TR Yüklerinizin durumundan, çeşitli çözümlerimize kadar bilgi ihtiyacı duyduğunuz tüm konular için bize ulaşın, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Türk -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi
Türk
Iňlis
EN Do reach out to us, should you need any intel from your cargo status to our solutions, and we?ll be happy to help you out.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ihtiyacı | need |
| size | you |
TR Misyonumuz? Müşteri ilişkilerinizi en iyi hale getirmeniz için size yardımcı olmaktan gurur duyançok çalışkan ve azimli, çok uluslu bir takımız!
EN Our mission? Simple. We're a team of passionate people that just want to help you deliver amazing live chat services to your customers
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| müşteri | customers |
| size | you |
| takımı | team |
TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar
EN Sonix is proud to assist with higher education
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| yüksek | higher |
| öğrenim | education |
| gurur | proud |
TR Onay beklemeye gerek yok. İstediğiniz zaman bağımsız olarak kodunuzu geliştirebilir ve gönderebilirsiniz. Alternatif olarak, entegrasyonunuzu birlikte geliştirmenize yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| gerek | need |
| yok | no |
| bağımsız | independently |
TR Edge bilişimin nereye gittiğini anlamak, zaman içinde uyumsuz olmaktan ziyade birlikte çalışabilir ağlar tasarlamanıza yardımcı olabilir.
EN Understanding where edge computing is headed can help you design networks that are interoperable, rather than incompatible, over time.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| edge | edge |
| nereye | where |
| anlamak | understanding |
| zaman | time |
| içinde | over |
| ziyade | rather |
| ağlar | networks |
TR Craftgate ile ilgili aklınıza gelebilecek soruların cevabı sıkça sorulan sorularda. Aklınıza takılan tüm sorularınız için sizlere yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.
EN You can find answers to your questions about Craftgate in the frequently asked questions section. We are here to assist you with any questions you may have.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| craftgate | craftgate |
| sıkça | frequently |
| sorulan | asked |
| tüm | any |
| sizlere | you |
| soruları | questions |
TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar
EN Sonix is proud to assist with higher education
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| yüksek | higher |
| öğrenim | education |
| gurur | proud |
TR Visme?nin kolay çevrimiçi grafik tasarım aracı, temel web grafikleri oluşturmanıza yardımcı olmaktan çok daha fazlasını yapabilir. Kitlenizi konuşturacak çarpıcı grafikleri hızlı ve kolay bir şekilde oluşturun.
EN Visme’s easy online graphic design maker can do so much more than help you make basic web graphics. Quickly and easily create stunning graphics that will get your audience talking.
TR Name.com, önde gelen alan adı hizmetleri şirketi Donuts Inc.'nin bir parçası olmaktan gurur duyar.
EN Name.com is a proud part of Donuts Inc., a leading domain name services company.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| şirketi | company |
| parçası | part |
| gurur | proud |
TR Başarısız olmaktan korktum ve bu yüzden, gönülsüzce kendime, tüm bunları bir gün gerçekten yapacağım zamana “hazırlık” yaptığımı söyleyerek, etkinlik hakkında bilgi tüketmeye başvurdum.
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| gün | day |
| gerçekten | actually |
| etkinlik | activity |
| yüzden | so |
TR Ben profesyonel bir video prodüktörü deðildim ama Renderforest sayesinde öyle oldum diyebilirim :) Böylesine harika bir online video oluþturma programýný kullanýyor olmaktan dolayý çok mutluyum.
EN I am not a professional video maker but Renderforest made me a video maker :) I am really happy to get such awesome online video creating tools.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| video | video |
| renderforest | renderforest |
| harika | awesome |
| online | online |
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tehlikeli | dangerous |
| kullanıcı | user |
| önemli | important |
TR Biz gücümüzü beraber olmaktan, birbirimizi yüceltmekten alıyoruz çünkü BİZ Birlikte Güçlüyüz.
EN We draw our strength from being together and elevating each other because WE are Stronger Together.
TR Zebra, kurumların artan ihtiyaçlarını karşılayabilen belirli Android cihazlara verilen bir sertifika olan, Google’ın saygı gören ve prestijli Android Enterprise Recommended (AER) sertifikasını kazanmış olmaktan gurur duyar.
EN Zebra is proud to have earned Google’s respected and prestigious Android Enterprise Recommended (AER) certification — a certification that is awarded to select Android devices that meet the elevated needs of the enterprise.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| sertifika | certification |
| prestijli | prestigious |
| enterprise | enterprise |
| gurur | proud |
| ihtiyaçları | needs |
TR FrenchTech ve çevrimiçi müzik endüstrisinin bir parçası olmaktan gurur duyan Soundiiz, Fransız müzik yayını platformlarının yanı sıra uluslararası müzik yayını platformlarının da desteğini alabilmektedir
EN Proud to belong to the FrenchTech and the online music industry, Soundiiz could rely on the support of the French as well as the international streaming platforms
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| müzik | music |
| gurur | proud |
| soundiiz | soundiiz |
| yanı | well |
| uluslararası | international |
TR İlk kez yer alacağımız ISAF Fuarı’nda standımıza gelen misafirlerimizi ağırlamaktan ve ürünlerimizi tanıtacak olmaktan heyecan duyuyoruz ve güzel bir fuar geçireceğimize inanıyoruz.”
EN We are excited and happy to welcome visitors to our stand and to introduce our products at ?
TR Name.com, önde gelen alan adı hizmetleri şirketi Donuts Inc.'nin bir parçası olmaktan gurur duyar.
EN Name.com is a proud part of Donuts Inc., a leading domain name services company.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| şirketi | company |
| parçası | part |
| gurur | proud |
TR “ESP KABLO TASARIM VE İMALAT PROJESİ” ÜRETİCİSİ OLMAKTAN ONUR DUYUYORUZ.
EN WE ARE HONORED TO BE THE MANUFACTURER OF “ESP CABLE DESIGN AND MANUFACTURING PROJECT”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kablo | cable |
| ve | and |
TR „Bir görevi olmaktan mutlu“
EN "Glad to be able to do something meaningful"
TR Bu durumda üretmeye devam edersiniz, ama başka bir yerde geliştirilen ürün ve hizmetler için bir iş tezgâhı olmaktan öteye gidemezsiniz.
EN You will continue to be able to produce, but effectively you will be nothing more than a workbench for products and services developed elsewhere.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| devam | continue |
| edersiniz | you will |
| geliştirilen | developed |
| ürün | products |
| hizmetler | services |
TR “Basılı şeyler hızı yavaşlatıyor ve eğer siz bütün abone olduğunuz şeyleri dijital olarak okuyorsanız, hanenize giren tek basılı dergi olmaktan mutluluk duyuyoruz” diyor yazı kurulu.
EN “Printed publications have a decelerating effect, and if you already read your subscriptions in digital format, then we’re happy to be the only printed magazine in your household,” says the editorial team.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| basılı | printed |
| dergi | magazine |
| diyor | says |
TR Bu, sırf bir dil kursu olmaktan çok daha fazla bir şey.
EN This goes far beyond simple language tuition.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bu | this |
| dil | language |
TR Fakat yalnızca sayısal olarak bakıldığında bile AfD bir “kitle partisi” olmaktan çok uzak
EN In reality, however, in numbers alone the AfD is very far from being a large “people’s party”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| partisi | party |
| çok | very |
TR “Şam’a gittiğimde ailemin ve dostlarımın yanında olmaktan memnunum
EN “When I travel to Damascus, I look forward to seeing my family and friends
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ve | and |
| mı | my |
TR Şimdi Potsdam’da olmaktan mutlu, Alomar
EN Alomar is glad to be in Potsdam now
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| da | in |
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tehlikeli | dangerous |
| kullanıcı | user |
| önemli | important |
TR Ancak bu, sadece başlangıç olmaktan ibarettir
EN However, this is only the beginning
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bu | this |
| başlangıç | beginning |
TR Şirket içi altyapı ve bulut bilişim iş yükü işlemeyi merkezileştirirken, edge bilişim bunu merkezi olmaktan çıkarır. Edge ağları, doğası gereği, başka türlü mümkün olmayacak bazı uygulama türlerini mümkün kılar.
EN While on-premise infrastructure and cloud computing centralize workload processing, edge computing decentralizes it. By its very nature, edge networks enable certain types of applications that wouldn?t be possible otherwise.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ve | and |
| bulut | cloud |
| edge | edge |
| başka | otherwise |
| bazı | certain |
| uygulama | applications |
| türlerini | types |
TR Kendi başına basit bir araç olmaktan çok uzak olan SEO analiz motorumuz, arama sıralamalarınızı nasıl iyileştirebileceğinizi belirlemenizi sağlayacak bir dizi farklı SEO aracından oluşur
EN Far from being a simple tool of its own, our SEO analysis engine consists of a range of different SEO tools that will allow you to determine how you can improve your search rankings
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| basit | simple |
| seo | seo |
| analiz | analysis |
| arama | search |
| farklı | different |
| oluşur | consists |
TR Zayıf olmaktan tamamen uzak olduğundan, bu yapay zekayı 'dar' olarak daha doğru bir şekilde tanımlayabiliriz; bu yapay zeka, Apple'dan Siri, Amazon'dan Alexa, IBM Watson ve otonom araçlar gibi oldukça sağlam uygulamalara olanak sağlıyor.
EN ‘Narrow’ might be a more accurate descriptor for this type of AI as it is anything but weak; it enables some very robust applications, such as Apple's Siri, Amazon's Alexa, IBM Watson, and autonomous vehicles.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zayıf | weak |
| bu | this |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| araçlar | vehicles |
| oldukça | very |
| sağlam | robust |
TR Sonix, metne ses transkribe veya videoyu transkribe dosyalarını doğru bir şekilde ifade etmek için en iyi konuşma-metne algoritmaları kullanır. Tüm dillerde en doğru transkriptlere sahip olmaktan gurur duyuyoruz.
EN Sonix uses the best speech-to-text algorithms to accurately transcribe audio or transcribe video files to text. We pride ourselves in having the most accurate transcripts across all languages.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| metne | text |
| veya | or |
| algoritmaları | algorithms |
| kullanır | uses |
| gurur | pride |
TR Günlük hayatın imtihanlarından korkmak yerine yatağımı toplamaktan, duş almaktan, evimi temizlemekten, yürüyüş yapmaktan, meditasyon yapmaktan, sevdiklerimle birlikte olmaktan, yeni şeyler öğrenmekten sessizce zevk alıyorum
EN Instead of fearing the trials of daily life, I take quiet pleasure in making my bed, taking showers, cleaning my house, taking walks, meditating, being with loved ones, and learning new things
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| günlük | daily |
| yeni | new |
| şeyler | things |
| hayatı | life |
TR Çoğu zaman, insanlar sosyal yardım aramaları yapmaya yeni başladıklarında, “bir yük olmaktan” endişe ederler – sizin endişelenmenize gerek yok
EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| insanlar | people |
| aramaları | calls |
| yeni | new |
TR Ben profesyonel bir video prodüktörü deðildim ama Renderforest sayesinde öyle oldum diyebilirim :) Böylesine harika bir online video oluþturma programýný kullanýyor olmaktan dolayý çok mutluyum.
EN I am not a professional video maker but Renderforest made me a video maker :) I am really happy to get such awesome online video creating tools.
TR no_pin sınıfı düzeltildi. Artık Pinterest vurgulu paylaşım düğmesine sahip olmaktan vazgeçmek için bir resme no_pin sınıfı ekleyebilirsiniz.
EN Fixed the no_pin class. You can now add a class of no_pin to an image to opt it out from having a Pinterest hover share button.
TR no_pin sınıfı düzeltildi. Artık Pinterest vurgulu paylaşım düğmesine sahip olmaktan vazgeçmek için bir resme no_pin sınıfı ekleyebilirsiniz.
EN Fixed the no_pin class. You can now add a class of no_pin to an image to opt it out from having a Pinterest hover share button.
TR Bu sayfa size yardımcı olduğu için mutluyuz. İyileştirme yapmaya devam etmemize yardımcı olmak için daha fazla bilgi paylaşmak ister misiniz?
EN We're glad this page helped you. Would you like to share additional details to help us continue to improve?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sayfa | page |
| size | you |
| bilgi | details |
TR Bu sayfa size yardımcı olmadığı için üzgünüz. İyileştirme yapmaya devam etmemize yardımcı olmak için daha fazla bilgi paylaşmak ister misiniz?
EN We're sorry this page didn't help you. Would you like to share additional details to help us continue to improve?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sayfa | page |
| size | you |
| bilgi | details |
TR Sorularınızı yanıtlamak ve platformumuzdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için her zaman yanınızdayız. Destek ekibimiz size hemen yardımcı olamazsa, sorunuza 24 saat içinde bir yanıt almayı bekleyebilirsiniz.
EN We’re always on-call to answer your questions and help you get the most out of our platform. If our support team isn’t able to help you right away, you can expect to get an answer to your question within 24 hours.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hemen | right away |
| saat | hours |
| yanıt | answer |
| bekleyebilirsiniz | you can expect |
TR Her ne kadar Freshping bu konuda yardımcı olamasa da, bir dakikanın olması durumunda size bildirmek için yardımcı olabilir - umarım şikayetler ortaya çıkmadan önce düzeltebilirsiniz.
EN Although Freshping can’t help with that, it can help to let you know the minute there’s a problem – and hopefully you can fix it before complaints start popping up.
TR .cn alan adı transferi yapmak istediğinizde Atak Domain yönetim sistemi size hızlı ve kolay bir hizmet sağlar. Alan Uzmanlarımız aktarımda size yardımcı olacaktır. Zaman kaybetmeden transferi gerçekleştirebilirsiniz.
EN When you want to transfer your .cn domain name, Atak Domain management system provides you a fast and easy service. Our Field Specialists will help you with the transfer. You can transfer without wasting time.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| adı | name |
| transferi | transfer |
| yönetim | management |
| sistemi | system |
| size | you |
| hızlı | fast |
| kolay | easy |
| sağlar | provides |
| zaman | time |
TR Bu kadar fazla değişken olduğunda, size küresel ticari faaliyetlerinizi sürdürme olanağı sağlayacak bir iş ortaklığına ihtiyaç duyarsınız. Tedarik zinciri stratejilerimiz size aşağıdaki açılardan yardımcı olabilir:
EN With so many variables, you need a partnership that enables you to keep your global trade moving. Here?s how our supply chain strategies can help you:
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| size | you |
| küresel | global |
| ihtiyaç | need |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
TR Size atanmış Satış Ortaklığı İlişkileri Uzmanımız size yardımcı olacak
EN You can create Content, Social Media, Email campaigns, Advertising Campaigns, Videos, etc
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| size | you |
TR .cn alan adı transferi yapmak istediğinizde Atak Domain yönetim sistemi size hızlı ve kolay bir hizmet sağlar. Alan Uzmanlarımız aktarımda size yardımcı olacaktır. Zaman kaybetmeden transferi gerçekleştirebilirsiniz.
EN When you want to transfer your .cn domain name, Atak Domain management system provides you a fast and easy service. Our Field Specialists will help you with the transfer. You can transfer without wasting time.
TR Semrush, bunun zeminine inmemize olanak sağlayıp, talebin artmasına gerçekten yardımcı olacak yeni terim türlerini tespit etmemize yardımcı oluyor.
EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| semrush | semrush |
| gerçekten | really |
| yeni | new |
TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir
EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| benzer | similar |
| ortamlar | environments |
| operasyonel | operational |
| bakım | maintenance |
| son | end |
| kullanıcılar | users |
| ihtiyaçları | needs |
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| uygunsuz | inappropriately |
| üyeye | member |
| mesaj | message |
| yüz | face |
| olabilir | can |
TR Konuşmaları sınıflandırmaya ve yönlendirmeye yardımcı olduğu için organizasyonel konularda yardımcı olmayı amaçlamaktadır.
EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| olduğu | is |
TR GeoTrust CAA ile ilgili ne yapıyor?GeoTrust, sertifikaların yanlış verilmesini önlemeye yardımcı olduğuna inanır ve CAA bu çabaya yardımcı olabilir
EN What is GeoTrust doing with the CAA?GeoTrust believes it helps prevent incorrect issuance of certificates and the CAA can assist in this effort
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| caa | caa |
| yapıyor | doing |
| olabilir | can |
| sertifikaları | certificates |
TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar
EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| keşif | discovery |
| yönetim | management |
| temel | core |
| diğer | other |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
zaman size yardimci size yardimci olmaya size yardimci olabiliriz size yardımcı olabilecek konusunda size yardımcı ekibimiz size yardımcı size yardımcı olur size yardımcı olmayı size nasıl yardımcı hizmetimiz size yardımcı size yardımcı size yardımcı olmak olmaktan olmaktan çok uzak sertifikasını kazanmış olmaktan gücümüzü beraber olmaktan tabanına sahip olmaktan sevdiklerimle birlikte olmaktan yanında olmaktan memnunum tabanına sahip olmaktan olmaktan çıkarır olmaktan çok uzak olmaktan gurur duyar tezgâhı olmaktan öteye zayıf olmaktan tamamen parçası olmaktan gurur iyi yardimci yardımcı arastirmalari kesfetmenize yardimci nasil yardimci olabiliriz tanitmaniza yardimci olur tutunmasina yardimci oluyor hastalara yardimci korumaya yardimci gidermenize yardimci olacaktir izlemenize yardimci olur logo tasarlamaniza yardimci tespit etmemize yardimci yardimci olmaya kutlama yaratmaniza yardimci yardimci olan birçok azaltmaya yardimci olur yardimci olur cikmasina yardimci is yapmasina yardimci yardimci olan cesitli edilmesine yardimci gelistirmemize yardimci yardimci olacaktir yapilmasina yardimci olur
Arap
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Wýetnamly
Şwes