PT Homem em roupas estilo de escritório casual pulando isolado no fundo do estúdio
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Man in casual office style clothes jumping isolated on studio background
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| homem | man |
| roupas | clothes |
| estilo | style |
| escritório | office |
| casual | casual |
| isolado | isolated |
| fundo | background |
| estúdio | studio |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| casual | casual |
| ou | or |
| calça | pants |
| saia | skirt |
| acessórios | accessories |
| sapatos | shoes |
| ocasião | occasion |
PT Uma menina bonitinha pulando no campo na manhã de verão
EN A little cute girl jumping in the field in summer morning
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| menina | girl |
| campo | field |
| manhã | morning |
| verão | summer |
PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| esforço | work |
| você | you |
| treinos | workouts |
| à | the |
PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| margem | shore |
| elevador | lift |
| europa | europe |
| menos | less |
| minuto | minute |
| mais alto | highest |
PT Homem negro de pijama azul pulando no fundo rosa
EN Black man in blue pajamas jumping on pink background
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| homem | man |
| pijama | pajamas |
| fundo | background |
| rosa | pink |
PT Vista traseira de uma senhora de terno pulando
EN Back view of an old lady in suit jumping
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | back |
| senhora | lady |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais pulando e tocando o pé
EN Side view of a girl in casual clothes jumping and touching her foot
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| tocando | touching |
PT Vista traseira de uma senhora de terno pulando
EN Back view of an old lady in suit jumping
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | back |
| senhora | lady |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais pulando e tocando o pé
EN Side view of a girl in casual clothes jumping and touching her foot
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| tocando | touching |
PT Como sempre, Crash e Coco continuam pulando, girando e se jogando por aí, mas não se engane: eles têm alguns truques na manga (ou nas patas)!
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| t | t |
PT Batendo nos meus vizinhos, filha latina grossa, gata com sutiã camaradas pulando
EN Natural bbw maja copulates for shitter paper cuz of the corona crisis
PT Faça o que precisar com seus arquivos sem ficar pulando de um app para outro
EN Do what you want with your files, without jumping between dozens of apps
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| arquivos | files |
| sem | without |
| app | apps |
PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| margem | shore |
| elevador | lift |
| europa | europe |
| menos | less |
| minuto | minute |
| mais alto | highest |
PT Mais de 70% dos consumidores estão fazendo lanches e pulando refeições, criando oportunidades para as situações de consumo em qualquer lugar (on-the-go).
EN Over 70% of consumers are snacking and skipping meals, creating opportunities for on-the-go consumption occasions.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| fazendo | go |
| refeições | meals |
| criando | creating |
| oportunidades | opportunities |
PT Por exemplo, não vá direto de um H1 para um H3, pulando o H2
EN For example, don?t go straight from an H1 to an H3, skipping the H2
PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain
EN woman, uses, 3d, planning software, new, kitchen, laptop, home, computer, technology Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| escritório | business |
| public | public |
PT escritório de negócios, trabalho, negócios, escritório, pronto, mesa, diário, escritório em casa, iphone, laptop Public Domain
EN macbook air, laptop, computer, technology, notepad, notebook, pen, objects, office, desk Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain
EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| de | using |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain
EN programming, code, close up, macro, computer, screen, digital, developer, javascript, web language Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| computador | computer |
| designer | developer |
| public | public |
| domain | domain |
PT escritório de negócios, trabalho, negócios, escritório, pronto, mesa, diário, escritório em casa, iphone, laptop Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, mobile, smartphone, dock, objects, devices, black and white Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| de | and |
| iphone | smartphone |
| public | public |
| domain | domain |
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| trabalho | work |
| laptop | laptop |
| public | public |
PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain
EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, keyboard, office, desk, business, objects, computer, computer equipment Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| portátil | mobile |
| public | public |
| domain | domain |
PT configuração do espaço de trabalho do escritório, Ao ar livre, Escritório, Espaço de trabalho, Configuração, Alto, Teto, designer, mesa, escritório em casa Public Domain
EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vendas | sales |
| escritório | office |
| austrália | australia |
| apac | apac |
| sede | headquarters |
PT Sabendo que da próxima vez que você quiser trabalhar remotamente, escolha um espaço casual de coworking ou uma cafeteria para aproveitar a agitação do ambiente sem ficar exposto a tensões que possam ocorrer no escritório
EN Knowing that next time you want to work remotely, choose a casual coworking space or coffee shop to enjoy the hustle and bustle of the surroundings without being exposed to tensions that might occur in the office
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sabendo | knowing |
| vez | time |
| você | you |
| quiser | want |
| remotamente | remotely |
| escolha | choose |
| casual | casual |
| ou | or |
| aproveitar | enjoy |
| sem | without |
| exposto | exposed |
| possam | might |
| ocorrer | occur |
| escritório | office |
| coworking | coworking |
PT Para começar o dia bem, fique pronto como se estivesse indo ao escritório, mesmo que seja um dia casual
EN To get off to a good start, make sure you get ready just as if you were heading into the office—even it’s a casual day
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| a | the |
| acrescenta | adds |
| aqui | here |
| china | china |
| responder | respond |
| permite | allows |
PT menina, verificação, macbook, profissional, negócio, escritório em casa, laptop, macbook pro, escritório, topo Public Domain
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| homem | person |
| mãos | hand |
| public | public |
PT casa, escritório, Simples, Minimalista, Escritório em casa, Espaço de trabalho, Instalação, preto, mesa, equipamento Public Domain
EN laptop computer, HTML code, technology, code, coding, computer, developer, development, laptop, office Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório escritório da senhora microsoft office
EN project microsoft software computer application file windows document data microsoft office
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT Inaugurado em 2019, o escritório de Toronto fica no coração da cidade, com acesso fácil ao transporte público e às empresas locais. O escritório é compartilhado e oferece espaços de trabalho privativos, salas de reunião e cozinha comunitária.
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| o | the |
| escritório | office |
| coração | heart |
| transporte | transportation |
| reunião | conference |
PT Também significa maior flexibilidade para os funcionários, permitindo que trabalhem com segurança em qualquer lugar – seja no escritório, em uma viagem de trabalho, no escritório de um cliente ou em trânsito.
EN It also means greater flexibility for employees, allowing them to securely work anywhere — whether that’s at the office, on a job site, in a customer’s office, or on the road.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| funcionários | employees |
| permitindo | allowing |
| escritório | office |
| viagem | road |
PT mesa, escritório em casa, Rosa, fêmea, casa, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, interior, feminino Public Domain
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| escritório | business |
| trabalho | working |
| public | public |
PT fotógrafo, mesa, retoque, trabalho, espaço de trabalho, local de trabalho, balões, escritório em casa, escritório, interno Public Domain
EN man, laptop, work, trackpad, mouse, touch, typing, keyboard, computer, macbook Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT elegante, escritório em casa, dourado, acessórios, laptop, espaço de trabalho, escritório, trabalho, mesa preta, macbook Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, mobile, smartphone, dock, objects, devices, black and white Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| de | and |
| preta | black |
| macbook | macbook |
| public | public |
PT escritório em casa moderno, interior, design de interiores, escritório, cadeira, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple, tecnologia, computador Public Domain
EN turned-off macbook, pro, gray, surface, macbook, office, work, business, workspace, table Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| espaço de trabalho | workspace |
PT escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple, computador, macbook, mesa, laptop, paredes escuras, escritório em casa Public Domain
EN orange, pen, graphing paper, list, reading, wake, coffee, rest, to do, checklist Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT organizador, planejador, livro, livros, escritório em casa, escritório de cama, local de trabalho, espaço de trabalho, essenciais, ouro Public Domain
EN eyeglasses, grade, read, magazine, layout, design, table, work, office, glasses Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
PT calculadora no escritório, calculadora, escritório, tecnologia, negócios, finanças, dinheiro, símbolo matemático, número, preto cor Public Domain
EN black and white, notes, notebook, string, paper, school, supply, record, indoors, studio shot Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Enquanto a venda externa pressupõe trabalhar fora do escritório, os representantes de vendas internos trabalham no ambiente de escritório em uma equipe de vendas sob supervisão mais direta.
EN While field selling presupposes working outside the office, inside sales representatives work in the office environment within a sales team under more direct supervision.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| escritório | office |
| representantes | representatives |
| ambiente | environment |
| equipe | team |
| supervisão | supervision |
| mais | more |
| direta | direct |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
pulando vem pulando coco continuam pulando doc escritório escritório casual casual dining saudação casual vestido casual chic top casual chic casual chic estilo casual vestido casual preto casual eatery camisa polo casual ambiente casual casual com óculos e bege casual fala casual vestido curto casual casual que apresenta casual kulm country reunião casual é casual num dia casual macacão branco casual bege casual chic couro preto casual casual mais chique casual listrada horizontal conjunto casual chic saia chic casual casual mission days casual que irá vestido bege casual ligação casual ombros casual chic curto casual chic top casual curto encontro casual trouxe atleta casual escritório escritório antigo primeiro escritório novo escritório outro escritório escritório e escritório perto escritório volta escritório só escritório registrado
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes