Isalin ang "schneller als reine" sa Ingles

DE Und wir bringen Sie schnell dorthin. 6,4x schneller als reine Programmierung, sagt Capgemini. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Das nennen wir schnelle Time-to-Market.

• bringen Sie schnell
• schneller als reine
• sagt Capgemini
• Änderungen können schneller
• nennen wir schnelle

DE Und wir bringen Sie schnell dorthin. 6,4x schneller als reine Programmierung, sagt Capgemini. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Das nennen wir schnelle Time-to-Market.

• bringen Sie schnell
• schneller als reine
• sagt Capgemini
• Änderungen können schneller
• nennen wir schnelle

DE Nur du und ich. Unsere Zeugen: Die majestätischen Berge. Reine Luft, reine Liebe. Ein Moment, den wir für immer in Ehren halten und uns an ihn erinnern.

• Zeugen
• majestätischen Berge
• Reine Luft
• reine Liebe
• Moment
• immer in Ehren
• ihn

DE Wir wollen reine Töne, reine Klänge, etwas, das nicht in ein oder zwei Jahren veraltet oder übertrieben klingt

• wollen reine Töne
• reine Klänge
• etwas
• zwei Jahren veraltet
• übertrieben klingt

DE Nur du und ich. Unsere Zeugen: Die majestätischen Berge. Reine Luft, reine Liebe. Ein Moment, den wir für immer in Ehren halten und uns an ihn erinnern.

• Zeugen
• majestätischen Berge
• Reine Luft
• reine Liebe
• Moment
• immer in Ehren
• ihn

DE Reine Cloud: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung Vantage: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung

• Reine Cloud
• finanzielle Verpflichtung Vantage
• finanzielle Verpflichtung

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

• Pega erstellte Anwendungen
• programmierte Anwendungen
• Änderungen können schneller
• Kanäle können schneller

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

• Pega erstellte Anwendungen
• programmierte Anwendungen
• Änderungen können schneller
• Kanäle können schneller

DE Daher sollten KEY.ZIP Dateien eher als Archiv oder Paket Dateien beschrieben werden, als als "reine" Präsentationsdateien

• Daher sollten
• Paket Dateien beschrieben
• Präsentationsdateien

DE Kann als vorinstalliertes Gerät oder per VMware als reine Softwareversion bereitgestellt werden

• vorinstalliertes Gerät

DE Dennoch würden wir uns selbst nicht als eine reine Shopware Agentur bezeichnen. Als Internet-Systemhaus beraten wir unsere Kund:innen

• reine Shopware Agentur

DE Zwar galten Hochräder zu dieser Zeit noch als reine Sportgeräte, nicht als allgemeines Fortbewegungsmittel, doch die Faszination des neuen Gefährts brachte die Brandenburger dazu, selbst Räder zu importieren und zu verkaufen

• Zwar galten Hochräder
• Sportgeräte
• allgemeines Fortbewegungsmittel
• doch die Faszination
• neuen Gefährts brachte
• Brandenburger dazu
• verkaufen

DE Im Zusammenhang mit diesem Fund wurden größere reine Funde von weiteren Wildkräutern aus Mitteleuropa überprüft, ob sie als Sammelpflanzen und damit als prähistorische Ernährung gedient haben können

• Zusammenhang mit diesem
• wurden größere reine
• überprüft
• damit als prähistorische

DE Der Nutzer kann TDMstoreasy als reine „Schranksteuerungssoftware“ einsetzen oder als eine effiziente Ergänzung zum TDM Lagermodul.

• Nutzer kann TDMstoreasy
• reine
• Schranksteuerungssoftware
• einsetzen

DE Dabei kommen sie entweder als reine Protokollkonverter von Modbus TCP nach Modbus RTU zum Einsatz, oder sie arbeiten als RS-485 Bus-Master und ermöglichen so die Kommunikation mit mehreren RS-232 Endgeräten per zugewiesener RS-485 Adresse

• TCP nach Modbus
• Einsatz
• arbeiten als Bus-Master
• mehreren Endgeräten per
• Adresse

DE Mit dem Programm iBooks Author können Benutzer ihre Bücher entweder im IBOOKS Format, als reine Textdateien oder als PDF Dokumente exportieren

• Programm iBooks Author
• Benutzer ihre Bücher
• IBOOKS Format
• reine Textdateien
• PDF Dokumente exportieren

DE Als MOLOTOW™ 2004 die Galerie „K31“ eröffnete, trug die Ausstellung damals als erste reine Graffiti-Exhibition unbewusst zur Etablierung der Szene bei

• Galerie
• eröffnete
• trug die Ausstellung
• erste reine Graffiti-Exhibition
• Etablierung der Szene

DE Im Zusammenhang mit diesem Fund wurden größere reine Funde von weiteren Wildkräutern aus Mitteleuropa überprüft, ob sie als Sammelpflanzen und damit als prähistorische Ernährung gedient haben können

• Zusammenhang mit diesem
• wurden größere reine
• überprüft
• damit als prähistorische

DE Egal ob ihr euer Gravel-Bike zum Pendeln oder als reine Spaßmaschine auf den Trails bewegt, der Terra Trail macht als guter Allrounder auf jeder Party eine gute Figur!

• Egal ob ihr
• Gravel-Bike zum Pendeln
• Trails bewegt
• Terra Trail macht
• Party eine gute

DE Der Nutzer kann TDMstoreasy als reine „Schranksteuerungssoftware“ einsetzen oder als eine effiziente Ergänzung zum TDM Lagermodul.

• Nutzer kann TDMstoreasy
• reine
• Schranksteuerungssoftware
• einsetzen

DE Dennoch würden wir uns selbst nicht als eine reine Shopware Agentur bezeichnen. Als Internet-Systemhaus beraten wir unsere Kund:innen

• reine Shopware Agentur

DE 2x schneller als Open Source¹ und 20% schneller als die vorherige Generation²

• schneller als Open

DE Mit einer Startzeit (aus dem Cache) von 0,03 Millisekunden ist er beispielsweise 588-mal schneller als uBlock Origin und 3575-mal schneller als Adblock Plus.

• Startzeit
• Cache
• Millisekunden ist er
• schneller als uBlock
• schneller als Adblock

DE Mit im Schnitt 0,007 Millisekunden pro Anfrage arbeitet er hier zum Beispiel 2,7-mal schneller als uBlock Origin und 2,9-mal schneller als Adblock Plus.

• Schnitt Millisekunden pro
• Origin
• schneller als Adblock

DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden

• erhalten
• jedoch maximal Stunden

DE Mit einer Startzeit (aus dem Cache) von 0,03 Millisekunden ist er beispielsweise 588-mal schneller als uBlock Origin und 3575-mal schneller als Adblock Plus.

• Startzeit
• Cache
• Millisekunden ist er
• schneller als uBlock
• schneller als Adblock

DE Mit im Schnitt 0,007 Millisekunden pro Anfrage arbeitet er hier zum Beispiel 2,7-mal schneller als uBlock Origin und 2,9-mal schneller als Adblock Plus.

• Schnitt Millisekunden pro
• Origin
• schneller als Adblock

DE Beiträge mit Bildern generieren laut WebDAM 650 Prozent mehr Interaktionen als reine Textbeiträge

• Beiträge mit Bildern
• laut WebDAM Prozent
• Interaktionen als reine

DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.

• hinaus eine größere
• reine

DE Die DOMOTEX, Weltleitmesse für Bodenbeläge, ist mehr als eine reine Produktschau. Mit beeindruckendem Begleitprogramm wird die Perspektive der Besucher erweitert und Vernetzung und Austausch gefördert.

• DOMOTEX
• Weltleitmesse für Bodenbeläge
• reine Produktschau
• Perspektive der Besucher
• Vernetzung
• Austausch

DE Chlor ist eine reine, bernsteinfarbige Flüssigkeit mit etwa 1,5 mal höherer Dichte als Wasser

• mal höherer Dichte
• Wasser

DE Wir bieten Ihnen mehr als eine reine Versicherung. Bei uns erhalten Sie eine garantierte Leistung. Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie auf uns zu!

• reine Versicherung
• Leistung

DE Trotzdem gehört zu einer Enterprise-tauglichen Betriebsumgebung weit mehr als nur die reine Datenbank.

• Enterprise-tauglichen Betriebsumgebung weit
• reine

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

• damit reine Mautstraßen
• Datenautobahn schaffen
• pro Meile
• Gigabyte
• Versuch darstellt
• Mieten auf Basis
• Werts des Inhalts
• Basis der Kosten
• Dienstleistung einzufordern

DE Softball wurde bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta als reine Damensportart eingeführt, wobei die Vereinigten Staaten die erste Goldmedaille in dieser Sportart gewannen

• reine Damensportart eingeführt
• wobei die Vereinigten
• Sportart gewannen

DE Warum die Übersetzung einer Website weit mehr als eine reine Übersetzung erfordert

• Warum die Übersetzung
• reine Übersetzung erfordert

DE Er ist lässiger als der reine Business-Stil und gleichzeitig eine Steigerung gegenüber der normalen Freizeitkleidung

• Er ist lässiger
• reine Business-Stil
• gleichzeitig eine Steigerung
• normalen Freizeitkleidung

DE Im Marketing heisst es schon längst, dass visuelle Elemente effektiver sind, als reine Texte

• längst
• visuelle Elemente effektiver
• reine Texte

DE Als reine Baumwoll-Buntweberei gegründet, spezialisierte Brinkhaus sich im Laufe der Jahre auf die Fertigung von daunen- und federdichten Geweben

• reine Baumwoll-Buntweberei gegründet
• Laufe der Jahre
• Fertigung von daunen-
• federdichten Geweben

DE Die Forschung in Henley ist sowohl reine als auch angewandte Forschung und wird in sechs akademischen Bereichen und 24 international anerkannten Forschungszentren und Wissenszentren betrieben

• Forschung in Henley
• angewandte Forschung
• sechs akademischen Bereichen
• international anerkannten Forschungszentren
• Wissenszentren betrieben

DE Mit seinen Sicherheitsstufen von offen bis GEHEIM und vielfältigen Add-ons wie Chatfunktionen oder Videotelefonie bietet er weit mehr als reine Telefonie und vereint maximale Sicherheit mit den Gewohnheiten der modernen Arbeitswelt.

• GEHEIM
• Videotelefonie bietet er
• reine Telefonie
• vereint maximale Sicherheit
• Gewohnheiten der modernen

DE Als Mischung aus satten Farben und zarten Goldlinien würdigt die Haute Joaillerie der Desert Minerals Kollektion die reine Schönheit von Wüstenlandschaften

• Mischung aus satten
• zarten Goldlinien würdigt
• Schönheit von Wüstenlandschaften

DE Da wir als Firma nicht nur beraten, sondern auch direkt in die Umsetzung involviert sind, ist unser erworbenes Wissen nicht nur reine Theorie, sondern auch praxisbewährt

• beraten
• sondern auch direkt
• unser erworbenes Wissen
• reine Theorie
• sondern auch praxisbewährt

DE Die Douglas Flagship Stores sind mehr als nur reine Verkaufsfläche, sondern bieten ein Einkaufserlebnis mit einer neuartigen Vielfalt an innovativen Beauty-Behandlungen in mehreren Kabinen an

• Douglas Flagship Stores
• reine Verkaufsfläche
• Beauty-Behandlungen in mehreren

DE Sie produziert ein zitrusartig-würziges Aroma und erzeugt eine kreative und glückliche Wirkung – dank ihrer Genetik als nahezu reine Sativa

• produziert ein zitrusartig-würziges
• erzeugt eine kreative
• glückliche Wirkung
• dank ihrer Genetik
• nahezu reine Sativa

DE Als reine Sativa, die eine erstklassige Wahl für Anbauanfänger darstellt, repräsentiert Creeper die klassische Genetik des SSSC

• reine Sativa
• darstellt
• Genetik des SSSC

DE Reine Sativas und sativadominierte Sorten bilden mehr Blüten aus als Indica-Sorten

• Reine Sativas
• sativadominierte Sorten bilden

DE Das Layout für reine CSS-reaktionsfähige Tabellen eignet sich sowohl für normale Geschäfte als auch für den aktuellen Lieferservice

• Layout für reine
• aktuellen Lieferservice

DE Moderne Gebäudehüllen sind weit mehr als reine Fassaden

• reine Fassaden

DE Können mündliche Verhandlungen selbst in Zeiten außerhalb einer Pandemie als reine Videokonferenzen…

• mündliche Verhandlungen selbst
• reine