PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| lado | side |
| seus | your |
PT Sua empresa é única, assim como as métricas que você usa para medir seu sucesso. Combine ou ajuste as métricas existentes ou calcule métricas novas, acompanhando os resultados mais importantes para você e todos os envolvidos.
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| única | unique |
| métricas | metrics |
| sucesso | success |
| ou | or |
| calcule | calculate |
| novas | new |
| resultados | results |
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| navegador | browser |
| nível | level |
| solicitação | request |
| página | page |
| tempo | time |
| carregamento | load |
| da | gives |
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nota | note |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| integradas | integrated |
PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.
EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| relatórios | reports |
| painéis | dashboards |
| métricas | metrics |
| executivos | executives |
| ou | or |
| granulares | granular |
| equipe | team |
PT A Prominence Advisors desenvolveu uma pasta de trabalho com métricas e painéis sobre a COVID-19, além de materiais de instrução para medidas fundamentais como resultados de testes realizados, métricas para EHRs e muito mais
EN Prominence Advisors have developed a COVID-19 dashboard, metric workbook and instructional materials for key measures such as test administered results, metrics applicable to any EHR and more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| painéis | dashboard |
| materiais | materials |
| fundamentais | key |
| resultados | results |
| testes | test |
| é | have |
| pasta de trabalho | workbook |
PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias
EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| correspondência | match |
| métricas | metrics |
| sistema | system |
| fontes | sources |
| experiência | experience |
| monitoramento | monitoring |
| virtualização | virtualization |
| priorizar | prioritize |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nas | on |
| métricas | metrics |
| mais | most |
| monitoramento | monitoring |
| abrangente | comprehensive |
| virtualização | virtualization |
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para monitorar essas métricas, detectar quando seu banco de dados enfrenta problemas de performance, analisar as métricas e, em seguida, dizer o que está errado e o que deve ser feito.
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| detectar | detect |
| analisar | analyze |
| errado | wrong |
PT É muito valioso ter métricas centradas no usuário que você pode medir, universalmente, em qualquer site. Essas métricas permitem que você:
EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| métricas | metrics |
| usuário | user |
| você | you |
| medir | measure |
| universalmente | universally |
| site | website |
| permitem | allow |
PT As métricas universais oferecem uma boa base, mas em muitos casos você precisa medir mais do que apenas essas métricas para capturar a experiência completa do seu site específico.
EN Universal metrics offer a good baseline, but in many cases you need to measure more than just these metrics in order to capture the full experience for your particular site.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| métricas | metrics |
| oferecem | offer |
| boa | good |
| casos | cases |
| capturar | capture |
| completa | full |
| site | site |
| específico | particular |
| base | baseline |
PT Moleculer possui um módulo de métricas integrado que coleta muitos valores de métricas internos do Moleculer e de processos
EN Moleculer has a built-in metrics module that collects a lot of internal Moleculer & process metric values
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| módulo | module |
| integrado | built-in |
| coleta | collects |
| processos | process |
PT Esses eventos também são usados para gerar métricas na solução legada (<= v0.13) de métricas.
EN These events are also used to generate metrics in legacy (<= v0.13) metrics solutions.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| eventos | events |
| usados | used |
| métricas | metrics |
| solução | solutions |
| lt | lt |
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Em seguida, você poderá adicionar dados do Resumo do Blueprint e das Métricas de Portfólio a um painel (com o widget de métricas), facilitando a exibição de informações importantes sobre o seu programa.
EN You can then add data from both your Blueprint Summary and your Portfolio Metrics to a dashboard (with the metric widget), making it easy to see important information about your program.
PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, Adicionado ao carrinho nas Métricas do funil de vendas eCarrinhos nas Métricas de carrinho abandonado devem ser idênticos quando você estiver olhando para o mesmo intervalo de datas
EN If you don't have express checkout enabled, Added to cart in Purchase funnel analytics and Carts in Abandoned cart analytics should be identical when you’re looking at the same date range
PT No final, havia tantas métricas interessantes que acabamos incluindo quase todas! Excluímos apenas as métricas relacionadas às fontes, uma vez que há um capítulo inteiro de fontes separado e houve sobreposição significativa.
EN In the end, there were so many interesting metrics that we ended up including nearly all of them! We only excluded Font metrics, since there is a whole separate Fonts chapter and there was significant overlap.
PT Para saber mais sobre as métricas do YouTube, leia o que significam as métricas de engajamento nas redes sociais.
EN To learn about YouTube metrics, head over to read what do social media engagement metrics mean.
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| tentar | attempt |
| materiais | materials |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionally |
| serviço | service |
PT Com a Cloudflare, você não precisa abrir mão da privacidade dos visitantes para obter métricas essenciais e precisas do uso do seu site.
EN With Cloudflare, you don’t have to sacrifice your visitor privacy to get essential and accurate metrics on the usage of your website.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| privacidade | privacy |
| visitantes | visitor |
| métricas | metrics |
| essenciais | essential |
| precisas | accurate |
| site | website |
PT Use métricas avançadas para obter informações mais profundas
EN Use advanced metrics for deeper insights
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| use | use |
| avançadas | advanced |
PT Para tornar mais fácil lidar com os alunos, LearnDash permite dividi-los em grupos e subgrupos. Você também pode executar relatórios em vários grupos para obter métricas mais segmentadas.
EN To make it easier to handle students, LearnDash allows you to divide them into groups and subgroups. You can also run reports on various groups to get more segmented metrics.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lidar | handle |
| alunos | students |
| learndash | learndash |
| permite | allows |
| grupos | groups |
| relatórios | reports |
| métricas | metrics |
PT E, depois de obter as métricas, você poderá compartilhar insights rapidamente com sua equipe, acelerando o desenvolvimento de melhorias.
EN And once you have the metrics, you can quickly share insights with your team, accelerating development of improvements.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| métricas | metrics |
| insights | insights |
| rapidamente | quickly |
| acelerando | accelerating |
| o | the |
| melhorias | improvements |
PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...
EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
PT Analise as principais métricas do seu site com um analisador de tráfego do site para melhorar os pontos fracos e obter novas fontes de verificação de tráfego do site
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| analise | analyze |
| principais | key |
| métricas | metrics |
| analisador | analyzer |
| tráfego | traffic |
| obter | get |
| novas | new |
| fontes | sources |
| verificação | check |
| pontos fracos | weaknesses |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Faça drill down para obter métricas específicas associadas ao problema.
EN Drill down to get specific metrics associated with the problem.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| métricas | metrics |
| específicas | specific |
| associadas | associated |
| problema | problem |
PT Acelere a identificação da causa raiz arrastando e soltando métricas de desempenho de rede em uma linha do tempo comum para obter uma correlação visual imediata de todos os seus dados de rede.
EN Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline for immediate visual correlation across all your network data.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| identificação | identification |
| arrastando | dragging |
| desempenho | performance |
| rede | network |
| comum | common |
| correlação | correlation |
| visual | visual |
| imediata | immediate |
| seus | your |
| linha do tempo | timeline |
PT E temos observado o uso cada vez mais frequente de abordagens de medição equivocadas, com ferramentas que ajudam os times a obter essas métricas baseando-se somente em seus canais de entrega contínua (CD)
EN And we're increasingly seeing misguided measurement approaches with tools that help teams measure these metrics based purely on their continuous delivery (CD) pipelines
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| temos | we |
| abordagens | approaches |
| medição | measurement |
| ajudam | help |
| métricas | metrics |
| entrega | delivery |
| contínua | continuous |
| cd | cd |
| cada vez mais | increasingly |
PT Monitoramento de dados do firewall ou concentradores de VPN nas conexões VPN para detectar anomalias no comportamento e obter métricas de produtividade.
EN Monitoring of Firewall data or VPN concentrators on VPN connections to detect anomalies in their behavior as well as to obtain productivity metrics.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| firewall | firewall |
| ou | or |
| vpn | vpn |
| conexões | connections |
| anomalias | anomalies |
| comportamento | behavior |
| obter | obtain |
| produtividade | productivity |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
EN Partner with a dedicated Sendinblue manager for help creating campaigns, analyzing campaign metrics, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| gerente | manager |
| dedicado | dedicated |
| sendinblue | sendinblue |
| ajuda | help |
| criação | creating |
| análise | analyzing |
| métricas | metrics |
PT Também garantimos que nossa página de resultados seja o mais fácil possível de usar e classificar para que você possa obter todas as métricas necessárias com facilidade.
EN We also ensure that our results page is as easy as possible to use and sort so that you can get all of the required metrics with ease.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| resultados | results |
| classificar | sort |
| você | you |
| métricas | metrics |
| necessárias | required |
PT Use o Hootsuite Analytics para obter métricas detalhadas das suas redes.
EN Get detailed metrics across your networks using Hootsuite Analytics.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obter | get |
| detalhadas | detailed |
| suas | your |
| redes | networks |
| hootsuite | hootsuite |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
EN Whether you prefer to just connect your feed with a shopping channel or to optimize your feed, you can check performance metrics and adjust for better results.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
EN Whether you prefer to just connect your feed with a shopping channel or to optimize your feed, you can check performance metrics and adjust for better results.
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| se | if |
| autorização | permission |
| reutilizar | reuse |
| materiais | material |
| publicados | published |
| livros | books |
| revistas | journals |
| elsevier | elsevier |
| visite | visit |
| nossa | our |
| informações | information |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| fonte | resource |
| confiável | trusted |
| risco | risk |
| atendimento | care |
| inconsistente | inconsistent |
| pacientes | patient |
| resultados | outcomes |
PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.
EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| chave | keywords |
| guia | guide |
| semrush | semrush |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obter | can |
| infinity | infinity |
| os | you |
| aprimoramentos | enhancements |
| aplicativos | applications |
| crm | crm |
| platform | platform |
| páginas | pages |
| pega | pega |
PT Continue lendo para obter ideias de especialistas sobre por que o futuro do trabalho é híbrido e como as organizações podem obter o máximo dessa nova estrutura de local de trabalho.
EN Keep reading for expert insights on why the future of work is hybrid, and how organizations can get the most out of this new workplace structure.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| especialistas | expert |
| híbrido | hybrid |
| organizações | organizations |
| máximo | most |
| nova | new |
| estrutura | structure |
PT É muito fácil fazer o upgrade para uma assinatura e obter acesso à gravação no aplicativo, além de obter acesso a outros recursos Premium
EN Luckily, it’s a breeze to upgrade your subscription and get access to recording in the desktop app in addition to other premium features
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| assinatura | subscription |
| aplicativo | app |
| outros | other |
| recursos | features |
| premium | premium |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| melhor | best |
| aposta | bet |
| direta | direct |
| clientes | customers |
| ugc | ugc |
PT Zonguru é um software amigável e confiável que me ajuda a obter uma vantagem em meu próprio negócio de comércio eletrônico - eu sei o que é popular, como obter promoções e qual estratégia de preços funcionará melhor para meu nicho.
EN Zonguru is a user-friendly and reliable software that helps me get an edge on my own ecommerce business? I know what?s popular, how to get promotions, and what pricing strategy will work best for my niche.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| software | software |
| amigável | friendly |
| confiável | reliable |
| ajuda | helps |
| popular | popular |
| promoções | promotions |
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
| melhor | best |
| nicho | niche |
| zonguru | zonguru |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| funcionar | work |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
obter métricas obter métricas específicas obter métricas essenciais métricas métricas importantes métricas detalhadas principais métricas métricas seo coletar métricas acesso às métricas visualizar métricas métricas vitais métricas majestic várias métricas padrão adicionamos métricas obtenha métricas seo métricas padrão calcular métricas diferentes métricas compare métricas monitora métricas ver métricas métricas novas compartilhar métricas utilizar métricas essas métricas criar métricas métricas relacionadas acompanhe métricas importantes rastrear métricas importantes métricas métricas essenciais monitore métricas rede oferece métricas métricas básicas identificar métricas incluindo métricas las métricas fornecem métricas melhores métricas explore métricas várias métricas métricas chave métricas utilizadas mesmas métricas monitorar métricas métricas simples quais métricas métricas sejam fornece métricas
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes