Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

distribuir deliver distribute distributed distributing distribution to deliver to distribute
varios a a few a single about across add additional after all also an and and more and the any are around as at at once available be been before being best better between both but by can create day different do don each easily easy even few first for for the free from from the get great has have having help here high how how to i if in in addition in the including increased information into is it it has it is its just know large like ll located location make many may more more than most multi multiple my need need to needs new no not number number of numerous of of the on on the once one only or other our out over own people place private products provides s same several single site so some such such as take team than that the the best the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to create to the two types up us used using variety various very view want want to was we well what when where which while who will with within without work would years you you can you have your

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES El lugar más popular para distribuir tu podcast es Apple Podcasts, pero hay varios otros sitios grandes que pueden conseguirte muchos más oyentes

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

Ispan Iňlis
apple apple
oyentes listeners
popular popular
tu your
es is
otros other
sitios sites
el the
podcast podcast
podcasts podcasts
lugar place
pero but
grandes large
pueden can
distribuir distribute
hay there
varios several
que most

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Incluye compatibilidad con AS2 y la posibilidad de distribuir trabajos entre varios servidores

EN Includes support for AS2 and job distribution across multiple servers

Ispan Iňlis
incluye includes
distribuir distribution
trabajos job
varios multiple
servidores servers
de across
y and

ES Por eso, en la Office for Climate Education, a través de nuestros socios, nos estamos movilizando para distribuir varios miles de ejemplares gratuitos de nuestro material pedagógico a los profesores que lo soliciten a continuación. 

EN That's why we, at the Office for Climate Education, through our partners, are mobilizing ourselves to distribute several thousand free hard copies of our pedagogical to teachers that make their request down below. 

Ispan Iňlis
office office
climate climate
education education
socios partners
ejemplares copies
gratuitos free
pedagógico pedagogical
profesores teachers
soliciten request
la the
distribuir distribute
miles de thousand
a to
estamos are
nos we
eso that
de of
para down
varios several
nuestro our

ES Puedes descargar, copiar, modificar y distribuir imágenes de Unsplash de forma gratuita. Cuando descargues imágenes de Unsplash, puedes reutilizarlas en varios sitios subiéndolas de la misma manera que subes las imágenes que tienes.

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

Ispan Iňlis
copiar copy
modificar modify
distribuir distribute
imágenes images
unsplash unsplash
descargar download
sitios sites
cuando when
la the
puedes you can
gratuita free
que same
varios multiple

ES Con Private Secure Store, puede distribuir varios servicios móviles (aplicaciones, archivos, etc.) a dispositivos BYOD, que los empleados pueden utilizar libremente si su dispositivo no amenace la confidencialidad de los datos.

EN With the private secure store, collaborators using BYOD mobile devices can access corporate mobile services (apps, files…) as long as their device doesn’t threaten data privacy.

Ispan Iňlis
secure secure
store store
móviles mobile
byod byod
private private
servicios services
aplicaciones apps
archivos files
su their
confidencialidad privacy
datos data
dispositivo device
la the
dispositivos devices
con with

ES El lugar más popular para distribuir tu podcast es Apple Podcasts, pero hay varios otros sitios grandes que pueden conseguirte muchos más oyentes

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

Ispan Iňlis
apple apple
oyentes listeners
popular popular
tu your
es is
otros other
sitios sites
el the
podcast podcast
podcasts podcasts
lugar place
pero but
grandes large
pueden can
distribuir distribute
hay there
varios several
que most

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Las redes neuronales de aprendizaje profundo son ideales para aprovechar varios procesadores y distribuir cargas de trabajo de manera homogénea y eficiente en cantidades y tipos de procesadores diferentes

EN Deep learning neural networks are ideally suited to take advantage of multiple processors, distributing workloads seamlessly and efficiently across different processor types and quantities

Ispan Iňlis
redes networks
neuronales neural
ideales ideally
distribuir distributing
eficiente efficiently
procesadores processors
tipos types
cargas de trabajo workloads
diferentes different
son are
varios multiple
aprendizaje learning
aprovechar advantage

ES Tan solo debe usar la tabla hash de Memcached, que se puede distribuir en varios nodos

EN Simply use the Memcached hash table, which can be distributed across multiple nodes

Ispan Iňlis
tabla table
hash hash
memcached memcached
distribuir distributed
nodos nodes
la the
usar use
puede can
debe be
varios multiple

ES Se utiliza para distribuir el tráfico del sitio web en varios servidores con el fin de optimizar los tiempos de respuesta.

EN Used to distribute traffic to the website on several servers in order to optimise response times.

Ispan Iňlis
servidores servers
el the
tráfico traffic
en in
distribuir distribute
fin to
optimizar optimise
utiliza used
varios several
de response

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Equilibrar la carga, es decir, distribuir el acceso a nuestro sitio web a través de varios dispositivos para poder ofrecerte los tiempos de carga más rápidos posibles.

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

Ispan Iňlis
acceso access
dispositivos devices
rápidos fastest
posibles possible
ofrecerte offer you
a to
distribuir distribute
poder able
carga load
nuestro our
de across
varios several

ES Incluye compatibilidad con AS2 y la posibilidad de distribuir trabajos entre varios servidores

EN Includes support for AS2 and job distribution across multiple servers

Ispan Iňlis
incluye includes
distribuir distribution
trabajos job
varios multiple
servidores servers
de across
y and

ES La edición Advanced Edition también permite distribuir los trabajos en varios servidores

EN Advanced Edition also supports job distribution across multiple servers

Ispan Iňlis
advanced advanced
distribuir distribution
trabajos job
servidores servers
también also
varios multiple
en across
edition edition

ES Agregar un equilibrador de carga permite distribuir el tráfico entre varios servidores

EN Adding a load balancer makes it possible to distribute traffic across multiple servers

Ispan Iňlis
agregar adding
permite possible
servidores servers
de across
carga load
un a
tráfico traffic
distribuir distribute
varios multiple
entre to

ES Por eso, en la Office for Climate Education, a través de nuestros socios, nos estamos movilizando para distribuir varios miles de ejemplares gratuitos de nuestro material pedagógico a los profesores que lo soliciten a continuación. 

EN That's why we, at the Office for Climate Education, through our partners, are mobilizing ourselves to distribute several thousand free hard copies of our pedagogical to teachers that make their request down below. 

Ispan Iňlis
office office
climate climate
education education
socios partners
ejemplares copies
gratuitos free
pedagógico pedagogical
profesores teachers
soliciten request
la the
distribuir distribute
miles de thousand
a to
estamos are
nos we
eso that
de of
para down
varios several
nuestro our

ES Distribuir la segunda hipoteca a lo largo de varios años hace que los pagos mensuales adicionales sean asequibles y sostenibles.

EN Spreading the second mortgage out over multiple years makes the additional monthly payments affordable and sustainable.

Ispan Iňlis
hipoteca mortgage
pagos payments
mensuales monthly
asequibles affordable
sostenibles sustainable
la the
adicionales additional

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

Ispan Iňlis
cargar upload
fusionar merge
archivos files
o or
pdf pdfs
y and
generar generate
para to
varios multiple

ES Siempre compras un buzón por cada tarifa hosting de correo. Si deseas crear varios buzones, por ejemplo, para varios empleados de una empresa, es necesario pedir varios buzones.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

Ispan Iňlis
hosting hosting
correo email
empleados employees
si if
empresa company
es is
buzón mailbox
buzones mailboxes
un a
deseas you
necesario necessary
siempre always
crear create
de of

ES El diseño de la arquitectura de Big Data es clave para implantar los sistemas y tecnologías necesarias para ser capaz de distribuir toda esa información

EN The design of the Big Data architecture is key to implement the systems and technologies necessary to be able to distribute all that information

Ispan Iňlis
big big
clave key
necesarias necessary
diseño design
arquitectura architecture
es is
implantar implement
sistemas systems
capaz be able to
información information
de of
ser be
distribuir distribute
tecnologías and

ES Gobiernos, hospitales y farmacias de todo el mundo se están esforzando por distribuir la vacuna contra la COVID-19. Las limitaciones técnicas están bloqueando los sitios web de registro de vacunas por la carga de registros.

EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.

Ispan Iňlis
gobiernos governments
hospitales hospitals
farmacias pharmacies
mundo world
limitaciones limitations
técnicas technical
carga load
registro registration
sitios sites
están are
de of
distribuir distribute
vacuna vaccine
y and
contra to

ES Al ver las dificultades a nivel mundial para distribuir de forma equitativa y eficiente la vacuna contra la COVID-19, quisimos aportar nuestra tecnología y experiencia para ayudar

EN As we watched the world struggle to fairly and efficiently distribute the COVID-19 vaccine, we wanted to lend our technologies and expertise to help

Ispan Iňlis
mundial world
eficiente efficiently
vacuna vaccine
tecnología technologies
experiencia expertise
a to
distribuir distribute
la the
ayudar to help

ES «Fastly nos permite distribuir más de 200 versiones al mes en lugar de solo una. Es un cambio radical para nuestra organización».

EN “Fastly enables us to deliver more than 200 releases per month instead of only one. It’s a massive step change for our organization.”

Ispan Iňlis
permite enables
versiones releases
mes month
cambio change
organización organization
un a
distribuir deliver
nuestra our
de of
al to
nos us
solo only
más more

ES Tenemos puntos de presencia (POP) ubicados estratégicamente, así que podrás ajustar la escala a la demanda y distribuir contenido sin problemas durante grandes acontecimientos y picos de tráfico

EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes

Ispan Iňlis
puntos points
presencia presence
pop pops
ubicados placed
estratégicamente strategically
escala scale
demanda demand
distribuir deliver
grandes major
acontecimientos events
picos spikes
tráfico traffic
sin problemas seamlessly
podrás you can
de of
y and

ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

Ispan Iňlis
permite lets
distribuir distribute
monetizar monetize
podcast podcast
descargas downloads
consigas get
un a
diferentes different
dependiendo depending
alojar host
tu your
cuántas how many
hospedaje hosting
de tiers

ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

Ispan Iňlis
anfitrión host
distribuir distribute
feed feed
básicamente basically
episodios episodes
otros other
presentar submit
un a
es is
lugar place
listado listing
directorios directories
podcast podcast
archivos files
apple apple
rss rss
de of
almacenar to store
audio audio
todos all
y your

ES Aquí hay algunos lugares adicionales para distribuir su podcast.

EN Here are some additional places to distribute your podcast.

Ispan Iňlis
lugares places
adicionales additional
podcast podcast
aquí here
su your
hay are
distribuir distribute
algunos to

ES Proporcionamos la flexibilidad para distribuir experiencias digitales en todos los canales, existentes y emergentes. Tiene la opción de implementar una solución tradicional, completamente desacoplada o progresivamente desacoplada con Drupal Cloud.

EN We provide the flexibility to distribute digital experiences on all channels, existing and emerging. You have the option to deploy a traditional, fully decoupled or progressively decoupled solution with Drupal Cloud.

Ispan Iňlis
experiencias experiences
canales channels
solución solution
tradicional traditional
progresivamente progressively
drupal drupal
cloud cloud
proporcionamos we provide
o or
la the
flexibilidad flexibility
completamente fully
distribuir distribute
opción option
con with
implementar deploy
en on
digitales a
todos all
emergentes emerging

ES Comprender todo el contenido que está disponible, dentro de las paredes de su empresa, es difícil. Content Hub hace que sea fácil descubrir y distribuir contenido en múltiples equipos y geografías.

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

Ispan Iňlis
paredes walls
difícil hard
hub hub
múltiples multiple
geografías geographies
fácil easy
descubrir discover
equipos teams
el the
contenido content
disponible available
empresa company
es is
y your
sea to

ES ESPAÑOL: Se busca distribuir en el mercado de México. Está enfocado a niños y a adolecentess. Se puede utilizar como g

EN Designed for men looking for outstanding quality and value priced for families of average income, sold in the USA on Ama

Ispan Iňlis
niños men
mercado sold
el the
en in
de of
y and
busca looking for

ES Mayoristas Si usted es un profesional del sector le ofrecemos la posibilidad de distribuir nuestros servicios obteniendo unas importantes comisiones perpetuas.

EN Extended Support Extended support in which we will help you and guide you on Wordpress, Prestashop, Joomla, Magento and Moodle CMS. We do help you.

Ispan Iňlis
del in
la which
de and

ES La herramienta definitiva para gestionar y distribuir la información de tu negocio

EN The ultimate tool for managing and distributing your business info

Ispan Iňlis
definitiva ultimate
distribuir distributing
la the
negocio business
herramienta tool
gestionar managing
la información info
tu your
para for

ES Usa estas conclusiones para distribuir tus presupuestos adecuadamente, de forma que no te pille desprevenido la temporada alta.

EN Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season

Ispan Iňlis
presupuestos budgets
adecuadamente properly
temporada season
la the
distribuir distribute
usa use
alta high

ES Utilizamos POP de alto rendimiento repartidos estratégicamente para ayudarte a trasladar los datos y las aplicaciones más cerca de los usuarios, y así distribuir contenido actualizado con mayor rapidez

EN We use strategically distributed, highly performant POPs to help you move data and applications closer to users and deliver up-to-date content quickly

Ispan Iňlis
pop pops
estratégicamente strategically
actualizado up-to-date
rapidez quickly
aplicaciones applications
usuarios users
contenido content
utilizamos we use
más cerca closer
repartidos distributed
a to
datos data
de move
ayudarte help you
y and

ES La CDN de Fastly es muy configurable y te permite controlar el almacenamiento en caché, de manera que puedas distribuir rápidamente el contenido que quieren ver tus usuarios.

EN Fastly’s highly configurable CDN gives you the freedom to control how your content is cached so you can deliver the content your users want quickly.

Ispan Iňlis
cdn cdn
configurable configurable
caché cached
distribuir deliver
usuarios users
es is
contenido content
permite gives
puedas you can
rápidamente quickly
quieren can
y your
de you
controlar control
ver to

ES Hemos creado una única red con toda la potencia que necesitas para distribuir contenido con seguridad. El tráfico sujeto a cumplimiento normativo no se enruta a través de redes independientes de calidad insuficiente. 

EN We've built a single powerful network to support all your security and delivery needs. Compliance traffic is not routed on a separate sub-optimal network. 

Ispan Iňlis
creado built
potencia powerful
cumplimiento compliance
independientes separate
necesitas needs
red network
seguridad security
tráfico traffic
no not
el on
a to
se is
única a
de single

ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez

EN Getting content out quickly and having the infrastructure to handle the resulting traffic only matter if headlines load quickly, too

Ispan Iňlis
infraestructura infrastructure
resultante resulting
titulares headlines
contenido content
si if
cargan load
rápidamente quickly
y and
tráfico traffic
importa matter
manejar to

ES Toda la Información no solicitada se considerará no confidencial y Deliverr tendrá la libertad de reproducir, utilizar, divulgar y distribuir dicha Información no solicitada a otros sin limitación ni atribución.

EN All Unsolicited Information shall be deemed to be non-confidential and Deliverr shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute such Unsolicited Information to others without limitation or attribution.

Ispan Iňlis
confidencial confidential
deliverr deliverr
libertad free
reproducir reproduce
utilizar use
divulgar disclose
distribuir distribute
otros others
limitación limitation
atribución attribution
considerará shall
tendrá be
a to
información information
sin without

ES Utilice una pareja de Load Balancers con el fin de distribuir la carga de tráfico entre los diferentes servicios y garantizar una disponibilidad muy elevada de su infraestructura

EN A pair of Load Balancers distributes your traffic across your various services and guarantees that your infrastructure benefits from very high availability

Ispan Iňlis
balancers balancers
disponibilidad availability
tráfico traffic
muy very
infraestructura infrastructure
servicios services
elevada high
una a
carga load
diferentes various
y your
de pair

ES Los Servicios Industriales de Ginebra (SIG) es una empresa suiza de suministro de servicios de proximidad. SIG es el proveedor eléctrico del cantón de Ginebra, y se compromete a producir, distribuir y valorizar las energías renovables.

EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.

Ispan Iňlis
ginebra geneva
sig sig
suiza swiss
eléctrico electrical
cantón canton
renovables renewable
empresa company
es is
el the
distribuir distribute
suministro distribution
servicios services
de of
y and
a to
una a
energías energies

ES Revisa esta lista de directorios de podcasts para encontrar lugares adicionales para distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de iTunes):

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

Ispan Iňlis
directorios directories
lugares places
recomiendo i recommend
adicionales additional
itunes itunes
podcast podcast
revisa check out
de of
esta this
lista list
distribuir distribute
tu your
con with
estos these

ES copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir cualquiera de los derechos que le otorga el presente;

EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;

Ispan Iňlis
distribuir distribute
copiar copy
derechos rights
transferir transfer
de of
el the
o or
le you

ES Cambie la manera de distribuir aplicaciones con una plataforma de contenedores

EN Change the way you deliver apps with a container platform

Ispan Iňlis
cambie change
distribuir deliver
contenedores container
aplicaciones apps
la the
plataforma platform
con with
de way
una a

ES Incluso si un proveedor deja de distribuir cierto producto, el código seguirá estando disponible indefinidamente para poder utilizarlo y mejorarlo.

EN Even if a vendor stops distributing a certain product, the code will remain available indefinitely for use and improvement.

Ispan Iňlis
proveedor vendor
distribuir distributing
seguir remain
si if
código code
disponible available
utilizarlo use
un a
el the
incluso even
producto product
estando will
para for

ES Durante la pandemia, ella y otros activistas ayudaron a distribuir paquetes de alimentos y equipos de protección personal a las familias necesitadas

EN During the pandemic, she and other activists helped distribute food packages and personal protective equipment to families in need

Ispan Iňlis
pandemia pandemic
activistas activists
ayudaron helped
distribuir distribute
paquetes packages
la the
otros other
a to
alimentos food
equipos equipment
familias families

ES Al usar una superficie de control, puedes distribuir grupos de VCA entre tus controles para realizar ajustes rápidos a pistas individuales.

EN When using a control surface, you can spill VCA groups across your controls to make quick tweaks to individual tracks.

Ispan Iňlis
superficie surface
grupos groups
ajustes tweaks
rápidos quick
pistas tracks
control control
controles controls
usar using
de across
puedes you can
a to

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek