NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.
EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nieuw | new |
type | type |
kweken | grow |
resultaten | results |
deelt | share |
anderen | others |
bio | bio |
inkt | ink |
polymeer | polymer |
brandstof | fuel |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
doel | goal |
natuurlijke | natural |
nieuwsgierigheid | curiosity |
creatieve | creative |
energie | energy |
vaak | often |
kanaal | channel |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wij | we |
emerson | emerson |
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
ontwikkelen | develop |
comfort | comfort |
bieden | provide |
minimale | minimal |
energie | energy |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beste | best |
de | the |
nacht | night |
hernieuwbare | renewable |
energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aangedreven | powered |
meter | meter |
lange | long |
produceert | produces |
energie | power |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
werken | working |
traditionele | traditional |
landbouw | agricultural |
energie | energy |
groot | big |
klein | small |
kunnen | can |
samenwerken | collaborate |
brandstoffen | fuels |
lagere | lower |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beschikbaar | available |
goedkoopste | cheapest |
energie | energy |
je | your |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voor | of |
en | and |
help | help |
onze | our |
planeet | planet |
is | is |
schoon | clean |
milieuvriendelijk | environmentally |
energie | energy |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
concentratie | concentration |
onmiddellijke | instant |
energie | energy |
bewezen | proven |
evenementen | events |
levert | delivering |
snelle | fast |
perfecte | perfect |
brandstof | fuel |
beschikbaar | available |
scala | range |
heerlijke | delicious |
smaken | flavours |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huid | skin |
energie | energy |
gebruikt | uses |
verlichting | light |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
eten | food |
dynamic | dynamic |
of | or |
verlichting | light |
gebruiken | uses |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mensen | people |
energie | energy |
leveren | providing |
tegelijkertijd | while |
risico | risks |
klimaatverandering | climate change |
uitdaging | challenge |
we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren
EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
naast | besides |
bosch | bosch |
in | in |
locaties | locations |
om | to |
neutraliteit | neutrality |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL De benodigde energie wordt opgewekt door geïntegreerde zonnecellen, kinetische energie of ΔT (delta T).
EN Energy is extracted by using integrated solar cells and kinetic energy of the sensor environment.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
energie | energy |
geïntegreerde | integrated |
NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgevoerd | executed |
samenwerking | cooperation |
algemene | general |
energie | energy |
economie | economy |
kmo | sme |
federaal | federal |
agentschap | agency |
project | project |
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
papier | paper |
multiplex | plywood |
hout | timber |
etiketten | labels |
en | and |
composieten | composites |
transport | transport |
producten | products |
pulp | pulp |
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitdagingen | challenges |
verschillende | different |
bijvoorbeeld | such as |
textiel | textiles |
NL De producten van UPM omvatten pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
producten | products |
omvatten | include |
papier | paper |
multiplex | plywood |
hout | timber |
etiketten | labels |
composieten | composites |
transport | transport |
pulp | pulp |
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitdagingen | challenges |
verschillende | different |
bijvoorbeeld | such as |
textiel | textiles |
NL De producten van UPM omvatten pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor vervoer, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Digi.Bio heeft de Anthony Fokker Prijs gekregen. Digi.Bio begon als een hobbyproject in het Fablab en Open Wetlab van Waag.
EN Roland van Dierendonck is a guest at the Tegenlicht meetup 'Doctoring with DNA' on 28 March at Pakhuis de Zwijger.
NL 75% biologisch afbreekbaar Bidon is transparant dop en fusion stick zijn niet bio bio
EN 75% biodegradable Bottle is transparent cap and fusion stick are not bio
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
biologisch | biodegradable |
transparant | transparent |
en | and |
niet | not |
bio | bio |
NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.
EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
variëren | vary |
NL Variërend van ethische overwegingen tot veiligheidsvoorschriften in het lab zijn er een aantal belangrijke aspecten die een biohacker in z’n oren moet knopen want: "With great bio-power comes great bio-responsability", sprak Pieter wijselijk.
EN The 26th of April will be the date they present their results to the world.
NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Oplossing: header bio werd niet geüpdatet wanneer de bio voor het verbonden Instagram account werd geüpdatet.
EN Fix: Header bio was not updating when the bio for the connected Instagram account was updated.
NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uw | your |
netwerk | network |
hernieuwbare | renewable |
netto | net |
uitstoot | emissions |
nul | zero |
voetafdruk | footprint |
NL Meer flexibiliteit voor energie- en nutsbedrijven
EN Helping energy and utilities companies to be more agile
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
en | and |
energie | energy |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
EN Energize and empower the people who make it all happen!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mensen | people |
NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.
EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.
NL Ecosia wordt door 200% hernieuwbare energie aangedreven
EN Ecosia is powered by 200% renewable energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wordt | is |
door | by |
hernieuwbare | renewable |
ecosia | ecosia |
NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
overzicht | overview |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
bedrijf | corporate |
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.
EN Green energy for all your locations and sites.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
groene | green |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken
EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
stellen | for |
en | and |
energie | energy |
beheren | managing |
belangrijke | important |
vaardigheden | skills |
efficiënt | efficiently |
werken | working |
NL Het team realiseerde dat een ‘on-premise' opslag systeem met minimale functionaliteiten een verspilling was van energie, tijd en geld
EN The team realized an on-premise storage system with limited functionality was wasting time, energy, and money
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opslag | storage |
systeem | system |
functionaliteiten | functionality |
energie | energy |
geld | money |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek