EN First tender acceptance (FTA). This is the percentage of the time that your intended supplier accepts your shipment tender the first time you offer it. Research shows high FTA correlates with lower rates.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Portugaliýa
PT Aceitação da primeira proposta (FTA). Essa é a porcentagem de tempo em que o fornecedor pretendido aceita a proposta de remessa na primeira vez. Pesquisas mostram altas correlações de FTA com taxas mais baixas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| percentage | porcentagem |
| intended | pretendido |
| supplier | fornecedor |
| accepts | aceita |
| shipment | remessa |
| research | pesquisas |
| shows | mostram |
| rates | taxas |
| high | altas |
| is | é |
| time | tempo |
| of | de |
| the | o |
| this | essa |
| first | primeira |
EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)
PT Chakras: Aumente seu despertar espiritual curando seus chakras
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| the | seus |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| scheme | esquema |
| david | david |
| founder | fundador |
| young | young |
| quest | quest |
| i | eu |
| company | empresa |
| enterprise | enterprise |
| age | idade |
| the | o |
| staff | equipes |
| my | minha |
| a | um |
| in | em |
| the first | primeiras |
| about | sobre |
| tender | da |
| first | primeira |
| of | de |
| started | comecei |
| and | e |
| it | isso |
EN Is Bitcoin a Legal Tender in El Salvador?
PT O Bitcoin é uma moeda corrente legal em El Salvador?
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| legal | legal |
| salvador | salvador |
| in | em |
| is | é |
| a | uma |
EN Bitcoin will now be considered a legal tender in El Salvador
PT Bitcoin será agora considerado uma moeda corrente legal em El Salvador
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| considered | considerado |
| legal | legal |
| salvador | salvador |
| now | agora |
| in | em |
| a | uma |
| be | ser |
| will | será |
EN Given that El Salvador is largely a cash economy, the adoption of bitcoin as legal tender will help spur the power and potential of bitcoin
PT Considerando que El Salvador é em grande parte uma economia baseada na circulação de cédulas de dinheiro, a adoção do bitcoin como moeda corrente ajudará a estimular o poder e o potencial do bitcoin
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| salvador | salvador |
| cash | dinheiro |
| economy | economia |
| adoption | adoção |
| bitcoin | bitcoin |
| help | ajudar |
| is | é |
| potential | potencial |
| power | poder |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN With El Salvador announcing that bitcoin will now be accepted as a legal tender, finding a wallet that you can use to store your bitcoin is crucial
PT Com El Salvador anunciando que a bitcoin agora será aceita como moeda corrente, encontrar uma carteira que você possa usar para armazenar sua bitcoin é crucial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| salvador | salvador |
| announcing | anunciando |
| bitcoin | bitcoin |
| accepted | aceita |
| crucial | crucial |
| now | agora |
| is | é |
| be | ser |
| a | uma |
| will | será |
| wallet | carteira |
| you can | possa |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| as | como |
| legal | para |
| that | que |
| finding | encontrar |
| to store | armazenar |
EN The Geneva-based trader Gunvor has imposed itself as one of the main players in Amazonian crude without winning a single tender
PT O comerciante Gunvor, com sede em Genebra, se impôs como um dos principais participantes do petróleo da Amazônia sem vencer nenhum leilão
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| gunvor | gunvor |
| main | principais |
| players | participantes |
| geneva | genebra |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| without | sem |
| winning | vencer |
| of | do |
| as | como |
EN New tech that reduces costs of international payments would “be a boon for poor countries that rely on remittances” — but will BTC as legal tender fix that?
PT Havia sinais em 2019 de que grandes instituições estão se aproximando de abraçar as tecnologias de criptomoeda e blockchain
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| tech | tecnologias |
| would | se |
| that | que |
| of | de |
| a | estão |
EN Holiday card with fresh tender tulips frame and chalkboard for message on a pastel blue wooden
PT Cartão de férias com moldura de tulipas concurso fresco e quadro-negro para mensagem em um pastel de madeira azul
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| holiday | férias |
| card | cartão |
| fresh | fresco |
| pastel | pastel |
| blue | azul |
| a | um |
| frame | quadro |
| and | e |
| message | mensagem |
| wooden | madeira |
EN Cute tender blond girl standing in a studio with blue walls and holding a bouquet of flowers in her
PT Bonito concurso menina loira em pé em um estúdio com paredes azuis e segurando um buquê de flores em ela
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| cute | bonito |
| girl | menina |
| studio | estúdio |
| blue | azuis |
| walls | paredes |
| holding | segurando |
| flowers | flores |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| her | ela |
| and | e |
EN Another tip is to always cut against the grain; short fibers make the meat more tender
PT Outra dica é sempre cortar contra a fibra; fibras curtas fazem com que a carne fique mais macia
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| tip | dica |
| cut | cortar |
| fibers | fibras |
| meat | carne |
| is | é |
| always | sempre |
| the | a |
| another | outra |
| against | contra |
| more | mais |
EN Find out how to register on the IBuy purchasing platform so you can participate as a supplier when you are invited to tender
PT Fique sabendo como você pode se registrar na plataforma de compras IBuy e assim poder participar como fornecedor quando for convidado para uma licitação
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| purchasing | compras |
| participate | participar |
| supplier | fornecedor |
| invited | convidado |
| platform | plataforma |
| you | você |
| can | pode |
| to | assim |
| register | registrar |
| a | uma |
| when | quando |
| as | como |
EN To submit an offer under a tender you must register on Sap Ariba, and create a profile/user. You will then be able to register on IBuy and manage tenders when you are invited to participate in them.
PT Para poder fazer ofertas em licitações, você terá que se registrar no SAP-ARIBA e criar um perfil/usuário. Depois, poderá se registrar na IBuy e assim realizar a gestão de licitações quando for convidado para participar das mesmas.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| sap | sap |
| ariba | ariba |
| profile | perfil |
| user | usuário |
| manage | gestão |
| invited | convidado |
| a | um |
| you | você |
| participate | participar |
| in | em |
| register | registrar |
| when | quando |
| and | e |
| create | criar |
EN Welcome to the Suppliers section. You can register here as a supplier and bid in our invitations to tender, or check and manage your operations from "MInfo: Orders, invoices and payments".
PT Bem-vindo à seção de Fornecedores. Aqui você poderá se cadastrar como fornecedor e participar de nossas licitações, assim como poderá consultar e gerenciar suas operações em "MInfo: Pedidos, faturas e pagamentos".
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| register | cadastrar |
| orders | pedidos |
| invoices | faturas |
| payments | pagamentos |
| manage | gerenciar |
| operations | operações |
| suppliers | fornecedores |
| supplier | fornecedor |
| the | à |
| section | seção |
| here | aqui |
| in | em |
| you | você |
| welcome | bem-vindo |
| to | assim |
| can | poderá |
| and | e |
| as | como |
EN With this profile, you will get a username and password for our IBuy tender platform
PT Com este perfil você terá um usuário e senha para poder acessar a nossa plataforma de licitações IBuy
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| profile | perfil |
| username | usuário |
| password | senha |
| a | um |
| this | este |
| you | você |
| platform | plataforma |
| will | terá |
| get | para |
| and | e |
EN Suppliers - Respond to a Sourcing tender (SOURCING) [PDF]
PT Guia para utilização da participação em licitaçãoes (SOURCING)*
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| tender | da |
| to | em |
EN After a previous purchasing request and schedule, the Iberdrola group will contact you to start the tender process.
PT Após uma solicitação e planejamento prévios por parte do departamento de compras, o Grupo Iberdrola entrará em contato com você para iniciar o processo de licitação.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| purchasing | compras |
| contact | contato |
| schedule | planejamento |
| request | solicitação |
| iberdrola | iberdrola |
| process | processo |
| the | o |
| a | uma |
| group | grupo |
| you | você |
| to start | iniciar |
| start | para |
| after | após |
| and | e |
EN The new European framework program opens today the tender for the allocation of funding for projects in various areas of the spatial sector
PT O novo programa-quadro europeu abre hoje o concurso para atribuição de financiamento para projetos em diversas áreas do setor espacial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| european | europeu |
| framework | quadro |
| program | programa |
| opens | abre |
| funding | financiamento |
| various | diversas |
| spatial | espacial |
| projects | projetos |
| areas | áreas |
| sector | setor |
| the | o |
| today | hoje |
| new | novo |
| in | em |
| of | do |
EN The company was awarded this project in April 2018 in a second offshore tender launched by the Federal Networks Agency (Bundesnetzagentur), and it has now finalised the geotechnical and geophysical survey — worth
PT O projeto foi adjudicado à companhia em abril de 2018 na segunda licitação offshore convocada pela Agência Federal de Redes (Bundesnetzagentur), e já concluiu a campanha geotécnica e geofísica — avaliada em
EN The two companies have set up a 50/50 joint venture that has been preselected by the Danish Energy Agency to take part in the tender for the Thor offshore wind farm, which, with a capacity of 800 to 1,000 MW, will be one of the largest in the world.
PT Ambas as companhias constituíram uma empresa conjunta (50 % cada) que foi pré-selecionada pela Agência Dinamarquesa da Energia para participar da licitação do parque eólico
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| joint | conjunta |
| energy | energia |
| agency | agência |
| the | as |
| of | do |
| a | uma |
| which | o |
| companies | companhias |
| take | e |
EN Another tip is to always cut against the grain; short fibers make the meat more tender
PT Outra dica é sempre cortar contra a fibra; fibras curtas fazem com que a carne fique mais macia
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| tip | dica |
| cut | cortar |
| fibers | fibras |
| meat | carne |
| is | é |
| always | sempre |
| the | a |
| another | outra |
| against | contra |
| more | mais |
EN These 3 metrics also account for price; if the intended supplier accepts the first tender, the shipper is getting the rate they published in their route guide and budget
PT Essas 3 métricas também representam o preço; se o fornecedor pretendido aceitar a primeira proposta, o remetente está recebendo a taxa publicada em seu guia de rotas e orçamento
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| metrics | métricas |
| intended | pretendido |
| supplier | fornecedor |
| published | publicada |
| guide | guia |
| budget | orçamento |
| if | se |
| is | é |
| rate | taxa |
| price | preço |
| in | em |
| the | o |
| also | também |
| first | primeira |
| and | e |
EN In Public Administration, there are several job opportunities, generally adopting the tender procedure, to enter the careers of:
PT Na Administração Pública são várias as oportunidades de trabalho, adotando-se em regra o procedimento concursal, para ingresso nas carreiras de:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| public | pública |
| administration | administração |
| procedure | procedimento |
| opportunities | oportunidades |
| careers | carreiras |
| are | são |
| job | trabalho |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| to | nas |
EN Consulting for professionals: Evaluation in tender procedures Skills assessment
PT Consulta Clínica da Criança e do Adolescente Consulta Clínica do Adulto Consulta do Casal/ Familiar Consultoria para pais
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| tender | da |
| for | para |
EN São Paulo – The government of Kuwait has floated a tender to develop four areas along the Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Sabah Causeway that connects
PT São Paulo – O governo do Kuwait abriu licitação para o desenvolvimento de quatro áreas ao longo da ponte Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, que
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
PT O nosso modelo de preços é simples: uma assinatura anual que empresas pode comprar diretamente no nosso site ou através de um solicitação como Pedido de Propostas (RFP)
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| pricing | preços |
| simple | simples |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| companies | empresas |
| directly | diretamente |
| proposals | propostas |
| rfp | rfp |
| is | é |
| can | pode |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | comprar |
| request | solicitação |
| model | modelo |
| an | um |
| our | nosso |
| for | de |
EN Welcome to the Suppliers section. You can register here as a supplier and bid in our invitations to tender, or check and manage your operations from "MInfo: Orders, invoices and payments".
PT Bem-vindo à seção de Fornecedores. Aqui você poderá se cadastrar como fornecedor e participar de nossas licitações, assim como poderá consultar e gerenciar suas operações em "MInfo: Pedidos, faturas e pagamentos".
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| register | cadastrar |
| orders | pedidos |
| invoices | faturas |
| payments | pagamentos |
| manage | gerenciar |
| operations | operações |
| suppliers | fornecedores |
| supplier | fornecedor |
| the | à |
| section | seção |
| here | aqui |
| in | em |
| you | você |
| welcome | bem-vindo |
| to | assim |
| can | poderá |
| and | e |
| as | como |
EN After a previous purchasing request and schedule, the Iberdrola group will contact you to start the tender process.
PT Após uma solicitação e planejamento prévios por parte do departamento de compras, o Grupo Iberdrola entrará em contato com você para iniciar o processo de licitação.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| purchasing | compras |
| contact | contato |
| schedule | planejamento |
| request | solicitação |
| iberdrola | iberdrola |
| process | processo |
| the | o |
| a | uma |
| group | grupo |
| you | você |
| to start | iniciar |
| start | para |
| after | após |
| and | e |
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
PT O nosso modelo de preços é simples: uma assinatura anual que empresas pode comprar diretamente no nosso site ou através de um solicitação como Pedido de Propostas (RFP)
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| pricing | preços |
| simple | simples |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| companies | empresas |
| directly | diretamente |
| proposals | propostas |
| rfp | rfp |
| is | é |
| can | pode |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | comprar |
| request | solicitação |
| model | modelo |
| an | um |
| our | nosso |
| for | de |
EN Another tip is to always cut against the grain; short fibers make the meat more tender
PT Outra dica é sempre cortar contra a fibra; fibras curtas fazem com que a carne fique mais macia
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| tip | dica |
| cut | cortar |
| fibers | fibras |
| meat | carne |
| is | é |
| always | sempre |
| the | a |
| another | outra |
| against | contra |
| more | mais |
EN Cut 1 corn cob into 4 equal pieces and cook in salt water until tender.
PT Corte uma espiga de milho em quatro partes iguais e cozinhe em água com sal até ficar macio.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| cut | corte |
| corn | milho |
| pieces | partes |
| salt | sal |
| 4 | quatro |
| water | água |
| in | em |
| and | e |
EN The Geneva-based trader Gunvor has imposed itself as one of the main players in Amazonian crude without winning a single tender
PT O comerciante Gunvor, com sede em Genebra, se impôs como um dos principais participantes do petróleo da Amazônia sem vencer nenhum leilão
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| gunvor | gunvor |
| main | principais |
| players | participantes |
| geneva | genebra |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| without | sem |
| winning | vencer |
| of | do |
| as | como |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| scheme | esquema |
| david | david |
| founder | fundador |
| young | young |
| quest | quest |
| i | eu |
| company | empresa |
| enterprise | enterprise |
| age | idade |
| the | o |
| staff | equipes |
| my | minha |
| a | um |
| in | em |
| the first | primeiras |
| about | sobre |
| tender | da |
| first | primeira |
| of | de |
| started | comecei |
| and | e |
| it | isso |
EN There is no doubt that all eyes will be on this new tender process led by the CNE.
PT A BNamericas conversa com Luis Gutierrez, engenheiro eletricista, acadêmico e pesquisador da Universidade Adolfo Ibañez.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| tender | da |
| the | a |
| by | com |
| there | e |
EN Currently it is the governments, through imposed laws, who determine what is the type of legal tender
PT Atualmente são os governos, por meio de leis impostas, que determinam o tipo de moeda com curso legal
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| currently | atualmente |
| governments | governos |
| laws | leis |
| legal | legal |
| of | de |
| determine | que |
| type | tipo |
| is | são |
| through | meio |
| the | o |
EN This operation of determining the price through the purchase - sale is not different from what happens in other sectors: legal tender currencies (Forex), raw materials, bonds, ..
PT Esta operação de determinação do preço através da compra - venda não é diferente da que ocorre noutros setores: moedas com curso legal (Forex), matérias-primas, títulos, ..
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| operation | operação |
| determining | determinação |
| happens | ocorre |
| sectors | setores |
| legal | legal |
| currencies | moedas |
| forex | forex |
| materials | matérias |
| price | preço |
| sale | venda |
| is | é |
| different | diferente |
| purchase | compra |
| this | esta |
| of | do |
EN Our menu includes classic dishes such as entrecôte or filet of lamb but also typical Swiss specialties such as cordon bleu and tender calf's liver with rösti.
PT O nosso menu inclui pratos clássicos tais como entrecôte ou filé de borrego, mas também especialidades típicas suíças tais como cordon bleu e fígado de bezerro tenro com rösti.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| menu | menu |
| classic | clássicos |
| dishes | pratos |
| swiss | suíças |
| specialties | especialidades |
| includes | inclui |
| or | ou |
| but | mas |
| of | de |
| also | também |
| our | nosso |
| as | como |
| and | e |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN EUR dominates the region since most of the states have adopted the currency as legal tender
PT O EUR domina a região, já que a maioria dos Estados adotaram a moeda como moeda em circulação oficial
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| eur | eur |
| currency | moeda |
| region | região |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
EN This operation of determining the price through the purchase - sale is not different from what occurs in other sectors: legal tender currencies (Forex), raw materials, bonds, ..
PT Esta operação de determinação do preço através da compra-venda não é diferente do que ocorre em outros setores: moedas com curso legal (Forex), matérias-primas, títulos, ..
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| operation | operação |
| determining | determinação |
| occurs | ocorre |
| sectors | setores |
| legal | legal |
| currencies | moedas |
| forex | forex |
| materials | matérias |
| price | preço |
| sale | venda |
| is | é |
| different | diferente |
| other | outros |
| purchase | compra |
| in | em |
| this | esta |
| of | do |
{Totalresult} terjimeleriniň 48 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
tender tender procedures legal tender tender acceptance shipment tender tender offer tender age invitations to tender tender in mexico tender price nice tender currencies evaluation in tender tender you must today the tender“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes