{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

Fransuz Iňlis
discrétion discretion
connecter connect
ou or
utilisation use
tierces third
de of
exclusivement solely
conditions terms
à to
votre your
offres offerings
et and
vous you
par by

FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.

EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.

Fransuz Iňlis
agents agents
apache apache
kvm kvm
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
applications applications
open open
source source
tierces third
ressources resource
et and

FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.

EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.

Fransuz Iňlis
agents agents
apache apache
kvm kvm
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
applications applications
open open
source source
tierces third
ressources resource
et and

FR iOS 9.3 ajoute des suggestions d'applications tierces, de sorte que les utilisateurs puissent afficher leurs mesures de santé au même endroit et partager facilement des données avec des applications de fitness tierces

EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps

Fransuz Iňlis
ios ios
ajoute adds
suggestions suggestions
utilisateurs users
afficher view
endroit place
partager share
tierces third
santé health
facilement easily
fitness fitness
puissent will
données data
applications apps
avec with
que third-party
et and

FR Amazon Lookout for Metrics se connecte de manière transparente aux bases de données AWS courantes et fournit des connecteurs prédéfinis aux applications SaaS tierces

EN Amazon Lookout for Metrics connects seamlessly to popular AWS databases and provides pre-built connectors to third-party SaaS applications

Fransuz Iňlis
amazon amazon
connecte connects
aws aws
fournit provides
applications applications
saas saas
lookout lookout
de manière transparente seamlessly
bases de données databases
tierces third
manière to
données metrics

FR Amazon Lookout for Metrics se connecte de manière transparente aux bases de données AWS courantes et fournit des connecteurs prédéfinis aux applications SaaS tierces

EN Amazon Lookout for Metrics connects seamlessly to popular AWS databases and provides pre-built connectors to third-party SaaS applications

Fransuz Iňlis
amazon amazon
connecte connects
aws aws
fournit provides
applications applications
saas saas
lookout lookout
de manière transparente seamlessly
bases de données databases
tierces third
manière to
données metrics

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

Fransuz Iňlis
lente slow
courantes common
résoudre fix
problème problem
dépanner troubleshooting
identifiez discover
causes causes
techniques techniques
de of
le the
cinq five
une a
base de données database

FR Les fonctions les plus courantes sont mises en avant tandis que les fonctions moins courantes et plus complexes ont été remisées en arrière-plan pour augmenter la facilité d?utilisation

EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use

Fransuz Iňlis
courantes common
moins less
complexes complex
facilité ease
utilisation use
et and
la the
été been
sont are
fonctions functions
arrière-plan background
avant to
plus more
augmenter increase

FR Les bibliothèques de packages sont un service essentiel pour tout langage de programmation moderne. Sans eux, chaque codeur aurait besoin d'écrire son propre logiciel pour les tâches courantes les plus courantes.

EN Package libraries are an essential service for any modern programming language. Without them, every coder would need to write their own software for the most routine, commonplace tasks.

Fransuz Iňlis
bibliothèques libraries
packages package
moderne modern
tâches tasks
écrire write
service service
programmation programming
besoin need
logiciel software
sont are
un an
langage language
essentiel essential

FR Le STIG de sécurité et de développement d'applications (ASD) couvre le développement d'applications internes et l'évaluation d'applications tierces.

EN The Application Security and Development (ASD) STIG covers in-house application development and evaluation of third-party applications.

Fransuz Iňlis
sécurité security
développement development
dapplications application
couvre covers
évaluation evaluation
tierces third
le the
de of
et and
internes in

FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.

EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog

Fransuz Iňlis
mac mac
apple apple
manager manager
ou or
catalogue catalog
store store
business business
déployez deploy
tierces third
applications apps
app app
notre our
des the
avec with

FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

Fransuz Iňlis
atlassian atlassian
informations information
contrôlé controlled
procédures procedures
tierces third
politiques policies
apps apps
sont are
politique policy
confidentialité privacy
dont how
vos your
par by
notre our
utilisent use
la third-party

FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties

EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third partiesboth users and other third partiesand the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties

Fransuz Iňlis
last last
fm fm
utilisateurs users
entièrement entirely
contenu content
parties parties
exactitude accuracy
fiabilité reliability
et and
tierces third
une a
sur on
par by

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

Fransuz Iňlis
patrick patrick
auteur author
chapitre chapter
utilise uses
http http
un a
projet project
recherche research
analyser analyze
ressources resources
third third
web web
parties parties
données data
archive archive
party party
de of
identifier identify
et and
le the
sur on

FR * La société & de New York n’assume aucune responsabilité en cas de tierces parties et n’est pas responsable des actes ou omissions de tierces parties

EN *NYC & Company assumes no liability for any third party offers and is not responsible for the acts or omissions of third parties

Fransuz Iňlis
société company
actes acts
new york nyc
ou or
responsabilité liability
parties parties
responsable responsible
de of
aucune no
et and
la the
pas not

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google

Fransuz Iňlis
parties parties
traitent process
peut may
ou or
google google
de of
également also
renseignements information
loi law
lorsque where

FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties

EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties

Fransuz Iňlis
numériques digital
peuvent may
parties parties
liens links
plateformes platforms
exploité operated
intégrer integrate
ou or
contenir contain
contenu content
services services
et and
tierces the
par by
sites websites

FR De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tierces parties et aussi recevoir des renseignements personnels recueillis par ces tierces parties dans le cours de la prestation de leurs services pour nous ou d’une autre manière

EN From time to time, we may use third-party services and may also receive personal information collected by those third parties in the course of the performance of their services for us or otherwise

Fransuz Iňlis
renseignements information
cours course
utiliser use
parties parties
de of
pouvons we may
services services
nous pouvons may
à to
nous we
prestation performance
et and
dans in
temps time
ou or
recevoir receive
par by
pour for

FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions de parties tierces au principe de conformité.

EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.

Fransuz Iňlis
conformité compliance
relations relations
bosch bosch
parties parties
impliqué involved
infractions violations
principe principle
veut want to
également also
la the
dans in
de of
et and
être be

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

Fransuz Iňlis
patrick patrick
auteur author
chapitre chapter
utilise uses
http http
un a
projet project
recherche research
analyser analyze
ressources resources
third third
web web
parties parties
données data
archive archive
party party
de of
identifier identify
et and
le the
sur on

FR De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tierces parties et aussi recevoir des renseignements personnels recueillis par ces tierces parties dans le cours de la prestation de leurs services pour nous ou d’une autre manière

EN From time to time, we may use third-party services and may also receive personal information collected by those third parties in the course of the performance of their services for us or otherwise

Fransuz Iňlis
renseignements information
cours course
utiliser use
parties parties
de of
pouvons we may
services services
nous pouvons may
à to
nous we
prestation performance
et and
dans in
temps time
ou or
recevoir receive
par by
pour for

FR Marketing de la part de tierces parties : Nous ne vendrons jamais vos renseignements personnels à de tierces parties ni ne les partagerons avec toute autre organisation à des fins de marketing.

EN Marketing from third partiesWe will never sell your information to any third parties, or share it with any other organization for marketing purposes.

Fransuz Iňlis
marketing marketing
renseignements information
organisation organization
parties parties
à to
nous we
vos your
de other
la third
jamais never
toute with
fins purposes

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google

Fransuz Iňlis
parties parties
traitent process
peut may
ou or
google google
de of
également also
renseignements information
loi law
lorsque where

FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées

EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties

Fransuz Iňlis
données data
logiciel software
serveurs servers
droits rights
parties parties
propriété ownership
tiers third
comprenant with
sont are
tierces the
réservés reserved
et and
de all

FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties

EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties

Fransuz Iňlis
numériques digital
peuvent may
parties parties
liens links
plateformes platforms
exploité operated
intégrer integrate
ou or
contenir contain
contenu content
services services
et and
tierces the
par by
sites websites

FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions au principe de conformité, commises par des parties tierces.

EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.

Fransuz Iňlis
conformité compliance
relations relations
bosch bosch
parties parties
impliqué involved
infractions violations
principe principle
veut want to
également also
la the
dans in
de of
et and
être be

FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

Fransuz Iňlis
atlassian atlassian
informations information
contrôlé controlled
procédures procedures
tierces third
politiques policies
apps apps
sont are
politique policy
confidentialité privacy
dont how
vos your
par by
notre our
utilisent use
la third-party

FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties

EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third partiesboth users and other third partiesand the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties

Fransuz Iňlis
last last
fm fm
utilisateurs users
entièrement entirely
contenu content
parties parties
exactitude accuracy
fiabilité reliability
et and
tierces third
une a
sur on
par by

FR provenant de votre compte sur des plateformes tierces (telles que Facebook, Instagram, Pinterest , etc., " plateformes tierces ") lorsque vous nous donnez votre consentement exprès pour accéder à un tel compte.

EN derived from your account with third party platforms (such as Facebook, Instagram, Pinterest etc., “Third Party Platforms”) where you grant us your express consent to access such an account.

Fransuz Iňlis
plateformes platforms
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
etc etc
tierces third
consentement consent
accéder access
à to
compte account
un an
votre your
provenant from
vous you

FR Données de plateformes tierces provenant de plateformes tierces lorsque vous nous donnez votre consentement pour établir un lien avec votre compte de plateforme tierce.

EN Third Party Platform Data from Third Party Platforms where you grant us your consent to link to your Third Party Platform account.

Fransuz Iňlis
données data
plateformes platforms
consentement consent
lien link
plateforme platform
lorsque where
votre your
compte account
provenant from
établir to
vous you

FR Données SAP ou de source tierces – Combinez des données SAP stratégiques et de grande valeur à des données de sources tierces pour une analytique avancée.

EN SAP + non-SAP data – Blend critical, high-value SAP data with non-SAP data for advanced analytics.

FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.

EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content.

Fransuz Iňlis
comparons compare
compression compression
contenu content
compressé compressed
lorsque when
techniques techniques
parties parties
pouvons we can
nous we
premières first
à to
et and
de between
le third
être be
plus more

FR Les utilisateurs peuvent sauvegarder les applications d'analytique selon un calendrier hebdomadaire ou mettre les applications les plus courantes à disposition dans des espaces dédiés lorsqu'ils intègrent un nouveau service.

EN Users can back up analytics applications on a weekly schedule or provision commonly used apps to dedicated spaces when onboarding new departments.

Fransuz Iňlis
utilisateurs users
peuvent can
calendrier schedule
hebdomadaire weekly
ou or
disposition provision
espaces spaces
courantes commonly
nouveau new
un a
à to
dédié dedicated
sauvegarder back up
service used

FR Intégrez de manière transparente les applications cloud et sur site pour éliminer les silos de données et les autres barrières courantes qui accompagnent les applications héritées.

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

Fransuz Iňlis
cloud cloud
éliminer eliminate
données data
barrières barriers
courantes common
accompagnent accompany
de manière transparente seamlessly
silos silos
intégrez integrate
applications applications
manière to
sur on
et and
autres other

FR OpenText™ Alloy intègre de manière transparente les applications cloud et sur site pour éliminer les silos de données et les autres barrières courantes qui accompagnent les applications héritées.

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

FR Les utilisateurs peuvent sauvegarder les applications d'analytique selon un calendrier hebdomadaire ou mettre les applications les plus courantes à disposition dans des espaces dédiés lorsqu'ils intègrent un nouveau service.

EN Users can back up analytics applications on a weekly schedule or provision commonly used apps to dedicated spaces when onboarding new departments.

Fransuz Iňlis
utilisateurs users
peuvent can
calendrier schedule
hebdomadaire weekly
ou or
disposition provision
espaces spaces
courantes commonly
nouveau new
un a
à to
dédié dedicated
sauvegarder back up
service used

FR Pour nombre de développeurs, les applications OpenApp ouvrent aux applications tierces l'accès à l'API Majestic sans engagement contraignant

EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment

Fransuz Iňlis
développeurs developers
ouvrent access
majestic majestic
engagement commitment
applications applications

FR Infomaniak Sync est une application de synchronisation qui permet au Client de synchroniser ses calendriers et carnets d'adresses sur son appareil en utilisant les applications natives ou des applications tierces.

EN Infomaniak Sync is a synchronization application which enables the customer to synchronize their calendars and address books on their device by using native or third-party applications.

Fransuz Iňlis
infomaniak infomaniak
permet enables
calendriers calendars
natives native
appareil device
ou or
client customer
tierces third
applications applications
application application
une a
synchronisation sync
et and
utilisant by using
en utilisant using

FR Visitez la page de nos applications et connecteurs pour en savoir plus sur les applications tierces pour OneSpan Sign.

EN Visit our apps & connectors page to learn more about third-party apps for OneSpan Sign.

Fransuz Iňlis
visitez visit
applications apps
onespan onespan
tierces third
sign sign
page page
nos our
plus more

FR La prise en charge d'applications tierces permet d'ajouter des applications spécifiques à l'industrie pour bénéficier de fonctionnalités supplémentaires (package spécial hôtellerie disponible)

EN Third party applicaton support allows industry-specific apps to be added for extra features (hospitality package available)

Fransuz Iňlis
permet allows
spécifiques specific
package package
hôtellerie hospitality
applications apps
fonctionnalités features
à to
disponible available
supplémentaires extra
la third

FR Pourquoi vous devez gérer les menaces cloud et les applications non approuvées (Shadow IT), et contrôler l'utilisation des applications cloud et tierces utilisant OAuth

EN Why you need to manage cloud threats, shadow IT and governing cloud and third-party OAuth apps

Fransuz Iňlis
menaces threats
cloud cloud
applications apps
shadow shadow
oauth oauth
it it
tierces third
gérer manage
et and
vous you

FR Netskope DLP identifie et protège les données et contenus sensibles dans la suite d'applications Google Workspace ainsi que dans son écosystème d'applications tierces.

EN Netskope DLP identifies and protects sensitive data and content in Google Workspace applications as well as its ecosystem of third party applications.

Fransuz Iňlis
netskope netskope
dlp dlp
identifie identifies
protège protects
sensibles sensitive
suite applications
google google
workspace workspace
écosystème ecosystem
données data
contenus content
et and
dans in
ainsi as
son of
la third

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models through integrations with enterprise and third-party applications.

Fransuz Iňlis
organisationnels organizational
intégrations integrations
silos silos
applications applications
tierces third
données data
processus processes
opérationnels operational
modèles models
à and

FR Pour nombre de développeurs, les applications OpenApp ouvrent aux applications tierces l'accès à l'API Majestic sans engagement contraignant

EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment

Fransuz Iňlis
développeurs developers
ouvrent access
majestic majestic
engagement commitment
applications applications

FR La prise en charge d'applications tierces permet d'ajouter des applications spécifiques à l'industrie pour bénéficier de fonctionnalités supplémentaires (package spécial hôtellerie disponible)

EN Third party applicaton support allows industry-specific apps to be added for extra features (hospitality package available)

Fransuz Iňlis
permet allows
spécifiques specific
package package
hôtellerie hospitality
applications apps
fonctionnalités features
à to
disponible available
supplémentaires extra
la third

FR Associez les titres à déployer à partir de l'App Store pour Mac avec Apple Business Manager, ou déployez des applications tierces à partir du catalogue d'applications de Jamf.

EN Mix and match titles for deployment from the Mac App Store with Apple Business Manager, or deploy third-party apps from Jamf’s robust App Catalog.

Fransuz Iňlis
titres titles
mac mac
manager manager
catalogue catalog
store store
ou or
business business
tierces third
apple apple
applications apps
à and
avec with

FR Infomaniak Sync est une application de synchronisation qui permet au Client de synchroniser ses calendriers et carnets d'adresses sur son appareil en utilisant les applications natives ou des applications tierces.

EN Infomaniak Sync is a synchronization application which enables the customer to synchronize their calendars and address books on their device by using native or third-party applications.

Fransuz Iňlis
infomaniak infomaniak
permet enables
calendriers calendars
natives native
appareil device
ou or
client customer
tierces third
applications applications
application application
une a
synchronisation sync
et and
utilisant by using
en utilisant using

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models through integrations with enterprise and third-party applications.

Fransuz Iňlis
organisationnels organizational
intégrations integrations
silos silos
applications applications
tierces third
données data
processus processes
opérationnels operational
modèles models
à and

FR Essentiellement, Forge permet à des applications tierces de fonctionner sur l'infrastructure en nuage de Atlassian, alors que sans Forge, les applications en nuage fonctionnent sur une infrastructure choisie par le fournisseur

EN Essentially Forge brings 3rd party apps to run on the Atlassian cloud infrastructure whereas without Forge, cloud apps run on vendor-selected infrastructure

Fransuz Iňlis
essentiellement essentially
forge forge
nuage cloud
atlassian atlassian
choisie selected
fournisseur vendor
alors que whereas
applications apps
infrastructure infrastructure
à to
le the
sur on

FR Ce qui n'est pas toujours bien compris, c'est le nombre d'applications tierces qui existent et la vitesse et le volume d'innovation que ces applications génèrent

EN What is also not always well understood, is just how many third party apps there are and the sheer speed and volume of innovation these apps generate

Fransuz Iňlis
applications apps
génèrent generate
bien well
volume volume
toujours always
vitesse speed
nest how
et and
pas not
existent is
compris understood

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek