PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| salada | salad |
| legumes | vegetable vegetables |
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Uma salada de chicória deliciosa e saudável com maçã raspada, quinoa e laranjas. Esta salada tem tudo ♥ crocante e refrescante!
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| uma | a |
| salada | salad |
| deliciosa | delicious |
| saudável | healthy |
| maçã | apple |
| tudo | all |
| crocante | crunchy |
| refrescante | refreshing |
PT Uma salada Waldorf cremosa e vegan é simplesmente deliciosa! Veja como fazer uma deliciosa salada de aipo de maçã com molho de maionese vegan em apenas 20 minutos.
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| vegan | vegan |
| é | is |
| deliciosa | delicious |
| maçã | apple |
| minutos | minutes |
PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| salada | salad |
| hora | hour |
| servir | serving |
| sementes | seeds |
| gergelim | sesame |
| de novo | again |
| acrescente | add |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| salada | salad |
| hora | hour |
| servir | serving |
| sementes | seeds |
| gergelim | sesame |
| de novo | again |
| acrescente | add |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tomate | tomato |
PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| salada | salad |
| hora | hour |
| servir | serving |
| sementes | seeds |
| gergelim | sesame |
| de novo | again |
| acrescente | add |
PT É uma forma realmente desagradável de intoxicação alimentar geralmente encontrada em frango e/ou salada que esteve perto ou tocou frango cru (ela tinha frango e uma caixa de salada), O Hospital apenas nos ligou de volta e confirmou,
EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| forma | form |
| realmente | really |
| alimentar | food |
| geralmente | usually |
| encontrada | found |
| frango | chicken |
| ou | or |
| salada | salad |
| caixa | box |
| hospital | hospital |
| apenas | just |
| confirmou | confirmed |
PT vista frontal tomates vermelhos frescos dentro da placa sobre fundo azul foto comida legumes salada cor
EN Young woman nursing and feeding baby at home
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| da | and |
PT vista frontal salada saborosa com legumes frescos no fundo cinza alimentos dieta cor saúde
EN Chocolate ice cream and spring flowers
PT pratos do oriente médio, legumes, comida, saudável, almoço, refeição, jantar, salada, festa, hummus Public Domain
EN cookies, brown, white, ceramic, bowl, closed, chocolate chip, coffee beans, snack, food Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT preparando, gostoso, saudável, refeição, legumes, salada, caber, vegan, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
EN lemon, drinks, cinnamon, glass, food and drink, food, freshness, table, drink, indoors Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Um sonho para os fãs de legumes ➜ deliciosas batatas casacas com legumes. Variado de acordo com a estação do ano e com um delicioso molho!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sonho | dream |
| fãs | fans |
| legumes | vegetables |
| batatas | potatoes |
| variado | varied |
| molho | sauce |
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sempre | always |
| legumes | vegetables |
| fresco | fresh |
| ou | or |
| congelado | frozen |
| humor | mood |
| vez | time |
| molho | sauce |
| limão | lemon |
| utilizado | used |
| tagliatelle | tagliatelle |
| pak | pak |
| choi | choi |
PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| legumes | vegetables |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| calor | heat |
| preservar | preserve |
| sabor | flavor |
| cronograma | timeline |
| pratos | dishes |
| carne | meat |
| peixe | fish |
PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| fogo | heat |
| médio | medium |
| restante | remaining |
PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso
EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| necessidade | needed |
| extra | additional |
| nossa | our |
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| sucos | juices |
| azeite | oil |
| cozinhar | cook |
| saboroso | tasty |
| os | themselves |
PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| legumes | vegetables |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| calor | heat |
| preservar | preserve |
| sabor | flavor |
| cronograma | timeline |
| pratos | dishes |
| carne | meat |
| peixe | fish |
PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| fogo | heat |
| médio | medium |
| restante | remaining |
PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso
EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| necessidade | needed |
| extra | additional |
| nossa | our |
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| sucos | juices |
| azeite | oil |
| cozinhar | cook |
| saboroso | tasty |
| os | themselves |
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cenoura | carrot |
| cebola | onion |
| madeira | wood |
| e | and |
| bebida | drink |
| pxfuel | pxfuel |
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cenoura | carrot |
| cebola | onion |
| madeira | wood |
| e | and |
| bebida | drink |
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cenoura | carrot |
| cebola | onion |
| madeira | wood |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| legumes | vegetables |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| calor | heat |
| preservar | preserve |
| sabor | flavor |
| cronograma | timeline |
| pratos | dishes |
| carne | meat |
| peixe | fish |
PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| regra | rule |
| fogo | heat |
| médio | medium |
| restante | remaining |
PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso
EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| necessidade | needed |
| extra | additional |
| nossa | our |
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| sucos | juices |
| azeite | oil |
| cozinhar | cook |
| saboroso | tasty |
| os | themselves |
PT Experimente a salada de polvo defumado com nduja! Esse é o lugar que você precisa ir para entender a importância dos ingredientes sazonais
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| experimente | try |
| salada | salad |
| polvo | octopus |
| lugar | place |
| você | you |
| ir | go |
| importância | importance |
| ingredientes | ingredients |
| sazonais | seasonal |
PT Experimente a salada de polvo defumado com nduja! Esse é o lugar que você precisa ir para entender a importância dos ingredientes sazonais
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| experimente | try |
| salada | salad |
| polvo | octopus |
| lugar | place |
| você | you |
| ir | go |
| importância | importance |
| ingredientes | ingredients |
| sazonais | seasonal |
PT Nós dividimos Salada Caesar com frango, também compartilhamos lula, mas ela não tocou no molho Ricardo
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| frango | chicken |
| molho | sauce |
| com | shared |
| é | did |
| ricardo | ricardo |
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sanduíche | sandwich |
| saudável | healthy |
| pão | bread |
| salmão | salmon |
| cebola | onion |
| salada | salad |
PT Salada de alface isolada no fundo branco com sombra
EN Lettuce salad isolated on white background with shadow
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| alface | lettuce |
| fundo | background |
| branco | white |
| sombra | shadow |
PT Rissóis picantes de kebab de cordeiro servidos com molho de menta, salada crocante, pão pitta e cebola roxa crua
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cordeiro | lamb |
| servidos | served |
| salada | salad |
| crocante | crunchy |
| pão | bread |
PT Carne vegeteriana frita com salada verde, espaço de cópia
EN Vegeterian meat stir-fried with green salad, copy space
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| carne | meat |
| salada | salad |
| verde | green |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT Picante saudável sem carne refogada com salada verde, vista superior, espaço de cópia
EN Spicy healthy no meat stir fry with green salad, top view, copy space
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| saudável | healthy |
| sem | no |
| carne | meat |
| salada | salad |
| verde | green |
| vista | view |
| superior | top |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT Creme de vinagre balsâmico e folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Molho de salada italiana, molho.
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| creme | cream |
| folhas | leaves |
| manjericão | basil |
| isoladas | isolated |
| fundo | background |
| branco | white |
| molho | sauce |
| salada | salad |
| italiana | italian |
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| filho | son |
| menino | boy |
| asiático | asian |
| salada | salad |
| colher | spoon |
| vegetais | vegetable |
| segurando | holding |
| tomates | tomatoes |
| família | family |
| feliz | happy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| prazer | enjoyment |
| estilo de vida | lifestyle |
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| filho | son |
| menino | boy |
| asiático | asian |
| salada | salad |
| colher | spoon |
| vegetais | vegetable |
| segurando | holding |
| tomates | tomatoes |
| família | family |
| feliz | happy |
| foto | photo |
| prazer | enjoyment |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899774 Foto de stock no Vecteezy
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| porco | pork |
| especiarias | spices |
| uma | a |
| mesa | table |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira Foto Pro
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| porco | pork |
| especiarias | spices |
| uma | a |
| mesa | table |
| foto | photo |
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899777 Foto de stock no Vecteezy
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| salada | salad |
| porco | pork |
| especiarias | spices |
| uma | a |
| mesa | table |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| feliz | happy |
| asiático | asian |
| lindo | beautiful |
| marido | husband |
| salada | salad |
| vegetais | vegetable |
| aula | class |
| online | online |
| receita | recipe |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
salada de legumes legumes salada cor salada salada fresca salada é salada rápida receita de salada tigelas de salada salada de frutas foto de salada mulher cozinhando salada comida com salada salada saudável salada verde prepare a salada salada que esteve salada de pão salada waldorf cremosa experimente a salada dividimos salada caesar salada de cuscuz salada de pasto salada de alface molho de salada salada crocante salada de batata vista frontal salada salada de beterraba nós dividimos salada caixa de salada salada de porco faz uma salada salada de espargos salada de queijo salada caprese salada cremosa preta salada de pepino salada verde fresca preparar uma salada salada tem tudo salada de chicória refogada com salada legumes alguns legumes legumes orgânicos legumes dentro legumes grelhando legumes certificados legumes frescos legumes e derivados
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes