{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

Iňlis Portugaliýa
reduced reduzida
explains explica
accreditation acreditação
certifications certificações
adequate adequado
level nível
exposure exposição
risks riscos
controls controles
an um
security segurança
you você
the a
are são
of de
also também
more mais
and e

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

PT A Diretoria deve estar ciente dos riscos de segurança do WORLDSENSING, comprometida em tratar os riscos de segurança de acordo com a estratégia de segurança.

Iňlis Portugaliýa
aware ciente
security segurança
risks riscos
committed comprometida
strategy estratégia
worldsensing worldsensing
in em
the os
must deve
of do

EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks

PT Assumir riscos faz parte da vida

Iňlis Portugaliýa
taking assumir
risks riscos
life vida
is faz

EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks

PT Fatores materiais de ESG podem incluir riscos de suborno e corrupção, riscos de segurança e saúde, e riscos sociais e ambientais

Iňlis Portugaliýa
material materiais
factors fatores
may podem
corruption corrupção
risks riscos
social sociais
health saúde
environmental ambientais
safety segurança
esg esg

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

PT Qualquer discussão sobre os riscos aqui contidos com relação a qualquer produto não deve ser considerada uma divulgação abrangente de todos os riscos ou uma discussão completa dos riscos mencionados

Iňlis Portugaliýa
discussion discussão
risks riscos
considered considerada
disclosure divulgação
mentioned mencionados
contained contidos
herein aqui
product produto
comprehensive abrangente
or ou
of de
be ser
should deve
the os
a uma
all todos
complete com
which o

EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks

PT Assumir riscos faz parte da vida

Iňlis Portugaliýa
taking assumir
risks riscos
life vida
is faz

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

Iňlis Portugaliýa
tags tags
security segurança
risks riscos
tips dicas
remote distância
issues questões
for de
with para
work trabalho
working trabalhar

EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."

PT "O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente."

Iňlis Portugaliýa
managers gerentes
security segurança
difference diferença
volume volume
day diariamente
i eu
other outros
is é
advice conselho
service serviços
of de
the o
three três
things coisas
would give daria

EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."

PT O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente.”

Iňlis Portugaliýa
other outros
managers gerentes
security segurança
difference diferença
volume volume
i eu
of de
three três
advice conselho
service serviços
is que
things coisas

EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

Iňlis Portugaliýa
manages gerencia
recent recentes
data dados
breaches violações
demonstrate demonstram
legal legais
industry setor
security segurança
is é
company empresa
insurance seguros
cyber e
one um
of de
the o
risks riscos

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:

Iňlis Portugaliýa
dmarc dmarc
key fundamental
role papel
risks riscos
organizations organizações
face enfrentam
security segurança
can podem
avoid evitar
a um
are estão
here aqui
the o
of de

EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

Iňlis Portugaliýa
manages gerencia
recent recentes
data dados
breaches violações
demonstrate demonstram
legal legais
industry setor
security segurança
is é
company empresa
insurance seguros
cyber e
one um
of de
the o
risks riscos

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:

Iňlis Portugaliýa
dmarc dmarc
key fundamental
role papel
risks riscos
organizations organizações
face enfrentam
security segurança
can podem
avoid evitar
a um
are estão
here aqui
the o
of de

EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.

PT Em termos de segurança, o desempenho e a escalabilidade costumam ser o maior desafio. É necessária uma nova abordagem que possa oferecer segurança inline sem comprometer a segurança por um melhor desempenho.

Iňlis Portugaliýa
security segurança
scale escalabilidade
challenge desafio
new nova
approach abordagem
often costumam
inline inline
performance desempenho
without sem
biggest o maior
a um
the o
of de
to oferecer
and e
that que

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

Iňlis Portugaliýa
refugee refugiado
june junho
un onu
announced anunciou
record recorde
people pessoas
million milhões
crisis crise
history história
care care
founded fundada
world mundo
a um
was foi
when quando
in em
the o
day dia
number número
worldwide em todo o mundo
of do
and e

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded. Read More

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada. Saiba mais

Iňlis Portugaliýa
refugee refugiado
june junho
un onu
announced anunciou
record recorde
people pessoas
million milhões
crisis crise
history história
care care
founded fundada
world mundo
a um
was foi
when quando
in em
more mais
the o
day dia
number número
worldwide em todo o mundo
of do

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

Iňlis Portugaliýa
debut estreia
bands banda
of de

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

Iňlis Portugaliýa
debut estreia
bands banda
albums álbum
music música
the o

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

Iňlis Portugaliýa
refugee refugiado
june junho
un onu
announced anunciou
record recorde
people pessoas
million milhões
crisis crise
history história
care care
founded fundada
world mundo
a um
was foi
when quando
in em
the o
day dia
number número
worldwide em todo o mundo
of do
and e

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.

Iňlis Portugaliýa
texas texas
football futebol
game jogo
experience experiência
inspired inspirados
movies filmes
shows programas
tv tv
city cidade
state estado
is é
a um
best melhores
when quando
everything tudo
big grande
and e
of do
second segundo

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

Iňlis Portugaliýa
debut estreia
bands banda
of de

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

Iňlis Portugaliýa
debut estreia
bands banda
albums álbum
music música
the o

EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.

PT O depósito de gasolina de um carro tem apenas espaço para um autocolante discreto, mas uma moto oferece mais espaço, logo, a mensagem será maior.

EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack

PT Até à data, o maior obstáculo ao crescimento do arrefecimento líquido tem sido a preocupação dos operadores dos centros de dados sobre os riscos associados em deslocar o líquido para o rack

Iňlis Portugaliýa
obstacle obstáculo
growth crescimento
liquid líquido
cooling arrefecimento
concerns preocupação
risks riscos
associated associados
center centros
rack rack
biggest o maior
data dados
of do
has sido
operator operadores
moving para
the o
date data

EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack

PT Até à data, o maior obstáculo ao crescimento do arrefecimento líquido tem sido a preocupação dos operadores dos centros de dados sobre os riscos associados em deslocar o líquido para o rack

Iňlis Portugaliýa
obstacle obstáculo
growth crescimento
liquid líquido
cooling arrefecimento
concerns preocupação
risks riscos
associated associados
center centros
rack rack
biggest o maior
data dados
of do
has sido
operator operadores
moving para
the o
date data

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

PT Na Atlassian, há uma estrutura estabelecida para gerir riscos empresariais, estratégicos e do dia a dia no nível da equipe

Iňlis Portugaliýa
atlassian atlassian
strategic estratégicos
level nível
framework estrutura
enterprise empresariais
team equipe
the a
a uma
to manage gerir
day dia
risks riscos
at na
have e
in no

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

Iňlis Portugaliýa
track monitorar
enterprise empresariais
risks riscos
benefits benefícios
require exigem
areas áreas
focus foco
attention atenção
we nos
on em
without os
and e
additional mais

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

PT revisão frequente dos riscos e da eficácia dos controles com objetivo de gerenciar esses riscos

Iňlis Portugaliýa
review revisão
risks riscos
effectiveness eficácia
controls controles
manage gerenciar
of de
the dos
to esses
and e
those o
will objetivo

EN Responsible for promoting awareness as to corporate risks, establishing goals and guidelines and suggesting management improvements as well as procedures for controlling company risks.

PT É também responsável pela promoção da conscientização e pela definição de metas e diretrizes para o gerenciamento dos riscos identificados e classificados.

Iňlis Portugaliýa
responsible responsável
promoting promoção
risks riscos
guidelines diretrizes
goals metas
management gerenciamento
and e
for de

EN We protect societies from catastrophic risks and help mitigate the effects of these risks by reinforcing commitment and contributing to a more sustainable world. We’re playing our part in this global challenge.

PT Protegemos as sociedades contra riscos catastróficos e ajudamos a mitigar seus efeitos, promovendo compromissos e contribuindo para um mundo mais sustentável. Assumimos a nossa parte deste desafio global.

Iňlis Portugaliýa
societies sociedades
risks riscos
mitigate mitigar
effects efeitos
contributing contribuindo
sustainable sustentável
challenge desafio
we protect protegemos
a um
world mundo
global global
and e
more mais
our nossa
the as
this deste

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência

Iňlis Portugaliýa
financial financeiro
instrument instrumento
foreign estrangeiros
markets mercados
may pode
involve envolver
risks riscos
unlike diferentes
country país
residence residência
a um
your seu
in em
of de
the dos

EN Many of the services provided involve significant risks, and you should not enter into any transactions unless you have fully understood all such risks and have independently determined that such transactions are appropriate for you

PT Muitos dos serviços prestados envolvem riscos significativos e você não deve participar de nenhuma transação, a menos que tenha entendido todos esses riscos e determinou independentemente que tais transações são apropriadas para você

Iňlis Portugaliýa
services serviços
involve envolvem
significant significativos
risks riscos
unless a menos que
independently independentemente
you você
transactions transações
should deve
the a
are são
many muitos
that que
of de
all todos
and e

EN Item 19 also requires organisations to assess the potential risks to personal information and to establish safeguards against such risks

PT O Item 19 também exige que as empresas avaliem os possíveis riscos às informações pessoais e estabeleçam proteções contra eles

Iňlis Portugaliýa
requires exige
organisations empresas
risks riscos
information informações
safeguards proteções
and e
against contra
also também
personal pessoais
item item
the o

EN We protect societies from catastrophic risks and help mitigate the effects of these risks by reinforcing commitment and contributing to a more sustainable world. We’re playing our part in this global challenge.

PT Protegemos as sociedades contra riscos catastróficos e ajudamos a mitigar seus efeitos, promovendo compromissos e contribuindo para um mundo mais sustentável. Assumimos a nossa parte deste desafio global.

Iňlis Portugaliýa
societies sociedades
risks riscos
mitigate mitigar
effects efeitos
contributing contribuindo
sustainable sustentável
challenge desafio
we protect protegemos
a um
world mundo
global global
and e
more mais
our nossa
the as
this deste

EN ?A company that fails to effectively oversee risks related to the use of natural resources may face negative consequences arising from regulatory, reputational or operational risks,? BlackRock said in the report

PT Uma empresa que não supervisiona de forma eficaz os riscos relacionados ao uso de recursos naturais pode enfrentar consequências negativas decorrentes de riscos regulatórios, de reputação ou operacionais”, disse BlackRock no relatório

Iňlis Portugaliýa
effectively eficaz
risks riscos
related relacionados
natural naturais
face enfrentar
consequences consequências
arising decorrentes
report relatório
a uma
company empresa
resources recursos
or ou
operational operacionais
to que
use uso
said disse
may pode
of de
negative não

EN BlackRock said it may vote for shareholder proposals that address material natural-capital risks if it believes a company can better manage those risks or report on its practices.

PT A BlackRock disse que pode votar em propostas de acionistas que tratem de riscos materiais de capital natural se acreditar que uma empresa pode gerenciar melhor esses riscos ou relatar suas práticas.

Iňlis Portugaliýa
proposals propostas
risks riscos
better melhor
report relatar
practices práticas
blackrock blackrock
capital capital
natural natural
if se
company empresa
manage gerenciar
or ou
said disse
can pode
a uma
material materiais
that que

EN In other words, BlackRock and other asset managers are not merely ?exposed? to social and environmental risks stemming from agribusiness operations, thereby simply exposing their clients to these risks

PT Em outras palavras, a BlackRock e outros gestores de ativos não estão apenas “expostos” aos riscos socioambientais decorrentes das operações do agronegócio, simplesmente expondo seus clientes a esses riscos

Iňlis Portugaliýa
asset ativos
managers gestores
exposed expostos
risks riscos
operations operações
exposing expondo
clients clientes
not não
simply simplesmente
merely apenas
words palavras
other outros
and e
to a

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

PT Na Atlassian, há uma estrutura estabelecida para gerir riscos empresariais, estratégicos e do dia a dia no nível da equipe

Iňlis Portugaliýa
atlassian atlassian
strategic estratégicos
level nível
framework estrutura
enterprise empresariais
team equipe
the a
a uma
to manage gerir
day dia
risks riscos
at na
have e
in no

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

Iňlis Portugaliýa
track monitorar
enterprise empresariais
risks riscos
benefits benefícios
require exigem
areas áreas
focus foco
attention atenção
we nos
on em
without os
and e
additional mais

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

PT revisão frequente dos riscos e da eficácia dos controles com objetivo de gerenciar esses riscos

Iňlis Portugaliýa
review revisão
risks riscos
effectiveness eficácia
controls controles
manage gerenciar
of de
the dos
to esses
and e
those o
will objetivo

EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:

PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:

Iňlis Portugaliýa
new novo
top top
focused focado
api apis
risks riscos
approaches abordagens
security segurança
must devem
a um
exclusively exclusivamente

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

Iňlis Portugaliýa
evaluation avaliação
mechanism mecanismo
improve melhorar
environment ambiente
effectively efetiva
identified identificados
controls controles
ensure garantir
security segurança
manage gestão
risks riscos
a uma
to para
as como
and e

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

Iňlis Portugaliýa
increase aumento
splashtop splashtop
millions milhões
security segurança
infrastructure infraestrutura
filled repleto
experts especialistas
a um
council conselho
remote remoto
work trabalho
in em
the o
cybersecurity cibernética
and e

EN Offer end-to-end security that enables your clients to grow and flourish in the digital marketplace. Dismiss risks and threats with layered security solutions.

PT Ofereça segurança de ponta a ponta para que seus clientes cresçam e prosperem em mercados digitais. Reduza riscos e ameaças, graças a soluções de segurança em camadas.

Iňlis Portugaliýa
offer ofereça
security segurança
clients clientes
solutions soluções
risks riscos
threats ameaças
end ponta
the a
in em
digital e
your seus

EN Help clients embrace security with solutions that reduce risks across multiple layers. Simplify with a security-first platform, and use visibility to structure client conversations.

PT Ajude os clientes a apostarem na segurança com soluções que reduzem os riscos em múltiplas camadas. Simplifique tudo com uma plataforma focada na segurança e use a visibilidade para estruturar a conversa com os clientes.

Iňlis Portugaliýa
security segurança
solutions soluções
reduce reduzem
risks riscos
layers camadas
simplify simplifique
structure estruturar
platform plataforma
clients clientes
a uma
visibility visibilidade
help ajude
and e
with use
across em
use com
to a
that que

EN We have built proprietary security tools to enable businesses to have better visibility into security risks and quickly take action when needed

PT Criamos ferramentas de segurança proprietárias para permitir que as empresas tenham uma melhor visibilidade dos riscos de segurança e tomem medidas rapidamente quando seja necessário

Iňlis Portugaliýa
security segurança
tools ferramentas
businesses empresas
better melhor
risks riscos
quickly rapidamente
action medidas
needed necessário
visibility visibilidade
to a
enable permitir
we tenham
when quando
take tomem
and e

EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;

PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;

Iňlis Portugaliýa
implement implemente
comprehensive abrangente
suite conjunto
information informação
a um
security segurança
address o
architecture arquitetura
design projete
controls controles
other outras
management gerenciamento
forms formas
of de
to a
company empresa
risk risco
risks riscos
and e

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

Iňlis Portugaliýa
increase aumento
splashtop splashtop
millions milhões
security segurança
infrastructure infraestrutura
filled repleto
experts especialistas
a um
council conselho
remote remoto
work trabalho
in em
the o
cybersecurity cibernética
and e

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek