ES Ahora puede revisar y editar manualmente sus traducciones desde su cuenta de Weglot. Vaya a su panel de control de Weglot para editar sus traducciones, invitar a miembros del equipo a su proyecto o encargar traducciones profesionales.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi
Ispan
Iňlis
EN You can now review and manually edit your translations in your Weglot account. Go to your Weglot dashboard to edit your translations, invite team members to your project, or order human translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| manualmente | manually |
| invitar | invite |
| miembros | members |
| equipo | team |
| proyecto | project |
| cuenta | account |
| o | or |
| revisar | review |
| ahora | now |
| editar | edit |
| weglot | weglot |
| puede | can |
| traducciones | translations |
| a | to |
| panel | dashboard |
| y | your |
| de | and |
ES Ahora puede revisar y editar manualmente sus traducciones desde su cuenta de Weglot. Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a "Traducciones" para encontrar todas sus traducciones y editarlas.
EN You can now review and manually edit your translations in your Weglot account. Log in to your Weglot account, then go to ?Translations? to find all your translations and edit them.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| manualmente | manually |
| editarlas | edit them |
| editar | edit |
| cuenta | account |
| revisar | review |
| ahora | now |
| weglot | weglot |
| puede | can |
| en | in |
| traducciones | translations |
| a | to |
| y | find |
| de | and |
ES Una única interfaz para la gestión de las traducciones: Puesto que las traducciones no se gestionan en el administrador de WordPress, la gestión de traducciones resulta más rápida, clara y eficaz.
EN 1 translation management interface: Your translations are managed outside of the WordPress admin for faster, clearer, and better translation management.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| interfaz | interface |
| wordpress | wordpress |
| rápida | faster |
| clara | clearer |
| gestión | management |
| administrador | admin |
| gestionan | managed |
| traducciones | translations |
| y | your |
| para | for |
| de | of |
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| alcanzado | reached |
| límite | limit |
| mes | month |
| plan | plan |
| ha | has |
| documentos | documents |
| el | the |
| en | at |
| tu | your |
| aumentar | increase |
| pueden | can |
| este | this |
ES Los Usuarios tienen acceso a su clave de API y a sus traducciones desde su Espacio de trabajo personal, donde también pueden pedir y adquirir traducciones de traductores profesionales como se describe en el artículo 5.2.
EN The Users have access to their API key and their Translations from their Personal Workspace, where they can also order and purchase translations from professional translators as described in Article 5.2.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| usuarios | users |
| acceso | access |
| clave | key |
| api | api |
| traductores | translators |
| describe | described |
| espacio de trabajo | workspace |
| en | in |
| traducciones | translations |
| el | the |
| a | to |
| también | also |
| pueden | can |
| su | their |
| desde | from |
| donde | where |
| profesionales | professional |
| como | as |
ES Los Usuarios están informados y aceptan que el uso de la API requiere el almacenamiento y la indexación de las traducciones en la plataforma Weglot, incluidas, entre otras, las traducciones profesionales.
EN The Users are informed and agree that use of the API requires storage and indexing the Translations on the Weglot platform, including, without being limited to, the Professional Translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| informados | informed |
| aceptan | agree |
| api | api |
| requiere | requires |
| almacenamiento | storage |
| indexación | indexing |
| weglot | weglot |
| incluidas | including |
| usuarios | users |
| traducciones | translations |
| están | are |
| plataforma | platform |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| profesionales | professional |
ES En cualquier caso, el Usuario poseerá todos los derechos de autor de las traducciones, independientemente de que se haya seleccionado la opción "Traducciones profesionales", que está garantizada por Weglot.
EN In any event, the User will have all the copyrights for the translations, regardless if the “professional translations” option has been selected, which is guaranteed by Weglot.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| traducciones | translations |
| independientemente | regardless |
| seleccionado | selected |
| opción | option |
| garantizada | guaranteed |
| weglot | weglot |
| en | in |
| cualquier | any |
| usuario | user |
| se | is |
| todos | all |
| profesionales | professional |
ES Edite sus traducciones en su lista de traducciones o utilice nuestro editor en contexto para traducir el contenido directamente dentro del diseño y de la estructura de su sitio web. Vea fácilmente cómo quedarán sus páginas traducidas.
EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure. Easily see what your translated pages will look like.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| contexto | context |
| directamente | directly |
| fácilmente | easily |
| o | or |
| editor | editor |
| contenido | content |
| diseño | design |
| estructura | structure |
| páginas | pages |
| edite | edit |
| traducciones | translations |
| lista | list |
| utilice | use |
| en | in |
| y | your |
| de | through |
| nuestro | our |
ES Colabore con su equipo añadiéndolos a su proyecto de Weglot y aprueben y editen juntos manualmente las traducciones de su sitio web traducidas automáticamente a través de la lista de traducciones o el editor visual.
EN Collaborate with your team by adding them to your Weglot project and manually approve and edit your machine translated website translations together via the translations list or visual editor.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| manualmente | manually |
| proyecto | project |
| o | or |
| editor | editor |
| equipo | team |
| weglot | weglot |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| lista | list |
| con | with |
| y | your |
| de | via |
ES Edite esas traducciones manualmente, con la ayuda de su equipo o pidiendo traducciones profesionales a través de la interfaz Weglot.
EN Edit those translations manually, with the help of your team or by ordering professional translators through the Weglot dashboard.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| edite | edit |
| manualmente | manually |
| la | the |
| ayuda | help |
| o | or |
| equipo | team |
| weglot | weglot |
| traducciones | translations |
| profesionales | professional |
| con | with |
| de | of |
ES Los rótulos se encuentran en el artículo en el idioma predeterminado y no en las traducciones del artículo. Si existen traducciones, se pueden agregar rótulos en varios idiomas al artículo predeterminado.
EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| rótulos | labels |
| predeterminado | default |
| agregar | add |
| traducciones | translations |
| si | if |
| pueden | can |
| en | in |
| no | not |
| idiomas | languages |
| el | the |
| del | of |
| varios | multiple |
ES Traducciones al idioma inglés certificadas de cualquier documento que esté en un idioma que no es inglés. (Vea Traducciones en la sección Instrucciones Generales en la página 15 de las Instrucciones del Formulario I-765).
EN Certified English translations of any documents with information in a foreign language. (See Translations in the General Instructions section on Page 15 of the Form I-765 Instructions.)
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| certificadas | certified |
| generales | general |
| traducciones | translations |
| instrucciones | instructions |
| formulario | form |
| documento | documents |
| en | in |
| un | a |
| página | page |
| la | the |
| idioma | language |
| vea | see |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Las traducciones automáticas son sorprendentemente buenas, pero puedes mejorarlas con el editor de traducciones de tu tablero de Weglot.
EN Automatic translations are surprisingly good, but you can make them better with the translations editor at your Weglot dashboard.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| sorprendentemente | surprisingly |
| editor | editor |
| tablero | dashboard |
| weglot | weglot |
| el | the |
| pero | but |
| traducciones | translations |
| son | are |
| puedes | you can |
| con | with |
| tu | your |
ES La calidad de la caché de traducciones irá mejorando con el tiempo mediante el uso de traducciones profesionales de diferentes fuentes.
EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| caché | cache |
| traducciones | translations |
| mejorando | improve |
| tiempo | time |
| calidad | quality |
| profesionales | professional |
ES A continuación, gestione sus traducciones en la sencilla interfaz de Weglot, donde podrá elegir entre editar manualmente sus traducciones automáticas, añadir compañeros de equipo a su proyecto o solicitar traductores profesionales.
EN Then, manage your translations in Weglot’s user-friendly interface where you can choose to manually edit your machine translations, add teammates to your project, or order pro translators.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| interfaz | interface |
| elegir | choose |
| editar | edit |
| manualmente | manually |
| añadir | add |
| equipo | machine |
| o | or |
| traductores | translators |
| sencilla | user-friendly |
| proyecto | project |
| gestione | manage |
| en | in |
| solicitar | order |
| podrá | can |
| a | to |
| traducciones | translations |
| compañeros de equipo | teammates |
| de | pro |
| donde | where |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a "Traducciones" para encontrar todas sus traducciones y editarlas.
EN Log in to your Weglot account and then go to “Translations” to find all your translations and edit them.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| weglot | weglot |
| editarlas | edit them |
| en | in |
| cuenta | account |
| y | and |
| traducciones | translations |
| todas | all |
| su | your |
| a | to |
| encontrar | find |
| vaya | go |
ES Gestión de las traducciones: edite visualmente sus traducciones, añada compañeros de equipo a su proyecto, establezca reglas para el glosario y excluya determinadas URL para distintos mercados
EN Translation management: visually edit your translations, add teammates to your project, set up glossary rules and exclude certain URLs for different markets
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| edite | edit |
| visualmente | visually |
| añada | add |
| glosario | glossary |
| excluya | exclude |
| url | urls |
| mercados | markets |
| gestión | management |
| proyecto | project |
| reglas | rules |
| establezca | set up |
| a | to |
| distintos | different |
| traducciones | translations |
| compañeros de equipo | teammates |
| el | translation |
| y | your |
| de | and |
ES Weglot ofrece una primera capa de traducciones automáticas, lo que supone un gran ahorro de tiempo a la hora de gestionar sus traducciones
EN Weglot provides you with a first round of automatic translation, which is a great way to save a lot of time when managing your translations
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| gran | great |
| ahorro | save |
| gestionar | managing |
| weglot | weglot |
| ofrece | provides |
| tiempo | time |
| traducciones | translations |
| un | a |
| a | to |
| la | which |
ES Una manera sencilla de gestionar sus traducciones: obtenga una primera capa de traducciones automáticas y luego verifíquelas o encárgueselo a un traductor.
EN A simple way to manage your translations: Get a first round of automatic translations, then easily verify them or ask a translator to do so.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| traductor | translator |
| o | or |
| traducciones | translations |
| un | a |
| y | your |
| a | to |
| sencilla | simple |
| gestionar | manage |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a la pestaña "Traducciones" para encontrar sus traducciones y editarlas.
EN Log in to your Weglot account and then go to “Translations” tab to find all your translations and edit them.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| weglot | weglot |
| pestaña | tab |
| editarlas | edit them |
| en | in |
| cuenta | account |
| y | and |
| traducciones | translations |
| su | your |
| a | to |
| encontrar | find |
| vaya | go |
ES Una manera sencilla de gestionar sus traducciones: tendrá acceso a una primera capa de traducciones automáticas que después podrá editar manualmente a su gusto y mantener control total sobre su contenido.
EN An easy way to manage translations: You’ll get access to a speedy first round of automatic translations, which you can then manually edit to your taste—you have complete control over your content
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| manera | way |
| sencilla | easy |
| automáticas | automatic |
| editar | edit |
| manualmente | manually |
| gusto | taste |
| acceso | access |
| control | control |
| contenido | content |
| gestionar | manage |
| traducciones | translations |
| primera | first |
| podrá | can |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
ES Una manera sencilla de gestionar sus traducciones: obtenga una primera capa de traducciones automáticas y después personalícelas mediante una interfaz intuitiva.
EN A simple way to manage translation: Get a first round of automatic translations, then access and customize them via a user-friendly interface.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| obtenga | get |
| automáticas | automatic |
| interfaz | interface |
| traducciones | translations |
| una | a |
| sencilla | simple |
| gestionar | manage |
ES Utilice el selector de idiomas para cambiar la versión de su sitio web. También puede editar manualmente todas sus traducciones desde el panel de control de su cuenta de Weglot, en la pestaña "Traducciones" del menú de la izquierda.
EN Use the language-switch button to change the version of your website. You can manually edit all of your translations via your Weglot account dashboard, too, under the “Translations” tab on the left-side menu bar.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| versión | version |
| manualmente | manually |
| panel | dashboard |
| cuenta | account |
| menú | menu |
| utilice | use |
| editar | edit |
| pestaña | tab |
| weglot | weglot |
| idiomas | language |
| cambiar | change |
| puede | can |
| traducciones | translations |
| izquierda | left |
| de | of |
| todas | all |
| en | on |
ES Aquí es donde administrará las traducciones de su sitio web, administrará la configuración de las traducciones y otras personalizaciones según sus necesidades. Cree una cuenta.
EN This is where you’ll manage your website translations, manage your translation settings and other customizations depending on your needs. Create account.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| configuración | settings |
| personalizaciones | customizations |
| necesidades | needs |
| cuenta | account |
| administrar | manage |
| es | is |
| donde | where |
| otras | other |
| según | on |
| traducciones | translations |
| y | your |
| de | and |
ES La sencilla interfaz de Weglot le permite gestionar sus traducciones y encargar traducciones profesionales adicionales (si fuese necesario)
EN Weglot’s simple interface allows you to manage your translations and order additional human translation (if needed)
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| interfaz | interface |
| permite | allows |
| profesionales | to |
| adicionales | additional |
| si | if |
| sencilla | simple |
| necesario | needed |
| traducciones | translations |
| weglot | translation |
| gestionar | manage |
| y | your |
| de | and |
ES Gestión de las traducciones: edite sus traducciones visualmente
EN Translations management edit your translations visually
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| gestión | management |
| edite | edit |
| visualmente | visually |
| traducciones | translations |
ES Traduce todo el contenido de su sitio web mediante traducción automática y, a continuación, le permite editar manualmente dichas traducciones mediante su editor en contexto o lista de traducciones, según prefiera.
EN It translates your entire website content using machine translation and then lets you manually edit the automated translations using its in-context editor or translations list – depending on your preference.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| traduce | translates |
| automática | automated |
| permite | lets |
| manualmente | manually |
| contexto | context |
| contenido | content |
| y | and |
| le | you |
| editor | editor |
| editar | edit |
| traducciones | translations |
| en | in |
| o | or |
| el | the |
| traducción | translation |
| lista | list |
ES Este enfoque implica una capa rápida de traducción automática en todo el contenido del sitio web, seguida de la posibilidad de editar y gestionar las traducciones mediante un panel intuitivo de gestión de traducciones
EN This involves a quick layer of automatic translation on all the site’s content followed by the ability to edit and manage translations via an intuitive translation management dashboard
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| capa | layer |
| rápida | quick |
| automática | automatic |
| seguida | followed |
| posibilidad | ability |
| panel | dashboard |
| intuitivo | intuitive |
| contenido | content |
| traducciones | translations |
| gestión | management |
| editar | edit |
| gestionar | manage |
| un | a |
| traducción | translation |
| este | this |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Para ver todo su contenido y empezar a traducirlo, haga clic en el botón "Editar mis traducciones". Si aún no ve sus traducciones en Weglot, visite su tienda en el idioma de destino para ayudar a Weglot a detectar todo su contenido.
EN To see all your content and start translating it, click on the “Edit my translations” button. If you don’t see your translations yet on the Weglot platform, please visit your store in the translated language to help Weglot detect all your content.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| editar | edit |
| tienda | store |
| detectar | detect |
| contenido | content |
| y | and |
| clic | click |
| botón | button |
| si | if |
| weglot | weglot |
| visite | visit |
| en | in |
| mis | my |
| traducciones | translations |
| ayudar | help |
| el | the |
| idioma | language |
| ver | see |
| todo | all |
| a | to |
| empezar | start |
ES Encontrará sus traducciones en su cuenta de Weglot, bajo la pestaña "Traducciones".
EN You will find all your translations in your Weglot account, under “Translations”.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| cuenta | account |
| weglot | weglot |
| en | in |
| traducciones | translations |
| bajo | under |
| encontrará | find |
ES Weglot le ofrece una primera capa de traducciones automáticas. Después, podrá revisar y editar manualmente sus traducciones desde su cuenta de Weglot.
EN Weglot provides you with a first layer of automatic translations. You can then review and manually edit your translations in your Weglot account.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| capa | layer |
| automáticas | automatic |
| manualmente | manually |
| editar | edit |
| cuenta | account |
| revisar | review |
| weglot | weglot |
| podrá | can |
| traducciones | translations |
| una | a |
| y | your |
| ofrece | provides |
| de | of |
ES En los últimos cinco años, el uso de la traducción automática ha aumentado considerablemente la calidad de las traducciones. Gracias a la inteligencia artificial, se obtienen traducciones increíblemente precisas y de gran calidad.
EN Within the last five years, the use of machine translation has seen a considerable increase in translation quality. Thanks to artificial intelligence, it’s returning incredibly accurate, high-quality translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| últimos | last |
| aumentado | increase |
| increíblemente | incredibly |
| precisas | accurate |
| en | in |
| traducciones | translations |
| calidad | quality |
| inteligencia | intelligence |
| gran | high |
| uso | use |
| traducción | translation |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| artificial | artificial |
ES Dado que habrá duplicado el sitio web, estará gestionando e integrando sus traducciones en distintos paneles de control de CMS, en vez de en un lugar central que ofrezca una visión general de todas las traducciones del sitio web.
EN Because you’ll have duplicated your website, you’ll be managing and adding your translations to separate CMS dashboards, rather than one central place with an overview of all your website’s translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| distintos | separate |
| central | central |
| cms | cms |
| paneles | dashboards |
| estará | be |
| un | an |
| traducciones | translations |
| visión | overview |
| lugar | place |
| de | of |
ES Vaya a Traducciones y haga clic en el idioma a cuyas traducciones desee acceder
EN Go to Translations, then click on the language whose translations you want to access
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| traducciones | translations |
| el | the |
| a | to |
| clic | click |
| en | on |
| idioma | language |
| acceder | access |
| desee | you want |
ES Weglot le ayuda a gestionar fácilmente sus traducciones en el día a día con varias herramientas, incluyendo traducciones automáticas, notificaciones y herramientas de edición fáciles de utilizar.
EN Weglot helps you to easily manage your translations on a daily basis with several tools, including automatic translations, notifications, and easy-to-use editing tools.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| gestionar | manage |
| automáticas | automatic |
| notificaciones | notifications |
| ayuda | helps |
| herramientas | tools |
| edición | editing |
| weglot | weglot |
| fácilmente | easily |
| fáciles | easy |
| utilizar | use |
| traducciones | translations |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
| varias | several |
ES Cuando esté preparado para llevar la calidad de sus traducciones a un nivel superior, podrá encargar traducciones a agencias profesionales acreditadas directamente desde su cuenta de Weglot.
EN When you’re ready to take the quality of your translations to the next level, you can then order translations from vetted professional agencies directly from your Weglot account.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| preparado | ready |
| agencias | agencies |
| directamente | directly |
| cuenta | account |
| la | the |
| nivel | level |
| weglot | weglot |
| cuando | when |
| calidad | quality |
| podrá | can |
| traducciones | translations |
| a | to |
| de | of |
| profesionales | professional |
| desde | from |
ES Cuando haga clic en "Empezar ahora", accederá a su lista de traducciones, donde podrá elegir las traducciones que desee que se revisen profesionalmente
EN When you click “Start Now,” you’ll be taken to your Translation List, where you can choose which translations you would like to have professionally reviewed
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| lista | list |
| profesionalmente | professionally |
| clic | click |
| ahora | now |
| elegir | choose |
| cuando | when |
| traducciones | translations |
| se | you |
| podrá | can |
| a | to |
| empezar | start |
| donde | where |
ES Weglot también ofrece otra forma de editar las traducciones en la pestaña Translations (Traducciones).
EN Weglot also gives another way to edit translations via the Translations tab.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| ofrece | gives |
| pestaña | tab |
| otra | another |
| weglot | weglot |
| editar | edit |
| traducciones | translations |
| la | the |
| a | to |
| también | also |
| de | way |
ES La pestaña Translations (Traducciones) le ofrece una forma sencilla de gestionar sus tareas de traducción. También puede acceder al editor visual para ver y adaptar las traducciones a medida que van apareciendo en el sitio web.
EN The Translations tab gives you an easy way to manage your translation tasks. You can also access the visual editor to view and change translations as they appear on your website.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pestaña | tab |
| sencilla | easy |
| tareas | tasks |
| editor | editor |
| puede | can |
| visual | visual |
| traducciones | translations |
| también | also |
| a | to |
| que | appear |
| traducción | translation |
| gestionar | manage |
| acceder | access |
| y | your |
| de | way |
| en | on |
ES Este plugin utilizará la traducción de cadenas para traducir automáticamente todo el contenido, incluidos los widgets. Puede ver dichas traducciones en la pantalla Traducciones de su cuenta Weglot.
EN This plugin will use string translation to automatically translate all of your content, including widgets. You can view these translations by going to the Translations screen in your Weglot account.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| plugin | plugin |
| automáticamente | automatically |
| widgets | widgets |
| cuenta | account |
| contenido | content |
| pantalla | screen |
| incluidos | including |
| weglot | weglot |
| puede | can |
| en | in |
| traducciones | translations |
| traducción | translation |
| utilizará | use |
| de | of |
| este | this |
ES También puede acceder a traducciones concretas a través de la pantalla Translations (Traducciones) de su panel de control de Weglot
EN You can also access individual translations via the Translations screen in your Weglot dashboard
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| acceder | access |
| la | the |
| pantalla | screen |
| weglot | weglot |
| puede | can |
| también | also |
| traducciones | translations |
| panel | dashboard |
| de | via |
ES El equipo de Cultures Connection se adapta a sus requisitos y le garantiza la entrega de sus traducciones al alemán lo más rápido posible, incluso en el caso de traducciones urgentes.
EN The Cultures Connection team adapts to your requirements and guarantees the delivery of your German translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| connection | connection |
| garantiza | guarantees |
| entrega | delivery |
| posible | possible |
| en | in |
| requisitos | requirements |
| rápido | quickly |
| equipo | team |
| de | of |
| traducciones | translations |
| se adapta | adapts |
| alemán | german |
| a | to |
| y | your |
| incluso | even |
ES Como nuestro equipo profesional de traductores posee experiencia en este área, podemos adaptarnos a sus requisitos y asegurarle la entrega de sus traducciones de ruso lo más rápidamente posible, incluso en caso de traducciones urgentes.
EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| equipo | team |
| traductores | translators |
| área | area |
| entrega | delivery |
| rápidamente | quickly |
| posible | possible |
| experiencia | experience |
| requisitos | requirements |
| en | in |
| la | the |
| profesional | professional |
| de | of |
| traducciones | translations |
| a | to |
| y | your |
| incluso | even |
| nuestro | our |
| como | as |
| este | this |
ES Nuestro equipo se adapta a sus requisitos y le garantiza la entrega de sus traducciones desde o hacia el japonés lo más rápido posible, incluso en caso de traducciones urgentes.
EN Our team adapts to your requirements and guarantees the delivery of your translations from and into Japanese as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| equipo | team |
| garantiza | guarantees |
| entrega | delivery |
| posible | possible |
| requisitos | requirements |
| en | in |
| rápido | quickly |
| de | of |
| traducciones | translations |
| se adapta | adapts |
| a | to |
| y | your |
| japonés | japanese |
| incluso | even |
| nuestro | our |
| desde | from |
ES Para asegurarse de que sus traducciones de WordPress sean precisas y hablen directamente a su público objetivo, asegúrese de que sus traducciones sean revisadas por un traductor de idiomas experimentado y acreditado
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| precisas | accurate |
| directamente | directly |
| público | audience |
| revisadas | reviewed |
| traductor | translator |
| experimentado | experienced |
| acreditado | accredited |
| a | to |
| traducciones | translations |
| un | an |
| y | your |
| de | and |
| asegurarse | to ensure |
| sean | are |
ES Las traducciones del Manual del Usuario estarán disponibles en cuanto estén terminadas. Los enlaces a esas traducciones se añadirán a la siguiente lista:
EN Translations of the Users’ Manual will be made available as and when they are ready. Links to these translations will be added to the list below:
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| manual | manual |
| usuario | users |
| enlaces | links |
| añadir | added |
| traducciones | translations |
| la | the |
| a | to |
| estén | are |
| lista | list |
| en | below |
| del | of |
| disponibles | available |
ES La calidad de la caché de traducciones irá mejorando con el tiempo mediante el uso de traducciones profesionales de diferentes fuentes.
EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| caché | cache |
| traducciones | translations |
| mejorando | improve |
| tiempo | time |
| calidad | quality |
| profesionales | professional |
ES La calidad de la caché de traducciones irá mejorando con el tiempo mediante el uso de traducciones profesionales de diferentes fuentes.
EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| caché | cache |
| traducciones | translations |
| mejorando | improve |
| tiempo | time |
| calidad | quality |
| profesionales | professional |
ES El equipo de Cultures Connection se adapta a sus requisitos y le garantiza la entrega de sus traducciones al alemán lo más rápido posible, incluso en el caso de traducciones urgentes.
EN The Cultures Connection team adapts to your requirements and guarantees the delivery of your German translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| connection | connection |
| garantiza | guarantees |
| entrega | delivery |
| posible | possible |
| en | in |
| requisitos | requirements |
| rápido | quickly |
| equipo | team |
| de | of |
| traducciones | translations |
| se adapta | adapts |
| alemán | german |
| a | to |
| y | your |
| incluso | even |
ES Como nuestro equipo profesional de traductores posee experiencia en este área, podemos adaptarnos a sus requisitos y asegurarle la entrega de sus traducciones de ruso lo más rápidamente posible, incluso en caso de traducciones urgentes.
EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| equipo | team |
| traductores | translators |
| área | area |
| entrega | delivery |
| rápidamente | quickly |
| posible | possible |
| experiencia | experience |
| requisitos | requirements |
| en | in |
| la | the |
| profesional | professional |
| de | of |
| traducciones | translations |
| a | to |
| y | your |
| incluso | even |
| nuestro | our |
| como | as |
| este | this |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
traducciones traducciones dentro ofrecer traducciones traducciones útiles obtenga traducciones tus traducciones traducciones concretas proveer traducciones combine traducciones automáticas proporciona traducciones traducciones junto traductor traducciones traducciones disponibles suscripción traducciones encargar traducciones profesionales gestionar las traducciones realizar traducciones nuestras traducciones traducciones automáticas ofrece traducciones traducciones fácil traducciones profesionales edite sus traducciones lista de traducciones existen traducciones traducciones claras editar las traducciones traducciones inmediatas esas traducciones gestione sus traducciones traducciones técnicas clientes obtengan traducciones traducciones al inglés comprobar las traducciones editen las traducciones ofrece traducciones automáticas traducciones que utilizamos traducciones del sitio manualmente sus traducciones fácilmente las traducciones traducciones en varios proporcionamos las traducciones garantizamos traducciones fieles traducciones de calidad revise sus traducciones traducciones de deepl traducciones de documentos a cuyas traducciones traducciones de direct ofreciendo traducciones gratuitas
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Katalan
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes