Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

mobile mobile mobilna mobilne mobilnego mobilnej mobilnych mobilnym telefonie
application a aby ale api aplikacja aplikacje aplikacji aplikację być ci co czy dla do dostęp dzięki firmy funkcji i ich informacje interfejs jak jako jest jeśli już klienta która które który których ma mogą może możesz możliwości na nie o obsługi od oferuje oprogramowania oraz plików po pod pomocą poprzez potrzeby pro produktów przez przy przy użyciu przypadku sieci sposób system systemu systemów są tak tego tej to tworzenia tylko tym urządzenia usług usługi użyciu użytkownika użytkownikom użytkowników w wsparcie wszystkie z za za pomocą zarządzania zastosowania zastosowanie że
internal a aby bez co czy dla do dzięki ich jak jest które lub mogą na nasz nie o od oraz przez przypadku się są to w wewnętrznego wewnętrznej wewnętrznych wewnętrznym wewnętrznymi z że

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.

PL Skonfiguruj mechanizmy kontroli zabezpieczeń dotyczące korzystania z aplikacji mobilnych, tworząc zasady zarządzania aplikacjami mobilnymi (Mobile Application Management – MAM).

Iňlis Polýak
controls kontroli
creating tworząc
policy zasady
configure skonfiguruj
usage korzystania
mobile mobilnych
application aplikacji

EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud

PL Dotyczy to produktów Atlassian Cloud i Server, obrazów aplikacji Docker, aplikacji wewnętrznych, mobilnych i podmiotów zewnętrznych, a także naszej infrastruktury, zarówno lokalnej, jak i chmurowej

Iňlis Polýak
atlassian atlassian
server server
images obrazów
mobile mobilnych
infrastructure infrastruktury
cloud cloud
products produktów
as jak
in w
and i

EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud

PL Dotyczy to produktów Atlassian Cloud i Server, obrazów aplikacji Docker, aplikacji wewnętrznych, mobilnych i podmiotów zewnętrznych, a także naszej infrastruktury, zarówno lokalnej, jak i chmurowej

Iňlis Polýak
atlassian atlassian
server server
images obrazów
mobile mobilnych
infrastructure infrastruktury
cloud cloud
products produktów
as jak
in w
and i

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.

PL Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego dla wolontariuszy. Kliknij tutaj aby rozpocząć proces aplikacyjny dla profesjonalistów. Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego na praktyki.

Iňlis Polýak
click kliknij
here tutaj
to aby
process proces

EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application

PL W odróżnieniu od API, aplikacja odbierająca dane nie musi "odpytywać" aplikacji wysyłającej - komunikację inicjuje aplikacja wysyłająca

Iňlis Polýak
apis api
have nie
application aplikacji

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.

Iňlis Polýak
way sposób
rankings rankingu
opportunities możliwości
report raport
helps pomaga
places miejsca
other innych
website witrynie
on na
to do
links linki
your twojej
you ci

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

PL Sprawdź znaczenie i kody statusu http dla linków wewnętrznych umieszczonych na określonej stronie. Przeglądaj listę zakotwiczeń z wewnętrznych linków sprawdzanej strony.

Iňlis Polýak
http http
status statusu
codes kody
explore przeglądaj
links linków
of z
internal w
and i
specific na

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy

Iňlis Polýak
need potrzebujesz
software oprogramowaniu
to aby
knowledge wiedzy
is jest
base bazy
everything wszystko
within w

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.

Iňlis Polýak
search search
provides zapewnia
team zespołowi
experience doświadczenie
helping pomagając
in w
them do

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron

Iňlis Polýak
http http
explore eksploruj
backlinks backlinków
internal w
page stron
and i
links linków
specific dla

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.

Iňlis Polýak
search search
provides zapewnia
team zespołowi
experience doświadczenie
helping pomagając
in w
them do

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron

Iňlis Polýak
http http
explore eksploruj
backlinks backlinków
internal w
page stron
and i
links linków
specific dla

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only

PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn

Iňlis Polýak
plans subskrypcji
api api
we jest
internal w
use do
only wyłącznie

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy

Iňlis Polýak
need potrzebujesz
software oprogramowaniu
to aby
knowledge wiedzy
is jest
base bazy
everything wszystko
within w

EN we guarantee access to the best programmers qualified in many technologies and areas, including .Net, Java, mobile application development, cloud solutions or application integration.

PL gwarantujemy dostęp do wiedzy i doświadczenia najlepszych specjalistów IT, o różnych specjalizacjach, pracujących w szerokiej gamie technologii.

Iňlis Polýak
best najlepszych
in w
technologies technologii
to do
and i

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

PL Kiedy aplikujesz na RAIDBOXES , przechowujemy i przetwarzamy cały szereg danych osobowych. Dotyczy to oczywiście Twoich danych kontaktowych i danych z Twojego CV, ale także wewnętrznych notatek, które pojawiają się w trakcie procesu aplikacji.

Iňlis Polýak
contact kontaktowych
notes notatek
at w
but ale
application aplikacji
process procesu
data danych
of z
your twojego
and i

EN Working on the development of a modern, user-friendly, high-quality application that will support internal processes of the bank.

PL Rozwój aplikacji wspomagającej obsługę wewnętrznych procesów w banku, z nowoczesnym, wysokiej jakości interfejsem.

Iňlis Polýak
development rozwój
modern nowoczesnym
bank banku
of z
application aplikacji
processes procesów
internal w

EN Working on the development of a modern, user-friendly, high-quality application that will support internal processes of the bank.

PL Rozwój aplikacji wspomagającej obsługę wewnętrznych procesów w banku, z nowoczesnym, wysokiej jakości interfejsem.

Iňlis Polýak
development rozwój
modern nowoczesnym
bank banku
of z
application aplikacji
processes procesów
internal w

EN Working on the development of a modern, user-friendly, high-quality application that will support internal processes of the bank.

PL Rozwój aplikacji wspomagającej obsługę wewnętrznych procesów w banku, z nowoczesnym, wysokiej jakości interfejsem.

Iňlis Polýak
development rozwój
modern nowoczesnym
bank banku
of z
application aplikacji
processes procesów
internal w

EN Working on the development of a modern, user-friendly, high-quality application that will support internal processes of the bank.

PL Rozwój aplikacji wspomagającej obsługę wewnętrznych procesów w banku, z nowoczesnym, wysokiej jakości interfejsem.

Iňlis Polýak
development rozwój
modern nowoczesnym
bank banku
of z
application aplikacji
processes procesów
internal w

EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.

PL Właśnie tutaj wkracza wsparcie aplikacji mobilnych TeamViewer Tensor, pozwalające na zintegrowanie wsparcia zdalnego jedynie dla aplikacji mobilnych — bez zezwalania na dostęp do całego urządzenia mobilnego.

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.

Iňlis Polýak
zebra zebra
computers komputery
tablets tablety
workforce pracowników
investment inwestycji
of z
on na
mobile mobilnych
into w

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.

Iňlis Polýak
zebra zebra
computers komputery
tablets tablety
workforce pracowników
investment inwestycji
of z
on na
mobile mobilnych
into w

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.

Iňlis Polýak
data danych
automated zautomatyzowanych
classes klasy
api api
is jest
to do
interface interfejs
application aplikacji
three trzy
and i

EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.

PL DeepL udostępnia integralną z systemem aplikację desktopową dla systemów Windows i MacOS, która pozwala użytkownikom na tłumaczenie z dowolnej aplikacji na ich komputerze.

Iňlis Polýak
allows pozwala
users użytkownikom
computer komputerze
application aplikacji
system system
and i
into w
on na
their ich
any z

EN FOR THE FIRST SHOPPING ON THE APPLICATION REGISTER OR LOG IN TO THE APPLICATION

PL NA PIERWSZE ZAKUPY W APLIKACJI ZAREJESTRUJ SIĘ LUB ZALOGUJ W APLIKACJI

Iňlis Polýak
shopping zakupy
application aplikacji
or lub
on na
register zarejestruj
in w

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.

Iňlis Polýak
click kliknij
information informacje
resources zasobów
to aby
links linków
here tutaj
and i
complete w

EN A detailed description of the license can be found in the application itself ("System Settings" -> "About application" -> "Licenses") as well as in the footer of the YetiForce.com website.

PL Dokładny opis licencji możesz znaleźć bezpośrednio w systemie ("O aplikacji" -> "Licencje") oraz na tej stronie.

Iňlis Polýak
description opis
can możesz
in w
website stronie
about o
system systemie
found znaleźć
application aplikacji
the oraz
license licencji

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.

Iňlis Polýak
users użytkownikom
download pobrania
application aplikacji
can można
compatible kompatybilny
microsoft microsoft
is jest
or lub
store sklepu
directly bezpośrednio
of z
devices urządzeniami
gives zapewnia
version wersji
windows windows 10

EN qBittorrent is a peer-2-peer (P2P) sharing application that provides an alternative to uTorrent. It features extensible search engine that is well integrated into the application. You can perform s

PL qBittorrent to aplikacja do udostępniania peer-2-peer (P2P), która stanowi alternatywę dla uTorrent. Posiada rozszerzalną wyszukiwarkę, która jest dobrze zintegrowana z aplikacją. Możesz wykonywać je

Iňlis Polýak
application aplikacja
integrated zintegrowana
can możesz
is jest
it to
to do

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

PL Klient jest niewypłacalny lub został złożony wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego w stosunku do jego majątku lub wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego został odrzucony z powodu braku majątku.

Iňlis Polýak
customer klient
is jest
or lub
of z
his jego
against w

EN NetCrunch supports NBARv2 application monitoring. For devices that do not include Cisco NBAR, you can create custom application definitions in NetCrunch Flow Analyzer.

PL NetCrunch obsługuje monitorowanie aplikacji za pomocą NBARv2. W przypadku urządzeń, które nie zawierają Cisco NBAR, można tworzyć niestandardowe definicje aplikacji w NetCrunch Flow Analyzer.

Iňlis Polýak
netcrunch netcrunch
supports obsługuje
application aplikacji
monitoring monitorowanie
cisco cisco
custom na
definitions definicje
in w
flow flow
analyzer analyzer
devices urządzeń
for za
create tworzyć
include zawierają
that które
not nie

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.

PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.

Iňlis Polýak
support wsparcie
process proces
applications aplikacje
development tworzenia
and i
help pomagamy

EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation

PL Doradztwo w zakresie rozwoju: Rozwiązywanie problemów pojawiających się podczas tworzenia nowych aplikacji bądź podczas ich migracji lub wdrażania.

Iňlis Polýak
consulting doradztwo
issues problem
new nowych
migration migracji
or lub
application aplikacji
development rozwoju
implementation wdrażania
during w

EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.

PL Inżynierowie zapewnienia jakości (lub inżynierowie QA) zapewniają wsparcie dla zespołów rozwoju oprogramowania, jeśli chodzi o tworzenie aplikacji, testowanie aplikacji, wdrażanie i rozwiązywanie problemów.

Iňlis Polýak
quality jakości
engineers inżynierowie
or lub
support wsparcie
teams zespołów
testing testowanie
provide zapewniają
it comes chodzi
software oprogramowania
and i
when jeśli
comes w
to dla
application aplikacji

EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.

PL Zaawansowane programowanie aplikacji Business Convition lub Language to wysokiego poziomu język programowania opracowany przez SAP. Obecnie jest używany do zaprogramowania serwera aplikacji SAP NetWeaver do rozwijania aplikacji biznesowych.

Iňlis Polýak
advanced zaawansowane
or lub
is jest
developed opracowany
it to
currently obecnie
server serwera
by przez
to do

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.

Iňlis Polýak
data danych
automated zautomatyzowanych
classes klasy
api api
is jest
to do
interface interfejs
application aplikacji
three trzy
and i

EN qBittorrent is a peer-2-peer (P2P) sharing application that provides an alternative to uTorrent. It features extensible search engine that is well integrated into the application. You can perform s

PL Video Download Capture to aplikacja do pobierania wideo, która jest naprawdę prosta w obsłudze i ma standardowy interfejs z rozwijanymi menu do wykonywania różnych funkcji. Aplikacja zawiera kilka pr

Iňlis Polýak
application aplikacja
is jest
provides i
it to
features funkcji
can ma
to do
into w

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji

Iňlis Polýak
private prywatnym
kubernetes kubernetes
platform platforma
container kontener
application aplikacji
and i

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.

PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.

Iňlis Polýak
support wsparcie
process proces
applications aplikacje
development tworzenia
and i
help pomagamy

EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation

PL Doradztwo w zakresie rozwoju: Rozwiązywanie problemów pojawiających się podczas tworzenia nowych aplikacji bądź podczas ich migracji lub wdrażania.

Iňlis Polýak
consulting doradztwo
issues problem
new nowych
migration migracji
or lub
application aplikacji
development rozwoju
implementation wdrażania
during w

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek