IT Aspettate che la vostra applicazione si prepari. Una volta creata l?applicazione, scansionate il codice QR o inviate il link di installazione dell?applicazione al vostro dispositivo tramite e-mail o SMS e testate la vostra applicazione demo.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Italýan -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Italýan -dan {langto to-a terjimesi
Italýan
Ispan
ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración
IT L’USO DA PARTE VOSTRA DELL’APPLICAZIONE SCARICABILE SUL VOSTRO DISPOSITIVO MOBILE ABILITATO ALL’APPLICAZIONE ("L’APPLICAZIONE MOBILE BLURB") È CONDIZIONATO ALL’OSSERVANZA E ALL’ACCETTAZIONE DA PARTE VOSTRA DEL PRESENTE CONTRATTO
ES EL USO QUE HAGA DE LA APLICACIÓN DESCARGABLE EN SU DISPOSITIVO MÓVIL COMPATIBLE CON LA APLICACIÓN (LA "APLICACIÓN MÓVIL DE BLURB") ESTÁ CONDICIONADO AL CUMPLIMIENTO Y LA ACEPTACIÓN DEL SIGUIENTE CONTRATO
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| scaricabile | descargable |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| blurb | blurb |
IT Nella finestra di dialogo Applicazioni collegamento, nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e clicca su Continua.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| dialogo | diálogo |
| collegamento | enlace |
| casella | recuadro |
| digita | escriba |
| tipo | tipo |
| accetta | acepte |
| predefinito | predeterminado |
| e | y |
| continua | continuar |
| smartsheet | smartsheet |
IT Le connessioni dirette da utente ad applicazione e da applicazione ad applicazione eliminano il rischio di movimento laterale e impediscono ai dispositivi compromessi di infettare altre risorse
ES Las conexiones directas de usuario a aplicación y de aplicación a aplicación eliminan el riesgo de movimiento lateral y evitan que los dispositivos comprometidos infecten otros recursos
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| connessioni | conexiones |
| dirette | directas |
| utente | usuario |
| applicazione | aplicación |
| rischio | riesgo |
| movimento | movimiento |
| dispositivi | dispositivos |
| altre | otros |
| risorse | recursos |
IT Le connessioni dirette da utente ad applicazione e da applicazione ad applicazione eliminano il rischio di movimento laterale e impediscono ai dispositivi compromessi di infettare altre risorse
ES Las conexiones directas de usuario a aplicación y de aplicación a aplicación eliminan el riesgo de movimiento lateral y evitan que los dispositivos comprometidos infecten otros recursos
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| connessioni | conexiones |
| dirette | directas |
| utente | usuario |
| applicazione | aplicación |
| rischio | riesgo |
| movimento | movimiento |
| dispositivi | dispositivos |
| altre | otros |
| risorse | recursos |
IT Le connessioni dirette da utente ad applicazione e da applicazione ad applicazione eliminano il rischio di movimento laterale e impediscono ai dispositivi compromessi di infettare altre risorse
ES Las conexiones directas de usuario a aplicación y de aplicación a aplicación eliminan el riesgo de movimiento lateral y evitan que los dispositivos comprometidos infecten otros recursos
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| connessioni | conexiones |
| dirette | directas |
| utente | usuario |
| applicazione | aplicación |
| rischio | riesgo |
| movimento | movimiento |
| dispositivi | dispositivos |
| altre | otros |
| risorse | recursos |
IT Nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e seleziona Continua.
ES En el cuadro Nombre de la aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la Aplicación genérica, y seleccione Continuar.
IT Tale software può registrare informazioni quali la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e il luogo da cui è stata scaricata l'applicazione
ES Este software puede registrar información, como con qué frecuencia utiliza la aplicación, los sucesos que ocurren dentro de la aplicación, el uso total, los datos de rendimiento y desde dónde se descargó la aplicación
IT Stabilisci metriche di rischio generale per applicazione cloud dettagliate e informazioni per ogni applicazione per rafforzare la tua sicurezza generale, con l’opzione di creare misurazioni personalizzate.
ES Establezca una métrica detallada de las opciones de riesgo de todas las aplicaciones en la nube y la información para cada aplicación que le permita fortalecer su seguridad general, con la opción de crear ponderaciones personalizadas.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| stabilisci | establezca |
| metriche | métrica |
| rischio | riesgo |
| generale | general |
| cloud | nube |
| dettagliate | detallada |
| rafforzare | fortalecer |
| sicurezza | seguridad |
IT Cordova è uno dei modi più popolari per creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push alla tua applicazione Cordova.
ES Cordova es una de las formas más populares de crear una aplicación móvil multiplataforma. WonderPush te permite añadir soporte para notificaciones push a tu aplicación Cordova en minutos.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| è | es |
| popolari | populares |
| mobile | móvil |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| aggiungere | añadir |
| minuti | minutos |
| supporto | soporte |
| notifica | notificaciones |
| wonderpush | wonderpush |
IT Ionic è un modo moderno di creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere il supporto di notifica push alla tua applicazione Ionic in pochi minuti.
ES Ionic es una forma moderna de crear una aplicación móvil multiplataforma. WonderPush te permite añadir soporte de notificación push a tu aplicación Ionic en minutos.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| è | es |
| moderno | moderna |
| mobile | móvil |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| aggiungere | añadir |
| supporto | soporte |
| notifica | notificación |
| minuti | minutos |
| wonderpush | wonderpush |
IT L?applicazione eWeLink ha la possibilità anche di condividere i controlli. Pertanto, tutti i membri della tua famiglia possono accedere allo stato di quel particolare apparecchio dalla loro applicazione.
ES La aplicación eWeLink tiene la capacidad incluso de compartir los controles. Por lo tanto, todos los miembros de su familia pueden acceder al estado de ese dispositivo en particular desde su aplicación.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| condividere | compartir |
| controlli | controles |
| pertanto | por lo tanto |
| membri | miembros |
| accedere | acceder |
| particolare | particular |
| apparecchio | dispositivo |
| ewelink | ewelink |
IT Visita il nostro sezione di applicazione per una visione più dettagliata delle applicazioni dell'utente finale. Se la tua applicazione non è elencata, inviateci le vostre esigenze di polimerizzazione UV.
ES Visite nuestro sección de solicitudes para obtener una visión más detallada de las aplicaciones de los usuarios finales. Si su aplicación no aparece en la lista, envíenos sus necesidades de curado UV.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| visita | visite |
| sezione | sección |
| visione | visión |
| più | más |
| dettagliata | detallada |
| finale | finales |
| esigenze | necesidades |
| uv | uv |
IT Stabilisci metriche di rischio generale per applicazione cloud dettagliate e informazioni per ogni applicazione per rafforzare la tua sicurezza generale, con l’opzione di creare misurazioni personalizzate.
ES Establezca una métrica detallada de las opciones de riesgo de todas las aplicaciones en la nube y la información para cada aplicación que le permita fortalecer su seguridad general, con la opción de crear ponderaciones personalizadas.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| stabilisci | establezca |
| metriche | métrica |
| rischio | riesgo |
| generale | general |
| cloud | nube |
| dettagliate | detallada |
| rafforzare | fortalecer |
| sicurezza | seguridad |
IT Cordova è uno dei modi più popolari per creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push alla tua applicazione Cordova.
ES Cordova es una de las formas más populares de crear una aplicación móvil multiplataforma. WonderPush te permite añadir soporte para notificaciones push a tu aplicación Cordova en minutos.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| è | es |
| popolari | populares |
| mobile | móvil |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| aggiungere | añadir |
| minuti | minutos |
| supporto | soporte |
| notifica | notificaciones |
| wonderpush | wonderpush |
IT Ionic è un modo moderno di creare un'applicazione mobile multipiattaforma. WonderPush ti permette di aggiungere il supporto di notifica push alla tua applicazione Ionic in pochi minuti.
ES Ionic es una forma moderna de crear una aplicación móvil multiplataforma. WonderPush te permite añadir soporte de notificación push a tu aplicación Ionic en minutos.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| è | es |
| moderno | moderna |
| mobile | móvil |
| multipiattaforma | multiplataforma |
| permette | permite |
| aggiungere | añadir |
| supporto | soporte |
| notifica | notificación |
| minuti | minutos |
| wonderpush | wonderpush |
IT La tua API si connette a un'applicazione di terzi? Cerca di capire in che modo quell'applicazione ritrasmette le informazioni in rete
ES Si su API se conecta a una aplicación de terceros, necesitará saber cómo dicha aplicación transfiere la información a Internet
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| tua | su |
| api | api |
| connette | conecta |
| applicazione | aplicación |
| terzi | terceros |
| rete | internet |
IT Visibilità Aumenta la visibilità della tua attività attraverso la presenza della tua applicazione sui motori di ricerca. Ottimizza la tua SEO e goditi la scoperta senza pari.
ES Visibilidad Aumenta la visibilidad de tu negocio a través de la presencia de tu aplicación en los motores de búsqueda. Optimiza tu SEO y disfruta de una capacidad de descubrimiento incomparable.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| visibilità | visibilidad |
| aumenta | aumenta |
| tua | tu |
| attività | negocio |
| presenza | presencia |
| applicazione | aplicación |
| motori | motores |
| ottimizza | optimiza |
| seo | seo |
| e | y |
| goditi | disfruta |
| scoperta | descubrimiento |
| senza pari | incomparable |
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| davanti | frente |
| scudo | escudo |
| decidere | decidir |
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| connetti | conecta |
| più | más |
| e | y |
| dati | datos |
| prestazioni | rendimiento |
| modo | forma |
| intelligente | inteligente |
IT Dispongono sia di un'applicazione desktop (per Windows e Mac) che di un'applicazione mobile (per iPhone e Android) per la registrazione, lo streaming live, la visualizzazione delle statistiche e altro ancora
ES Tienen una aplicación de escritorio (para Windows y Mac) y una aplicación móvil (para iPhone y Android) para grabar, transmitir en vivo, ver estadísticas y más
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| dispongono | tienen |
| desktop | escritorio |
| windows | windows |
| e | y |
| mac | mac |
| android | android |
| registrazione | grabar |
| visualizzazione | ver |
| statistiche | estadísticas |
IT La presentazione della richiesta rientra nell'ambito delle responsabilità del funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge richiedente, in quanto la policy di Atlassian prevede l'applicazione dei suoi termini di utilizzo.
ES Es responsabilidad de la autoridad legal hacer ese requerimiento, ya que la política de Atlassian obliga al cumplimiento de sus términos de uso.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| responsabilità | responsabilidad |
| atlassian | atlassian |
| termini | términos |
IT Personalizzazione dell'URL dell'applicazione (per l'accesso all'applicazione)
ES Personalización de URL de la aplicación (para acceder a la aplicación)
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| personalizzazione | personalización |
| url | url |
| accesso | acceder |
IT Qualora l'utente abbia acquistato un Prodotto all'interno dell'Applicazione, i dettagli del Piano saranno indicati sulla pagina “Fatturazione” all'interno dell'Applicazione
ES Si compraste un Producto en la Aplicación, la información de tu plan se establecerá en la página de “Facturación” dentro de la Aplicación
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| acquistato | compraste |
| prodotto | producto |
| dettagli | información |
| fatturazione | facturación |
| un | un |
IT iCatcher! Podcast Player ti permette di scaricare e ascoltare (o guardare) i tuoi podcast. È un'applicazione universale, il che significa che funziona su iPhone e iPad, e hanno anche un'applicazione Apple Watch.
ES iCatcher! El Reproductor de Podcast te permite descargar y escuchar (o ver) tus podcasts. Es una aplicación universal, es decir, funciona en el iPhone y el iPad, y también tienen una aplicación de Apple Watch.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| player | reproductor |
| permette | permite |
| scaricare | descargar |
| o | o |
| applicazione | aplicación |
| universale | universal |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| anche | también |
| apple | apple |
IT Il termine "Applicazione Sprout Social" si riferisce all'applicazione Sprout Social disponibile all'indirizzo https://app.sproutsocial.com/.
ES “Aplicación de Sprout Social” se refiere a la aplicación de Sprout Social que está disponible en https://app.sproutsocial.com/.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| social | social |
| disponibile | disponible |
| https | https |
| si riferisce | refiere |
IT Il termine "Prodotti Sprout Social" si riferisce all'Applicazione Sprout Social e all'Applicazione Bambu.
ES “Productos de Sprout Social” se refiere a la aplicación de Sprout Social y a la aplicación de Bambu.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| il | la |
| prodotti | productos |
| social | social |
| e | y |
| si riferisce | refiere |
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| mantenere | mantener |
| integrità | integridad |
| e | y |
| processi | procesos |
| associati | relacionados |
| devono | deben |
| essere | estar |
| protetti | protegidos |
| garantirne | garantizar |
| non | no |
| autorizzate | autorizadas |
IT 86% importante/molto importante: rendere l'infrastruttura dinamica quanto il software dell'applicazione per soddisfare le esigenze in termini di policy e ottimizzazione in continuo cambiamento dell'applicazione e dello sviluppatore
ES el 86 % dijo que es importante/muy importante: hacer que la infraestructura sea tan dinámica como el software de las aplicaciones, a fin de satisfacer las cambiantes necesidades de políticas y optimización de la aplicación y el desarrollador
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| importante | importante |
| rendere | hacer |
| infrastruttura | infraestructura |
| dinamica | dinámica |
| soddisfare | satisfacer |
| policy | políticas |
| ottimizzazione | optimización |
| cambiamento | cambiantes |
| sviluppatore | desarrollador |
IT 89% importante/molto importante: garantire prestazioni uniformi dell'applicazione sia sull'applicazione che sull'infrastruttura per offrire un'esperienza utente migliore
ES el 89 % dijo que es importante/muy importante: asegurar un desempeño de aplicación consistente tanto en la aplicación como en la infraestructura para entregar una gran experiencia de usuario
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| garantire | asegurar |
| prestazioni | desempeño |
| infrastruttura | infraestructura |
| offrire | entregar |
| esperienza | experiencia |
| utente | usuario |
IT Una richiesta viene inviata da un?applicazione per accedere ai dati o caratteristiche dell?applicazione connessa, e l?API consente o rifiuta la richiesta sulla base di un insieme predefinito di regole.
ES Se envía una solicitud de una aplicación a acceder a los datos o características de la aplicación conectada, y la API permite o deniega la solicitud sobre la base de un conjunto predefinido de reglas.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| inviata | envía |
| accedere | acceder |
| caratteristiche | características |
| connessa | conectada |
| e | y |
| api | api |
| consente | permite |
| predefinito | predefinido |
| regole | reglas |
IT DeepL lancia un'applicazione per Windows e MacOS. Direttamente integrata nel sistema operativo, questa permette all'utente di tradurre da qualsiasi applicazione sul proprio computer.
ES DeepL lanza una aplicación para Windows y MacOS que se integra en el sistema y permite a los usuarios traducir desde cualquier otro programa o aplicación de su ordenador.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| deepl | deepl |
| lancia | lanza |
| windows | windows |
| macos | macos |
| permette | permite |
| utente | usuarios |
| proprio | su |
| integrata | integra |
IT Un'applicazione modello di installazione con 1 clic è molto simile a ciò che suggerisce il nome: un'applicazione che puoi installare sul tuo server cloud Hostwinds o VPS con un solo clic.
ES Una aplicación de plantilla de instalación con 1 clic es muy similar a lo que sugiere su nombre: una aplicación que puede instalar en su servidor en la nube Hostwinds o VPS con solo un clic.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| modello | plantilla |
| clic | clic |
| molto | muy |
| suggerisce | sugiere |
| nome | nombre |
| puoi | puede |
| tuo | su |
| server | servidor |
| cloud | nube |
| hostwinds | hostwinds |
| o | o |
| vps | vps |
IT L'applicazione è facile da vedere e l'interfaccia utente è semplice da utilizzare, anche gli utenti inesperti potranno impostare e utilizzare questa applicazione con facilità
ES La aplicación es fácil de ver y la interfaz de usuario es fácil de manejar, incluso los usuarios novatos podrán configurar y usar esta aplicación con facilidad
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| vedere | ver |
| e | y |
IT L'API aperta dell'applicazione (interfaccia di programmazione dell'applicazione) consente, inoltre, di aggiungere applicazioni su misura per requisiti più complessi
ES La API abierta (interfaz de programación de aplicaciones) de la aplicación le permite agregar aplicaciones personalizadas para requisitos más complejos
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| aperta | abierta |
| consente | permite |
| aggiungere | agregar |
| requisiti | requisitos |
| complessi | complejos |
| su misura | personalizadas |
IT L'API aperta dell'applicazione (interfaccia di programmazione dell'applicazione) consente, inoltre, di aggiungere applicazioni su misura per requisiti più complessi.
ES La API abierta (interfaz de programación de aplicaciones) de la aplicación le permite agregar aplicaciones personalizadas para requisitos más complejos.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| aperta | abierta |
| consente | permite |
| aggiungere | agregar |
| requisiti | requisitos |
| complessi | complejos |
| su misura | personalizadas |
IT sviluppo di funzionalità o Servizi Elettronici dettati dal progresso della tecnologia Internet, inclusa l?applicazione / implementazione di nuove soluzioni tecnologiche o tecniche che incidono sul campo di applicazione della Politica.
ES desarrollo de funcionalidad o servicios electrónicos dictados por el progreso de la tecnología de internet, incluida la aplicación / implementación de nuevas soluciones tecnológicas o técnicas que afectan el alcance de la política.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| o | o |
| elettronici | electrónicos |
| internet | internet |
| inclusa | incluida |
| nuove | nuevas |
| incidono | afectan |
| politica | política |
IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| forum | foro |
| attualmente | actualmente |
| più | más |
| milioni | millones |
| persone | personas |
| pubblicato | lanzado |
IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
ES FluxBB es una aplicación abierta foro fuente. Fork de PunBB en 2008, FluxBB es una aplicación popular Foro ligero, alimentar foros de Arch Linux y uTorrent.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| è | es |
| applicazione | aplicación |
| open | abierta |
| source | fuente |
| nel | en |
| popolare | popular |
| leggera | ligero |
| linux | linux |
| e | y |
IT GQ File Manager è un'applicazione di gestione file open source. GQ File Manager biforcuta da un'applicazione fornita da phpfm.zalon.dk (il sito non è più disponibile) ed è ora mantenuto da Installatron.
ES Administrador de archivos de PHP es una web de código abierto espacio de archivo de la aplicación de gestión. Administrador de archivos php fork de una aplicación proporcionada por phpfm.zalon.dk (sitio ya no está disponible).
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| fornita | proporcionada |
| il | la |
| ora | ya |
IT Per quanto concerne il campo d'applicazione del diritto di rivalsa del cliente nei confronti di Gira ai sensi del § 478, comma 2, del Codice Civile tedesco, trovano analogamente applicazione il punto 8, comma 7, e il punto 8, comma 8.
ES En cuanto al alcance del derecho de recurso del Cliente contra Gira según lo establecido en el artículo 478, apartado 2 del Código Civil alemán (BGB), se aplicará además el punto n.º 8 del apartado 7 y el punto n.º 8 del apartado 8.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| campo | alcance |
| diritto | derecho |
| cliente | cliente |
| comma | artículo |
| civile | civil |
| punto | punto |
| e | y |
IT Il presente contratto è un contratto tra voi ("Voi") e Blurb, e stabilisce i termini che governano l’utilizzo dell’Applicazione Mobile Blurb (di cui al presente contratto "Applicazione Autorizzata").
ES El presente contrato formalizado entre Usted ("Usted") y Blurb regula los términos que rigen el uso de la aplicación móvil de Blurb (en adelante referida como la "Aplicación Licenciada").
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| presente | presente |
| contratto | contrato |
| e | y |
| termini | términos |
| mobile | móvil |
| blurb | blurb |
IT Avete un'applicazione per tracciare i voli e volete che venga trovata quando le persone cercano gli orari di arrivo e i terminal aeroportuali; poi potete usare il markup dell'applicazione software di schema.
ES Usted tiene una aplicación para rastrear vuelos y quiere que se encuentre cuando la gente busca las horas de llegada y las terminales de los aeropuertos; luego puede utilizar el esquema de marcado de la aplicación de software.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| tracciare | rastrear |
| voli | vuelos |
| volete | quiere |
| cercano | busca |
| arrivo | llegada |
| markup | marcado |
| schema | esquema |
| orari | horas |
IT I piani fatturati acquistati direttamente tramite l'applicazione Smartsheet possono essere annullati direttamente tramite l'applicazione Smartsheet seguendo le istruzioni riportate di seguito
ES Los planes con factura que se compran directamente a través de la aplicación de Smartsheet pueden cancelarse directamente desde la aplicación de Smartsheet siguiendo las instrucciones que se mencionan a continuación.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| piani | planes |
| direttamente | directamente |
| istruzioni | instrucciones |
| smartsheet | smartsheet |
IT L'applicazione AuthPoint di WatchGuard permette agli utenti di memorizzare ulteriori autenticatori, aumentando la funzionalità e il valore di una singola applicazione e creando un incentivo per la conformità alle pratiche di autenticazione.
ES La aplicación AuthPoint de WatchGuard permite que los usuarios almacenen autenticadores adicionales, lo que posibilita mayor funcionalidad y valor de la aplicación única, y crea un incentivo para cumplir con las prácticas de autenticación.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| permette | permite |
| utenti | usuarios |
| ulteriori | adicionales |
| funzionalità | funcionalidad |
| creando | crea |
| incentivo | incentivo |
| conformità | cumplir |
| pratiche | prácticas |
| autenticazione | autenticación |
IT Attivazione dei prodotti: usiamo i dati, come il tipo di dispositivo e applicazione, la posizione e gli identificativi univoci di applicazione, rete e sottoscrizione, per l’attivazione dei prodotti che la richiedono.
ES Activar productos: Usamos los datos, como tipo de dispositivo y aplicación, ubicación, e identificadores únicos de aplicaciones, dispositivos, red y suscripción, para activar los productos que requieren activación.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| usiamo | usamos |
| posizione | ubicación |
| identificativi | identificadores |
| sottoscrizione | suscripción |
| richiedono | requieren |
| univoci | únicos |
IT La nostra applicazione CapillaryScope ti guiderà durante ogni capillaroscopia per organizzare correttamente le immagini che scatterai con il microscopio. In un solo passo le avrai a disposizione per sempre nell'applicazione web Capillary.io.
ES Nuestra aplicación CapillaryScope le guiará durante cada capilaroscopia para que organice correctamente las fotos que vaya tomando con el microscopio. Y en un solo paso más las tendrá disponibles para siempre en la aplicación web de Capillary.io.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| organizzare | organice |
| correttamente | correctamente |
| immagini | fotos |
| microscopio | microscopio |
| passo | paso |
| web | web |
| a disposizione | disponibles |
IT Il download conterrà un file SAM (che definisce le risorse AWS nell'applicazione) e un file .ZIP (che include il codice dell'applicazione)
ES El archivo que descargue contendrá un archivo de AWS SAM file (que define los recursos de AWS de la aplicación) y un archivo .ZIP (que incluye el código de la función)
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| sam | sam |
| definisce | define |
| risorse | recursos |
| aws | aws |
| e | y |
| zip | zip |
| include | incluye |
| un | un |
IT API (Interfaccia di programmazione dell'applicazione) Endpoint: questo URL funge da collegamento tra l'applicazione e i dati che funzionerà.Utilizzando i tasti precedentemente indicati, è possibile accedere ad esso e collegare il tuo browser S3.
ES API (Interfaz de programación de aplicaciones) Endpoint: Esta URL sirve como la conexión entre su aplicación y los datos que trabajará.Uso de las teclas indicadas anteriormente, puede acceder a ella y conectar su navegador S3.
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| tasti | teclas |
| precedentemente | anteriormente |
| possibile | puede |
| browser | navegador |
IT Questa applicazione web (di seguito indicata come "Applicazione") è un Software as a Service (SaaS) per l'ottimizzazione delle scorte, che utilizza dati storici di vendita
ES Esta aplicación web (en lo sucesivo, "Aplicación") es un web software como servicio (SaaS) para la optimización del inventario que utiliza datos históricos de ventas
| Italýan | Ispan |
|---|---|
| web | web |
| service | servicio |
| ottimizzazione | optimización |
| scorte | inventario |
| dati | datos |
| vendita | ventas |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
applicazione ad applicazione tua applicazione durante tua applicazione saas tua applicazione tua applicazione – tua applicazione utilizzando tua applicazione necessiti tua applicazione adobe tua applicazione gratuitamente tua applicazione richiede tua applicazione ionic applicazione precisione mediante l’applicazione qualsiasi applicazione applicazione gratuita singola applicazione nuova applicazione applicazione web applicazione consente applicazione facile qualsiasi applicazione fino propria applicazione applicazione windows applicazione desktop nostra applicazione l’applicazione altra applicazione qualsiasi applicazione internet applicazione basata applicazione web mobile ampia applicazione applicazione zero trust un’applicazione cloud l’applicazione applica nuovamente nostra applicazione blocca applicazione indipendentemente applicazione premium applicazione funziona semplice applicazione mancata applicazione applicazione ricca applicazione collegata risorse dell’applicazione applicazione realizzata applicazione potenziale applicazione locale applicazione memorizzati applicazione crm applicazione fornita potente applicazione web
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes