Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "deliver faster" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "deliver faster" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng deliver faster

Maaaring isalin ang "deliver faster" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

deliver an auf auf der bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die eine eines einfach entwicklung ermöglichen für haben hat ihr ihre ihrem ist können sie liefern marketing mit nur sein sicher sichere sicherheit sind stellen und unternehmen verwenden was werden zu über
faster beschleunigen direkt effizienz ein eine einer einfach geschwindigkeit kosten nur schnell schnelle schneller schnellere schnelleren schnellerer schnelleres sofort

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng deliver faster

Ingles
Aleman

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

Ingles Aleman
pega pega
faster schneller
adding hinzugefügt
channel kanäle
built erstellte
applications anwendungen
live live
in in
go gehen
than als
is werden

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

Ingles Aleman
pega pega
faster schneller
adding hinzugefügt
channel kanäle
built erstellte
applications anwendungen
live live
in in
go gehen
than als
is werden

EN All of this helps development teams merge code faster, deliver products faster and with fewer context changes

DE All dies hilft Entwicklungsteams schneller Code zusammenzuführen, Produkte schneller und mit weniger Kontextwechseln bereitzustellen

Ingles Aleman
helps hilft
merge zusammenzuführen
faster schneller
deliver bereitzustellen
fewer weniger
development teams entwicklungsteams
code code
and und
this dies
products produkte
with mit

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

Ingles Aleman
faster schneller
mobile mobilen
devices geräten
optimized optimiert
asynchronous asynchrone
scripts skripts
content inhalte
load laden
pages seiten
to zu
with mit
on auf
loading geladen
of von
are sind
to support unterstützen

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)

Ingles Aleman
traditional traditionellen
ssd ssd
faster schneller
output ausgabe
iops iops
hdd hdd
disk festplatte
to zu
an ein
is ist
times mal
per pro
and und

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions

DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten

Ingles Aleman
faster schneller
able können
find finden
relevant relevante
information informationen
tackle lösen
or oder
questions fragen
answer beantworten
their ihre

EN Faster growth. The same study revealed that companies that trained managers on pipeline management processes grew 9% faster than those that didn’t provide training.

DE Schnelleres Wachstum. Dieselbe Studie ergab, dass Unternehmen, die ihre Manager in den Prozessen des Pipeline-Managements geschult haben, um 9 % schneller gewachsen sind als Unternehmen, die keine Schulungen durchgeführt haben.

Ingles Aleman
growth wachstum
trained geschult
pipeline pipeline
grew gewachsen
training schulungen
faster schneller
the same dieselbe
study studie
companies unternehmen
processes prozessen
on in
that dass
managers manager
same haben
the ergab
than als

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!

Ingles Aleman
wp wp
engine engine
faster schnellere
easy einfach
conversion rates konversionsraten
rocket rocket
it es
site website
and und
we wir
know wissen
super super
a eine
makes macht
that dass

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

DE Kurz gesagt: Mit dem M1 laufen unsere Apps schneller und reagieren schneller auf Ihre Eingabe (wir haben auf dem neuen MacBook Air eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen)

Ingles Aleman
apps apps
air air
faster schneller
speed geschwindigkeit
and und
macbook macbook
new neuen
our unsere
more mehr
the dem

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

DE Schnellere Ermittlung von Fehlerursachen: Automatisch generierte Detail-Insights zu wahrscheinlichen Fehlerursachen sorgen für eine informierte, raschere Problembehebung

Ingles Aleman
automatic automatisch
insights insights
for für
to zu
faster schnellere

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.

Ingles Aleman
issues probleme
directly direkt
engineers techniker
slas slas
our unsere
most wichtigsten
and und
high schnellen

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

DE Profitiere dank unseres kostenlosen Priority-Supports für Data Center-Kunden von höheren SLAs, einer schnelleren Selektierung sowie schnelleren Lösungen für deine kritischen Anwendungen.

Ingles Aleman
higher höheren
slas slas
faster schnelleren
resolutions lösungen
critical kritischen
data data
center center
customers kunden
applications anwendungen
for für
with dank

EN And we get you there fast. 6.4x faster than code alone, says Capgemini. And change is 8x faster. That’s what we call fast time to market.

DE Und wir bringen Sie schnell dorthin. 6,4x schneller als reine Programmierung, sagt Capgemini. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Das nennen wir schnelle Time-to-Market.

Ingles Aleman
says sagt
capgemini capgemini
call nennen
market market
code programmierung
we wir
there dorthin
faster schneller
time time
and und
you sie
fast schnell
to werden
is das

EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”

DE „Auf dem neuen MacBook Air haben wir bereits eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen. Unsere Apps laufen schneller und bietet jetzt noch mehr Arbeitskomfort als je zuvor.“

EN Application installation is 1.5X faster, as well as random writing speeds being 6X faster

DE Die Geschwindigkeit der App-Installation wurde um das 1,5-fache verbessert

Ingles Aleman
application app
installation installation
speeds geschwindigkeit
is wurde

EN Learn more about how to upsert data faster Learn more about how to upsert data faster

DE Weitere Informationen zum schnelleren Aktualisieren und Einfügen von Daten Weitere Informationen zum schnelleren Aktualisieren und Einfügen von Daten

Ingles Aleman
faster schnelleren
data daten
learn und
to weitere

EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.

DE Bessere Grafikleistung – Bis zu 25 % schnellere 2D-Grafik und bis zu 28 % schnelleres DirectX 11

Ingles Aleman
better bessere
graphics grafik
faster schnellere
to zu
and und

EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.

DE Patentierte digitale Mikrostrahlformung direkt auf dem Chip ermöglicht eine Erhöhung der Bildfrequenz um 15 % und eine um 60 % schnellere Pulswiederholungsfrequenz.

Ingles Aleman
patented patentierte
digital digitale
enabling ermöglicht
faster schnellere
chip chip
and und
on auf

EN Bigger hardware is more like a wider highway than a faster car: you cannot drive faster—well, you are not allowed to—just because there are more lanes

DE Sie entspricht eher einer breiteren Autobahn als einem schnelleren Auto – man kann (darf) nicht schneller fahren, nur weil drei Spuren frei sind

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?

Ingles Aleman
nvme nvme
drives laufwerke
popularity popularität
pcie pcie
gen gen
faster schneller
becoming werden
also auch
with mit
but aber
are sind

EN 5G promises speeds at least 100-times faster than the current LTE standards for minimal reaction times – much faster than those of humans

DE 5G verspricht eine mindestens 100-fach höhere Geschwindigkeit als der aktuelle LTE-Standard und minimale Reaktionszeiten, viel schneller als die des Menschen

Ingles Aleman
promises verspricht
current aktuelle
minimal minimale
much viel
humans menschen
faster schneller
speeds geschwindigkeit
least mindestens

EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.

DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.

Ingles Aleman
faster schnellere
general allgemeinen
positive positives
resolution lösung
false false
and und
responses sie
to zu
issues problemen
as sowie
get erhalten

EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.

DE Kürzere Time-to-market-Phase: SDN ermöglicht Unternehmen die Nutzung offener APIs und Drittanbieterintegrationen. So können Anwendungen schneller bereitgestellt und auf den Markt gebracht werden.

Ingles Aleman
faster schneller
time time
sdn sdn
allows ermöglicht
apis apis
open offener
market markt
organizations unternehmen
leverage nutzung
third-party die
to den
and und
apps anwendungen

EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.

DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
unique einzigartige
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
the wird
of wodurch

EN Faster model training can enable data scientists and machine learning engineers to iterate faster, train more models, and increase accuracy.

DE Ein schnelleres Modelltraining ermöglicht Daten-Wissenschaftlern und Machine Learning-Ingenieuren schnellere Iterationen, Training von mehr Modellen und höhere Genauigkeit.

Ingles Aleman
data daten
scientists wissenschaftlern
machine machine
engineers ingenieuren
accuracy genauigkeit
model training modelltraining
faster schnellere
models modellen
training training
more mehr
can ermöglicht
and und

EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
unique einzigartige
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
the wird
of wodurch

EN 2x faster than open source¹ and 20% faster than previous generation²

DE 2x schneller als Open Source¹ und 20% schneller als die vorherige Generation²

Ingles Aleman
faster schneller
open open
previous vorherige
generation generation
than als
source source
and und

EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability

DE Achtmal schnellere Reaktionszeit und fünfmal schnellere Auslösung bei doppelter Strapazierfähigkeit

Ingles Aleman
faster schnellere
durability strapazierfähigkeit

EN In a world that is moving faster and faster, our modern life is complex, confusing, dynamic, and restless

DE Das moderne Leben ist komplex, unübersichtlich, dynamisch, ja rastlos

Ingles Aleman
modern moderne
complex komplex
confusing unübersichtlich
dynamic dynamisch
life leben
is ist
moving das

EN The following applies to all our construction projects: The faster the right decisions are made, the faster and better the implementation

DE Bei jedem unserer Bauprojekte gilt: Je schneller vor Ort die richtigen Entscheidungen getroffen werden, desto schneller und desto besser ist die Umsetzung

Ingles Aleman
applies gilt
faster schneller
decisions entscheidungen
implementation umsetzung
construction projects bauprojekte
right richtigen
better besser
the desto
our unserer
and und
made ist

EN With a loading time (from cache) of 0.03 ms, it is 588x faster than uBlock Origin and 3575x faster than Adblock Plus.

DE Mit einer Startzeit (aus dem Cache) von 0,03 Millisekunden ist er beispielsweise 588-mal schneller als uBlock Origin und 3575-mal schneller als Adblock Plus.

Ingles Aleman
cache cache
faster schneller
ublock ublock
origin origin
adblock adblock
and und
time mal
is ist
from aus
a einer
of von
than als
plus plus
with mit

EN With an average of 0.007 ms per request it works 2.7x faster than uBlock Origin and 2.9x faster than Adblock Plus.

DE Mit im Schnitt 0,007 Millisekunden pro Anfrage arbeitet er hier zum Beispiel 2,7-mal schneller als uBlock Origin und 2,9-mal schneller als Adblock Plus.

Ingles Aleman
request anfrage
faster schneller
ublock ublock
origin origin
adblock adblock
works arbeitet
and und
per pro
it hier
than als
plus plus
with mit

EN If it feels like time is spinning faster and faster than ever before, you?

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass sich die Zeit schneller und schneller dreht als je zuvor, dann...

Ingles Aleman
faster schneller
time zeit
if wenn
and und
than als
you sie
is das
ever je

EN Direct booking growing faster and faster

DE Direktbuchung wächst immer schneller

Ingles Aleman
growing wächst
faster schneller

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

DE Treten Sie in diesem Online-Multiplayer-Tippspiel gegen andere Spieler an. Je schneller Sie tippen, desto schneller fährt Ihr Auto. Tippen Sie so schnell Sie können, um das Rennen zu gewinnen!

Ingles Aleman
online online
race rennen
players spieler
faster schneller
in in
your ihr
fast schnell
to zu
this diesem
can können
win gewinnen
other andere
against gegen
typing tippen
the desto
you sie
car auto

EN Achieve faster I/O processing which leads to faster compute processing

DE Erreichen Sie eine schnellere Datenverarbeitung durch schnellere I/O-Verarbeitung.

Ingles Aleman
achieve erreichen
faster schnellere
processing verarbeitung
which sie
i i
to durch

EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.

DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.

Ingles Aleman
faster schnellere
general allgemeinen
positive positives
resolution lösung
false false
and und
responses sie
to zu
issues problemen
as sowie
get erhalten

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden

Ingles Aleman
faster schneller
process bearbeiten
maximum maximal
can kann
i ich
hours stunden
we wir
assessments bewertungen
get erhalten

EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.

DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
unique einzigartige
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
the wird
of wodurch

EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
unique einzigartige
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
the wird
of wodurch

EN Maintain consistent branding and messaging across channels for faster output and faster time to value.

DE Bewahren Sie konsistentes Branding und konsistente Botschaften über alle Kanäle hinweg für eine schnellere Ausgabe und eine schnellere Wertschöpfung.

Ingles Aleman
maintain bewahren
branding branding
messaging botschaften
channels kanäle
faster schnellere
output ausgabe
consistent konsistente
and hinweg
for für

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions

DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten

Ingles Aleman
faster schneller
able können
find finden
relevant relevante
information informationen
tackle lösen
or oder
questions fragen
answer beantworten
their ihre

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!

Ingles Aleman
wp wp
engine engine
faster schnellere
easy einfach
conversion rates konversionsraten
rocket rocket
it es
site website
and und
we wir
know wissen
super super
a eine
makes macht
that dass

EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.

DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
unique einzigartige
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
the wird
of wodurch

EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
unique einzigartige
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
the wird
of wodurch

EN Our custom PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
custom die
the wird
of wodurch

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

EN Our custom PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30 % schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

Ingles Aleman
php php
implementation implementierung
faster schneller
ttfb ttfb
byte byte
process verarbeiten
visits besuche
time zeit
server server
our unsere
first ersten
your ihre
pages seiten
to zu
more mehr
allowing und
custom die
the wird
of wodurch

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?

Ingles Aleman
nvme nvme
drives laufwerke
popularity popularität
pcie pcie
gen gen
faster schneller
becoming werden
also auch
with mit
but aber
are sind

EN Atlassian explains, for example, that calling up requests in the queue is ten times faster with SLAs, and the comment function in the customer portal is to work three times faster.

DE So erklärt Atlassian, dass zum Beispiel der Aufruf von Anfragen in der Warteschlange mit SLAs zehn Mal schneller läuft, die Kommentarfunktion im Kundenportal soll drei Mal schneller funktionieren.

Ingles Aleman
atlassian atlassian
explains erklärt
calling aufruf
requests anfragen
queue warteschlange
faster schneller
slas slas
in the im
work läuft
example beispiel
ten zehn
three drei
with mit
in in
function funktionieren
that dass

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin