{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Portugaliýa

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

PT Isso significa que você pode manter a qualidade e alternar entre as lentes para obter efeitos mais criativos, ou não terá que sacrificar a qualidade porque deseja usar o ultra-grande angular, por exemplo.

Gollandiýaly Portugaliýa
kwaliteit qualidade
behouden manter
en e
wisselen alternar
lenzen lentes
effecten efeitos
gebruiken usar

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

PT Isso significa que você pode manter a qualidade e alternar entre as lentes para obter efeitos mais criativos, ou não terá que sacrificar a qualidade porque deseja usar o ultra-grande angular, por exemplo.

Gollandiýaly Portugaliýa
kwaliteit qualidade
behouden manter
en e
wisselen alternar
lenzen lentes
effecten efeitos
gebruiken usar

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor meer creatieve effecten, of dat je niet hoeft in te leveren op kwaliteit omdat je bijvoorbeeld de ultra-groothoek wilt gebruiken.

PT Isso significa que você pode manter a qualidade e alternar entre as lentes para efeitos mais criativos, ou não ter que sacrificar a qualidade porque você quer usar o ângulo ultra amplo, por exemplo.

Gollandiýaly Portugaliýa
kwaliteit qualidade
behouden manter
en e
wisselen alternar
lenzen lentes
creatieve criativos
effecten efeitos
gebruiken usar
ultra ultra

NL Deze kunnen worden gebruikt om persoonlijke instellingen in te stellen en ertussen te wisselen door simpelweg de toetsen om te wisselen

PT Eles podem ser usados para definir configurações personalizadas e alternar entre elas simplesmente trocando as teclas

Gollandiýaly Portugaliýa
worden ser
instellingen configurações
stellen definir
en e
wisselen alternar
simpelweg simplesmente

NL Daaronder zit ook een knop om van profiel te wisselen, zodat je eenvoudig profielen kunt instellen binnen Roccat's Swarm software, waartussen je dan direct kunt wisselen.

PT Sob o mesmo, você também tem um botão para mudar os perfis, para que você possa facilmente configurar os perfis dentro do software Swarm da Roccat, que você pode então mudar entre eles na hora certa.

Gollandiýaly Portugaliýa
knop botão
wisselen mudar
instellen configurar
software software

NL Google geeft je niet de mogelijkheid om van lenzen te wisselen, je kunt niet op een knop tikken en in de telelens zitten, in plaats daarvan moet je de pinch-zoom of de schuifregelaar gebruiken - en het is naadloos geïntegreerd.

PT O Google não está lhe dando a opção de trocar de lente, você não pode tocar em um botão e estar na lente telefoto, em vez disso, você precisa usar o zoom ou o controle deslizante - e é perfeitamente integrado.

Gollandiýaly Portugaliýa
wisselen trocar
knop botão
en e
gebruiken usar
naadloos perfeitamente
geïntegreerd integrado
zoom zoom

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen

PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
worden sejam
vaak frequentemente
door pelo
populaire populares
snapchat snapchat

NL Lenzen: je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met een functie genaamd lenzen

PT Lentes: você pode tornar as fotos ainda mais divertidas adicionando efeitos especiais e sons baseados em realidade aumentada, com um recurso chamado Lentes

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
fotos fotos
maken tornar
speciale especiais
effecten efeitos
en e
geluiden sons
augmented aumentada
reality realidade
functie recurso
genaamd chamado
je você
voegen adicionando

NL Om lenzen te activeren, ga je naar het Camerascherm in Snapchat, druk dan lang op je gezicht in de cameraweergave en lenzen zouden in een rij naast de opnameknop moeten verschijnen

PT Para ativar as lentes, vá para a tela Câmera no Snapchat e, em seguida, mantenha pressionado seu rosto na visualização da câmera e as lentes devem aparecer em uma linha ao lado do botão de captura

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
activeren ativar
gezicht rosto
en e
naast ao lado
verschijnen aparecer
snapchat snapchat

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen.

PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes.

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
worden sejam
vaak frequentemente
door pelo
populaire populares
snapchat snapchat

NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.

PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.

Gollandiýaly Portugaliýa
romige cremoso
indiase indiana
best melhor
gemaakt feito
zwarte pretas
lenzen lentes
ook também
kleiner menores
en e
na após

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

PT É importante notar que você também precisará comprar um Moment Photo Case para conectar as lentes ao seu smartphone, mas as lentes Moment funcionam com dispositivos Apple, Google, Samsung e OnePlus.

Gollandiýaly Portugaliýa
photo photo
kopen comprar
lenzen lentes
smartphone smartphone
werken funcionam
en e
apparaten dispositivos
apple apple
google google
samsung samsung
oneplus oneplus

NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
vastleggen capturar
terwijl enquanto
voorheen anteriormente
sommige algumas
je você

NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
vastleggen capturar
terwijl enquanto
voorheen anteriormente
sommige algumas
je você

NL Via een adapter is het mogelijk om Canons EF-lenzen met volledige autofocus te gebruiken (dwz die lenzen die zijn ontworpen voor zijn DSLR-systemen).

PT Por meio de um adaptador, é possível usar as lentes EF da Canon com foco automático total (ou seja, aquelas lentes projetadas para seus sistemas DSLR).

Gollandiýaly Portugaliýa
adapter adaptador
mogelijk possível
gebruiken usar
lenzen lentes
systemen sistemas
dslr dslr

NL Je kunt 4K 60fps opnemen van alle lenzen, terwijl je voorheen alleen 4K 30fps van sommige lenzen kon hebben

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
terwijl enquanto
voorheen anteriormente
sommige algumas
je você
opnemen capturar

NL Voor videografen zijn deze lenzen ook beschikbaar in Videografie-sets met gerei voor behuizing en lenzen voor de perfecte afstelling.

PT Para os videógrafos, estas lentes estão também disponíveis em conjuntos de videografia com estojo e equipamentos para lentes, para a preparação perfeita.

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
beschikbaar disponíveis
en e
perfecte perfeita

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkeren

PT Tanto as lentes quanto as lentes do mundo são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as populares sejam recorrentes

Gollandiýaly Portugaliýa
lenzen lentes
worden sejam
vaak frequentemente
populaire populares
snapchat snapchat

NL En tussen de wijzerplaten zit een reeks informatie, die u met de stuurwielknoppen kunt gebruiken om te wisselen tussen de radio, reisgegevens weer te geven of het navigatiesysteem te tonen.

PT E entre os mostradores, um banco de informações, no qual você pode usar os botões do volante para alternar entre o rádio, exibir dados de viagem ou mostrar a navegação por satélite.

Gollandiýaly Portugaliýa
en e
gebruiken usar
wisselen alternar
radio rádio
of ou

NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.

PT Conecte as nuvens que você usa ao ONLYOFFICE e trabalhe em documentos armazenados nela sem alternar entre aplicativos.

Gollandiýaly Portugaliýa
verbind conecte
en e
werk trabalhe
documenten documentos
opgeslagen armazenados
zonder sem
wisselen alternar

NL Agentervaring. Kampioenen plaatsen hun agents in de beste positie voor succes door werken op afstand mogelijk te maken, een 360-graden beeld van de klant te bieden en hen de mogelijkheid te geven moeiteloos tussen kanalen te wisselen.

PT Experiência do agente. Os campeões colocam seus agentes na melhor posição para o sucesso, proporcionando trabalho remoto, visualização completa dos clientes e alternância fácil entre canais.

Gollandiýaly Portugaliýa
positie posição
succes sucesso
werken trabalho
klant clientes
en e
moeiteloos fácil
kanalen canais
bieden proporcionando

NL Daaronder heb je ook een knop om profielen te wijzigen, zodat je gemakkelijk profielen kunt instellen binnen Roccats Swarm-software waar je vervolgens tussen kunt wisselen.

PT Abaixo, você também tem um botão para alterar os perfis, para que possa configurar facilmente os perfis dentro do software Swarm da Roccat, que você pode alternar rapidamente.

Gollandiýaly Portugaliýa
profielen perfis
gemakkelijk facilmente
instellen configurar
wisselen alternar
software software

NL Je kunt profielen maken die ook op de muis kunnen worden opgeslagen, dus je hebt verschillende instellingen voor verschillende games of activiteiten en kunt er vervolgens gemakkelijk tussen wisselen.

PT Você pode criar perfis que também podem ser salvos no mouse, portanto, tenha diferentes configurações para diferentes jogos ou atividades e, em seguida, alterne entre eles com facilidade.

Gollandiýaly Portugaliýa
profielen perfis
muis mouse
opgeslagen salvos
verschillende diferentes
instellingen configurações
games jogos
activiteiten atividades
en e

NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop

PT Você pode configurar vários perfis para usar em diferentes situações que você pode configurar e, em seguida, alternar entre usar o botão abaixo

Gollandiýaly Portugaliýa
profielen perfis
instellen configurar
situaties situações
en e
wisselen alternar
knop botão

NL In plaats van steeds hetzelfde spel te spelen, zorgt het wisselen tussen titels op natuurlijke wijze voor pauzes en kunnen andere leden van het gezin erbij betrokken worden

PT Em vez de apenas jogar o mesmo jogo repetidamente, alternar entre títulos naturalmente introduz intervalos e pode envolver outros membros da família

Gollandiýaly Portugaliýa
wisselen alternar
titels títulos
en e
kunnen pode
andere outros
leden membros

NL Gemakkelijk om op te zetten en om te wisselen tussen zoveel projecten van klanten als jouw agency nodig heeft

PT Configure e troque facilmente entre tantos projetos de clientes quanto sua agência precisar

Gollandiýaly Portugaliýa
gemakkelijk facilmente
en e
projecten projetos
klanten clientes
jouw sua
agency agência
zoveel tantos
als quanto

NL Het betekent dat je nu niet tussen regimenten kunt wisselen of er spelers van kunt toevoegen/verwijderen.

PT Isso significa que agora você não pode trocar entre regimentos ou adicionar / remover jogadores deles.

Gollandiýaly Portugaliýa
kunt pode
wisselen trocar
spelers jogadores
toevoegen adicionar
verwijderen remover

NL Ja, u kunt snel omhoog vegen om de geopende apps weer te geven, maar soms kan het omslachtig aanvoelen in vergelijking met het gemak van het wisselen tussen een desktop-OS met vensters.

PT Sim, você pode deslizar rapidamente para cima para revelar os aplicativos que você abriu, mas às vezes pode parecer trabalhoso, comparado à facilidade de alternar em um sistema operacional com janelas.

Gollandiýaly Portugaliýa
snel rapidamente
apps aplicativos
aanvoelen parecer
gemak facilidade
wisselen alternar
vensters janelas

NL Assistent is slim genoeg om ook onderscheid te maken tussen stemmen als je het leert via de Google Home-app, dus je hoeft het systeem niet te instrueren om van account te wisselen

PT O Assistant é inteligente o suficiente para distinguir vozes também, se você o ensina por meio do aplicativo Google Home, para que você não precise instruir o sistema a trocar de conta

Gollandiýaly Portugaliýa
slim inteligente
onderscheid distinguir
stemmen vozes
google google
hoeft precise
account conta
wisselen trocar
assistent assistant
home home

NL Wisselen tussen geluidsprofielen brengt ook merkbare veranderingen met zich mee, wat handig is voor verschillende soorten inhoud - films, sport, gaming, nieuws, nachtelijke weergave, enzovoort.

PT A troca entre perfis de som também traz mudanças perceptíveis, o que é útil para diferentes tipos de conteúdo - filmes, esportes, jogos, notícias, exibição noturna e assim por diante.

Gollandiýaly Portugaliýa
wisselen troca
brengt traz
veranderingen mudanças
verschillende diferentes
inhoud conteúdo
films filmes
nieuws notícias
weergave exibição
handig útil

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.

Gollandiýaly Portugaliýa
bepaalde específica
vaardigheid habilidade
gewerkt trabalhou
kwartaal trimestre
talen idiomas
impact impacto

NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.

PT Conecte as nuvens que você usa ao ONLYOFFICE e trabalhe em documentos armazenados nela sem alternar entre aplicativos.

Gollandiýaly Portugaliýa
verbind conecte
en e
werk trabalhe
documenten documentos
opgeslagen armazenados
zonder sem
wisselen alternar

NL Een LCD-scherm bovenop geeft je gemakkelijk toegang tot het wijzigen van de basisinstellingen en het wisselen tussen opnamemodi

PT Uma tela LCD na parte superior oferece fácil acesso para alterar as configurações básicas e alternar entre os modos de captura também

Gollandiýaly Portugaliýa
geeft oferece
gemakkelijk fácil
toegang acesso
wijzigen alterar
en e
wisselen alternar
lcd lcd

NL Wisselen tussen breed, normaal en zoom is ook beschikbaar met een druk op de knop, wat leuk en gemakkelijk is.

PT A troca entre amplo, normal e zoom também está disponível com o toque de um botão, o que é bom e fácil.

Gollandiýaly Portugaliýa
wisselen troca
breed amplo
normaal normal
en e
zoom zoom
ook também
beschikbaar disponível
leuk bom
gemakkelijk fácil

NL Assistent is slim genoeg om ook onderscheid te maken tussen stemmen als je het leert via de Google Home-app, dus je hoeft het systeem niet te instrueren om van account te wisselen

PT O Assistant é inteligente o suficiente para distinguir vozes também, se você o ensina por meio do aplicativo Google Home, para que você não precise instruir o sistema a trocar de conta

Gollandiýaly Portugaliýa
slim inteligente
onderscheid distinguir
stemmen vozes
google google
hoeft precise
account conta
wisselen trocar
assistent assistant
home home

NL U kunt op drukken om tussen willekeurige scènes te wisselen en het bedieningspaneel onthoudt ook de laatste vijf die zijn geladen - zodat u terug kunt gaan als u er een vond die u leuk vond, maar per ongeluk naar de volgende bent overgeslagen.

PT Você pode pressionar para alternar entre cenas aleatórias e o painel de controle lembrará as últimas cinco que foram carregadas também - permitindo que você volte se encontrar uma que gostou, mas acidentalmente pulou para a próxima.

Gollandiýaly Portugaliýa
drukken pressionar
willekeurige aleatórias
scènes cenas
wisselen alternar
en e
bedieningspaneel painel de controle
terug volte
laatste últimas
per ongeluk acidentalmente

NL Het is een kleinere versie van de MX Keys, zoals de naam al aangeeft, en biedt eenvoudig wisselen tussen apparaten, Bluetooth-connectiviteit en de meest comfortabele toetsen die we ooit hebben gebruikt.

PT É uma versão menor das MX Keys, como o nome indica, trazendo uma fácil troca de dispositivos, conectividade Bluetooth e algumas das teclas mais confortáveis para digitação que já utilizamos.

Gollandiýaly Portugaliýa
kleinere menor
naam nome
aangeeft indica
eenvoudig fácil
wisselen troca
apparaten dispositivos
connectiviteit conectividade
bluetooth bluetooth
gebruikt utilizamos

NL Dus als je bijvoorbeeld wilt wisselen tussen 61 punten naar een vierkant van 9 punten, tik je eerst op de focusgebiedknop en vervolgens op deze selectieknop om door de opties te bladeren

PT Portanto, se você deseja alterar entre 61 pontos e um quadrado de 9 pontos, por exemplo, primeiro toque no botão da área de foco e pressione este botão de seleção para percorrer as opções

Gollandiýaly Portugaliýa
als se
wilt deseja
punten pontos
vierkant quadrado
tik toque
en e
je você

NL Zet berichten om in tickets om elke aanvraag te stroomlijnen. Voorkom wisselen tussen context en breng orde aan in ongeorganiseerde kanalen.

PT Transforme mensagens em tickets para simplificar qualquer solicitação. Evite a troca de contexto e organize canais bagunçados.

Gollandiýaly Portugaliýa
berichten mensagens
elke qualquer
aanvraag solicitação
stroomlijnen simplificar
wisselen troca
context contexto
en e
kanalen canais
tickets tickets

NL Minder wisselen van context. Halp biedt tweerichtingssynchronisatie tussen Slack, Microsoft Teams en je bestaande ticketsysteem.

PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.

Gollandiýaly Portugaliýa
context contexto
biedt oferece
microsoft microsoft
teams teams
en e
bestaande existente
halp halp

NL Wisselen tussen monitoren op een pc

PT Desligar um Computador Windows por Linha de Comando

Gollandiýaly Portugaliýa
pc computador

NL Het wordt binnenkort makkelijker om te wisselen tussen Facebook- en Instagram-profielen

PT Em breve será mais fácil alternar entre os perfis do Facebook e da Instagram

Gollandiýaly Portugaliýa
binnenkort em breve
makkelijker mais fácil
wisselen alternar
en e
profielen perfis
facebook facebook
instagram instagram

NL In Watch Dogs: Legion kun je net zo gemakkelijk hakken en wisselen tussen agenten als Agent 47 van kleding wisselt in Hitman

PT Em Watch Dogs: Legion, você pode dividir e mudar entre operativos com a mesma facilidade com que o Agente 47 troca de roupa em Hitman

Gollandiýaly Portugaliýa
watch watch
gemakkelijk facilidade
en e
kleding roupa
je você

NL Vantage V2 Shift wordt geleverd in zowel zilveren als zwarte kleuren, met snelsluitingen voor de banden waarmee de gebruiker kan wisselen tussen een leren polsband en een functionele FKM-band

PT O Vantage V2 Shift vem nas cores prata e preta, com barras de liberação rápida para as pulseiras que permitem ao usuário alternar entre uma pulseira de couro e uma funcional FKM

Gollandiýaly Portugaliýa
zilveren prata
gebruiker usuário
wisselen alternar
en e
functionele funcional

NL Je kunt ook profielen aanmaken die je op de muis kunt opslaan, zodat je verschillende instellingen hebt voor verschillende spellen of activiteiten en daar gemakkelijk tussen kunt wisselen.

PT Você pode criar perfis que também podem ser salvos no mouse, portanto, ter diferentes configurações para diferentes jogos ou atividades e então mudar entre eles com facilidade.

Gollandiýaly Portugaliýa
profielen perfis
aanmaken criar
muis mouse
verschillende diferentes
instellingen configurações
spellen jogos
activiteiten atividades
en e
wisselen mudar

NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop

PT Você pode configurar vários perfis para usar em diferentes situações que você pode configurar e, em seguida, alternar entre usar o botão abaixo

Gollandiýaly Portugaliýa
profielen perfis
instellen configurar
situaties situações
en e
wisselen alternar
knop botão

NL In plaats van steeds hetzelfde spel te spelen, zorgt het wisselen tussen titels op natuurlijke wijze voor pauzes en kunnen andere leden van het gezin erbij betrokken worden

PT Em vez de apenas jogar o mesmo jogo repetidamente, alternar entre títulos naturalmente introduz intervalos e pode envolver outros membros da família

Gollandiýaly Portugaliýa
wisselen alternar
titels títulos
en e
kunnen pode
andere outros
leden membros

NL Agents willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards te wisselen en klanten informatie te laten herhalen

PT Afinal, tudo o que os agentes querem é fornecer suporte contínuo sem precisar alternar entre painéis ou fazer com que os clientes repitam informações

NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.

PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.

NL Agents willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards te wisselen en klanten informatie te laten herhalen

PT Afinal, tudo o que os agentes querem é fornecer suporte contínuo sem precisar alternar entre painéis ou fazer com que os clientes repitam informações

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek