EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Türk
TR Çoğu zaman, insanlar sosyal yardım aramaları yapmaya yeni başladıklarında, “bir yük olmaktan” endişe ederler – sizin endişelenmenize gerek yok
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.
TR Trafiğin başka bir ülke üzerinden yeniden yönlendirilmesi sayesinde, artık bulunduğunuz yerdeki web sitelerine erişim kısıtlamaları konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| access | erişim |
| websites | web |
| country | ülke |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.
TR Evcil hayvanınla mı seyahat etmek istiyorsun? Spor ekipmanını yanında götürmeyi mi düşünüyorsun? Endişelenme, yardımcı olabiliriz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| sports | spor |
| help | yardımcı |
| to | etmek |
| travel | seyahat |
| equipment | ekipman |
| with | yanında |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde artık engellenen web sitelerine bağlanma yeteneği konusunda endişelenmenize gerek yok.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| websites | web |
| country | ülkeye |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
| no | yok |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to game servers.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde artık engellenen web sitelerine bağlanma yeteneği konusunda endişelenmenize gerek yok.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| country | ülkeye |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
| no | yok |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about blocking sites and applications for Crimeans.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde, artık Kırım siteleri ve uygulamalarını engelleme konusunda endişelenmenize gerek yok.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| blocking | engelleme |
| sites | siteleri |
| country | ülkeye |
| and | ve |
| applications | uygulamalar |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
| no | yok |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirebilmesi sayesinde artık oyun sunucularına bağlanma ihtimali hakkında endişelenmenizin gereği yoktur.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| no | yoktur |
| game | oyun |
| country | ülkeye |
| of | in |
| about | hakkında |
| the | başka |
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
TR Form oluşturmak ve forms.app'ın ne kadar güçlü olduğunu görmek için kayıt olmanıza gerek yok. Endişelenmeyin, bir form oluşturduktan sonra kaydolursanız, o form sizinle kalacaktır.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| app | app |
| powerful | güçlü |
| form | form |
| register | kayıt |
| and | ve |
| to | görmek |
| a | bir |
| have | gerek |
EN Time Management, or One More Thing to Worry About?
TR Herkes girişimci olmak zorunda değil
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| more | de |
| or | değil |
| to | olmak |
EN It enables blockchain developers to build their DApps and wallets natively without having to worry about the low-level implementation details
TR Blockchain geliştiricilerinin alt seviye uygulama ayrıntıları hakkında kaygılanmasına gerek kalmadan DApp'lerini ve cüzdanlarını native olarak inşa etmelerine olanak sunar
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| build | inşa |
| implementation | uygulama |
| blockchain | blockchain |
| level | seviye |
| details | ayrıntıları |
| and | ve |
| without | kalmadan |
| about | hakkında |
EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!
TR Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmasanız bile endişe etmenize gerek yok. Sezgisel arayüzümüz sayesinde her kullanıcı anında bir tasarımcı gibi hissedecek!
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| need | gerek |
| intuitive | sezgisel |
| instantly | anında |
| user | kullanıcı |
| you | etmenize |
| design | tasarım |
| designer | tasarımcı |
| any | herhangi |
| interface | arayüz |
| a | bir |
| to | bile |
| like | gibi |
| with | sayesinde |
EN If you encounter any problems, don't worry! Our support team can help.
TR Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız endişelenmeyin! Destek ekibimiz size yardımcı olacaktır.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| you | size |
| support | destek |
| help | yardımcı |
| any | herhangi |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN Connect any of your software with MT4/MT5 platforms with our API and expand all platform capabilities. No need to worry about complex installations.
TR API hizmetimiz ile tüm yazılımlarınızı MT4/MT5 platformlarına bağlayın ve platform kapasitesini genişletin. Kompleks kurulumlar gerektirmeyecektir.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| api | api |
| platform | platform |
| platforms | platformlar |
| all | tüm |
| and | ve |
| software | yazılımları |
EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.
TR FOREX veya kripto işletmeniz için sizin için en ideal banka ve EMIleri seçmenize yardımcı olacağınız, zira uzun süredir sektörde birçok ilişki geliştirebildik. Uzun süreli yasal prosedürlerle uğraşmanıza gerek yoktur.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| select | seç |
| forex | forex |
| crypto | kripto |
| business | iş |
| help | yardımcı |
| no | yoktur |
| most | en |
| or | veya |
| many | çok |
| and | ve |
| need | gerek |
EN If you're entirely new to this, don't worry
TR Bu konuda acemiyseniz, endişe etmeyin
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| to | e |
| this | bu |
EN Mockup Editor will save you all the hassle of product photography. Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.
TR Mockup Editörü ürün fotoğrafçılığının tüm zahmetinden sizi kurtarıyor. Bir giyim mağazası, içecek markası, dergi ya da sanat çalışmasını pazarlamak istiyorsanız, yüksek kalitede görseller elde etmek artık işten bile değil.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| editor | editör |
| market | iş |
| clothing | giyim |
| beverage | içecek |
| magazine | dergi |
| artwork | sanat |
| visuals | görseller |
| mockup | mockup |
| product | ürün |
| high | yüksek |
| quality | kalitede |
| whether | ya |
| all | tüm |
| a | bir |
| to | bile |
EN Renderforest works fine with most browsers.The two we'd recommend are Google Chrome and Safari. But if you use Mozilla or Internet Explorer, don't worry -- Renderforest is fully compatible with these two.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| fully | tamamen |
| browsers | tarayıcı |
| works | çalışıyor |
| chrome | chrome |
| most | çok |
| these | bu |
| and | ve |
| but | bir |
| use | kullan |
| compatible | uyumlu |
| the | ancak |
| with | ile |
| two | iki |
EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.
TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| hilti | hilti |
| connect | connect |
| can | bilgi |
| number | numarası |
| of | in |
| about | hakkında |
| identify | belirlemek |
EN Don’t worry about your data: all your files are protected.
TR Verileriniz için endişelenmeyin: tüm dosyalarınız korunur.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| your data | verileriniz |
| your files | dosyalarınız |
| all | tüm |
| files | dosyaları |
| protected | için |
EN Don't worry, you can consider different extensions or search a new domain.
TR Üzülmeyin, farklı uzantıları değerlendirebilir ya da yeni bir domain sorgulayabilirsiniz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| domain | domain |
| different | farklı |
| extensions | uzantıları |
| new | yeni bir |
EN But do not worry! you can easily set up your site thanks to our Website Setup Tool and Auto Uploader.
TR Fakat endişelenmenize gerek yok çünkü Web Sitesi Kurma Aracımız ve Otomatik Yükleyicimiz sayesinde sorunsuzca site kurabilirsiniz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| but | fakat |
| tool | aracı |
| site | site |
| to | sayesinde |
| and | ve |
EN We know it is difficult to write content. But don’t worry, you can prepare your website content quickly with ready-made Turkish content.
TR İçerik yazmak zor iş biliyoruz. Ama üzülmeyin, sizin için oluşturulmuş hazır Türkçe içerikler ile , hızlıca web sitesi içeriklerinizi hazırlayın.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| difficult | zor |
| quickly | hızlı |
| we know | biliyoruz |
| ready | hazır |
| but | ama |
| turkish | türk |
| your | sizin |
| with | ile |
EN You'll never stuck with obstacles, because our support will answer any questions very fast. Don't worry about the things you don't understand now, because we can help.
TR Asla engellere takılmayacaksınız çünkü desteğimiz her soruyu çok hızlı bir şekilde cevaplayacaktır. Şimdi anlamadığınız şeyler için endişelenmeyin, çünkü yardım edebiliriz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| things | şeyler |
| can | edebiliriz |
| never | asla |
| fast | hızlı |
| help | yardım |
| the | şekilde |
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
TR Yenilikçi, uluslararası, küresel çapta ağın parçası: Alman üniversitelerinin başarısındaki beş etken.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| the | alman |
| in | beş |
EN Windows and Office work fine ? Why worry about it?
TR Windows ve Office mis gibi çalışıyor ? Neden endişeleneyim ki?
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| windows | windows |
| office | office |
| work | çalışıyor |
| and | ve |
| it | gibi |
| why | neden |
EN With Zebra, you'll never worry about torn barcodes or harsh environments
TR Zebra ile yırtık barkodlar ya da zorlu ortamlardan endişe etmeyeceksiniz
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| zebra | zebra |
| with | ile |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
EN Now you don’t have to share your Instagram password with employees and worry about the security of the account: all messages are stored in the JivoChat app, and you can add your colleagues to the chat at any time.
TR Artık Instagram şifrenizi çalışanlarla paylaşmanıza ve hesabın güvenliği konusunda endişelenmenize gerek yok: tüm mesajlar JivoChat uygulamasında saklanır ve iş arkadaşlarınızı istediğiniz zaman sohbete ekleyebilirsiniz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| share | paylaş |
| messages | mesajlar |
| app | uygulaması |
| jivochat | jivochat |
| time | zaman |
| security | güvenliği |
| account | hesabı |
| at | nda |
| all | tüm |
| have | gerek |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| and | ve |
EN If you encounter any problems, don't worry! Our support team can help.
TR Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız endişelenmeyin! Destek ekibimiz size yardımcı olacaktır.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| you | size |
| support | destek |
| help | yardımcı |
| any | herhangi |
EN It enables blockchain developers to build their DApps and wallets natively without having to worry about the low-level implementation details
TR Blockchain geliştiricilerinin alt seviye uygulama ayrıntıları hakkında kaygılanmasına gerek kalmadan DApp'lerini ve cüzdanlarını native olarak inşa etmelerine olanak sunar
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| build | inşa |
| implementation | uygulama |
| blockchain | blockchain |
| level | seviye |
| details | ayrıntıları |
| and | ve |
| without | kalmadan |
| about | hakkında |
EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.
TR Evcil hayvanınla mı seyahat etmek istiyorsun? Spor ekipmanını yanında götürmeyi mi düşünüyorsun? Endişelenme, yardımcı olabiliriz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| sports | spor |
| help | yardımcı |
| to | etmek |
| travel | seyahat |
| equipment | ekipman |
| with | yanında |
EN But do not worry! you can easily set up your site thanks to our Website Setup Tool and Auto Uploader.
TR Fakat endişelenmenize gerek yok çünkü Web Sitesi Kurma Aracımız ve Otomatik Yükleyicimiz sayesinde sorunsuzca site kurabilirsiniz.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| but | fakat |
| tool | aracı |
| site | site |
| to | sayesinde |
| and | ve |
EN We know it is difficult to write content. But don’t worry, you can prepare your website content quickly with ready-made Turkish content.
TR İçerik yazmak zor iş biliyoruz. Ama üzülmeyin, sizin için oluşturulmuş hazır Türkçe içerikler ile , hızlıca web sitesi içeriklerinizi hazırlayın.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| difficult | zor |
| quickly | hızlı |
| we know | biliyoruz |
| ready | hazır |
| but | ama |
| turkish | türk |
| your | sizin |
| with | ile |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN With Zebra, you'll never worry about torn barcodes or harsh environments
TR Zebra ile yırtık barkodlar ya da zorlu ortamlardan endişe etmeyeceksiniz
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| zebra | zebra |
| with | ile |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| system | sistem |
| information | bilgiyi |
| people | insanlara |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| this | bu |
| to | doğru |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| Iňlis | Türk |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
to worry worry longer worry never worry don’t worry – don’t worry could worry worry because don't worry worry free – stay worry free whatsoever to worry worry free don t worry having to worry worry about maintenance worry about client worry about spending least to worry ever worry worry about missing worry about hola worry was a worry about losing worry about passwords cause overwhelming worry worry about putting worry about fakes worry about registering worry about daunting to worry worry free operation worry about complex worry about costly thing to worry worry about whether should you worry worry about transferring worry about gaining networks without worry worry about learning worry about establishing worry about hosting hydration without worry worry about recruiting worry about monitors worry though worry any longer worry about finding worry about creating
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes