{Gözleg {lang langto to-a terjime et

FR Imaginons que mon agent immobilier à temps partiel (ou peut-être ma sœur) ait besoin d’une application Web qui peut recueillir et stocker des demandes de renseignements sur les propriétés qu’elle gère dans notre ville natale

• Imaginons que mon
• peut-être ma sœur
• ait besoin
• recueillir
• stocker des demandes
• natale

FR Imaginons que vous ayez un restaurant et que vous vouliez connaître les plats que les clients préfèrent et ceux qu'ils n'apprécient pas.

• restaurant
• clients préfèrent
• ceux qu'ils n'apprécient

FR Imaginons que voyez un pari que le PSG va gagner la Ligue des champions et que le Bookmaker affiche un écart de point de 5,50

• Imaginons que voyez
• champions

FR Imaginons que voyez un pari que le PSG va gagner la Ligue des champions et que le Bookmaker affiche un écart de point de 5,50

• Imaginons que voyez
• champions

FR Imaginons que vous fabriquiez des bières artisanales et que vous vouliez trouver les meilleurs influenceurs de YouTube afin de vous associer pour le lancement de votre prochain produit

• bières artisanales
• influenceurs de YouTube
• prochain produit

FR Imaginons que vous gériez une pizzeria à Chicago et que vous vendiez des pizzas sans gluten.

• pizzeria à Chicago
• vendiez des pizzas

FR Imaginons que vous vendez un logiciel de gestion du temps et que vous rencontrez un nouveau lead

• logiciel de gestion
• rencontrez un nouveau

FR « Imaginons que vous soyez à Cancún, dans un hôtel que vous avez réservé avec notre app — nous sommes désormais en mesure de vous recommander un forfait de plongée chez un prestataire local », nous explique Paul Rattin

• Cancún
• recommander un forfait
• local
• explique Paul Rattin

FR Par exemple, imaginons que vous avez une formule qui soustrait TODAY() de la date de début et que votre date de début est aujourd'hui

• exemple
• formule qui soustrait
• date de début
• aujourd'hui

FR Imaginons par exemple que vous suiviez les étapes ci-dessus pour créer une règle comportant les deux conditions suivantes : Si Attribuée à est « Joe » et que Statut est « En cours », appliquer cette mise en forme à la ligne entière

• Imaginons par exemple
• suiviez les étapes
• créer une règle
• conditions suivantes
• Joe
• cours
• appliquer cette mise
• entière

FR Imaginons que vous vous apprêtiez à signer un contrat au format PDF après avoir enfin conclu un accord, ou encore que vous soyez s...

• apprêtiez à signer
• contrat au format
• soyez

FR Imaginons que vous ayez une équipe de vente en Asie, vous pouvez ne partager que ce tableau de bord avec eux

• équipe de vente
• Asie
• pouvez ne partager
• tableau de bord
• eux

FR Imaginons que vous ayez une équipe de vente en Asie, vous pouvez ne partager que ce tableau de bord avec eux

• équipe de vente
• Asie
• pouvez ne partager
• tableau de bord
• eux

FR Imaginons que vous recevez une traduction qui ne fait pas entièrement votre affaire. Par exemple, certains choix ne correspondent pas à vos préférences. Vous les considérez comme des erreurs. Ce n’est pas comme ça que vous auriez traduit.

• entièrement votre affaire
• exemple
• préférences

FR Imaginons que vous travailliez sur un nouveau projet de chaîne d'hôtels de luxe destiné à concurrencer les leaders de l'industrie

• d'hôtels de luxe
• concurrencer les leaders
• l'industrie

FR Imaginons par exemple que vous vouliez suivre les sentiments concernant la pizza style Chicago. Votre requête pourrait ressembler à celle-ci.

• Imaginons par exemple
• concernant la pizza
• Chicago
• requête pourrait ressembler

FR Nous sommes conscients du pouvoir et de la portée des réseaux sociaux et numériques, et nous imaginons un avenir où chacun pourrait accéder à l'information de manière équitable, quelles que soient ses capacités

• portée des réseaux
• numériques
• imaginons un avenir
• chacun pourrait accéder
• l'information de manière
• quelles que soient
• capacités

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Imaginons, par exemple, que vous envisagiez une occasion de développement économique.

• Imaginons
• exemple
• envisagiez une occasion
• développement

FR L'autre élément qui différencie Pega des autres entreprises technologiques : la technologie que nous imaginons et proposons.

• technologiques

FR Imaginons, par exemple, que vous receviez un message d'un client qui utilise votre offre CRM et qui souhaite ajouter une fonction d'enregistrement automatique à ses appels

• Imaginons
• exemple
• receviez un message
• client qui utilise
• offre CRM
• appels

FR Mais imaginons que nous fassions rouler sur la table une bille spéciale qui ferait retomber toutes les pièces du côté face ; le système serait alors complètement perturbé

• côté face
• système serait alors
• perturbé

FR Imaginons que vous souhaitiez créer une API (ou plus tard, une application Web) qui demande aux utilisateurs de vous fournir leur nom, leur adresse électronique et un court message

• créer une API
• tard
• application Web
• demande aux utilisateurs
• fournir leur nom
• adresse électronique
• court message

FR Nous imaginons que vous navez jamais vu les pyramides dÉgypte sous cet angle auparavant.

• dÉgypte sous cet

FR Nourris de nouvelles idées autant que de pure tech, nous imaginons des solutions pointues et qualitatives aux problématiques de demain.

• Nourris de nouvelles
• tech
• imaginons des solutions
• qualitatives aux problématiques

FR Imaginons que nous étions sur le point de construire une économie pauvre moins émissive, nos ressources en énergies renouvelables sont très instables

• point de construire
• économie pauvre moins
• ressources en énergies
• instables

FR Nous imaginons mal la fondation sortir un processeur 64bits mais ne pas exploiter l'avancée que cela offre

• sortir un processeur
• offre

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Imaginons que votre équipe de support n’adapte pas bien les solutions en fonction de la taille de l’entreprise du client ; vous pourriez segmenter en fonction de la taille de l’entreprise pour offrir un traitement plus adapté.

• support
• solutions en fonction
• client
• offrir un traitement

FR Ce ne sont pas des coûts cachés car ils sont très clairs sur les fonctionnalités payantes ? mais nous imaginons que c?est ainsi qu?ils récupèrent une partie de leur argent.

• coûts cachés car
• payantes
• récupèrent une partie

FR Imaginons que nous étions sur le point de construire une économie pauvre moins émissive, nos ressources en énergies renouvelables sont très instables

• point de construire
• économie pauvre moins
• ressources en énergies
• instables

FR Imaginons que vous vouliez supprimer une campagne On-Page SEO Checker. Quand vous supprimez le Projet, vous supprimez aussi une campagne PPC Keyword, Suivi de Position, Social Media Tracker ou tout autre outil qui est aussi dans le projet.

• supprimer une campagne
• SEO Checker
• Quand vous supprimez
• Projet
• PPC Keyword
• Suivi de Position
• Social Media Tracker

FR L'autre élément qui différencie Pega des autres entreprises technologiques : la technologie que nous imaginons et proposons.

• technologiques

FR Imaginons que vous payiez un café symbolique à votre prévoyance chaque midi

• prévoyance chaque midi

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides

• rapide de vente
• ligne
• existe un besoin
• contact personnel
• conseils solides

FR Nous imaginons une plateforme unique pour que les créateurs puissent expédier partout. Quand vous évoluez, nous évoluons.

• imaginons une plateforme
• créateurs puissent expédier
• Quand vous évoluez

FR Imaginons que vous vous trouviez sur une plage, où il fait chaud : vous voudrez quelque chose de rafraîchissant qui apaisera votre soif

• voudrez quelque chose
• rafraîchissant qui apaisera
• soif

FR Nous imaginons que vous navez jamais vu les pyramides dÉgypte sous cet angle auparavant.

• dÉgypte sous cet

FR Imaginons maintenant que la page soit en phase avec les attentes des utilisateurs, et qu'elle présente pourtant un taux de rebond indésirable

• attentes des utilisateurs
• qu'elle présente pourtant
• taux de rebond

FR Imaginons que quelqu'un se rende sur Google pour rechercher des restaurants chinois dans sa ville

• Imaginons que quelqu'un
• rende sur Google
• rechercher des restaurants
• ville

FR Par exemple, imaginons que plusieurs fichiers source alimentent une feuille dans Smartsheet. Vous voulez identifier la source dont provient une ligne de données particulière. 

• exemple
• Smartsheet
• provient une ligne
• données particulière

FR exemple: Imaginons que vous soyez quelqu'un qui souhaite acheter du bitcoin d'une valeur de 100 millions d'euros

• exemple
• quelqu'un qui souhaite
• bitcoin d'une valeur
• millions d'euros

FR est d’ajouter un composant personnalisé pour un certain type de champ. Ainsi, imaginons que nous avons écrit un composant

• écrit un composant

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

• Enregistrer mon nom
• mon e-mail
• navigateur pour mon

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

• Enregistrer mon nom
• mon e-mail
• navigateur pour mon

FR Tu es mon coeur et mon âme, mon aujourd'hui et mon demain ...

• Tu es mon
• mon âme
• mon aujourd'hui
• mon demain