PT Salada verde fresca com camarão e abacate no prato perto de azeite e talheres em fundo branco
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Fresh Green Salad With Shrimps And Avocado on Plate Near Olive Oil And Cutlery on White Background
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| fresca | fresh |
| prato | plate |
| talheres | cutlery |
| fundo | background |
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| maneira | way |
| receita | recipe |
| massa | pasta |
| fresca | fresh |
| sabor | taste |
| tagliatelle | tagliatelle |
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
PT Salada mista fresca com endívia e cereja
EN male portrait of the groom. wedding
PT Aí vem - a melhor salada de pepino com dill & sour cream. Com esta receita, você pode prepará-la de forma rápida e fresca!
EN Here it comes - the really best cucumber salad with dill & sour cream. ➜ With this recipe you conjure it up quickly and fresh on the table!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| melhor | best |
| salada | salad |
| pepino | cucumber |
| amp | amp |
| receita | recipe |
| você | you |
| rápida | quickly |
| fresca | fresh |
PT Com esta receita você faz uma salada de beterraba amarela fresca com aipo, uvas, nozes e fatias de maçã ♥ Deliciosa, saudável e rápida!
EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| esta | this |
| receita | recipe |
| você | you |
| uma | a |
| salada | salad |
| fresca | fresh |
| fatias | slices |
| maçã | apple |
| deliciosa | delicious |
| saudável | healthy |
| rápida | fast |
PT Esta salada rápida de risones de leguminosas com feijão preto e cenoura é fresca de verão, recheada e não muito pesada. Tão delicioso!
EN This quick salad of legume risoni with black beans and carrots is summer fresh, filling and not too heavy. So Yummy!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| rápida | quick |
| feijão | beans |
| preto | black |
| fresca | fresh |
| verão | summer |
| pesada | heavy |
PT Você pode preparar uma salada fresca de yacón em apenas 10 minutos com esta receita! Suave e doce com o molho certo e delicioso, o tubérculo sul-americano tem um sabor simplesmente maravilhoso!
EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| fresca | fresh |
| minutos | minutes |
| receita | recipe |
| suave | mild |
| doce | sweet |
| delicioso | delicious |
| sabor | tastes |
| maravilhoso | wonderful |
| sul | south |
| americano | american |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Uma salada de chicória deliciosa e saudável com maçã raspada, quinoa e laranjas. Esta salada tem tudo ♥ crocante e refrescante!
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| uma | a |
| salada | salad |
| deliciosa | delicious |
| saudável | healthy |
| maçã | apple |
| tudo | all |
| crocante | crunchy |
| refrescante | refreshing |
PT Uma salada Waldorf cremosa e vegan é simplesmente deliciosa! Veja como fazer uma deliciosa salada de aipo de maçã com molho de maionese vegan em apenas 20 minutos.
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| vegan | vegan |
| é | is |
| deliciosa | delicious |
| maçã | apple |
| minutos | minutes |
PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| salada | salad |
| hora | hour |
| servir | serving |
| sementes | seeds |
| gergelim | sesame |
| de novo | again |
| acrescente | add |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| salada | salad |
| hora | hour |
| servir | serving |
| sementes | seeds |
| gergelim | sesame |
| de novo | again |
| acrescente | add |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| salada | salad |
| hora | hour |
| servir | serving |
| sementes | seeds |
| gergelim | sesame |
| de novo | again |
| acrescente | add |
PT É uma forma realmente desagradável de intoxicação alimentar geralmente encontrada em frango e/ou salada que esteve perto ou tocou frango cru (ela tinha frango e uma caixa de salada), O Hospital apenas nos ligou de volta e confirmou,
EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| forma | form |
| realmente | really |
| alimentar | food |
| geralmente | usually |
| encontrada | found |
| frango | chicken |
| ou | or |
| salada | salad |
| caixa | box |
| hospital | hospital |
| apenas | just |
| confirmou | confirmed |
PT Bebida de cola fresca com limão verde
EN Fresh cola drink with green lime
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| bebida | drink |
| fresca | fresh |
| verde | green |
| cola | cola |
PT Transmita uma aparência fresca e harmoniosa à sua marca com um logotipo verde exclusivo. Experimente o Criador Logotipo Renderforest para gerar dezenas de logotipos verdes impressionantes em minutos.
EN Convey fresh and harmonious look to your brand with a unique green logo. Try Renderforest Logo Maker to generate dozens of stunning green logos in minutes.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| aparência | look |
| fresca | fresh |
| exclusivo | unique |
| experimente | try |
| renderforest | renderforest |
| impressionantes | stunning |
| minutos | minutes |
PT Desfrute do espaço verde, estacionamento gratuito e água de coco fresca (vendida aos domingos).
EN Enjoy the green parklands, free parking, and fresh coconut water (sold on Sundays).
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| verde | green |
| estacionamento | parking |
| gratuito | free |
| água | water |
| coco | coconut |
| fresca | fresh |
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| dados | data |
| homens | men |
| reação | reaction |
PT Carne vegeteriana frita com salada verde, espaço de cópia
EN Vegeterian meat stir-fried with green salad, copy space
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| carne | meat |
| salada | salad |
| verde | green |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT Picante saudável sem carne refogada com salada verde, vista superior, espaço de cópia
EN Spicy healthy no meat stir fry with green salad, top view, copy space
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| saudável | healthy |
| sem | no |
| carne | meat |
| salada | salad |
| verde | green |
| vista | view |
| superior | top |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| verde | green |
| public | public |
| domain | domain |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| maine | maine |
| ruas | streets |
| old | old |
| fresca | fresh |
| barco | boat |
| o | the |
| portland | portland |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| maine | maine |
| ruas | streets |
| old | old |
| fresca | fresh |
| barco | boat |
| o | the |
| portland | portland |
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| luz | light |
| cachoeira | waterfall |
| caverna | cave |
| lava | lava |
| natural | natural |
| rio | river |
| metros | meters |
| chamada | named |
PT Vá ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente
EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| massa | pasta |
| fresca | fresh |
| sua | your |
PT Férias na costa do Maine para explorar o Old Port em Portland, se deliciar com a comida mais fresca e vivenciar aventuras ao ar livre.
EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| férias | vacation |
| costa | coastal |
| maine | maine |
| old | old |
| vivenciar | experience |
| aventuras | adventure |
| portland | portland |
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| luz | light |
| cachoeira | waterfall |
| caverna | cave |
| lava | lava |
| natural | natural |
| rio | river |
| metros | meters |
| chamada | named |
PT Vá ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente
EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| massa | pasta |
| fresca | fresh |
| sua | your |
PT Férias na costa do Maine para explorar o Old Port em Portland, se deliciar com a comida mais fresca e vivenciar aventuras ao ar livre.
EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| férias | vacation |
| costa | coastal |
| maine | maine |
| old | old |
| vivenciar | experience |
| aventuras | adventure |
| portland | portland |
PT "Café para levar ou tomar no espaço. Pastelaria variada e super fresca. Muito rápidos a servir, ideal para pequeno almoço."
EN "The best coffee in Budapest with the most friendly staff. Order a V60 filter coffee!"
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| café | coffee |
| muito | most |
| ideal | best |
PT Molho de cranberry com alecrim e baga fresca
EN beautiful young woman with red hair in a red wool dress is sitting on the veranda of open cafe
PT Frango assado inteiro com salsa fresca e rodelas de limão em um prato festivo
EN Whole roasted chicken with fresh parsley and lemon wedges in a festive dish
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| frango | chicken |
| inteiro | whole |
| salsa | parsley |
| fresca | fresh |
| limão | lemon |
| um | a |
| prato | dish |
PT Legumes verdes variados com aipo, pepino, abobrinha e alface fresca em uma caixa de madeira
EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| legumes | vegetables |
| verdes | green |
| abobrinha | zucchini |
| alface | lettuce |
| fresca | fresh |
PT tomate de ameixa fresca com folha de manjericão isolada sobre fundo branco
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
| fresca | fresh |
| folha | leaf |
| manjericão | basil |
| fundo | background |
| branco | white |
PT Em um hotel Fairmont, coquetéis artesanais e uma cozinha fresca e inovadora imergem você na arte da fina culinária
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| coquetéis | cocktails |
| fresca | fresh |
| inovadora | innovative |
| você | you |
| na | at |
| arte | art |
PT Se a neve fresca e picos altos tentam você, então não há nada melhor do que enfrentar as corridas de diamante negro em estações de esqui de classe mundial em Whistler e Mont-Tremblant
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| neve | powder |
| fresca | fresh |
| picos | peaks |
| enfrentar | tackling |
| diamante | diamond |
| negro | black |
| esqui | ski |
| classe | class |
| mundial | world |
| melhor | finer |
PT Seu legendário restaurante Chesa ostenta 15 pontos do Gault Millau e oferece um cardápio adaptado à produção fresca de mercado
EN The legendary Chesa restaurant boasts 15 Gault Millau points and serves a cuisine that adapts to fresh market produce
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| seu | that |
| restaurante | restaurant |
| pontos | points |
| um | a |
| à | the |
| produção | produce |
| fresca | fresh |
| mercado | market |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT 365Villas oferece aos usuários uma combinação poderosa de recursos ricos e uma experiência de usuário intuitiva. Agora em sua quarta geração, nossa interface permanece fresca e moderna.
EN 365Villas offers users a powerful blend of rich features and an intuitive user experience. Now in its fourth generation, our interface stays fresh and modern.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| combinação | blend |
| poderosa | powerful |
| recursos | features |
| experiência | experience |
| intuitiva | intuitive |
| geração | generation |
| interface | interface |
| permanece | stays |
| moderna | modern |
PT Mão é satling três bifes de carne fresca com osso
EN Hand is satling three fresh meat steaks with bone
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mão | hand |
| é | is |
| três | three |
| bifes | steaks |
| carne | meat |
| fresca | fresh |
| osso | bone |
PT A estação do outono é fria e fresca, então é uma boa ideia vestir-se em camadas
EN The fall season is chilly and crisp, so it?s wise to wear layers
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| estação | season |
| outono | fall |
| camadas | layers |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
salada verde fresca salada fresca salada verde grama verde fresca verde telefone verde salada salada é salada rápida receita de salada tigelas de salada salada de legumes salada de frutas foto de salada mulher cozinhando salada comida com salada salada saudável prepare a salada salada que esteve salada de pão salada waldorf cremosa experimente a salada dividimos salada caesar salada de cuscuz salada de pasto salada de alface molho de salada salada crocante salada de batata vista frontal salada salada de beterraba nós dividimos salada legumes salada cor caixa de salada salada de porco faz uma salada salada de espargos salada de queijo salada caprese salada cremosa preta salada de pepino preparar uma salada salada tem tudo salada de chicória refogada com salada cozinha fresca água fresca aparência fresca fresca neve fresca massa fresca
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes