Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

utiliza a accesso ad agli ai al all alla alle anche app applicazioni assistenza attività attraverso base che clienti come con cui da dal degli dei del dell della delle di di più dispositivo diversi durante e essere funzionalità gestione gli grazie ha hai il il tuo in indirizzo interno loro ma mentre modo molto nel nell nella nelle non nostro o ogni oltre parte per per il per la personali piattaforma più possibile prestazioni prima processi processo prodotti qualsiasi quando questo rete se senza server servizi servizio sfrutta si sicuro sistema sistemi sito sito web software solo sono stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usando usato usi uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzi utilizzo web è
los a a cui account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni articoli attraverso base bisogno casi che chi circa ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di cui dove due durante e e il ecco ed elementi esempio essere facilmente gestione gli grazie ha hanno i i loro il il mondo il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre interno la lavoro le li lo loro ma maggior meglio mentre messaggi migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono nostri o ogni oltre pagina parte per per il per la personale personali persone più possibile possono prestazioni prima prodotti produzione progetto programmi proprio puoi quali qualsiasi quando quelli questa questi questo quindi rispetto se sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono specifici stanno stati stato stessi strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizzo vedere vi web è
filtros clic essere filtra filtrare filtri filtro mostra opzione opzioni pagina ricerca schermata selezionando

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Italýan

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

Ispan Italýan
grupos gruppi
filtros filtri
seleccione seleziona
y e
o o
a a
la il
deben devono
de di
condiciones condizioni
solo solo
debe essere
derecha destra
todas tutte

ES Existen dos tipos de filtros: Filtros sin nombre y Filtros con nombre. El filtro con el que se trabaja depende de los permisos de uso compartido en la hoja y de los objetivos de filtrado:

IT Esistono due tipi di filtri: Filtri senza nome e filtri con nome. Il filtro utilizzato dipende dalle tue autorizzazioni di condivisione per il foglio e dalle finalità del filtraggio:

Ispan Italýan
tipos tipi
depende dipende
permisos autorizzazioni
compartido condivisione
hoja foglio
objetivos finalità
y e
existen esistono
filtros filtri
filtro filtro
de di
nombre nome
sin senza
filtrado filtraggio

ES Lo que debe saber: Puede crear múltiples filtros con nombre. Los Administradores y Propietarios de la hoja pueden exponer los filtros con nombre a otros, de modo que cualquiera que tenga acceso a la hoja pueda utilizar esos filtros.

IT Cosa devi sapere: Puoi creare più filtri con nome. Gli amministratori e i proprietari di fogli possono rendere pubblici i filtri con nome in modo che questi filtri possano essere utilizzati da chiunque abbia accesso al foglio.

Ispan Italýan
filtros filtri
administradores amministratori
propietarios proprietari
modo modo
saber sapere
y e
hoja foglio
acceso accesso
nombre nome
de di
puede puoi
crear creare
pueden possono
que possano
debe essere

ES Se reemplazaron con la nueva opción Filtros. Los propietarios de calendarios pueden usar los filtros compartidos para crear y controlar múltiples filtros para sus usuarios.

IT Ciò è stato sostituito con la nuova opzione Filtri. I proprietari del calendario possono utilizzare filtri condivisi per creare e controllare filtri multipli per i loro utenti.

Ispan Italýan
nueva nuova
opción opzione
filtros filtri
propietarios proprietari
calendarios calendario
compartidos condivisi
controlar controllare
múltiples multipli
pueden possono
y e
usuarios utenti
crear creare
usar utilizzare
los i
de del
con con
para per

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

Ispan Italýan
grupos gruppi
filtros filtri
seleccione seleziona
y e
o o
a a
la il
deben devono
de di
condiciones condizioni
solo solo
debe essere
derecha destra
todas tutte

ES ¿Demasiado perezoso o chulo para preparar filtros? Existe una solución fácil: Filtros Jilter – los filtros de cartón pre enrollados

IT Troppo pigri o troppo "cool" per mettersi ad arrotolare cartoncini? Ecco una semplice soluzione: i Filtri Jilter, i filtri di cartone pre-rollati

Ispan Italýan
fácil semplice
solución soluzione
filtros filtri
cartón cartone
o o
los i
de di
una una
demasiado troppo

ES No pudimos encontrar ningún documento técnico que coincida con sus filtros. Inténtelo de nuevo con una combinación de filtros diferente. O borre todos los filtros para ver nuestra oferta completa de documentos técnicos.

IT Non siamo riusciti a trovare alcun whitepaper corrispondente ai filtri. Riprovare, con una combinazione di filtri diversa. In alternativa, deselezionare tutti i filtri per visualizzare l'offerta completa di whitepaper.

Ispan Italýan
encontrar trovare
filtros filtri
combinación combinazione
completa completa
de di
para per
diferente diversa
todos tutti

ES En las páginas de Filtros puede crear filtros para controlar de mejor manera el tipo y la cantidad de datos que se comparten entre las dos aplicaciones. (Consulte la sección de Filtros más adelante para obtener más información.)

IT Nelle pagine dei Filtri, puoi creare filtri per controllare meglio il tipo e la quantità di dati in condivisione tra le due applicazioni. (Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Filtri di seguito.)

Ispan Italýan
páginas pagine
aplicaciones applicazioni
filtros filtri
controlar controllare
mejor meglio
y e
consulte consulta
puede puoi
tipo tipo
datos dati
información informazioni
crear creare
comparten condivisione
cantidad quantità
en in
de di
para per
que ulteriori
sección sezione

ES La extensión Adblock Plus funciona mediante el uso de filtros. Hay varios filtros listos para usar que están disponibles, pero también puede configurar Adblock Plus para crear sus propios filtros o marcar elementos no filtrados previamente.

IT L'estensione Adblock Plus funziona con l'utilizzo di filtri. Sono disponibili diversi filtri già pronti, ma è anche possibile configurare Adblock Plus per creare i propri filtri, oppure contrassegnare gli elementi precedentemente non filtrati.

Ispan Italýan
adblock adblock
funciona funziona
filtros filtri
marcar contrassegnare
plus plus
listos pronti
configurar configurare
crear creare
el i
de di
que è
disponibles disponibili
pero ma
puede possibile
no non
varios diversi
también anche
para per
o oppure

ES De este modo, puedes crear diferentes filtros basados en la página en la que aparecerán: por ejemplo, puedes establecer diferentes filtros por categorías de producto o crear páginas personalizadas con filtros específicos

IT In questo modo puoi creare filtri diversi in base alla pagina in cui vuoi inserirli: ad esempio, puoi impostare filtri diversi in base alle categorie di prodotto o creare pagine personalizzate con filtri specifici

Ispan Italýan
diferentes diversi
filtros filtri
categorías categorie
modo modo
puedes puoi
establecer impostare
producto prodotto
o o
personalizadas personalizzate
específicos specifici
de di
páginas pagine
crear creare
en in
página pagina
la alla

ES Filtros de repuesto para el cenicero sin humo - estos filtros de carbono activado se deben cambiar cada aproximadamente 40 días para asegurarse un máximo rendimiento. Contenido: 6 filtros

IT Filtri di ricambio per posacenere: questi filtri ai carboni attivi devono essere sostituiti dopo circa 40 giorni di uso prolungato, per garantire il massimo delle prestazioni. Contenuto: 6 pezzi

Ispan Italýan
filtros filtri
repuesto ricambio
deben devono
asegurarse garantire
máximo massimo
rendimiento prestazioni
contenido contenuto
el il
de di
días giorni
para per

ES En las páginas de Filtros de Dynamics y Filtros de planillas puede crear filtros para controlar de mejor manera el tipo y la cantidad de datos que se comparten entre las dos aplicaciones

IT Nelle pagine Filtri Dynamics e Filtri del foglio, puoi creare filtri per controllare meglio il tipo e la quantità di dati in condivisione tra le due applicazioni

Ispan Italýan
páginas pagine
controlar controllare
mejor meglio
comparten condivisione
aplicaciones applicazioni
filtros filtri
y e
datos dati
puede puoi
tipo tipo
de di
crear creare
cantidad quantità
en in
para per

ES Desde los inicios de Instagram, los filtros han existido en la aplicación para dar un nuevo aspecto a las fotos subidas. Sin embargo, los filtros originales eran bastante diferentes a los que hay en la aplicación hoy en día. Los más recientes...

IT Fin dall'inizio di Instagram, i filtri sono esistiti sull'app per dare un aspetto completamente nuovo alle foto caricate. Tuttavia, i filtri originali erano molto diversi da quelli presenti oggi sull'app. Più recenti...

Ispan Italýan
instagram instagram
filtros filtri
fotos foto
originales originali
eran erano
en la aplicación sullapp
hoy oggi
de di
un un
dar dare
diferentes diversi
sin embargo tuttavia
nuevo nuovo
recientes recenti
desde da
aspecto aspetto
para per
la quelli

ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la manera deseada. Con los filtros, puede:

IT Utilizza i filtri in Dynamic View per trovare dati che corrispondono ai criteri specificati e ordinare rapidamente i risultati nel modo desiderato. Con i filtri, puoi:

Ispan Italýan
filtros filtri
dynamic dynamic
coincidan corrispondono
criterios criteri
ordenar ordinare
rápidamente rapidamente
deseada desiderato
datos dati
y e
resultados risultati
manera modo
en in
especificados specificati
view view
los i
puede puoi

ES Permite que tus usuarios vean los resultados de los filtros y obtengan información en tiempo real. O, si lo deseas, desactiva la opción AJAX y muestra un botón "Aplicar filtros" para mostrar los productos filtrados

IT Permetti ai tuoi clienti di visualizzare i risultati dei filtri e di ottenere feedback in tempo reale. O, se preferisci, disattiva l’opzione Ajax e mostra un pulsante “Applica filtri” per effettuare il filtro dei prodotti

Ispan Italýan
usuarios clienti
real reale
desactiva disattiva
ajax ajax
botón pulsante
aplicar applica
resultados risultati
y e
obtengan ottenere
la il
un un
de di
filtros filtri
en in
tiempo tempo
o o
muestra mostra
productos prodotti
tus tuoi
vean se
para per

ES No se pudo encontrar vuelo alguno con los criterios fijados por los filtros. Eliminar todos los filtros

IT Non ci sono voli con i criteri di ricerca selezionati. Nessun filtro

Ispan Italýan
encontrar ricerca
criterios criteri
filtros filtro
vuelo voli

ES Restringir vista por filtro de hoja: Los filtros de hoja lo ayudan a ajustar los datos que aparecen en la vista. Obtenga más información acerca de los filtros de hoja.

IT Limita la visualizzazione per filtro del foglio: i filtri del foglio ti aiutano a ridefinire i dati che verranno visualizzati nella vista. Scopri di più sui filtri del foglio. 

Ispan Italýan
hoja foglio
ayudan aiutano
filtro filtro
filtros filtri
de di
a a
datos dati
vista vista
en sui
que verranno
más più
la del

ES En este momento, pueden configurarse los filtros en Dynamic View con los siguientes tipos de columnas para usar en filtros:

IT Attualmente, è possibile configurare i filtri in Dynamic View utilizzando i seguenti tipi di colonna per l'uso nei filtri:

Ispan Italýan
pueden possibile
filtros filtri
dynamic dynamic
view view
tipos tipi
columnas colonna
en in
usar utilizzando
de di

ES Los filtros del informe están compuestos por múltiples grupos de filtros que incluyen las condiciones que deben cumplir las filas. Cada condición define los valores aceptables en una columna de una fila determinada.

IT Il filtro nel report è composto da più gruppi di filtri che contengono le condizioni che le righe devono soddisfare. Ogni condizione definisce i valori accettabili all'interno di una colonna per una determinata riga.

Ispan Italýan
informe report
grupos gruppi
cumplir soddisfare
define definisce
aceptables accettabili
determinada determinata
incluyen contengono
deben devono
columna colonna
filtros filtri
filas righe
que è
fila riga
de di
condiciones condizioni
cada ogni
condición condizione
valores valori
en allinterno

ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos

IT Procedura guidata del flusso di lavoro: se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi

Ispan Italýan
flujos flusso
criterios criteri
operador operatore
crea crei
trabajo lavoro
un un
filtros filtri
utilizan utilizzano
de di
filtrado filtro
siempre sempre
y and
el i
para per

ES Si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos.

IT Se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi.

Ispan Italýan
flujos flusso
criterios criteri
operador operatore
crea crei
trabajo lavoro
un un
filtros filtri
utilizan utilizzano
de di
filtrado filtro
siempre sempre
y and
el i
para per

ES Usar filtros contra spam. La mayoría de los proveedores de correo electrónico incluye un filtro contra spam en sus ofertas. Si su proveedor no tiene ninguno de esos filtros, considere la posibilidad de cambiar por otro que sí los tenga.

IT Usa filtri antispam. La maggior parte dei provider di posta elettronica include un filtro antispam nelle loro offerte. Se il tuo provider non ne ha uno, considera la possibilità di passare a un provider che lo abbia.

Ispan Italýan
ofertas offerte
correo elettronica
incluye include
filtros filtri
filtro filtro
considere considera
correo electrónico posta
la il
de di
no non
tiene ha
un un
su loro

ES Mostrar los filtros activos (con X para borrarlos) o no y su posición (encima de los productos, encima o debajo del área de filtros)

IT Mostra o meno i filtri attivi (con X per rimuoverli) e la loro posizione (sopra i prodotti, sopra o sotto l’area filtri)

Ispan Italýan
filtros filtri
x x
activos attivi
o o
y e
mostrar mostra
posición posizione
su loro
los i
productos prodotti

ES En este momento, pueden configurarse los filtros en Dynamic View con los siguientes tipos de columnas para usar en filtros:

IT Attualmente, è possibile configurare i filtri in Dynamic View utilizzando i seguenti tipi di colonna per l'uso nei filtri:

Ispan Italýan
pueden possibile
filtros filtri
dynamic dynamic
view view
tipos tipi
columnas colonna
en in
usar utilizzando
de di

ES Los filtros del informe están compuestos por múltiples grupos de filtros que incluyen las condiciones que deben cumplir las filas. Cada condición define los valores aceptables en una columna de una fila determinada.

IT Il filtro nel report è composto da più gruppi di filtri che contengono le condizioni che le righe devono soddisfare. Ogni condizione definisce i valori accettabili all'interno di una colonna per una determinata riga.

Ispan Italýan
informe report
grupos gruppi
cumplir soddisfare
define definisce
aceptables accettabili
determinada determinata
incluyen contengono
deben devono
columna colonna
filtros filtri
filas righe
que è
fila riga
de di
condiciones condizioni
cada ogni
condición condizione
valores valori
en allinterno

ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos

IT Procedura guidata del flusso di lavoro: se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi

Ispan Italýan
flujos flusso
criterios criteri
operador operatore
crea crei
trabajo lavoro
un un
filtros filtri
utilizan utilizzano
de di
filtrado filtro
siempre sempre
y and
el i
para per

ES Si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos.

IT Se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi.

Ispan Italýan
flujos flusso
criterios criteri
operador operatore
crea crei
trabajo lavoro
un un
filtros filtri
utilizan utilizzano
de di
filtrado filtro
siempre sempre
y and
el i
para per

ES Usar filtros contra spam. La mayoría de los proveedores de correo electrónico incluye un filtro contra spam en sus ofertas. Si su proveedor no tiene ninguno de esos filtros, considere la posibilidad de cambiar por otro que sí los tenga.

IT Usa filtri antispam. La maggior parte dei provider di posta elettronica include un filtro antispam nelle loro offerte. Se il tuo provider non ne ha uno, considera la possibilità di passare a un provider che lo abbia.

Ispan Italýan
ofertas offerte
correo elettronica
incluye include
filtros filtri
filtro filtro
considere considera
correo electrónico posta
la il
de di
no non
tiene ha
un un
su loro

ES Aplicar filtros no destructivos. Los filtros aplicados a los objetos inteligentes se pueden editar siempre que se quiera.

IT Applicare filtri non distruttivi. Potete modificare in qualunque momento i filtri che avete applicato agli oggetti avanzati.

Ispan Italýan
filtros filtri
editar modificare
aplicar applicare
no non
a agli
objetos oggetti
que potete

ES Crear y editar filtros de la hoja (una vez que crea los filtros en una hoja desde su escritorio, puede activarlos y desactivarlos en la aplicación para dispositivos móviles)

IT Creare e modificare filtri di fogli (una volta che i filtri sono stati creati su un foglio dal tuo desktop, puoi attivarli e disattivarli nell’app mobile)

Ispan Italýan
editar modificare
filtros filtri
escritorio desktop
móviles mobile
y e
hoja foglio
puede puoi
crear creare
de di
su tuo
la dal

ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.

IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.

Ispan Italýan
cierra chiudi
registro log
filtros filtri
automática automaticamente
otros altri
colaboradores collaboratori
hoja foglio
o o
pueden possono
actividad attività
nota nota
en sul
cuando quando

ES Si necesita eliminar los filtros, haga clic en Borrar filtros (junto al botón Aplicar).

IT Se hai bisogno di cancellare i filtri, fai clic su Cancella filtri (accanto al pulsante Applica).

Ispan Italýan
filtros filtri
aplicar applica
haga fai
botón pulsante
al al
necesita bisogno
en accanto
borrar cancellare
clic clic
junto di
si hai

ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.

IT Filtro contenuto : Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.

Ispan Italýan
elija scegliere
utilice utilizza
recomendados consigliati
hijos bambini
o o
filtro filtro
filtros filtri
contenido contenuto
de di
más più
nuestros nostri
la dei
para per

ES Para obtener más información sobre cómo usar filtros, consulte el artículo Aspectos básicos de los filtros.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei filtri, consulta l'articolo Informazioni di base sui filtri.

Ispan Italýan
filtros filtri
consulte consulta
información informazioni
básicos di base
de di
para per

ES Filtros de hojas compartidas: se conservan los filtros creados para la hoja.

IT Filtri del foglio condivisi: mantiene i filtri creati per il foglio.

Ispan Italýan
filtros filtri
compartidas condivisi
creados creati
la il
hoja foglio
los i
de del
para per

ES Elige si mostrar y dónde el botón "Restablecer filtros" y los filtros seleccionados

IT Scegli se e dove mostrare il pulsante “resetta filtri” e i filtri selezionati

Ispan Italýan
elige scegli
mostrar mostrare
botón pulsante
filtros filtri
seleccionados selezionati
y e
dónde dove
el il

ES Los filtros en forma de cono de RAW son la opción perfecta para fumar con estilo y con un toque “verde”. Están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro y son aptas para veganos. 32 filtros por librillo.

IT I filtrini a forma di cono della RAW sono la scelta perfetta per una fumata stilosa con un tocco "verde". I filtrini sono realizzati in pura fibra priva di cloro e "vegan-friendly". 32 filtrini per blocchetto.

Ispan Italýan
cono cono
perfecta perfetta
verde verde
fibras fibra
los i
forma forma
y e
toque tocco
en in
de di
opción scelta
la della
un una
con con
son sono

ES Los filtros pre-enrollados de RAW están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro, y son aptas para veganos. Siempre con forma perfecta, vienen en una caja parecida a las de las cerillas. Cada caja contiene 21 filtros.

IT I filtrini pre-rollati della RAW sono realizzati in pura fibra naturale, priva di cloro e "vegan-friendly". Sempre perfetti nella loro forma, sono proposti in una confezione stile "scatola di fiammiferi". Ogni box contiene 21 filtrini.

Ispan Italýan
fibras fibra
naturales naturale
perfecta perfetti
y e
siempre sempre
en in
caja scatola
de di
cada ogni
contiene contiene
forma forma

ES La limpieza es sagrada, y todo el mundo sabe que un vaporizador limpio proporciona una experiencia más agradable. La labor de los filtros es crucial, por lo que se deben sustituir de forma habitual. Este juego contiene 3 filtros para el vaporizador PAX.

IT Pulizia vuol dire devozione e tutti sanno che un vaporizzatore pulito offre un'esperienza molto più piacevole. Le retine giocano un ruolo cruciale e devono essere sostituite con regolarità. Questo set contiene 3 retine per vaporizzatori PAX.

Ispan Italýan
vaporizador vaporizzatore
agradable piacevole
crucial cruciale
pax pax
limpieza pulizia
y e
un un
limpio pulito
deben devono
juego set
el le
más più
contiene contiene

ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.

IT Filtro contenuto - Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.

Ispan Italýan
elija scegliere
utilice utilizza
recomendados consigliati
hijos bambini
o o
filtro filtro
filtros filtri
contenido contenuto
de di
más più
nuestros nostri
la dei
para per

ES No hemos podido encontrar ningún documento técnico que coincida con sus filtros. Inténtelo de nuevo con una combinación de filtro diferente. O borre todos los filtros para visualizar nuestra oferta completa de documentos técnicos.

IT Non siamo riusciti a trovare alcun white paper che corrisponda ai tuoi filtri. Riprovare, con una combinazione di filtri diversi. Oppure deseleziona tutti i filtri per visualizzare la nostra offerta completa di white paper.

Ispan Italýan
encontrar trovare
combinación combinazione
oferta offerta
filtros filtri
completa completa
de di
nuestra nostra
documentos paper
para per
todos tutti
visualizar a

ES Añade los filtros necesarios para empezar.La lista de filtros se muestra en la parte inferior de la pantalla.

IT Aggiungi i filtri necessari per iniziare.L'elenco dei filtri è mostrato nella parte inferiore dello schermo.

Ispan Italýan
añade aggiungi
necesarios necessari
empezar iniziare
la lista lelenco
se muestra mostrato
filtros filtri
pantalla schermo
a i
inferior inferiore
de dei
parte parte

ES Crear y editar filtros de la hoja (una vez que crea los filtros en una hoja desde su escritorio, puede activarlos y desactivarlos en la aplicación para dispositivos móviles)

IT Creare e modificare filtri di fogli (una volta che i filtri sono stati creati su un foglio dal tuo desktop, puoi attivarli e disattivarli nell’app mobile)

Ispan Italýan
editar modificare
filtros filtri
escritorio desktop
móviles mobile
y e
hoja foglio
puede puoi
crear creare
de di
su tuo
la dal

ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.

IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.

Ispan Italýan
cierra chiudi
registro log
filtros filtri
automática automaticamente
otros altri
colaboradores collaboratori
hoja foglio
o o
pueden possono
actividad attività
nota nota
en sul
cuando quando

ES Si necesita eliminar los filtros, haga clic en Borrar filtros (junto al botón Aplicar).

IT Se hai bisogno di cancellare i filtri, fai clic su Cancella filtri (accanto al pulsante Applica).

Ispan Italýan
filtros filtri
aplicar applica
haga fai
botón pulsante
al al
necesita bisogno
en accanto
borrar cancellare
clic clic
junto di
si hai

ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos para los fondos, y hay filtros de belleza, así como filtros diseñados para iluminar una habitación oscura

IT Facebook include viste a 360 gradi di luoghi esotici come sfondi, e ci sono filtri di bellezza e filtri progettati per illuminare una stanza buia

Ispan Italýan
facebook facebook
incluye include
vistas viste
grados gradi
exóticos esotici
filtros filtri
belleza bellezza
y e
de di
diseñados progettati
habitación stanza
hay ci
lugares luoghi
fondos per
como come

ES Para obtener más información sobre cómo usar filtros, consulte el artículo Aspectos básicos de los filtros.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei filtri, consulta l'articolo Informazioni di base sui filtri.

Ispan Italýan
filtros filtri
consulte consulta
información informazioni
básicos di base
de di
para per

ES Filtros de hojas compartidas: Seleccione esta opción para conservar los filtros que creó para la hoja.

IT Filtri del foglio condivisi: Scegli questa opzione per mantenere i filtri che hai creato per il foglio.

Ispan Italýan
filtros filtri
compartidas condivisi
conservar mantenere
creó creato
opción opzione
seleccione scegli
hoja foglio
la il
los i
de del
para per
que che

ES Aunque recomendamos ir más allá de los filtros predeterminados de Google, es importante destacar que añadir demasiados filtros tiende a ralentizar Gmail

IT Anche se consigliamo di andare oltre i filtri predefiniti di Google, è importante sottolineare che l?aggiunta di troppi filtri tende a rallentare Gmail

Ispan Italýan
recomendamos consigliamo
filtros filtri
destacar sottolineare
tiende tende
gmail gmail
de di
importante importante
a a
es è
google google
más aggiunta

ES Abra el Registro de actividad y seleccione Filtros en la esquina superior izquierda de la ventana Registro de actividad para desplegar las opciones de filtros.

IT Apri il Log delle attività e seleziona Filtri nell’angolo superiore sinistro della finestra Log delle attività per espandere le opzioni del filtro.

Ispan Italýan
abra apri
registro log
ventana finestra
actividad attività
y e
seleccione seleziona
opciones opzioni
filtros filtri

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek