Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

objetivos achieve achieving activities aims all any business can company create data design development do end focus goal goals has have information is key make making manage marketing meet need need to objective objectives of the organization out performance plan plans program project projects reach requirements service services should software strategic strategies strategy success system target targets technology the project to to achieve to be to get to reach tools use way what will with work working
empresariales administration applications business businesses companies company control corporate create drive enterprise experience have help industry manage management manager market marketing network of the operations organization organizations performance process processes products professional sales see service services set software support system systems team teams technical the business tools use using way work working

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.

EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;

Ispan Iňlis
objetivos objectives
unidades units
empresariales enterprise
empresa business

ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.

EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;

Ispan Iňlis
objetivos objectives
unidades units
empresariales enterprise
empresa business

ES Para las empresas más pequeñas, basarse en los objetivos SMART suele ser un enfoque más práctico para alcanzar los objetivos empresariales

EN For smaller businesses, relying on SMART goals is often a more practical approach to achieving business aims

Ispan Iňlis
pequeñas smaller
smart smart
suele often
enfoque approach
práctico practical
en on
objetivos goals
un a
empresas businesses
empresariales business
más more
alcanzar to

ES Estas clasificaciones son métodos objetivos y fiables para comparar el desempeño de la infraestructura de un sitio con otra y alinear las inversiones de infraestructura con los objetivos empresariales.

EN These classifications are objective and reliable methods for comparing the performance of one site infrastructure against another and aligning infrastructure investments to business goals.

Ispan Iňlis
clasificaciones classifications
métodos methods
comparar comparing
infraestructura infrastructure
otra another
alinear aligning
objetivos goals
inversiones investments
empresariales business
son are
sitio site
de of
y and
un one
con performance

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

Ispan Iňlis
objetivos objectives
documento document
colaboración collaboration
equipo team
ideas ideas
agrupa group
lluvia de ideas brainstorm
y your
a to
al the
de together
añadiendo by adding

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.

Ispan Iňlis
equipos teams
ágil agile
programa program
o or
objetivos goals
de into
pueden can
a using

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.

Ispan Iňlis
objetivos goals
conectan connect
organización organizational
de those
cómo how
establecer to

ES Para monitorear el desempeño individual, de equipos y de grupos, puede ver el widget e informe Logro de objetivos de ingresos del panel de Sell o consultar los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados.

EN You can monitor individual, team, and group goals performance by viewing the Revenue Goal Attainment widget and report on your Sell dashboard or by refering to the Sales Goals and Won Deals Goals reports.

Ispan Iňlis
grupos group
widget widget
objetivos goals
ingresos revenue
panel dashboard
sell sell
o or
ventas sales
tratos deals
monitorear monitor
equipos team
informe report
informes reports
puede can
de won
individual individual
el the
y your

ES Los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados se encuentran en la página Informes bajo Objetivos.

EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.

Ispan Iňlis
informes reports
objetivos goals
ventas sales
tratos deals
la the
página page
de won
en on
y and
bajo under

ES En la nueva versión mejorada de Objetivos, puedes establecer objetivos para todas las acciones de Pipedrive y ver lo cerca que están tú y tu equipo de alcanzar tus objetivos en Avances.

EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.

Ispan Iňlis
mejorada improved
acciones activities
pipedrive pipedrive
versión version
objetivos goals
la the
equipo team
en in
nueva new
están are
cerca close
de of
puedes you can
tu your

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.

Ispan Iňlis
objetivos goals
conectan connect
organización organizational
de those
cómo how
establecer to

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

Ispan Iňlis
objetivos objectives
documento document
colaboración collaboration
equipo team
ideas ideas
agrupa group
lluvia de ideas brainstorm
y your
a to
al the
de together
añadiendo by adding

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.

Ispan Iňlis
equipos teams
ágil agile
programa program
o or
objetivos goals
de into
pueden can
a using

ES Consulte nuestra Política de privacidad para servicios empresariales si desea obtener más información sobre nuestras prácticas de información relacionadas con dichos servicios empresariales.

EN Please see our Enterprise Services Privacy Policy for details about our information practices related to those business services.

Ispan Iňlis
política policy
privacidad privacy
servicios services
prácticas practices
información information
relacionadas related
desea see

ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados empresariales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

Ispan Iňlis
ofrece deliver
resultados outcomes
prioridades priorities
agilidad agility
iniciativas initiatives
acelera faster
cambios change
valor value
el get
trabajo work
y your
de and
empresarial enterprise

ES Entable relaciones empresariales de confianza. Aproveche nuevas tecnologías e incorpore nuevos procesos para satisfacer las cambiantes necesidades empresariales para optimizar así su infraestructura e impulsar la innovación.

EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.

Ispan Iňlis
relaciones relationships
aproveche leveraging
cambiantes changing
necesidades needs
infraestructura infrastructure
procesos processes
optimizar optimize
innovación innovation
empresariales business
confianza trusted
satisfacer to meet
su your
de drive
tecnologías and

ES Soborno, corrupción, prácticas empresariales monopolistas y anticompetitivas, irregularidades contables, fraude, apropiación indebida y violación de secretos empresariales y comerciales.

EN Bribery, corruption, anti-trust and anti-competitive business practices, accounting irregularities, fraud, embezzlement, violation of business and trade secrets.

Ispan Iňlis
prácticas practices
irregularidades irregularities
fraude fraud
violación violation
secretos secrets
corrupción corruption
de of
y and

ES Le ayudan a crear aplicaciones empresariales móviles con experiencias de usuario atractivas que aprovechan las características integradas del dispositivo y ofrecen acceso seguro a los datos empresariales esenciales.

EN They help you create mobile business apps with compelling user experiences that take advantage of built-in device features and provide secure access to critical business data.

Ispan Iňlis
móviles mobile
experiencias experiences
atractivas compelling
esenciales critical
aplicaciones apps
usuario user
características features
dispositivo device
acceso access
ayudan help you
integradas built
a to
empresariales business
datos data
con with
de of
crear create
y and

ES Licenciado en Ciencias Empresariales por la Escuela de Empresariales de los Jesuitas (Universidad de Córdoba). MBA por el Instituto de Empresa y Programa de Dirección General del IESE.

EN Bachelor of Business Studies from the Jesuit School of Business (University of Córdoba). MBA by the Institute of Enterprise and General Management Program of IESE

Ispan Iňlis
mba mba
programa program
general general
ciencias studies
iese iese
escuela school
empresariales enterprise
de of
instituto institute
empresa business
y and
universidad university

ES El soporte técnico se centra más en facilitar los procesos empresariales y brindar soporte integrado con un enfoque en procesos empresariales integrados más formalizados

EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes

Ispan Iňlis
procesos processes
soporte support
un a
el the
se is
en on
empresariales business
y and
enfoque focus
integrado integrated
con with

ES Bill fundó PCG en 1986, combinando sus intereses empresariales empresariales con una creciente experiencia en la gestión fiscal y operativa del sector público

EN Bill founded PCG in 1986, combining his entrepreneurial business interests with a growing expertise in public sector fiscal and operational management

Ispan Iňlis
bill bill
fundó founded
combinando combining
intereses interests
creciente growing
experiencia expertise
fiscal fiscal
público public
gestión management
en in
y and
sector sector
empresariales entrepreneurial
con with
una a
operativa operational
la his

ES Trabajamos con miles de MSP en todo el mundo y sabemos que la estandarización es un elemento clave de sus operaciones empresariales. Descubra cómo respaldamos los modelos empresariales de MSP.

EN We work with thousands of MSPs worldwide, and we know that standardization is a key element of your business operations. Learn how we support MSP business models.

Ispan Iňlis
estandarización standardization
clave key
trabajamos we work
sabemos we know
es is
operaciones operations
un a
cómo how
con with
empresariales business
modelos models
en todo el mundo worldwide
de of
elemento element
y your
que know
msp msp

ES Licenciado en Ciencias Empresariales, especialidad de Gestión Empresarial, por la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de A Coruña

EN Mr Carlos Crespo González has a degree in Business Administration, majoring in Business Management, from the University of A Coruña

Ispan Iňlis
coruña a coruña
y has
a coruña coruña
en in
gestión management
la the
de of
empresarial business
universidad university
a a

ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.

EN Deliver amazing user experiences and business outcomes with Ivanti’s Enterprise Service Management solutions.

Ispan Iňlis
ofrezca deliver
experiencias experiences
usuario user
increíbles amazing
soluciones solutions
gestión management
servicios service
resultados outcomes
con with
empresariales enterprise

ES Al final, la persistencia de Alvarado y su arduo trabajo le permitieron obtener dos títulos de licenciada, uno en Empresariales y otro en Empresariales Internacionales

EN In the end, Alvarado’s persistence and hard work earned her two bachelor’s degrees, one in business and one in international business

Ispan Iňlis
persistencia persistence
arduo hard
internacionales international
final the end
en in
empresariales business
la the
trabajo work

ES Casi todos los días se celebran en Barcelona innumerables eventos empresariales y de networking y en cientos de lugares. Muchos emprendedores y fundadores de startups viajan de todas partes para conocer a los líderes empresariales que les interesan.

EN Countless business and networking events are held in Barcelona almost every day and at hundreds of venues. Many entrepreneurs and startup founders travel from all over to meet business leaders they are interested in.

Ispan Iňlis
barcelona barcelona
networking networking
emprendedores entrepreneurs
fundadores founders
líderes leaders
interesan interested
innumerables countless
eventos events
conocer meet
a to
muchos many
en in
cientos hundreds
viajan travel
casi almost
días day
de of
y and
todos all
lugares venues
startups startup

ES Dijo que las normas empresariales durante la COVID deberían ser más claras y afirmó que tiene experiencia en la optimización de las finanzas empresariales y personales.

EN He said business rules during COVID should be clearer and he said he has experience in optimizing business and personal finances.

Ispan Iňlis
normas rules
empresariales business
covid covid
optimización optimizing
finanzas finances
experiencia experience
ser be
en in
deberían should
afirmó said

ES Específicamente orientados a permitir aplicaciones empresariales que mantengan el ritmo y el crecimiento del mercado, podemos ayudar a proporcionar las capacidades mejoradas de Internet que sus clientes y socios empresariales demandan.

EN Specifically geared for enabling enterprise applications that keep pace with and drive market growth, we can help provide the enhanced internet capabilities your business customers and partners demand.

Ispan Iňlis
específicamente specifically
aplicaciones applications
crecimiento growth
mejoradas enhanced
internet internet
socios partners
el the
podemos we can
capacidades capabilities
clientes customers
proporcionar provide
empresariales enterprise
ritmo pace
mantengan keep
ayudar help
mercado market
permitir can
y your

ES Detectar puntos de inflexión y los cambios bruscos empresariales sustentables, apoyar nuevas oportunidades de inversión y desarrollar nuevos modelos operativos y empresariales.

EN Detect sustainable business inflection points and disruptions, support new investment opportunities and develop new business and operating models.

Ispan Iňlis
detectar detect
puntos points
sustentables sustainable
apoyar support
oportunidades opportunities
desarrollar develop
modelos models
inversión investment

ES Configuración de las autenticaciones empresariales Integre OpenShift con los proveedores de identidades empresariales

EN Configure enterprise authentication Integrate OpenShift with enterprise identity providers

Ispan Iňlis
configuración configure
integre integrate
openshift openshift
proveedores providers
identidades identity
con with
empresariales enterprise

ES En él se evaluarán sus conocimientos sobre las principales API empresariales de Java necesarias para implementar los servicios empresariales modernos y sin estado.

EN The test gauges your understanding of the core enterprise Java APIs that are required to implement modern, stateless business services.

Ispan Iňlis
api apis
java java
necesarias required
modernos modern
evaluar test
servicios services
de of
implementar implement
empresariales enterprise
y your
estado to

ES Esta capacidad permite a los usuarios empresariales disponer de más datos, mejora la eficacia de los usuarios empresariales o de TI y permite una mayor adopción de la virtualización de datos.

EN This capability boosts performance, avoids network constraints, and allows 24x7 availability.

Ispan Iňlis
permite allows
mejora boosts
esta this
eficacia performance
capacidad capability

ES Bill fundó PCG en 1986, combinando sus intereses empresariales empresariales con una creciente experiencia en la gestión fiscal y operativa del sector público

EN Bill founded PCG in 1986, combining his entrepreneurial business interests with a growing expertise in public sector fiscal and operational management

Ispan Iňlis
bill bill
fundó founded
combinando combining
intereses interests
creciente growing
experiencia expertise
fiscal fiscal
público public
gestión management
en in
y and
sector sector
empresariales entrepreneurial
con with
una a
operativa operational
la his

ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.

EN Deliver amazing user experiences and business outcomes with Ivanti’s Enterprise Service Management solutions.

Ispan Iňlis
ofrezca deliver
experiencias experiences
usuario user
increíbles amazing
soluciones solutions
gestión management
servicios service
resultados outcomes
con with
empresariales enterprise

ES Diseñado teniendo en cuenta objetivos empresariales

EN Designed with enterprise goals in mind

Ispan Iňlis
objetivos goals
empresariales enterprise
en in
diseñado designed

ES Orientación y asistencia para tus necesidades empresariales centrados en objetivos

EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs

Ispan Iňlis
empresariales enterprise
necesidades needs
orientación guidance
asistencia support
para for
y your

ES Si eres un profesional del marketing, director creativo o profesional informático, la gestión de proyectos es imprescindible para alcanzar tus objetivos empresariales.

EN Whether you’re a marketer, a creative director, or an IT professional, project management is essential to achieving business objectives.

Ispan Iňlis
creativo creative
imprescindible essential
director director
o or
es is
objetivos objectives
gestión management
si whether
un a
profesional professional
proyectos project
empresariales business
de it
alcanzar to

ES Agrupa y clasifica los mensajes según el flujo de trabajo, los objetivos empresariales y las estrategias de marketing para organizar fácilmente el contenido y agilizar el análisis de rendimiento.

EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.

Ispan Iňlis
fácilmente easily
agilizar streamline
análisis analysis
flujo de trabajo workflow
objetivos objectives
estrategias strategies
marketing marketing
organizar organize
contenido content
rendimiento performance
agrupa group
empresariales business
el on
mensajes messages

ES Elige y guarda los indicadores que se incluyen en los informes para evaluar el rendimiento con base en tus objetivos empresariales específicos.

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

Ispan Iňlis
guarda save
indicadores metrics
incluyen included
objetivos goals
informes reports
rendimiento performance
elige choose
en in
empresariales business
evaluar evaluate
y your
el on
específicos specific

ES Vea cómo nuestra solución integral de software y servicios de recursos humanos ayudan a las pequeñas y medianas empresas a alcanzar sus objetivos empresariales durante la pandemia y a futuro.

EN See how our all-in-one HR software and service solution helps small to medium-sized businesses achieve their business goals — during COVID-19 pandemic and beyond.

Ispan Iňlis
solución solution
pequeñas small
medianas medium
pandemia pandemic
software software
y and
objetivos goals
integral all
servicios service
ayudan helps
a to
empresariales business
vea see
nuestra our
durante during
empresas businesses
cómo how

ES Marcas de todo el mundo hacen uso de la gama de productos de Sitecore para cumplir sus objetivos empresariales

EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals

Ispan Iňlis
marcas brands
mundo world
objetivos goals
empresariales business
cumplir to
de of
gama range
productos products
uso used

ES La capacidad de entregar proyectos a tiempo, sin salirse del presupuesto y alineados con los objetivos empresariales es clave para ganar ventaja en el entorno empresarial mundial altamente competitivo de hoy en día

EN The ability to deliver projects on schedule, on budget, and aligned with business goals is key to gaining an edge in today’s highly competitive global business environment

Ispan Iňlis
capacidad ability
presupuesto budget
alineados aligned
ventaja edge
entorno environment
mundial global
altamente highly
competitivo competitive
proyectos projects
objetivos goals
es is
clave key
a to
en in
con with
empresarial business
entregar to deliver

ES Los gestores de proyectos pueden utilizar el estudio de viabilidad para comprender los parámetros del proyecto, los objetivos empresariales y los factores de riesgo en juego.

EN Project managers can use the feasibility study to understand the project parameters, business goals and risk factors at play.

Ispan Iňlis
gestores managers
viabilidad feasibility
parámetros parameters
factores factors
riesgo risk
juego play
el the
objetivos goals
pueden can
utilizar use
empresariales business
en at
proyecto project
estudio study

ES Crea experiencias de marca únicas en los Mensajes directos que complementen una campaña de marketing impulsada por redes sociales u objetivos empresariales multicanal, como el Servicio al Cliente.

EN Create unique brand experiences in Direct Messages that complement a socially-driven marketing campaign or multi-channel business objective—like customer service.

Ispan Iňlis
experiencias experiences
directos direct
impulsada driven
objetivos objective
cliente customer
en in
campaña campaign
marketing marketing
empresariales business
servicio service
crea create
marca brand
únicas unique
mensajes messages
u or
como like
que that

ES Solo agregue la nube o aplicación web que ya utiliza actualmente y comience a aplicar la autentificación única inteligente con políticas de acceso impulsadas por objetivos empresariales.

EN Just add the cloud or web app that you already use today and start applying smart single sign-on with business-driven access policies.

Ispan Iňlis
agregue add
nube cloud
web web
inteligente smart
políticas policies
impulsadas driven
o or
actualmente today
acceso access
empresariales business
la the
aplicación app
ya already
con with
de single
y and

ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.

EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.

Ispan Iňlis
objetivos targets
hackers hackers
vpn vpn
usuarios users
autorizados authorised
redes networks
acceso access
autenticación authentication
remoto remote
son are
proteja protect
sólida strong
a to
red network
garantizar ensure
con with
empresariales enterprise
el gain

ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

Ispan Iňlis
mensajería messaging
debate discussion
objetivos goals
nivel level
herramientas tools
el the
relacionados related
no not
equipos team
están are
a to
código code
fuente source
promocionar to promote
empresariales business
desarrollo development
pueden can
alto high
ser be

ES Le ayudaremos a diseñar e aplicar implementaciones estandarizadas, coherentes y repetibles que hagan avanzar la tecnología para cumplir los objetivos empresariales y las experiencias de aplicación deseadas para los usuarios finales.

EN We will help you design and implement standardised, consistent and repeatable deployments that advance the technology to meet business goals and desired application experiences for end users.

Ispan Iňlis
ayudaremos we will help
implementaciones deployments
coherentes consistent
repetibles repeatable
avanzar advance
objetivos goals
experiencias experiences
deseadas desired
diseñar design
tecnología technology
usuarios users
empresariales business
aplicación application
a to
aplicar implement
la the

ES Tenemos un compromiso con el crecimiento sostenible y con crear un impacto positivo alineando nuestros programas comunitarios con nuestros objetivos empresariales.

EN We are committed to sustainable growth and creating a positive impact by aligning our community programmes to our business goals.

Ispan Iňlis
crecimiento growth
sostenible sustainable
impacto impact
positivo positive
alineando aligning
programas programmes
comunitarios community
objetivos goals
un a
tenemos we
empresariales business
y and
crear to

ES Aunque Facebook cuadruplicó el tráfico a su sitio, resulta que la calidad de dichos clientes potenciales, en términos de sus objetivos empresariales, no era tan alta.

EN Even though Facebook drove 4x more traffic to your site, it turns out the quality of those leads in terms of your business goals wasn?t so great.

Ispan Iňlis
facebook facebook
resulta turns out
objetivos goals
empresariales business
t t
en in
términos terms
tráfico traffic
a to
calidad quality
de of
sitio site
su your

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek