NL De molen heeft een eigen turbine die met behulp van waterkracht elektriciteit maakt en hem zo van de nodige energie voorziet
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL De molen heeft een eigen turbine die met behulp van waterkracht elektriciteit maakt en hem zo van de nodige energie voorziet
EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
molen | mill |
nodige | necessary |
NL De DMCA eist dat we een "beleid aanhouden dat in bepaalde situaties, voorziet in het afsluiten van abonnementen en abonnees van (ons) systeem of netwerk bij herhaaldelijke inbreuken".De DMCA voorziet niet in een definitie van "herhaaldelijk"
EN The DMCA requires that we maintain "a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of [our] system or network who are repeat infringers"
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beleid | policy |
abonnees | subscribers |
dmca | dmca |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
concurrentie | competition |
bestaat | exist |
bevel | order |
nodige | necessary |
lichte | light |
regelgeving | regulations |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
concurrentie | competition |
bestaat | exist |
bevel | order |
nodige | necessary |
lichte | light |
regelgeving | regulations |
NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vereist | requires |
werk | work |
NL Gespecialiseerde afdelingen met de nodige bevoegdheid leveren hierbij de nodige ondersteuning.
EN They receive support from experts in the specialist departments who have the required training and relevant authority.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gespecialiseerde | specialist |
afdelingen | departments |
nodige | required |
ondersteuning | support |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
doel | goal |
natuurlijke | natural |
nieuwsgierigheid | curiosity |
creatieve | creative |
energie | energy |
vaak | often |
kanaal | channel |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wij | we |
emerson | emerson |
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
ontwikkelen | develop |
comfort | comfort |
bieden | provide |
minimale | minimal |
energie | energy |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beste | best |
de | the |
nacht | night |
hernieuwbare | renewable |
energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aangedreven | powered |
meter | meter |
lange | long |
produceert | produces |
energie | power |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
werken | working |
traditionele | traditional |
landbouw | agricultural |
energie | energy |
groot | big |
klein | small |
kunnen | can |
samenwerken | collaborate |
brandstoffen | fuels |
lagere | lower |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beschikbaar | available |
goedkoopste | cheapest |
energie | energy |
je | your |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voor | of |
en | and |
help | help |
onze | our |
planeet | planet |
is | is |
schoon | clean |
milieuvriendelijk | environmentally |
energie | energy |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
concentratie | concentration |
onmiddellijke | instant |
energie | energy |
bewezen | proven |
evenementen | events |
levert | delivering |
snelle | fast |
perfecte | perfect |
brandstof | fuel |
beschikbaar | available |
scala | range |
heerlijke | delicious |
smaken | flavours |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huid | skin |
energie | energy |
gebruikt | uses |
verlichting | light |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
eten | food |
dynamic | dynamic |
of | or |
verlichting | light |
gebruiken | uses |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mensen | people |
energie | energy |
leveren | providing |
tegelijkertijd | while |
risico | risks |
klimaatverandering | climate change |
uitdaging | challenge |
we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren
EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
naast | besides |
bosch | bosch |
in | in |
locaties | locations |
om | to |
neutraliteit | neutrality |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL De benodigde energie wordt opgewekt door geïntegreerde zonnecellen, kinetische energie of ΔT (delta T).
EN Energy is extracted by using integrated solar cells and kinetic energy of the sensor environment.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
energie | energy |
geïntegreerde | integrated |
NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgevoerd | executed |
samenwerking | cooperation |
algemene | general |
energie | energy |
economie | economy |
kmo | sme |
federaal | federal |
agentschap | agency |
project | project |
NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.
EN Get real-time insights into your people’s wellbeing, with our tailored pulse surveys. Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
welzijn | wellbeing |
geïntegreerde | integrated |
feedback | feedback |
op maat gemaakte | tailored |
enquêtes | surveys |
NL SP softwarepartner voorziet SuperOffice klanten van een groot aantal webbased modules en apps
EN ON IT is a specialist firm delivering consultancy services, apps and integrations, mainly towards solutions from Visma Software
NL Creative Workflow voorziet ons van een heleboel informatie voor veel beslissingen, of het nu gaat om het aannemen van een nieuwe ontwerper wanneer de vraag hoog is of om het hebben van een overzicht van de team workload
EN Creative Workflow informs a lot of decisions, whether it is to bring a new designer in when demand is high or simply to have a rolling view of team workload
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
beslissingen | decisions |
ontwerper | designer |
hoog | high |
team | team |
NL Bynder voorziet in de behoefte van veel bedrijven en beantwoordt die goed
EN Bynder answers the need of a lot of companies and answers it well
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bynder | bynder |
behoefte | need |
bedrijven | companies |
goed | well |
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bedrijf | business |
robert | robert |
studenten | students |
laptop | laptops |
NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET
EN WE HAVE RELIED ON THESE LIMITATIONS IN DETERMINING WHETHER TO PROVIDE YOU WITH THE RIGHTS TO ACCESS AND USE THE SERVICES AND/OR THE PROFESSIONAL SERVICES PROVIDED FOR IN THIS AGREEMENT
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vertrouwd | relied |
beperkingen | limitations |
bepalen | determining |
verlenen | provide |
overeenkomst | agreement |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gratis | free |
komoot | komoot |
regelmatig | regularly |
delen | share |
ritten | rides |
wereldwijde | global |
publiek | audience |
dealers | dealers |
NL Elke route van komoot voorziet in gedetailleerde informatie over de wegen en ondergrond, zodat uw klanten goed voorbereid op pad kunnen gaan.
EN Each komoot route delivers detailed information on way and surface types to ensure your customers are fully prepped before venturing into the great outdoors.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
komoot | komoot |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
klanten | customers |
goed | great |
NL Lees hoe WakaWaka miljoenen levens voorziet van licht.
EN Find out how WakaWaka lights up millions of lives.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoe | how |
levens | lives |
licht | lights |
NL (4) De Europese Commissie voorziet in een platform voor Onlinegeschillenbeslechting (ODR-platform) voor consumenten
EN (4) The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform for consumers
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
platform | platform |
consumenten | consumers |
NL Het lijkt erop dat Oppo meer controle wil hebben over de hardware die zijn mobiele apparaten van stroom voorziet.
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oppo | oppo |
controle | control |
wil | wants |
mobiele | mobile |
NL SpotX is hét video ad serving platform dat wereldwijd media owners en (online) premium uitgevers van alle middelen voorziet waarmee zij de verkoop van hun video-advertentieruimte kunnen optimaliseren voor desktop, mobiel en connected devices.
EN SpotX is a video inventory management platform for premium publishers and broadcasters, helping them manage all of their demand sources from one place, and monetize content across all screens.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
platform | platform |
premium | premium |
uitgevers | publishers |
NL Als je het gebied onder lijndiagrammen voorziet van schaduw, dan krijg je meteen een visuele indicatie van de hoeveelheid en zet je de grafiek visueel krachtiger neer
EN Shading the area under line charts provides an immediate visual cue of quantity, and can improve the look and feel of your graph
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebied | area |
meteen | immediate |
grafiek | graph |
NL LG breidde eerder dit jaar de licentie voor zijn webOS smart TV-platform uit naar externe fabrikanten en voorziet hen nu van een grote update.
EN LG expanded the licence for its webOS smart TV platform to third-party manufacturers earlier this year and is now supplying them with a major update.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
licentie | licence |
smart | smart |
fabrikanten | manufacturers |
grote | major |
update | update |
lg | lg |
tv | tv |
platform | platform |
NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
splashtop | splashtop |
vooral | especially |
pandemie | pandemic |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
naadloos | seamlessly |
blijven | continue |
behoeften | needs |
externe | remote |
toegang | access |
blij | happy |
NL Het is een krachtige tool die u voorziet van waardevolle rapporten om elk probleem dat u heeft op te lossen en uw website hoog te laten scoren op de zoekresultaten.
EN It is a powerful tool that provides you with valuable reports to fix any issue that you may have and make your website rank high on search results.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
waardevolle | valuable |
rapporten | reports |
probleem | issue |
website | website |
NL LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen
EN LanguageWire has provided us with quality translations time and time again
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
languagewire | languagewire |
NL Het team van WNF Denemarken maakt content aan en voorziet in beeldmateriaal, waarna een groep freelance ontwerpers de lay-out van het magazine samenstellen.
EN The WWF Denmark team creates the content and provides images and afterwards, a group of freelance designers create the magazine layout.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
denemarken | denmark |
content | content |
ontwerpers | designers |
lay-out | layout |
magazine | magazine |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek