EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
prompted | solicitado |
smartsheet | smartsheet |
type | digite |
authorization | autorização |
select | selecione |
access | acesso |
allow | permitir |
pages | páginas |
bot | bot |
conversation | conversa |
the | o |
to start | iniciar |
a | uma |
when | quando |
will | serão |
start | para |
and | e |
ask | solicitar |
your | login |
EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
prompted | solicitado |
smartsheet | smartsheet |
type | digite |
authorization | autorização |
select | selecione |
access | acesso |
allow | permitir |
pages | páginas |
bot | bot |
conversation | conversa |
the | o |
to start | iniciar |
a | uma |
when | quando |
will | serão |
start | para |
and | e |
ask | solicitar |
your | login |
EN Outside the US, SuperAwesome places a temporary authorization hold for £0.30. Authorization holds are not charges and will be removed by your financial institution after approximately 7 days.
PT Fora dos EUA, a SuperAwesome exige uma pré-autorização temporária no valor de £ 0,30. Pré-autorizações temporárias não são cobranças e serão suspensas pela sua instituição financeira depois de aproximadamente 7 dias.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
authorization | autorização |
charges | cobranças |
financial | financeira |
institution | instituição |
be | ser |
days | dias |
the | a |
are | são |
us | eua |
a | uma |
not | não |
approximately | aproximadamente |
and | e |
by | pela |
will be | serão |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
federal | federal |
risk | riscos |
authorization | autorização |
fedramp | fedramp |
standardized | padronizada |
approach | abordagem |
assessment | avaliação |
continuous | contínuo |
program | programa |
is | é |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
cloud | nuvem |
government | governo |
provides | oferece |
management | gestão |
services | serviços |
the | o |
a | um |
products | produtos |
and | e |
to | a |
that | que |
EN Based on our rollout of 3DS Flex with merchants, we now see 3DS2 authorization rates catching up to the very high ~95 percent authorization rate that 3DS1 has historically enjoyed.
PT Com base em nossa implementação do 3DS Flex com estabelecimentos comerciais, agora vemos as taxas de autorização do 3DS2 alcançando a taxa de autorização muito alta de ~95% que o 3DS1 tem desfrutado historicamente.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
flex | flex |
now | agora |
authorization | autorização |
historically | historicamente |
rates | taxas |
rate | taxa |
has | tem |
the | o |
to | alta |
on | em |
very | muito |
that | que |
based | com |
of | do |
EN AWS’ compliance with DoD requirements was achieved by leveraging our existing FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO)
PT A conformidade da AWS com os requisitos do DoD foi alcançada usando a nossa Provisional Authority to Operate (P-ATO – Autorização provisória para operar) do Joint Authorization Board (JAB) do FedRAMP
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
aws | aws |
compliance | conformidade |
dod | dod |
requirements | requisitos |
leveraging | usando |
fedramp | fedramp |
authorization | autorização |
provisional | provisória |
operate | operar |
board | do |
to | para |
our | nossa |
EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process
PT Dentro do Concept of Operations (CONOPS – Conceito de Operações) do FedRAMP, após a concessão de uma autorização, a postura de segurança do CSP será monitorada de acordo com o processo de avaliação e autorização
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
fedramp | fedramp |
concept | conceito |
authorization | autorização |
security | segurança |
posture | postura |
assessment | avaliação |
operations | operações |
process | processo |
of | de |
to | a |
and | e |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
federal | federal |
risk | riscos |
authorization | autorização |
fedramp | fedramp |
standardized | padronizada |
approach | abordagem |
assessment | avaliação |
continuous | contínuo |
program | programa |
is | é |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
cloud | nuvem |
government | governo |
provides | oferece |
management | gestão |
services | serviços |
the | o |
a | um |
products | produtos |
and | e |
to | a |
that | que |
EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.
PT 5.2 Autorização de ligação. Se desejar criar um link de hipertexto para este Website, deverá obter autorização prévia por escrito da Empresa, utilizando os dados de contacto fornecidos no final deste documento.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
authorization | autorização |
must | deverá |
if | se |
a | um |
the | os |
document | documento |
create | criar |
website | website |
at | no |
link | link |
wish | desejar |
written | escrito |
company | empresa |
of | de |
end | o |
the end | final |
obtain | é |
contact | obter |
this | este |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.
PT O Programa Federal de Gerenciamento de Riscos e Autorização fornece um processo para avaliação padronizada de segurança, autorização e monitoramento contínuo de serviços e produtos de nuvem.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
federal | federal |
risk | riscos |
authorization | autorização |
standardized | padronizada |
assessment | avaliação |
continuous | contínuo |
management | gerenciamento |
program | programa |
provides | fornece |
process | processo |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
cloud | nuvem |
services | serviços |
a | um |
the | o |
to | a |
products | produtos |
and | e |
for | de |
EN Achieving StateRAMP Authorization is normally a two-year process that was streamlined through a reciprocity program thanks to Keeper's FedRAMP Authorization.
PT Conquistar a autorização de StateRAMP é normalmente um processo de dois anos facilitado pelo programa de reciprocidade graças à autorização FedRAMP do Keeper.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
authorization | autorização |
normally | normalmente |
process | processo |
program | programa |
fedramp | fedramp |
year | anos |
is | é |
a | um |
two | dois |
to | a |
EN Proactive or actionable insights are those recommendations Max provides which require your authorization or action
PT Insights proativos ou acionáveis são aquelas recomendações que Max recomenda que exigem sua autorização ou ação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
proactive | proativos |
or | ou |
insights | insights |
recommendations | recomendações |
max | max |
require | exigem |
authorization | autorização |
action | ação |
your | sua |
which | que |
EN Proactive or actionable insights are those recommendations Max provides which require your authorization or action
PT Insights proativos ou acionáveis são aquelas recomendações que Max recomenda que exigem sua autorização ou ação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
proactive | proativos |
or | ou |
insights | insights |
recommendations | recomendações |
max | max |
require | exigem |
authorization | autorização |
action | ação |
your | sua |
which | que |
EN (For some web pages that require an authorization, Cookies are not optional
PT (Para algumas páginas da web que exigem autorização, os cookies não são opcionais
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
require | exigem |
authorization | autorização |
cookies | cookies |
optional | opcionais |
web | web |
pages | páginas |
are | são |
that | que |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
globally | mundo |
health | saúde |
focusing | focando |
immunity | imunidade |
people | pessoas |
full | integral |
time | tempo |
vaccines | vacinas |
require | exigir |
on | em |
of | de |
the | o |
other | outro |
million | milhões |
just | apenas |
not | não |
achieving | atingir |
and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
states | estados |
signature | assinatura |
donation | doação |
require | exigem |
you | você |
a | um |
vehicle | veículo |
the | o |
to complete | concluir |
clear | claro |
also | também |
complete | é |
title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
interactions | interações |
event | evento |
listener | ouvinte |
thread | thread |
is | é |
user | usuário |
main | principal |
require | exigem |
be | esteja |
in | de |
the | o |
reason | razão |
because | porque |
an | um |
but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cmmc | cmmc |
advanced | advanced |
require | exigir |
sp | sp |
information | informação |
level | level |
nist | nist |
assessments | avaliações |
practices | práticas |
or | ou |
type | tipo |
depending | dependendo |
the | as |
third | terceiros |
companies | com |
may | pode |
of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
globally | mundo |
health | saúde |
focusing | focando |
immunity | imunidade |
people | pessoas |
full | integral |
time | tempo |
vaccines | vacinas |
require | exigir |
on | em |
of | de |
the | o |
other | outro |
million | milhões |
just | apenas |
not | não |
achieving | atingir |
and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
states | estados |
signature | assinatura |
donation | doação |
require | exigem |
you | você |
a | um |
vehicle | veículo |
the | o |
to complete | concluir |
clear | claro |
also | também |
complete | é |
title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hubspot | hubspot |
information | informações |
templates | modelos |
variables | variáveis |
sent | enviados |
require | exigem |
company | empresa |
all | todos |
certain | determinadas |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
PT Nós usamos o processo de autenticação do Twitter para acessar a sua conta. Não nos apropriamos nem armazenamos sua senha do Twitter. Portanto, somente podemos acessar sua conta por meio do sistema de autorização do Twitter.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
password | senha |
authentication | autenticação |
process | processo |
authorization | autorização |
system | sistema |
we use | usamos |
we can | podemos |
account | conta |
or | nem |
to | a |
take | de |
we | nós |
access | acessar |
your | sua |
through | meio |
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
PT Nós usamos o processo de autenticação do Twitter para acessar a sua conta. Não nos apropriamos nem armazenamos sua senha do Twitter. Portanto, somente podemos acessar sua conta por meio do sistema de autorização do Twitter.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
password | senha |
authentication | autenticação |
process | processo |
authorization | autorização |
system | sistema |
we use | usamos |
we can | podemos |
account | conta |
or | nem |
to | a |
take | de |
we | nós |
access | acessar |
your | sua |
through | meio |
EN This means that with your authorization and consent, your personal information may be transferred to or accessed from jurisdictions outside your country/region.
PT Isto significa que, com a sua autorização e consentimento, as suas informações pessoais podem ser transferidas para ou acedidas de jurisdições fora do seu país/região.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
information | informações |
jurisdictions | jurisdições |
authorization | autorização |
consent | consentimento |
or | ou |
country | país |
region | região |
personal | pessoais |
transferred | para |
to | significa |
this | isto |
and | e |
be | ser |
outside | de |
EN For your own benefit, we recommend that you use a traceable carrier that can provide you with the delivery confirmation to ship your Product for Refund back to the location instructed in the RMA authorization
PT Para seu próprio benefício, recomendamos que use um transportador rastreável que lhe possa fornecer a confirmação de entrega para enviar o seu Produto para Reembolso para o local indicado na autorização de RMA
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
traceable | rastreável |
confirmation | confirmação |
we recommend | recomendamos |
a | um |
delivery | entrega |
product | produto |
refund | reembolso |
authorization | autorização |
rma | rma |
benefit | benefício |
can | possa |
with | use |
the | o |
to | fornecer |
that | que |
your | seu |
back | para |
EN For your own benefit, we recommend that you use a traceable carrier that can provide you with delivery confirmation to ship your Returned Product back to the location instructed in the RMA authorization
PT Para seu próprio benefício, recomendamos que utilize um transportador rastreável que lhe possa proporcionar a confirmação de entrega para enviar o seu Produto Devolvido para o local indicado na autorização de RMA
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
traceable | rastreável |
confirmation | confirmação |
returned | devolvido |
we recommend | recomendamos |
a | um |
delivery | entrega |
product | produto |
authorization | autorização |
use | utilize |
benefit | benefício |
rma | rma |
can | possa |
the | o |
your | seu |
to | proporcionar |
back | para |
that | que |
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
PT O fornecedor pode buscar a pré-autorização da conta do cartão de pagamento do Cliente antes de sua compra de Serviços, a fim de verificar se o cartão é válido e tem os fundos ou crédito necessários disponíveis para cobrir sua compra
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
supplier | fornecedor |
seek | buscar |
clients | cliente |
card | cartão |
valid | válido |
payment | pagamento |
funds | fundos |
or | ou |
credit | crédito |
available | disponíveis |
account | conta |
purchase | compra |
services | serviços |
is | é |
verify | verificar |
may | pode |
of | do |
and | e |
the | o |
EN As a DoD mission owner, you are responsible for building an authorization package that fully defines your implementation of the security controls applicable to your application
PT Como proprietário de missão do DoD, você é responsável pela criação de um pacote de autorização que defina completamente sua implementação dos controles de segurança aplicáveis para o seu aplicativo
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
dod | dod |
mission | missão |
owner | proprietário |
responsible | responsável |
authorization | autorização |
package | pacote |
fully | completamente |
security | segurança |
implementation | implementação |
controls | controles |
application | aplicativo |
the | o |
applicable | aplicáveis |
a | um |
you | você |
of | do |
are | é |
EN As part of this review, your certification personnel or your authorizing official may review the AWS authorization package to gain a holistic view of the security control implementation from top to bottom
PT Como parte dessa revisão, o seu pessoal de certificação ou oficial de autorização pode examinar o pacote de autorização da AWS para obter uma visão holística, de cima para baixo, da implementação dos controles de segurança
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
certification | certificação |
official | oficial |
authorization | autorização |
package | pacote |
holistic | holística |
security | segurança |
implementation | implementação |
control | controles |
or | ou |
review | revisão |
aws | aws |
gain | obter |
the | o |
a | uma |
this | dessa |
of | de |
to | a |
as | como |
your | seu |
may | pode |
EN For your own benefit, we recommend that you use a traceable carrier that can provide you with the delivery confirmation to ship your Product for Refund back to the location instructed in the RMA authorization
PT Para seu próprio benefício, recomendamos que use um transportador rastreável que lhe possa fornecer a confirmação de entrega para enviar o seu Produto para Reembolso para o local indicado na autorização de RMA
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
traceable | rastreável |
confirmation | confirmação |
we recommend | recomendamos |
a | um |
delivery | entrega |
product | produto |
refund | reembolso |
authorization | autorização |
rma | rma |
benefit | benefício |
can | possa |
with | use |
the | o |
to | fornecer |
that | que |
your | seu |
back | para |
EN For your own benefit, we recommend that you use a traceable carrier that can provide you with delivery confirmation to ship your Returned Product back to the location instructed in the RMA authorization
PT Para seu próprio benefício, recomendamos que utilize um transportador rastreável que lhe possa proporcionar a confirmação de entrega para enviar o seu Produto Devolvido para o local indicado na autorização de RMA
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
traceable | rastreável |
confirmation | confirmação |
returned | devolvido |
we recommend | recomendamos |
a | um |
delivery | entrega |
product | produto |
authorization | autorização |
use | utilize |
benefit | benefício |
rma | rma |
can | possa |
the | o |
your | seu |
to | proporcionar |
back | para |
that | que |
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
PT O fornecedor pode buscar a pré-autorização da conta do cartão de pagamento do Cliente antes de sua compra de Serviços, a fim de verificar se o cartão é válido e tem os fundos ou crédito necessários disponíveis para cobrir sua compra
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
supplier | fornecedor |
seek | buscar |
clients | cliente |
card | cartão |
valid | válido |
payment | pagamento |
funds | fundos |
or | ou |
credit | crédito |
available | disponíveis |
account | conta |
purchase | compra |
services | serviços |
is | é |
verify | verificar |
may | pode |
of | do |
and | e |
the | o |
EN By agreeing to grant the authorization, you agree that Reolink will exchange the information of your account and products and control relevant data, including your personal information, so as to enable the connection authorized by you
PT O consentimento de autorização significa que você concorda que a Reolink trocará as informações da sua conta e dos produtos e controlará dados relevantes, incluindo as suas informações pessoais, para ativar a conexão já autorizada por si
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
authorization | autorização |
reolink | reolink |
exchange | trocar |
control | controlar |
authorized | autorizada |
information | informações |
data | dados |
including | incluindo |
account | conta |
grant | da |
agree | concorda |
enable | ativar |
the | o |
products | produtos |
personal | pessoais |
to | significa |
you | você |
relevant | relevantes |
of | de |
connection | conexão |
by | por |
and | e |
EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator
PT Se você está usando o Keeper em sua capacidade como funcionário em um programa administrado, você deve ter a autorização de seu administrador para usar o Software
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
capacity | capacidade |
authorization | autorização |
administrator | administrador |
keeper | keeper |
if | se |
an | um |
employee | funcionário |
program | programa |
software | software |
using | usando |
in | em |
must | deve |
use | usar |
the | o |
you | você |
EN Step 6: Within the new page, type in your domain to be transferred along with the EPP code (Authorization Code) you gathered in Step 2
PT Etapa 6: Dentro da nova página, digite seu domínio para ser transferido junto com o código EPP (código de autorização) que você reuniu em Passo 2
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
new | nova |
page | página |
domain | domínio |
the | o |
be | ser |
step | passo |
type | digite |
in | em |
you | você |
within | de |
transferred | para |
with | junto |
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
PT A associação à fila é sincronizada com sua plataforma de chat, para oferecer gerenciamento de usuário e controles de autorização sem camadas extras de configurações.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
queue | fila |
membership | associação |
synced | sincronizada |
user | usuário |
authorization | autorização |
extra | extras |
layers | camadas |
settings | configurações |
is | é |
management | gerenciamento |
controls | controles |
platform | plataforma |
without | sem |
of | de |
chat | chat |
to | oferecer |
and | e |
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
PT Se os fundos não estiverem disponíveis em 5 dias após a transação, recomendamos entrar em contato com o emissor do cartão (Visa/American Express/MasterCard/etc.) para ver quando a retenção de autorização será aprovada.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
funds | fundos |
transaction | transação |
issuer | emissor |
etc | etc |
authorization | autorização |
we recommend | recomendamos |
visa | visa |
american | american |
if | se |
card | cartão |
express | express |
contacting | entrar em contato |
available | disponíveis |
mastercard | mastercard |
days | dias |
see | ver |
off | de |
when | quando |
the | o |
will | será |
EN Optimize all payments at every engagement point and increase your authorization rates.
PT Optimize todos os pagamentos em cada ponto de envolvimento e aumente as suas taxas de autorização.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
payments | pagamentos |
engagement | envolvimento |
point | ponto |
increase | aumente |
authorization | autorização |
rates | taxas |
optimize | optimize |
at | as |
and | e |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek