PT onde liderou a empresa através de múltiplas fases de financiamento privado e liderou a sua oferta pública inicial em 2014
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
PT onde liderou a empresa através de múltiplas fases de financiamento privado e liderou a sua oferta pública inicial em 2014
EN where he led the company through multiple rounds of private financing and spearheaded its initial public offering in 2014
PT Essa pequena empresa conseguiu uma parceria com a megaempresa Doritos para uma campanha do Super Bowl e lançou a Sway, uma aplicação que liderou as paradas na App Store, com a ajuda da Amazon Web Services (AWS)
EN This tiny company was able to earn a partnership with megacompany Doritos for a Super Bowl campaign and launch Sway, an app that topped the charts in the App Store, with the help of Amazon Web Services (AWS)
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
campanha | campaign |
web | web |
pequena | tiny |
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
simplesmente | simply |
visível | visible |
ou | or |
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
simplesmente | simply |
visível | visible |
ou | or |
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
utilizador | user |
ir | go |
link | link |
aplicação | app |
sos | sos |
splashtop | splashtop |
gerar | generate |
código | code |
sessão | session |
PT Como se fosse um apoio de uma aliança de silêncio que detectamos naquele momento", Sara Trejos, jornalista, socióloga e gerente cultural que liderou a criação deste podcast e é sua moderadora, disse ao Centro Knight.
EN As if it were an alliance of silence support that we detected at that moment,” Sara Trejos, a journalist, sociologist and cultural manager who led the creation of this podcast and who moderates it, told the Knight Center.
PT Alan registrou várias patentes e liderou a expansão da Pega de uma start-up para uma empresa pública global avaliada em mais de US$ 1 bilhão e que conta com quase 6.000 funcionários
EN Alan has earned multiple patents and overseen the expansion of Pega from start-up to a $1+ billion, global, public company with nearly 6,000 employees
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
alan | alan |
patentes | patents |
expansão | expansion |
bilhão | billion |
funcionários | employees |
pega | pega |
PT Ritu também criou e liderou o grupo de campeões da Equidade de Gênero e Inclusão Social (GESI) da IYF em 2016, que retirou funcionários de escritórios de campo, departamentos operacionais e programas regionais
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
criou | created |
liderou | led |
campeões | champions |
equidade | equity |
gênero | gender |
inclusão | inclusion |
social | social |
escritórios | offices |
campo | field |
departamentos | departments |
operacionais | operational |
programas | programs |
regionais | regional |
PT Em 2016, ele liderou uma iniciativa que renovou os valores da empresa e definiu sua declaração de propósito - capacitar as pessoas para mudar o mundo.
EN In 2016, he led an initiative that refreshed the firm’s values and defined its purpose statement—empower people to change the world.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
iniciativa | initiative |
empresa | firm |
declaração | statement |
propósito | purpose |
capacitar | empower |
pessoas | people |
mundo | world |
PT Segundo homem no comando da Task Force 141 e reconhecido pela sua icónica balaclava de caveira. Ghost liderou a equipa de ataque que revistou o abrigo do ultranacionalista Makarov para recuperar informações preciosas.
EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
comando | command |
force | force |
reconhecido | recognized |
liderou | led |
equipa | team |
ataque | strike |
informações | intel |
PT Desde que ingressou na Qlik em 2011, Drew liderou com sucesso inúmeras iniciativas estratégicas, incluindo o desenvolvimento e o lançamento da oferta de produtos em nuvem da Qlik e várias aquisições.
EN Since joining Qlik in 2011, Drew has successfully led numerous strategic initiatives, including the development and launch of Qlik’s cloud product offering, as well as multiple acquisitions.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
qlik | qlik |
liderou | led |
estratégicas | strategic |
lançamento | launch |
oferta | offering |
nuvem | cloud |
aquisições | acquisitions |
com sucesso | successfully |
PT Como parte de seu compromisso em fomentar a diversidade de gênero na comunidade técnica, o LACNIC liderou um processo de pesquisa em 2019 para identificar barreiras que limitem a participação de mulheres no ecossistema da Internet
EN As part of its commitment to the promotion of gender diversity within the technical community, in 2019 LACNIC led a research process seeking to identify the barriers that limit the participation of women in the Internet ecosystem
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
parte | part |
compromisso | commitment |
diversidade | diversity |
comunidade | community |
técnica | technical |
lacnic | lacnic |
liderou | led |
processo | process |
pesquisa | research |
barreiras | barriers |
participação | participation |
ecossistema | ecosystem |
internet | internet |
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
bradesco | bradesco |
liderou | led |
managed | managed |
realizado | conducted |
revista | magazine |
lista | lists |
PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.
EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
bradesco | bradesco |
liderou | led |
ranking | ranking |
seguradoras | insurers |
brasil | brazil |
estudo | study |
realizado | conducted |
consultoria | consultancy |
strategy | strategy |
partners | partners |
grau | level |
maturidade | maturity |
principais | main |
país | country |
dom | dom |
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
bradesco | bradesco |
managed | managed |
realizado | conducted |
revista | magazine |
lista | lists |
PT Terminou fora dos cinco primeiros apenas uma vez e liderou um total de 146 voltas rumo ao terceiro lugar na classificação da série, ao mesmo tempo que ajudou a Acura a ganhar o Campeonato de Fabricante na classe DPi.
EN Finished outside the top five only once and led a total of 146 laps en route to a third-place finish in the series standings while also helping Acura win the Manufacturer Championship in the DPi class.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
terceiro | third |
lugar | place |
ganhar | win |
fabricante | manufacturer |
classe | class |
dpi | dpi |
PT Segundo homem no comando da Task Force 141 e reconhecido pela sua icónica balaclava de caveira. Ghost liderou a equipa de ataque que revistou o abrigo do ultranacionalista Makarov para recuperar informações preciosas.
EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
comando | command |
force | force |
reconhecido | recognized |
liderou | led |
equipa | team |
ataque | strike |
informações | intel |
PT No mesmo ano, a organização liderou formações como Des-Construção Criativa e Usina de Ideias, ambas permeadas por um viés prático para pessoas que querem empreender ou trabalhar no campo de impacto social.
EN That year was also marked by the launch of new programs such as the Des-Constru Criatova and the Usina de Ideas ? a practical training for people who want to undertake or work in the field of social impact business.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
ano | year |
formações | training |
ideias | ideas |
prático | practical |
pessoas | people |
querem | want |
campo | field |
impacto | impact |
social | social |
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
bradesco | bradesco |
liderou | led |
managed | managed |
realizado | conducted |
revista | magazine |
lista | lists |
PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.
EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
bradesco | bradesco |
liderou | led |
ranking | ranking |
seguradoras | insurers |
brasil | brazil |
estudo | study |
realizado | conducted |
consultoria | consultancy |
strategy | strategy |
partners | partners |
grau | level |
maturidade | maturity |
principais | main |
país | country |
dom | dom |
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
bradesco | bradesco |
managed | managed |
realizado | conducted |
revista | magazine |
lista | lists |
PT Em 2016, ele liderou uma iniciativa que renovou os valores da empresa e definiu sua declaração de propósito - capacitar as pessoas para mudar o mundo.
EN In 2016, he led an initiative that refreshed the firm’s values and defined its purpose statement—empower people to change the world.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
iniciativa | initiative |
empresa | firm |
declaração | statement |
propósito | purpose |
capacitar | empower |
pessoas | people |
mundo | world |
PT Ritu também criou e liderou o grupo de campeões da Equidade de Gênero e Inclusão Social (GESI) da IYF em 2016, que retirou funcionários de escritórios de campo, departamentos operacionais e programas regionais
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
criou | created |
liderou | led |
campeões | champions |
equidade | equity |
gênero | gender |
inclusão | inclusion |
social | social |
escritórios | offices |
campo | field |
departamentos | departments |
operacionais | operational |
programas | programs |
regionais | regional |
PT Sendo veterano da indústria de conteúdo há mais de 20 anos, Marcus liderou equipas de produto e desenvolvimento nos setores de conteúdo, linguagem e aprendizagem automática
EN As a 20+ year content industry veteran, Marcus has led product and development teams in the content, language and machine learning sectors
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
veterano | veteran |
conteúdo | content |
anos | year |
marcus | marcus |
liderou | led |
equipas | teams |
PT No desempenho de suas funções na Tableau, ele liderou diversas equipes de engenharia, criou novos produtos para a empresa e escreveu, pessoalmente, partes do código do produto
EN During his tenure at Tableau, he has led many of the engineering teams, created new products for the company and personally written pieces of the product code
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
tableau | tableau |
liderou | led |
diversas | many |
equipes | teams |
engenharia | engineering |
criou | created |
novos | new |
empresa | company |
escreveu | written |
pessoalmente | personally |
partes | pieces |
código | code |
PT Anteriormente na empresa, ela também liderou a área de recursos humanos dos departamentos de serviços de vendas e plataforma de comércio eletrônico, além de ter supervisionado a gestão de talentos para a comunidade global de tecnologia da Amazon
EN Earlier in her time at the company, she also led Human Resources for both Seller Services and the eCommerce Platform organisations, and oversaw talent management for Amazon's global technology community
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
humanos | human |
comunidade | community |
global | global |
tecnologia | technology |
amazon | amazon |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
gerente | manager |
liderou | led |
equipes | teams |
londres | london |
munique | munich |
paris | paris |
importantes | key |
incluindo | including |
publicação | publishing |
fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Ao longo de sua carreira, foi professora de Ciência da Computação na PUC-Rio, onde liderou projetos em conjunto com a NASA, HP, IBM e Microsoft
EN Throughout her career, she has been a Computer Science professor at PUC-Rio, where she led projects in partnership with NASA, HP, IBM and Microsoft
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
carreira | career |
professora | professor |
liderou | led |
projetos | projects |
ibm | ibm |
microsoft | microsoft |
nasa | nasa |
hp | hp |
PT Por 75 anos, a CARE liderou o caminho para uma vida melhor para as pessoas mais vulneráveis do mundo. Em 2020, a CARE trabalhou em mais de 100 países, alcançando mais de 90 milhões de pessoas por meio de 1,300 projetos.
EN For 75 years, CARE has led the way to a better life for the world’s most vulnerable people. In 2020, CARE worked in over 100 countries, reaching more than 90 million people through 1,300 projects.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
care | care |
liderou | led |
caminho | way |
pessoas | people |
trabalhou | worked |
países | countries |
alcançando | reaching |
projetos | projects |
PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso
EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
desenvolvimento | development |
orientação | guidance |
estratégica | strategic |
departamento | department |
defesa | defense |
congresso | congress |
PT Antes da confirmação, Michèle co-liderou a equipe de transição do presidente Obama no Departamento de Defesa.
EN Prior to confirmation, Michèle co-led President Obama’s transition team at the Defense Department.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
confirmação | confirmation |
a | the |
transição | transition |
presidente | president |
defesa | defense |
le | le |
obama | obama |
PT Nessa função, ela liderou os esforços globais da CARE para gerar uma mudança radical em nossa receita e influência em todo o mundo
EN In that role, she led CARE’s global efforts to generate a step-change in our income and influence around the world
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
função | role |
liderou | led |
esforços | efforts |
care | care |
nossa | our |
receita | income |
influência | influence |
PT O Nirvana liderou esforços globais para mitigar crises humanitárias na região MENA, com foco no humanitarismo internacional e na proteção de civis em conflitos
EN Nirvana has led global efforts to mitigate humanitarian crises in the MENA region, with a focus on international humanitarianism and protection of civilians in conflicts
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
esforços | efforts |
mitigar | mitigate |
crises | crises |
região | region |
foco | focus |
proteção | protection |
civis | civilians |
conflitos | conflicts |
PT Desde 2012, Horacio liderou uma transformação estratégica da empresa, investindo em inovação, tecnologia avançada e talentos altamente qualificados, e remodelando seu portfólio para soluções de missão crítica e de alta margem
EN Since 2012, Horacio has led a strategic transformation of the firm, investing in innovation, advanced technology, and highly skilled talent, and reshaping its portfolio toward mission-critical, high margin solutions
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
transformação | transformation |
estratégica | strategic |
empresa | firm |
investindo | investing |
avançada | advanced |
talentos | talent |
qualificados | skilled |
portfólio | portfolio |
soluções | solutions |
missão | mission |
crítica | critical |
margem | margin |
PT Nessas funções, ela liderou processos de mudança organizacional, forneceu liderança técnica para mais de US $ 6 bilhões em programas ativos e procurou promover maior impacto e agilidade
EN In these roles, she led organizational change processes, provided technical leadership to over $6 billion in active programs, and sought to foster greater impact and agility
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
funções | roles |
liderou | led |
organizacional | organizational |
liderança | leadership |
técnica | technical |
bilhões | billion |
programas | programs |
ativos | active |
promover | foster |
impacto | impact |
agilidade | agility |
PT Steele serviu como Diretora de Políticas por um ano no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira política de segurança alimentar da USAID.
EN Steele served as a Policy Director for one year in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
diretora | director |
ano | year |
coordenação | coordination |
programas | program |
liderou | led |
desenvolvimento | development |
segurança | security |
alimentar | food |
PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial
EN Myha TrieuSVP, People & OperationsView full profilePrior to joining ShareThis, Myha was the HR Executive at Machine Zone, where she led the people function and helped position the company for exponential growth
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
pessoas | people |
executiva | executive |
machine | machine |
liderou | led |
ajudou | helped |
posicionar | position |
empresa | company |
exponencial | exponential |
PT Girlfriend é o #1 single do 3° álbum (The Best Damn Thing) da cantora canadense Avril Lavigne. Em 2007 liderou os downloads pagos no mundo, com mais … leia mais
EN "Girlfriend" a song by Canadian Pop Rock superstar singer Avril Lavigne, is the lead single from her third album, The Best Damn Thing (2007… read more
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
é | is |
o | the |
álbum | album |
thing | thing |
cantora | singer |
canadense | canadian |
leia | read |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
os | her |
PT Girlfriend é o #1 single do 3° álbum (The Best Damn Thing) da cantora canadense Avril Lavigne. Em 2007 liderou os downloads pagos no mundo, com mais de 10 milhões de downloads, segundo a… leia mais
EN "Girlfriend" a song by Canadian Pop Rock superstar singer Avril Lavigne, is the lead single from her third album, The Best Damn Thing (2007). It was produced by Lukasz Gottwald… read more
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
é | is |
álbum | album |
thing | thing |
cantora | singer |
canadense | canadian |
leia | read |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
os | her |
PT Ele contribuiu com a maior parte principal, com os módulos da Nokia e também liderou o projeto até janeiro de 2007, quando ele deixou o posto por falta de tempo
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
módulos | modules |
projeto | project |
janeiro | january |
falta | lack |
tempo | time |
é | did |
nokia | nokia |
PT O programa SightFirst de LCIF, em colaboração com Leões, profissionais de saúde e organizações parceiras, liderou os esforços de visão do Lions nas últimas três décadas.
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
programa | program |
colaboração | collaboration |
leões | lions |
saúde | healthcare |
parceiras | partner |
liderou | led |
esforços | efforts |
visão | vision |
últimas | last |
décadas | decades |
lcif | lcif |
s | s |
é | has |
PT Antes de juntar-se à Eventbrite, Lanny era o CFO da Yelp, onde liderou as finanças corporativas, contabilidade, relações com os investidores e funções do local de trabalho
EN Prior to joining Eventbrite, Lanny was the CFO at Yelp where he led corporate finance, accounting, investor relations and workplace functions
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
liderou | led |
as | at |
corporativas | corporate |
relações | relations |
investidores | investor |
juntar | joining |
PT Antes da Splashtop, Robert foi cofundador e Vice-presidente de Finanças e Desenvolvimento Corporativo da OSA Technologies, onde liderou o trabalho com firmware de gerenciamento de sistemas e gerenciou organizações R&D e de vendas em vários locais
EN Prior to Splashtop, Robert was co-founder and VP of Finance & Corporate Development at OSA Technologies, where he led the systems management firmware business and managed R&D and sales organizations in various geos
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
splashtop | splashtop |
robert | robert |
cofundador | co-founder |
finanças | finance |
liderou | led |
o | the |
firmware | firmware |
r | r |
amp | amp |
d | d |
vários | various |
as | at |
osa | osa |
PT Antes da Splashtop, Phil liderou o desenvolvimento do firmware de gerenciabilidade do servidor na OSA Technologies, responsável pela integração com OEMs líderes do setor
EN Prior to Splashtop, Phil led the development of server manageability firmware at OSA Technologies, responsible for integration with Tier 1 server OEMs
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
splashtop | splashtop |
phil | phil |
liderou | led |
o | the |
firmware | firmware |
servidor | server |
responsável | responsible |
integração | integration |
osa | osa |
oems | oems |
PT Antes da Procare, ela liderou os esforços de marketing como CMO da Serenova, uma provedora de center-as-a-service (CaaS) e otimização da força de trabalho (WFO).
EN Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
esforços | efforts |
marketing | marketing |
otimização | optimization |
cmo | cmo |
força de trabalho | workforce |
PT Anteriormente, como Vice-Presidente de Marketing e Análise da Comcast Business, ela trabalhou com pequenas e médias empresas, pois a Comcast surgiu como uma força no mercado empresarial e liderou o contact center de fidelidade da Comcast
EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
anteriormente | earlier |
análise | analytics |
pequenas | small |
força | force |
liderou | led |
contact | contact |
center | center |
PT Antes de entrar na Qlik, Mike foi Vice-Presidente Sênior de Engenharia da CA Technologies, onde liderou a organização de desenvolvimento global dentro do espaço de infraestrutura de TI.
EN Prior to joining Qlik, Mike was Senior Vice President of Engineering at CA Technologies, where he led a global development organization within the IT Infrastructure space.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
qlik | qlik |
mike | mike |
sênior | senior |
liderou | led |
a | the |
organização | organization |
global | global |
espaço | space |
presidente | president |
ca | ca |
PT Durante sua gestão, Poornima também liderou o Conselho Consultivo de Chief Data & AI Officer da Cognizant, uma comunidade de executivos analíticos com foco em AI & Analytics como um imperativo estratégico para as organizações
EN During her tenure, Poornima also led the Cognizant Chief Data & AI Officer Advisory Council, a community of analytics executives focused on AI & Analytics as a strategic imperative for organizations
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
liderou | led |
data | data |
amp | amp |
comunidade | community |
executivos | executives |
analytics | analytics |
imperativo | imperative |
estratégico | strategic |
organizações | organizations |
ai | ai |
PT Ela também trabalhou em estreita colaboração com a organização de vendas e liderou a melhoria do alinhamento de recursos e dos processos de C&T para garantir o sucesso estratégico e operacional.
EN She also worked closely with the Sales organization and led the improvement of resource alignment and C&T processes to ensure strategic and operational success.
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
trabalhou | worked |
vendas | sales |
liderou | led |
melhoria | improvement |
alinhamento | alignment |
recursos | resource |
amp | amp |
t | t |
sucesso | success |
estratégico | strategic |
operacional | operational |
c | c |
PT O Grupo Bradesco Seguros liderou nas categorias Vida e Previdência e Capitalização
EN Grupo Bradesco Seguros was the leader in the categories of Life and Pension and Capitalization
Portugaliýa | Iňlis |
---|---|
o | the |
bradesco | bradesco |
vida | life |
e | and |
seguros | seguros |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek