Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

será a able about after all also always an and and the any are as at at the available based be be able be able to because been before but by by the can case check create do does don during each every example first following for for example for the from from the future get go has have here how if in in the in this including information into is is not it it is it will be its it’s just know like live ll made make many may message more most need need to new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own part place please possible product purchase see shall should site so some such take team terms than that that you the the first their them then there there is these they this those three through time to to be to make to the to you two until up up to us use used using want want to we well what when where whether which while who will will be will be able with without won’t work year you you are you can you have you will you will be your you’ll you’re
assim a able about across add additional after all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be be able be able to because been before best better between but by can can be come complete data day different do doesn don done don’t each even every everything first for for the from from the get go good great has have have to he here high how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll made make many may more most much my need never new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own part people please product products quality re read receive right same see service set should single site so so that some something still such such as take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are this this is those through thus time times to to be to get to make to the together up us use user using want was way we we can what when where which while who why will will be with within without work would years yet you you are you can you have you want your you’re
possível a able after all also and any are as at available be be able be able to been build but by can can be create created do don each even every everything get go has have here how i if information into is it it is its it’s just keep like ll made make make it makes making many may might more most much need need to new no not now of of the one open or other our own possible potential project see should so some such take than that the their them then there there are there is these they this this is those time to to be to create to do to get to make to the us used want was we we are we can we have well what when where whether which while who why will will be with work working would you you are you can you have you need you want you will your

{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi

Portugaliýa
Iňlis

PT Agora, será possível adicionar contas da AWS à OU. Também será possível usar a AWS CLI e as APIs da AWS para criar e gerenciar uma OU.

EN You now can add AWS accounts to your OU. You can also use the AWS CLI and AWS APIs to create and manage an OU.

Portugaliýa Iňlis
agora now
possível can
adicionar add
contas accounts
aws aws
usar use
cli cli
apis apis
gerenciar manage

PT Entre em contato por telefone assim que possível,após fazer seu pedido, e o Serviço de atendimento ao cliente irá informá-lo se é possível efetuar o cancelamento.

EN Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.

Portugaliýa Iňlis
telefone telephone
pedido order
cliente customer
se if
cancelamento cancellation

PT # No momento, nossa equipe de suporte está indisponível. O tempo de resposta será um pouco maior, mas entraremos em contato assim que possível. Agradecemos a sua compreensão.

EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.

Portugaliýa Iňlis
equipe team
suporte support

PT Será assim possível aos cidadãos apresentarem, pela primeira vez a um nível europeu, as suas ideias, comentarem as ideias de outros cidadãos, criarem e participarem em eventos

EN This will enable citizens – for the first time at EU level – to put forward their ideas, comment on other people’s ideas, create and participate in events

Portugaliýa Iňlis
vez time
nível level
europeu eu
ideias ideas
criarem create
eventos events

PT Nós usamos o sistema da Impact Radius para processar os rastreamentos e pagamentos. Assim que você criar sua conta lá, será possível entrar e verificar sua situação, seus pagamentos e baixar os banners e artes mais recentes.

EN We use Impact Radius to handle tracking and payments. Once you created account there, you can always log in to check you stats, payments or grab the newest banners and creatives.

Portugaliýa Iňlis
impact impact
possível can
entrar log in
banners banners
mais recentes newest

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

Portugaliýa Iňlis
ícone icon
listado listed
conjunto set
terceiro third
oitavo eighth

PT Assim que estiver no site, você será redirecionado para um painel do guia de início rápido e sua chave de acesso de API será fornecida

EN Once you are in the website will redirect you to a Quickstart guide dashboard and your API Access Key will be provided

Portugaliýa Iňlis
site website
painel dashboard
guia guide
chave key
acesso access
api api

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

Portugaliýa Iňlis
ícone icon
listado listed
conjunto set
terceiro third
oitavo eighth

PT Quando você compra criptografia por meio da MoonPay, ela será depositada em sua conta BitStarz. Assim que o pagamento for confirmado, a criptomoeda será depositada em sua conta em alguns minutos.

EN When you buy crypto through MoonPay, the crypto will be deposited to your BitStarz account. Once the payment has been confirmed, the crypto will be in your account within a couple of minutes.

Portugaliýa Iňlis
compra buy
criptografia crypto
confirmado confirmed
minutos minutes
bitstarz bitstarz

PT Assim que você adquirir o VaultPress Backup, ele será ativado e o primeiro backup será concluído. Há poucas configurações para ajustar e você não precisa de experiência com programação.

EN As soon as you purchase VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed. There are barely any settings to configure, and you don’t need coding experience.

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação

EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066

PT O formulário online será desativado e não será possível se inscrever depois das 12h (horário do Pacífico)

EN The online form will be disabled and companies can no longer apply after 12:00hrs Pacific Time

Portugaliýa Iňlis
online online
desativado disabled
depois after
horário time
pacífico pacific

PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

Portugaliýa Iňlis
texto text
atualmente currently
fonte font
alternar switch

PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.

EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

Portugaliýa Iňlis
gifs gifs
grade grid
quadro frame
inicial initial
usado used
imagem image

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

Portugaliýa Iňlis
nossos our
sites websites
ou or
limitado limited

PT No entanto, se os dados não forem fornecidos, não será possível usar os nossos sites ou o acesso será limitado

EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent

Portugaliýa Iňlis
nossos our
sites websites
ou or
limitado limited

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

Portugaliýa Iňlis
nossos our
sites websites
ou or
limitado limited

PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.

EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

PT GIF - É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O frame inicial será usado como visualização prévia. A animação será reproduzida quando você clicar duas vezes sobre a imagem da grade.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido. O pedido recorrente antigo será interrompido por nossa equipe.

EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.

Portugaliýa Iňlis
upgrade upgrade
ou or
downgrade downgrade
nível level
crédito credit
cobrado charged
taxa rate
ciclo cycle
faturamento billing
pedido order
recorrente recurring
antigo old
equipe team

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server.  Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.

Portugaliýa Iňlis
confirmado confirmed
método method
ip ip
adicionado added
servidor server
gerada generated
ativação activation
precisar need

PT Se a promessa for rejeitada, a instalação será considerada uma falha e este Trabalho de Serviço será abandonado (se uma versão mais antiga estiver em execução, será deixada intacta)

EN If the promise rejects, the installation is considered a failure and this Service Worker will be abandoned (if an older version is running, it'll be left intact)

Portugaliýa Iňlis
promessa promise
considerada considered
falha failure
abandonado abandoned

PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.

EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.

Portugaliýa Iňlis
passou spent
tempo time
trabalhando working
engenheiro engineer
suporte support
cobrado charged
cancelado canceled

PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.

EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.

Portugaliýa Iňlis
ótimo great
prato dish
italiano italian
forte strong
relação relationship

PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:

EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:

Portugaliýa Iňlis
uso use
legal legal
dito said
certas certain
regiões regions
pessoas people
necessárias necessary
sites sites

PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.

EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.

Portugaliýa Iňlis
fortes strong
fáceis easy
memorizar remember

PT Você pode adicionar arquivos de legendas ou legendas ocultas assim que seu vídeo for adicionado à sua conta do Vimeo, assim como faria com um vídeo comum do Vimeo. Para adicionar legendas, siga as instruções

EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions

Portugaliýa Iňlis
legendas captions
ou or
siga follow
instruções instructions

PT Correr em uma cidade diferente não é tão fácil assim. Por isso, nós fornecemos mapas de corridas de 5 a 8 km com muitas paisagens. Assim, você encontra a melhor rota para conhecer as redondezas a pé.

EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.

Portugaliýa Iňlis
cidade city
nós we
mapas maps
rota route

PT “Às vezes é tipo, ok, eu estou perfeitamente bem com isso. Tipo, é assim que funciona. Foi assim que funcionou,” Contou Biles ao New York magazine. “E então, outras vezes, eu vou apenar começar a chorar em casa.”

EN "Sometimes it’s like, yeah, I’m perfectly okay with it. Like, that’s how it works. That’s how it panned out," Biles told New York magazine. “And then, other times, I’ll just start bawling in the house.”

Portugaliýa Iňlis
perfeitamente perfectly
new new
york york
magazine magazine
outras other
começar start
s s
bem okay

PT Assim que for aceito no programa de afiliados, você terá acesso ao Linkmaker da Unity para ajudá-lo a criar links para indicações, assim você poderá acompanhar suas atividades e seus ganhos.

EN Once you are accepted into the affiliate program, you will have access to Unity’s Linkmaker to help you create links for referrals so you’ll be able to track your activity and earnings.

Portugaliýa Iňlis
aceito accepted
programa program
acesso access
unity unity
links links
acompanhar track
atividades activity
ganhos earnings

PT No momento, o Lobby é gratuito e permanecerá assim durante o beta aberto. Os preços serão revisados e introduzidos assim que o Lobby entrar em disponibilidade geral.

EN There are currently no costs for Lobby and it will remain free for the duration of the Open Beta. Pricing will be revisited and introduced once Lobby moves into general availability.

Portugaliýa Iňlis
momento once
beta beta
serão will be
introduzidos introduced
disponibilidade availability
geral general
no momento currently

PT Assim que for aceito no programa de afiliados, você terá acesso ao Linkmaker da Unity para ajudá-lo a criar links para indicações, assim você poderá acompanhar suas atividades e seus ganhos.

EN Once you are accepted into the affiliate program, you will have access to Unity’s Linkmaker to help you create links for referrals so you’ll be able to track your activity and earnings.

Portugaliýa Iňlis
aceito accepted
programa program
acesso access
unity unity
links links
acompanhar track
atividades activity
ganhos earnings

PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim

EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable

Portugaliýa Iňlis
imperador emperor
chamado called
moda fashionable

PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim

EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable

Portugaliýa Iňlis
imperador emperor
chamado called
moda fashionable

PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim

EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable

Portugaliýa Iňlis
imperador emperor
chamado called
moda fashionable

PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim

EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable

Portugaliýa Iňlis
imperador emperor
chamado called
moda fashionable

PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.

EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.

Portugaliýa Iňlis
fortes strong
fáceis easy
memorizar remember

PT Correr em uma cidade diferente não é tão fácil assim. Por isso, nós fornecemos mapas de corridas de 5 a 8 km com muitas paisagens. Assim, você encontra a melhor rota para conhecer as redondezas a pé.

EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.

Portugaliýa Iňlis
cidade city
nós we
mapas maps
rota route

PT Somente assim podemos nos sentir livres para dizer o que está em nossas mentes e corações, pois é assim que nos ajudamos no ITAA.

EN Only in this way can we feel free to say what is in our minds and hearts, for this is how we help one another in ITAA.

Portugaliýa Iňlis
sentir feel
livres free
mentes minds
corações hearts
ajudamos we help
itaa itaa

PT Veja com que velocidade e frequência cada usuário responde a mensagens sociais e conclui as tarefas atribuídas a eles. Assim, é possível medir a produtividade da equipe e melhorar o atendimento ao cliente.

EN See how quickly and how often individual users reply to social messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.

Portugaliýa Iňlis
veja see
velocidade quickly
mensagens messages
sociais social
tarefas tasks
produtividade productivity
melhorar improve
atendimento care

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek