Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

ventas acquisto attività azienda aziende business commerce commerciale commerciali creare dati essere fornire gestione gestire ha imprese lavoro marketing media mercato offerte offre organizzazione ottenere ottieni per prestazioni processi prodotti prodotto può sales servizi servizio settore sistema sito soluzioni strumenti successo team transazioni vendere vendi vendita vendite
verano a abbiamo al alla alle anche anno autunno che ci sono come con cui dal degli dell della delle di due durante essere estate estiva estive estivo già gli grazie ha hanno il il suo in in questo inverno la la sua lo loro ma mentre noi non è nostro o offre ogni ora parte periodo possono prima quando questa questo se sia solo sono stagione stata stato su suo tempo ti tra tre tutti tutto un una uno è

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Italýan

ES El verano no es interminable en Finlandia, pero hay días casi interminables en verano. En un buen día de verano, los finlandeses tienen la imperiosa necesidad de salir a la calle y salir de la ciudad.

IT Anche se in Finlandia l’estate non è infinita, i suoi giorni lo sono di sicuro. Durante una soleggiata e calda giornata estiva, i finlandesi hanno un irrefrenabile desiderio di uscire dalle città.

Ispan Italýan
verano estiva
finlandia finlandia
finlandeses finlandesi
ciudad città
días giorni
un un
y e
es è
el i
no non
en in
de di

ES Calcetines de Algodón de Verano de Primavera y Desodorantes con Calcetines de Algodón de Verano de Color Sólido para Hombres Calcetines de Verano

IT Primavera e Estate Calzini Deodoranti per Uomo Calzini in Cotone Estate Colore Unico Calzini in Cotone da Uomo

Ispan Italýan
calcetines calzini
algodón cotone
verano estate
primavera primavera
color colore
hombres uomo
y e
de unico
para per
con in

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

Ispan Italýan
desactiva disattiva
ejemplo esempio
ya già
como e
en in
estarán saranno
de questo

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

Ispan Italýan
desactiva disattiva
ejemplo esempio
ya già
como e
en in
estarán saranno
de questo

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

Ispan Italýan
empezar inizia
blanco bianca
script script
ventas vendita
seguros assicurativa
página pagina
agencia agenzia
de di

ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, i venditori possono inserire i dati del loro conto bancario nell’apposito campo nel loro profilo. Dopo che l’amministratore ha pagato la commissione tramite bonifico dovrà impostarla come Pagata nella tab Commissioni.

Ispan Italýan
tiene ha
a i
vendedor venditori

ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, i venditori possono inserire i dati del loro conto bancario nell’apposito campo nel loro profilo. Dopo che l’amministratore ha pagato la commissione tramite bonifico dovrà impostarla come Pagata nella tab Commissioni.

Ispan Italýan
tiene ha
a i
vendedor venditori

ES Buscamos profesores altamente cualificados y entusiastas para nuestros programas de verano. Para obtener más información y solicitar un trabajo, por favor visite la sección Trabajos de verano en nuestra página web.

IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).

Ispan Italýan
altamente altamente
programas programmi
información informazioni
solicitar ricerca
visite visitare
trabajos lavori
y e
página pagina
de di
en alla
nuestros nostri
nuestra nostra
para per

ES Los directores y el personal de campamentos de verano pueden utilizar nuestros formularios de consentimiento de campamentos de verano para recoger fácilmente información y firmas de los campistas en línea

IT I gestori e il personale di un campo estivo possono utilizzare i nostri moduli di consenso per il campo estivo gratuiti, per raccogliere online in modo semplice, le informazioni e le firme dei campeggiatori

Ispan Italýan
verano estivo
pueden possono
formularios moduli
consentimiento consenso
recoger raccogliere
fácilmente semplice
información informazioni
firmas firme
en línea online
y e
utilizar utilizzare
línea un
en in
de di
nuestros nostri
el il
personal personale
para per

ES La aplicación de laminillas de verano e invierno permite que el neumático tenga características de verano e invierno

IT L’applicazione di lamelle estive ed invernali gli consente di avere le caratteristiche sia estive che invernali

Ispan Italýan
invierno invernali
permite consente
de di
características caratteristiche
el le
verano estive

ES Con un mínimo de personal y con la pandilla de pillos a cuestas, se encargaba del negocio verano tras verano mientras su marido se iba de ruta por la montaña con los huéspedes. 

IT Con un organico ridottissimo e con tutta l’allegra ciurma di marmocchi assetata di avventure, seppe mandare avanti l’hotel estate dopo estate, mentre il marito accompagnava gli ospiti nelle escursioni in montagna. 

Ispan Italýan
verano estate
marido marito
montaña montagna
huéspedes ospiti
un un
y e
la il
de di
mientras mentre

ES Foto de archivo — Niño jugando en la playa del océano. Niño saltando en las olas al atardecer. Vacaciones en el mar para familias con niños. Isla de verano durante las vacaciones de verano.

IT Archivio Fotografico — Bambino che gioca sulla spiaggia dell'oceano. Bambino che salta tra le onde al tramonto. Vacanza al mare per famiglie con bambini. Isola d'estate durante le vacanze estive

ES Niño jugando en la playa del océano. Niño saltando en las olas al atardecer. Vacaciones en el mar para familias con niños. Isla de verano durante las vacaciones de verano.

IT Bambino che gioca sulla spiaggia dell'oceano. Bambino che salta tra le onde al tramonto. Vacanza al mare per famiglie con bambini. Isola d'estate durante le vacanze estive

Ispan Italýan
jugando gioca
saltando salta
olas onde
atardecer tramonto
familias famiglie
verano estive
al al
playa spiaggia
mar mare
niños bambini
isla isola
niño bambino
el le

ES Foto de archivo — Vistas al Valle Verde, rodeado de altas montañas en una puesta de sol de verano. Capas de montañas en la bruma durante la puesta de sol. Nountains brumosas multicapa. Montañas en verano.

IT Archivio Fotografico — Vista sulla valle verde, circondata da alte montagne su un tramonto estivo. Strati di montagne nella foschia durante il tramonto. Sostantivi nebbiosi multistrato. Montagne in estate.

ES Vistas al Valle Verde, rodeado de altas montañas en una puesta de sol de verano. Capas de montañas en la bruma durante la puesta de sol. Nountains brumosas multicapa. Montañas en verano.

IT Vista sulla valle verde, circondata da alte montagne su un tramonto estivo. Strati di montagne nella foschia durante il tramonto. Sostantivi nebbiosi multistrato. Montagne in estate.

Ispan Italýan
vistas vista
valle valle
montañas montagne
capas strati
puesta de sol tramonto
verano estate
la il
altas alte
verde verde
de di
en in

ES Una cabaña junto al lago es una parte esencial del verano finlandés y la mayoría de las actividades de verano giran en torno al agua, como nadar e ir a la sauna, la pesca, el piragüismo, el remo y la vela.

IT Un cottage sulla riva del lago costituisce una parte essenziale dell?estate finlandese, visto che la maggior parte della attività sono effettuate con o sull?acqua: sauna, nuoto, pesca, canoa, barca a remi e a vela.

Ispan Italýan
cabaña cottage
esencial essenziale
verano estate
finlandés finlandese
nadar nuoto
sauna sauna
pesca pesca
vela vela
lago lago
agua acqua
a a
actividades attività
e e
de una
en sull
el la
parte parte
del del

ES Puede que el verano no sea infinito en Finlandia, pero hay días de verano casi interminables.

IT Anche se in Finlandia l’estate non è infinita, i suoi giorni lo sono.

Ispan Italýan
finlandia finlandia
días giorni
que è
puede se
el i
no non
en in

ES Debido al largo y frío invierno del país, los finlandeses celebran el verano con mucha pasión, y por esta razón la mayoría de las ciudades finlandesas están especialmente vivas en los meses de verano, desde finales de mayo hasta agosto.

IT A causa del lungo e freddo inverno, i finlandesi celebrano l’estate con grande passione. Non a caso l’offerta estiva delle città finlandesi è particolarmente vasta nel periodo da fine maggio ad agosto.

Ispan Italýan
finlandeses finlandesi
celebran celebrano
verano estiva
finales fine
invierno inverno
mayo maggio
agosto agosto
ciudades città
y e
frío freddo
mayor grande
a ad
pasión passione
en particolarmente
el i
desde da
meses periodo

ES Para primavera y verano, seleccionamos también jerséis y chalecos más ligeros, adaptados a las noches de verano, al patio del colegio o incluso a paseos en barco.

IT Per un look perfetto date uno sguardo anche alla nostra selezione di pantaloni!

Ispan Italýan
de di
también anche
a un
para per
y alla

ES Desde entonces, los Juegos de Verano y de Invierno siguen teniendo lugar cada cuatro años, pero los Juegos de Verano se celebran durante el primer año de la olimpiada (el periodo de cuatro años) y los Juegos de Invierno en el tercero.

IT Dal 1992, entrambe le edizioni dei Giochi si svolgono sempre ogni quattro anni, ma i Giochi Estivi vengono celebrati durante il primo anno di un'Olimpiade (il periodo di quattro anni), mentre i Giochi Invernali si svolgono nel terzo anno.

Ispan Italýan
invierno invernali
años anni
juegos giochi
pero ma
año anno
de di
cada ogni
periodo periodo
a i

ES Calcetines de Verano de Algodón de Duong con Punta Fina de Primavera y Verano Puntos de Malla Fino para Ayudar a Bajos Calcetines de Punta de Sudor de Color Sólido

IT Calzini Corti in Forma di Maglia d'Insetto in Cotone Traspirante Calzini di Dito

Ispan Italýan
calcetines calzini
algodón cotone
malla maglia
de di
a in

ES Buscamos profesores altamente cualificados y entusiastas para nuestros programas de verano. Para obtener más información y solicitar un trabajo, por favor visite la sección Trabajos de verano en nuestra página web.

IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).

Ispan Italýan
altamente altamente
programas programmi
información informazioni
solicitar ricerca
visite visitare
trabajos lavori
y e
página pagina
de di
en alla
nuestros nostri
nuestra nostra
para per

ES Los directores y el personal de campamentos de verano pueden utilizar nuestros formularios de consentimiento de campamentos de verano para recoger fácilmente información y firmas de los campistas en línea

IT I gestori e il personale di un campo estivo possono utilizzare i nostri moduli di consenso per il campo estivo gratuiti, per raccogliere online in modo semplice, le informazioni e le firme dei campeggiatori

Ispan Italýan
verano estivo
pueden possono
formularios moduli
consentimiento consenso
recoger raccogliere
fácilmente semplice
información informazioni
firmas firme
en línea online
y e
utilizar utilizzare
línea un
en in
de di
nuestros nostri
el il
personal personale
para per

ES Con un mínimo de personal y con la pandilla de pillos a cuestas, se encargaba del negocio verano tras verano mientras su marido se iba de ruta por la montaña con los huéspedes. 

IT Con un organico ridottissimo e con tutta l’allegra ciurma di marmocchi assetata di avventure, seppe mandare avanti l’hotel estate dopo estate, mentre il marito accompagnava gli ospiti nelle escursioni in montagna. 

Ispan Italýan
verano estate
marido marito
montaña montagna
huéspedes ospiti
un un
y e
la il
de di
mientras mentre

ES El lugar perfecto para relajarse y disfrutar de los días de verano mientras toma un tentempié o una bebida junto a la piscina. Admire las vistas al océano y respire la revitalizante brisa marina. Abierto en verano únicamente.

IT Il luogo ideale per rilassarvi e approfittare delle lunghe giornate estive. Spuntini e bevande vi attendono a bordo piscina. Godetevi la vista sull'oceano e respirate la corroborante aria marina. Aperto solo in estate.

Ispan Italýan
perfecto ideale
relajarse rilassarvi
bebida bevande
piscina piscina
marina marina
abierto aperto
y e
verano estate
lugar luogo
días giornate
a a
en in
vistas vista
únicamente solo
de delle
para per

ES Apoyando un programa de alfabetización de verano patrocinado por North Shore YMCA para ayudar a cerrar la brecha de lectura de verano para los niños de primaria en la comunidad.

IT Sostegno per un programma estivo sponsorizzato dal North Shore YMCA per aiutare a colmare il divario di studio estivo per i bambini delle scuole elementari della comunità.

Ispan Italýan
programa programma
verano estivo
patrocinado sponsorizzato
north north
brecha divario
niños bambini
comunidad comunità
un un
de di
a a
la il
para per
ayudar aiutare

ES No es exagerado decir que las Finanzas Descentralizadas (DeFi) han protagonizado una explosión de interés en 2020. Muchos se refieren al verano de 2020 como el “verano del DeFi”. 

IT Possiamo dire senza esagerare che nel 2020 la Finanza Decentralizzata (DeFi) ha visto un'esplosione di interesse. Oggi molti si riferiscono all'estate del 2020 come “l'estate DeFi”. 

ES Tener un embudo de ventas ordenado te ayuda a estimar tus ingresos, seguir a tus prospectos, simplificar tus ventas y definir tu estrategia de marketing para coordinarla con las etapas de tus ventas.

IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.

Ispan Italýan
seguir tracciare
prospectos lead
definir definire
estrategia strategia
etapas fasi
ayuda aiuta
simplificar semplificare
y e
marketing marketing
a a
de di
tu tua
tener avere
un una
ventas vendite
para per
ingresos entrate
tus tuoi

ES Mejore la retención de los clientes e impulse las ventas cruzadas y las ventas adicionales gracias a las transiciones entre los equipos de ventas y delivery.

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

Ispan Italýan
retención fidelizzazione
ventas vendita
equipos team
delivery consegna
la il
clientes clienti
a a
de di
e e

ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.

IT Salesforce Starter aiuta a raffinare il funnel delle vendite, a offrire un supporto più efficace al team commerciale e a sprigionare tutta la potenza dei dati di vendita più rapidamente che mai.

Ispan Italýan
salesforce salesforce
soporte supporto
rapidez rapidamente
ofrecer offrire
al al
equipo team
datos dati
y e
de di
ventas vendite
más più
a un

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

Ispan Italýan
invierno invernali
activa attiva
actualiza aggiorna
redireccionamientos reindirizzamenti
desactiva disattiva
ventas saldi
y e
el i
cuando quando

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite

Ispan Italýan
ventas vendite
asistencia assistenza
de di
consulta richiesta

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

Ispan Italýan
previsión previsioni
oportunidades lead
ventas vendita
y e
equipos team
necesitan devono
gestión gestire
de di
el i
proceso processo

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

Ispan Italýan
analítica analytics
qlik qlik
permiten consentono
equipos team
clave importanti
clientes clienti
potenciales potenziali
soluciones soluzioni
y e
crm crm
ventas vendita
descubra scopri
de di
rendimiento performance
que è
no non
el il
conocimientos intuizioni
descubrir come
lo traduce

ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

Ispan Italýan
qlik qlik
permite consente
frescos freschi
factores fattori
porcentaje percentuale
reducción riduzione
demostración demo
muestra mostra
y e
desarrollar sviluppare
estrategias strategie
optimizar ottimizzare
rendimiento performance
de di
empresas organizzazioni
ventas vendite
productos prodotti
como come
el le
más più
para per
esta questa

ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.

IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.

Ispan Italýan
plantillas modello
informes reporting
seguimiento monitoraggio
ofrece fornisce
visibilidad visibilità
y e
el il
de di
en allinterno
ventas vendite

ES Sí, cada vendedor tiene informes de venta específicos: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, ogni venditore avrà accesso ai propri report: vendite giornalieri, mensili, per prodotto etc.

Ispan Italýan
informes report
mes mensili
producto prodotto
día giornalieri
etc etc
vendedor venditore
ventas vendite
cada ogni
de per

ES Las ventas son importantes en todos los negocios. Ya sea para acortar el ciclo de ventas, mejorar las tasas de conversión o simplemente para vender más: optimizar el proceso de ventas es beneficioso para todas las empresas.

IT Le vendite sono importanti per ogni azienda. Che si tratti di accorciare il ciclo di vendita, migliorare il tasso di conversione o semplicemente vendere di più: ottimizzare il processo di vendita è vantaggioso per ogni azienda.

Ispan Italýan
importantes importanti
acortar accorciare
tasas tasso
beneficioso vantaggioso
ciclo ciclo
o o
es è
de di
vender vendere
optimizar ottimizzare
ventas vendite
el il
mejorar migliorare
conversión conversione
simplemente semplicemente
más più
proceso processo
empresas azienda
para per

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

Ispan Italýan
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

Ispan Italýan
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES Las ventas son importantes en todos los negocios. Ya sea para acortar el ciclo de ventas, mejorar las tasas de conversión o simplemente para vender más: optimizar el proceso de ventas es beneficioso para todas las empresas.

IT Le vendite sono importanti per ogni azienda. Che si tratti di accorciare il ciclo di vendita, migliorare il tasso di conversione o semplicemente vendere di più: ottimizzare il processo di vendita è vantaggioso per ogni azienda.

Ispan Italýan
importantes importanti
acortar accorciare
tasas tasso
beneficioso vantaggioso
ciclo ciclo
o o
es è
de di
vender vendere
optimizar ottimizzare
ventas vendite
el il
mejorar migliorare
conversión conversione
simplemente semplicemente
más più
proceso processo
empresas azienda
para per

ES El mejor módulo de informes de ventas del mercado. Puede exportar sus ventas y resúmenes de ventas en formatos Excel, CSV, HTML y PDF. Puede automatizar el proceso mediante CRON y enviar el archivo de exportación a e-mails o URL por FTP.

IT Il miglior modulo di report sul mercato. Puoi esportare i riepiloghi delle vendite e delle vendite nei formati Excel, CSV, HTML e PDF. È possibile automatizzare il processo tramite CRON e inviare il file di esportazione alle e-mail o all'URL via FTP.

Ispan Italýan
módulo modulo
resúmenes riepiloghi
csv csv
cron cron
ftp ftp
informes report
ventas vendite
mercado mercato
y e
html html
pdf pdf
automatizar automatizzare
o o
exportar esportare
excel excel
exportación esportazione
archivo file
el mejor miglior
de di
puede puoi
enviar inviare
en sul
el il
proceso processo
formatos formati
por via

ES Software de automatización de ventas para acelerar el ciclo de ventas completo desde el cliente potencial hasta las ventas repetidas

IT La piattaforma CRM più flessibile per le imprese di medie e grandi dimensioni che desiderano accelerare vendite, marketing, servizi e operazioni

Ispan Italýan
acelerar accelerare
de di
ventas vendite
software piattaforma
para per
el le

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

Ispan Italýan
previsión previsioni
oportunidades lead
ventas vendita
y e
equipos team
necesitan devono
gestión gestire
de di
el i
proceso processo

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

Ispan Italýan
analítica analytics
qlik qlik
permiten consentono
equipos team
clave importanti
clientes clienti
potenciales potenziali
soluciones soluzioni
y e
crm crm
ventas vendita
descubra scopri
de di
rendimiento performance
que è
no non
el il
conocimientos intuizioni
descubrir come
lo traduce

ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

Ispan Italýan
qlik qlik
permite consente
frescos freschi
factores fattori
porcentaje percentuale
reducción riduzione
demostración demo
muestra mostra
y e
desarrollar sviluppare
estrategias strategie
optimizar ottimizzare
rendimiento performance
de di
empresas organizzazioni
ventas vendite
productos prodotti
como come
el le
más più
para per
esta questa

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

Ispan Italýan
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

Ispan Italýan
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES Sí, cada vendedor tiene informes de venta específicos: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, ogni venditore avrà accesso ai propri report: vendite giornalieri, mensili, per prodotto etc.

Ispan Italýan
informes report
mes mensili
producto prodotto
día giornalieri
etc etc
vendedor venditore
ventas vendite
cada ogni
de per

ES Pipeline de ventas: representación visual de los prospects de ventas y dónde se encuentran en el proceso de compra. Los pipeline también proporcionan una visión general del pronóstico de la cuenta de un representante de ventas

IT Pipeline di vendita: rappresentazione dei prospect e a che punto del processo di acquisizione sono. La pipeline permette di avere una panoramica sulle previsioni del fatturato degli affari di ogni agente di commercio.

Ispan Italýan
pipeline pipeline
pronóstico previsioni
representante agente
representación rappresentazione
y e
compra acquisizione
de di
visión panoramica
en sulle
un una
proceso processo
proporcionan sono
ventas vendita
el la
la dei

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek