EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Portugaliýa
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| weeks | semanas |
| session | sessão |
| begins | início |
| refund | reembolso |
| or | ou |
| is | é |
| will | poderá |
| courses | cursos |
| of | do |
| course | curso |
| payment | pagamento |
| the | o |
| date | data |
| you | você |
| full | total |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| without | sem |
| credit | crédito |
| guarantee | garantia |
| andorra | andorra |
| luxembourg | luxemburgo |
| portugal | portugal |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| austria | Áustria |
| belgium | bélgica |
| netherlands | holanda |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| a | um |
| card | cartão |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| the | até |
| until | a |
| in | de |
| and | e |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| without | sem |
| credit | crédito |
| guarantee | garantia |
| andorra | andorra |
| luxembourg | luxemburgo |
| portugal | portugal |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| austria | Áustria |
| belgium | bélgica |
| netherlands | holanda |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| a | um |
| card | cartão |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| the | até |
| until | a |
| in | de |
| and | e |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
PT Oferta válida entre 4 e 17 de janeiro até ao limite do stock. Oferta disponível para EA e Clientes Registados.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| offer | oferta |
| january | janeiro |
| customers | clientes |
| stock | stock |
| for | de |
EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.
PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| drinks | bebidas |
| hotels | hotel |
| bars | bares |
| and | e |
| the | até |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN From 1948 until 1998 the Deutsche Mark is the official currency as “book money”, until 2001 as cash. It is replaced on 1 January 2002: Germany and 11 other EU Member States introduce the euro.
PT De 1948 a 1998 o marco alemão é a moeda bancária ou escritural, até 2001 como papel moeda de circulação a moeda oficial. Em 1° de janeiro de 2002 é substituído pelo euro, que passa a circular na Alemanha e onze outros países da UE.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| money | moeda |
| book | papel |
| official | oficial |
| january | janeiro |
| replaced | substituído |
| euro | euro |
| other | outros |
| eu | ue |
| germany | alemanha |
| is | é |
| states | países |
| and | e |
| on | em |
| the | o |
| as | como |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
PT Até este momento, tudo o que você fez está em seu sistema local e é invisível para seu repositório do Bitbucket até que você transmita essas mudanças.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| invisible | invisível |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositório |
| changes | mudanças |
| local | local |
| system | sistema |
| is | é |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN “Until a user sets their consent preferences, certain functions on the website, such as tracking functions, stay off until the user gives consent,” Brannon explains
PT "Antes de um usuário configurar suas preferências de consentimento, determinadas funções do site, como as funções de rastreamento, permanecem desativadas até que o usuário dê seu consentimento." explica Brannon
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| preferences | preferências |
| consent | consentimento |
| certain | determinadas |
| functions | funções |
| tracking | rastreamento |
| explains | explica |
| a | um |
| user | usuário |
| website | site |
| the | o |
| as | como |
| stay | permanecem |
| their | suas |
| on | antes |
EN On TV, he directed TV Paulista, TV Rio, TV Excelsior, and TV Tupi until he joined Rede Globo in 1967, where he worked until 1998
PT Na TV, dirigiu a TV Paulista, a TV Rio, a TV Excelsior, a TV Tupi até chegar à Rede Globo, em 1967, onde atuou até 1998
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| rio | rio |
| tv | tv |
| where | onde |
| in | em |
| until | a |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).
EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| hourly | hora |
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| cost | custo |
| the | o |
| be | ser |
| business | business |
| plan | pro |
| will | será |
| the end | final |
| of | do |
EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| credited | creditado |
| hourly | hora |
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| cost | custo |
| the | o |
| be | ser |
| will | será |
| the end | final |
| pro | pro |
| of | do |
EN Cloudflare provided no customer information in response to that request, but the non-disclosure provisions remained in effect until a court lifted the restrictions in 2016.
PT As disposições de confidencialidade permaneceram em vigor até que um tribunal exaltou as restrições em 2016.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| provisions | disposições |
| court | tribunal |
| restrictions | restrições |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| provided | de |
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| organizations | organizações |
| july | julho |
| world | mundo |
| or | ou |
| if | se |
| demand | demanda |
| vaccine | vacina |
| is | é |
| longer | mais |
| free | gratuito |
| supply | oferta |
| the | o |
| there is | houver |
| it | está |
| and | e |
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least December 31, 2021.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| organizations | organizações |
| december | dezembro |
| world | mundo |
| remain | permanecer |
| free | gratuito |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| around | de |
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| dns | dns |
| component | componente |
| online | on-line |
| business | empresa |
| often | frequentemente |
| forgotten | esquecido |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| is | é |
| a | um |
| something | algo |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| credit | crédito |
| validity | validade |
| confirmed | confirmado |
| refunded | reembolsado |
| semrush | semrush |
| charged | cobrado |
| trial | teste |
| period | período |
| card | cartão |
| be | ser |
| immediately | imediatamente |
| will | será |
| a | uma |
| you | você |
| check | verificar |
| its | de |
EN Up until that time only three parts had actually appeared
PT Até aquele momento, apenas três partes tinham sido publicadas
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| only | apenas |
| three | três |
| parts | partes |
| had | tinham |
| that | aquele |
| time | momento |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| prevents | evita |
| changes | alterações |
| lock | bloqueio |
| removed | removido |
| including | incluindo |
| the | o |
| any | qualquer |
| by | por |
| until | até |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| recommends | recomenda |
| certificates | certificados |
| orders | pedidos |
| tax | fiscal |
| authority | autoridade |
| available | disponível |
| or | ou |
| remain | é |
| in | em |
| a | uma |
| to | a |
| writing | para |
| by | por |
| that | que |
EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.
PT Isto se deve ao fato de que as taxas de câmbio flutuam constantemente e o imposto equivalente em moedas que não sejam o dólar dos EUA não pode ser determinado até o recebimento do pagamento.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
| determined | determinado |
| receipt | recebimento |
| payment | pagamento |
| rates | taxas |
| tax | imposto |
| currency | moedas |
| cannot | não pode |
| constantly | constantemente |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| this | isto |
| exchange | câmbio |
| and | e |
| of | do |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.
PT Dado o ritmo da evolução tecnológica, podem em breve surgir mais soluções automatizadas para avaliar a qualidade da tradução. Até lá, a Amplexor tem tudo sob controlo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| pace | ritmo |
| technological | tecnológica |
| evolution | evolução |
| automated | automatizadas |
| solutions | soluções |
| assessing | avaliar |
| amplexor | amplexor |
| may | podem |
| quality | qualidade |
| everything | tudo |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| given | da |
| of | até |
| translation | tradução |
EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.
PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| customer | cliente |
| experiences | experiências |
| dangerous | perigosas |
| active | ativo |
| social | social |
| business | empresa |
| late | tarde |
| if | se |
| especially | especialmente |
| on | no |
| a | uma |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
| because | porque |
EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling
PT O New York Times é considerado por muitos como a maior publicação de interesse geral do mundo, mas até recentemente ficou para trás dos seus concorrentes digitais quando o assunto é inovar e assumir riscos em suas histórias
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| considered | considerado |
| interest | interesse |
| publication | publicação |
| york | york |
| digital | digitais |
| risk | riscos |
| general | geral |
| world | mundo |
| new | new |
| is | é |
| times | times |
| many | muitos |
| in | em |
| recently | recentemente |
| the | o |
| taking | assumir |
| but | mas |
| behind | trás |
| of | do |
| and | e |
EN Moreover, free VPN providers often work with data restrictions, meaning you won?t be able to watch for long until your VPN cuts off
PT Além disso, os provedores de VPN gratuitos costumam trabalhar com restrições de dados, o que significa que você não poderá assistir por muito tempo até que sua VPN desligue
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| free | gratuitos |
| vpn | vpn |
| providers | provedores |
| work | trabalhar |
| data | dados |
| restrictions | restrições |
| often | costumam |
| moreover | além disso |
| you | você |
| to | significa |
| for | de |
| long | tempo |
EN European settlers didn't really know about the area until the mid 1800s, when a Scottish shepherd named Jock Mackenzie was arrested for sheep stealing
PT Os colonos europeus não tinham real conhecimento sobre a área até meados de 1800, quando um pastor escocês chamado Jock Mackenzie foi preso por roubar ovelhas
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| european | europeus |
| mid | meados |
| s | s |
| named | chamado |
| mackenzie | mackenzie |
| area | área |
| a | um |
| really | real |
| was | foi |
| when | quando |
| the | os |
| about | sobre |
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| settings | configuração |
| or | ou |
| period | período |
| account | conta |
| plan | plano |
| cancel | cancele |
| to use | utilizar |
| canceling | cancelamento |
| anytime | a qualquer momento |
| the | o |
| of | do |
| be | momento |
EN Until Proven Safe: The History and Future of Quarantine
PT Aprendizagem acelerada: O melhor guia para treinamento cerebral, aprendizado rápido e melhoria da memória
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| the | o |
| safe | para |
| and | e |
EN "Majestic SEO" was our principal trading name from 2008 until 2014, when we moved to Majestic.com
PT "Majestic SEO" foi nosso principal nome comercial de 2008 a 2014, quando mudamos para Majestic.com
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| principal | principal |
| trading | comercial |
| majestic | majestic |
| seo | seo |
| was | foi |
| name | nome |
| when | quando |
| our | nosso |
| to | a |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| users | usuários |
| december | dezembro |
| access | acesso |
| team | team |
| for | de |
| will | vão |
| is | estão |
EN We could be down for 24 hours until we come up with a solution
PT Ficaríamos inativos por 24 horas até chegarmos a uma solução
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| solution | solução |
| hours | horas |
| a | uma |
| for | a |
| down | por |
EN When someone pre-orders your title (whether for rent, buy, or subscription), they will not be charged until the date your title is released
PT Quando alguém fizer o pedido antecipado de sua obra (seja para aluguel, compra ou assinatura), ela não será cobrada até a data em que sua obra for lançada
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| rent | aluguel |
| buy | compra |
| subscription | assinatura |
| charged | cobrada |
| orders | pedido |
| or | ou |
| is | é |
| someone | alguém |
| be | ser |
| when | quando |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
| your | sua |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| center | center |
| server | server |
| license | licença |
| bamboo | bamboo |
| upgrade | upgrade |
| or | ou |
| data | data |
| you | você |
| able | poder |
| a | uma |
| will | vai |
| to | a |
EN After February 2, 2022 PT, we will only provide security bug-fixes for critical vulnerabilities until the end of support
PT No dia 2 de fevereiro de 2024 (PST), os produtos vão atingir o fim do período de suporte
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| february | fevereiro |
| support | suporte |
| will | vão |
| of | do |
| the | o |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
free until read until until hours until smart—until effect until until next plan until until july critical vulnerabilities until apps until features until cookies until lasts until wait until page until block cookies until until recently files until site until lead until open until installed until software until version won’t pay until access until december until it’s available until february until march team calendars until idea until charged until safe until discussion until continue until courtesans until run until middle ages until stored until until either validated until midnight move until website until remain available until long until app until continues until airport until events until until replaced“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes