{Gözleg {lang langto to-a terjime et

PT Uma instituição financeira pode verificar positivamente a identidade de um cliente no início de uma sessão bancária, mas 10 minutos depois pode estar tentando fazer uma grande transação monetária que pode não se encaixar no comportamento passado

• positivamente a identidade
• cliente no início
• sessão bancária
• encaixar no comportamento

PT Embora possa parecer que trabalhar em casa acabe com seu equilíbrio entre vida pessoal e trabalho, favorecendo a vida pessoal, muitas vezes, isso tem um efeito oposto

• Embora possa parecer
• trabalhar em casa
• equilíbrio entre vida
• trabalho
• favorecendo a vida
• muitas vezes
• efeito oposto

PT Remover os dados pode reduzir o rastreamento, mas também pode desconectar você de sites ou modificar o comportamento de sites.

• reduzir o rastreamento
• modificar o comportamento

PT Software SEO: O Que Pode e Não Pode Fazer em 2021

• Software SEO

PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem

• alguns usos
• reconhecimento dos olhos
• tão rápido
• facial
• comparação à luz
• pupilas se contraem

PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.

• WordPress
• tenha mais manutenção
• suporte
• talvez tenha problemas
• compatibilidade quando usado
• versões mais recentes

PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem

• indicação sobre onde
• link pode estar
• página
• quantos outros links
• próximos a ele
• página de origem

PT Podemos dizer que o SMS pode ser visto como um elemento de posse, pois normalmente só pode ser lido pelo destinatário da mensagem do SMS

• elemento de posse
• pois normalmente só
• lido pelo destinatário
• mensagem do SMS

PT Por exemplo, após o login no banco online, uma solicitação de um cliente para verificar seu saldo pode ser processada sem problemas, mas uma solicitação de transferência de fundos pode solicitar ao usuário uma autenticação mais forte

• exemplo
• após o login
• banco online
• verificar seu saldo
• processada sem problemas
• solicitação de transferência
• fundos pode solicitar
• usuário uma autenticação
• forte

PT A técnica pode ser usada para fins legítimos, mas um atacante também pode usá-la para analisar código e desenvolver malware que explora aplicativos para fins nefastos

• fins legítimos
• analisar código
• aplicativos para fins

PT Embora a plataforma possa não ser capaz de substituir uma conta bancária comercial, ela pode sem dúvidas agir como uma ótima extensão para lidar com as finanças da sua companhia

• Embora a plataforma
• capaz de substituir
• conta bancária comercial
• extensão para lidar

PT Em alguns casos, especialmente para pagamentos maiores, acordos comerciais ou compras de propriedades, pode ser requerido que você forneça documentação adicional e informações sobre a negociação, o que pode atrasar o processo de transferência.

• alguns casos
• especialmente para pagamentos
• acordos comerciais
• compras de propriedades
• documentação adicional
• negociação
• atrasar o processo

PT Por exemplo, pode haver uma transferência barata disponível, mas pode levar mais de uma semana para que o seu destinatário receba o dinheiro

• exemplo
• haver uma transferência
• disponível

PT Cada usuário pode indicar uma quantidade ilimitada de amigos, mas tem direito a somente uma licença de 1 ano do Adaware Pro

• usuário pode indicar
• direito a somente
• licença de ano
• Adaware Pro

PT O detector de entrada/saída poderá acionar um alarme se alguém entrar em uma área restrita, enquanto o guard tour pode ser usado para monitorar as áreas adjacentes em caso de instalações remotas, como cabeças de poços

• detector de entrada
• saída poderá acionar
• alarme se alguém
• área restrita
• enquanto o guard
• usado para monitorar
• instalações remotas
• cabeças de poços

PT Ter a estratégia certa de Publicidade em motores de busca (SEA) pode realmente aumentar os lucros, enquanto que enganar-se pode desperdiçar muito dinheiro.

• motores de busca
• SEA
• enquanto que enganar-se

PT Podes recusar o uso de cookies selecionando as configurações apropriadas no teu navegador, no entanto, repara que se fizeres isso pode não ser capaz de usar todas as funcionalidades deste site (por exemplo, o chat ao vivo).

• apropriadas no teu
• entanto
• capaz de usar
• exemplo
• chat ao vivo

PT Mas isso nem sequer começa a descrever o que pode fazer pela sua organização, e como pode aumentar a percepção do público sobre a sua marca.

• nem sequer começa
• organização
• aumentar a percepção

PT Participar de uma conferência de blockchain ou de criptomoedas pode ser uma valiosa experiência educacional e uma oportunidade de networking, ao mesmo tempo que tem um impacto positivo na tua carreira, negócios e vida.

• blockchain
• valiosa experiência educacional
• oportunidade de networking
• carreira
• negócios

PT Esta pode ser a razão pela qual algumas autoridades temem que o app possa ser usado para divulgar conteúdos delicados do ponto de vista político ou ideológico

• razão pela qual
• divulgar conteúdos delicados
• ponto de vista
• ideológico

PT Entretanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, que pode fazer uma conexão com seu perfil no Facebook e que pode utilizar os dados para seus próprios fins publicitários, conforme estipulado no Política de privacidade do Facebook

• Entretanto
• armazenados
• processados pelo Facebook
• Facebook
• próprios fins publicitários
• privacidade do Facebook

PT O serviço de email que você está usando pode reconhecer as notificações de email do OneSpan Sign como spam e pode ser filtrado para suas pastas de spam ou lixo eletrônico

• spam
• lixo eletrônico

PT Porém, observe que, nesse caso, deverá contar com uma apresentação da página com restrições e com uma orientação do usuário limitada.

• Porém
• nesse caso
• apresentação da página
• restrições
• orientação do usuário

PT Ter um parceiro – um que possa guiá-lo em sua jornada de transformação digital, trazer as tecnologias e serviços corretos e implementar as soluções – pode significar a diferença entre sucesso e fracasso."

• parceiro
• jornada de transformação
• trazer as tecnologias
• corretos
• implementar as soluções
• significar a diferença
• sucesso

PT Se houver uma queda de energia, o modelo de dados único poderá percorrer todo o caminho desde a geração até o cliente, mas também poderá funcionar em todos estes domínios.

• houver uma queda
• energia
• cliente
• estes

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

• Visionamos um mundo
• necessidades de viagem
• mundo onde possa
• amigos
• aceder à educação
• oportunidades económicas

PT Em seu caminho pelo espaço digital, você chegou à página das Irmãs de Maria de Schoenstatt.

• caminho pelo espaço
• chegou à página
• Irmãs de Maria

PT Lambda é uma função anônima em Python, que pode aceitar qualquer número de argumentos, mas só pode ter uma única expressão.

• anônima em Python
• aceitar qualquer número
• argumentos
• única

PT Cada usuário sabe que o Excel pode subtrair, adicionar, dividir e, multiplicar. Mas muitas pessoas sabem que pode fazer muito mais com a sua avançada se funções quando alojadas com tabelas de correspondência de índice, vlookup e pivô.

• Excel pode subtrair
• adicionar
• dividir
• multiplicar
• muitas pessoas sabem
• avançada se funções
• alojadas com tabelas
• correspondência de índice
• vlookup

PT Nosso cliente pode determinar se a solicitação do candidato é válida e pode ser cumprida. Vamos agir com base na direção fornecida pelo nosso cliente sobre como proceder a qualquer pedido.

• solicitação do candidato
• válida
• cumprida
• qualquer

PT Isso pode parecer maldoso até certo ponto e talvez seja

• ponto
• talvez seja

PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem

• indicação sobre onde
• link pode estar
• página
• quantos outros links
• próximos a ele
• página de origem

PT Entretanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, que pode fazer uma conexão com seu perfil no Facebook e que pode utilizar os dados para seus próprios fins publicitários, conforme estipulado no Política de privacidade do Facebook

• Entretanto
• armazenados
• processados pelo Facebook
• Facebook
• próprios fins publicitários
• privacidade do Facebook

PT Podemos dizer que o SMS pode ser visto como um elemento de posse, pois normalmente só pode ser lido pelo destinatário da mensagem do SMS

• elemento de posse
• pois normalmente só
• lido pelo destinatário
• mensagem do SMS

PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem

• alguns usos
• reconhecimento dos olhos
• tão rápido
• facial
• comparação à luz
• pupilas se contraem

PT O sistema pode enviar uma notificação a um guarda de segurança que pode então

• sistema pode enviar

PT Ter a estratégia certa de Publicidade em motores de busca (SEA) pode realmente aumentar os lucros, enquanto que enganar-se pode desperdiçar muito dinheiro.

• motores de busca
• SEA
• enquanto que enganar-se

PT Qualquer deslize num documento financeiro pode levar a mal-entendidos que poderá afetar a decisão do leitor

• Qualquer deslize num
• financeiro pode levar
• mal-entendidos que poderá
• decisão do leitor

PT Combinado com um limite de logins, esse método pode impedir um ataque de força bruta depois de três tentativas e limitar a rapidez com que o criminoso cibernético pode inserir informações

• logins
• ataque de força
• depois de três
• limitar a rapidez

PT Detectar um ataque indireto (MITM) pode ajudar uma empresa ou uma pessoa a minimizar o dano potencial que um criminoso cibernético pode causar. Eis alguns métodos de detecção:

• Detectar um ataque
• MITM
• ajudar uma empresa
• pessoa a minimizar
• Eis alguns métodos

PT Caso não concorde, ou tenha deixado de concordar, com a sua utilização na aplicação, pode apagar a aplicação e, em alternativa, utilizar o serviço online onde pode gerir estas configurações como desejar.

• Caso não concorde
• utilização na aplicação
• apagar a aplicação
• alternativa
• utilizar o serviço
• onde pode gerir

PT Uma conexão instável pode ser frustrante. Este artigo pode ajudá-lo a solucionar o problema.

• frustrante
• artigo pode ajudá-lo

PT Porém, observe que, nesse caso, deverá contar com uma apresentação da página com restrições e com uma orientação do usuário limitada.

• Porém
• nesse caso
• apresentação da página
• restrições
• orientação do usuário

PT Transcrever áudio para texto pode melhorar a SEO porque o Google não consegue indexar áudio.

• melhorar a SEO
• Google não consegue

PT Sem tal compra, Você não poderá usar e não deverá permitir o uso de quaisquer versões diferentes do Software (exceto a versão associada à Licença Vitalícia e/ou à Licença OEM) em ou por meio de Seus Ativos.

• tal compra
• poderá usar
• quaisquer versões diferentes
• Software
• exceto a versão
• à Licença Vitalícia
• à Licença OEM
• meio de Seus

PT Caso tenha feito a atualização exigida no endereço de faturamento, mas ainda veja a mensagem no produto, observe que a atualização do endereço deve levar cerca de 24 horas para ter efeito no sistema de faturamento.

• Caso tenha feito
• faturamento
• veja a mensagem
• produto
• endereço deve levar

PT A mudança de uma infraestrutura legada para o uso de Infraestrutura como Código (IaC) e microsserviços pode acelerar o desenvolvimento e a inovação, mas o aumento da carga de trabalho operacional talvez seja um desafio

• Infraestrutura como Código
• IaC
• microsserviços pode acelerar
• desenvolvimento
• inovação
• aumento da carga
• trabalho operacional talvez
• desafio

PT Pode não parecer uma grande diferença de tempo, mas quando você está trabalhando em um prazo, esses poucos minutos extras podem ser incrivelmente valiosos!

• parecer uma grande
• prazo
• esses poucos minutos
• incrivelmente valiosos

PT Se a Empresa não puder cobrar de seu cartão de crédito, poderemos cancelar sua assinatura e você poderá perder o acesso ao Serviço e a quaisquer dados associados à sua assinatura.

• Empresa não puder
• cartão de crédito
• Serviço
• quaisquer dados associados

PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem

• indicação sobre onde
• link pode estar
• página
• quantos outros links
• próximos a ele
• página de origem