Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

contributing aan bij bijdragen dat de die een en het in is met om op te van van de voor zijn
editor aanpassen bewerken content de door editor een inhoud instellingen jouw of redacteur u worden zonder

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.

Iňlis Gollandiýaly
features features
team team
the de
editor editor
as als
years jaar
a eerst
seven zeven
into in

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.

Iňlis Gollandiýaly
features features
team team
the de
editor editor
as als
years jaar
a eerst
seven zeven
into in

EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor

NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor

Iňlis Gollandiýaly
editor editor
fields velden
visual visuele
tags tags
snippets fragmenten
code code
enabled ingeschakeld
for waarvoor
full volledige
the de
includes bevat
name naam
and en
a een
to waarmee

EN Update, Nov. 17, 2022: After the meeting of Barry Schwartz (Search Engine Land contributing editor) with Hyung-Jin Kim, the VP of Google Search, it seems like Google Panda has evolved into a new algorithm named Google Coati.

NL Update, 17 nov. 2022: Na de ontmoeting van Barry Schwartz (Search Engine Land contributing editor) met Hyung-Jin Kim, de VP van Google Search, lijkt het erop dat Google Panda is geëvolueerd tot een nieuw algoritme met de naam Google Coati.

Iňlis Gollandiýaly
update update
nov nov
meeting ontmoeting
barry barry
engine engine
land land
editor editor
panda panda
evolved geëvolueerd
new nieuw
algorithm algoritme
named naam
vp vp
the de
after na
google google
seems lijkt
with met
a een
search engine search
has is
of van
it het

EN Create and enrich WorldCat bibliographic records using either a MARC 21 editor or a Text View editor

NL WorldCat bibliografische records aanmaken en verrijken via een MARC21- of Text View editor

Iňlis Gollandiýaly
enrich verrijken
editor editor
or of
records records
and en

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:

Iňlis Gollandiýaly
wordpress wordpress
editor editor
introduced geïntroduceerd
classic klassieke
elements elementen
site site
block blok
add toevoegen
the de
blocks blokken
are zijn
you can kunt
and en

EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor

NL Fase één: het introduceren van de blokeditor in de WordPress Site Editor

Iňlis Gollandiýaly
phase fase
introducing introduceren
wordpress wordpress
editor editor
the de
into in
site site
one één

EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor

NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor

Iňlis Gollandiýaly
optimized geoptimaliseerd
editor editor
known bekend
the de
wordpress wordpress
many veel
themes themes
as als
for voor
still nog

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam

Iňlis Gollandiýaly
chris chris
reviews reviews
editor editor
job functie
the de
time tijd
in bij
taking zijn
years jaar
and en
during tijdens

EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...

NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...

Iňlis Gollandiýaly
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
editor editor
replaces vervangt
available is
the de
are hier
with met
and en

EN To separate editing capabilities, you can use the User Roles, like Design Editor or Content Editor

NL Om bewerkingsmogelijkheden te scheiden, kunt u de gebruikersrollen gebruiken, zoals Design Editor of Content Editor

Iňlis Gollandiýaly
to om
design design
content content
editor editor
or of
the de
use gebruiken
like zoals
you can kunt
you u

EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.

NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.

Iňlis Gollandiýaly
editor editor
familiar vertrouwde
gutenberg gutenberg
opponents tegenstanders
wordpress wordpress
in in
we we
the de
already al
should moeten
view weergave
and en
this dit

EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing

NL MotoPress Content Editor is een betaalbare, meertalige WordPress page builder die samensmelt met de WordPress editor om zeer handige front-end editing te bieden

Iňlis Gollandiýaly
wordpress wordpress
builder builder
content content
editor editor
is is
affordable betaalbare
the de
convenient handige
page page
to om
provide bieden
editing editing
with met
that die
an een
very zeer

EN Our SEO content analysis tool is enabled by default in both the Gutenberg block editor and Classic Editor, so you can quickly optimize your blog posts and pages for your SEO keywords to get higher SEO rankings.

NL Onze SEO inhoud analyse tool is standaard ingeschakeld in zowel de Gutenberg blok-editor als de Klassieke editor, zodat je snel je blogberichten en pagina?s voor je SEO keyeords kunt optimaliseren om hogere SEO rangschikking te krijgen.

Iňlis Gollandiýaly
analysis analyse
tool tool
enabled ingeschakeld
gutenberg gutenberg
block blok
editor editor
classic klassieke
optimize optimaliseren
pages pagina
rankings rangschikking
seo seo
content inhoud
is is
quickly snel
your je
the de
in in
default standaard
and en
you can kunt

EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.

NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.

Iňlis Gollandiýaly
robots robots
txt txt
editor editor
seo seo
easy eenvoudige
can kunnen
our onze
what wat
with met
see zien

EN Free editor to create online diagrams. Use our diagram editor to make Flowcharts, UML diagrams, ER diagrams, Network Diagrams, Mockups, floorplans and many more. Open and save your projects and export to Image or PDF.

NL Gratis editor om online diagrammen te maken. Gebruik onze diagram editor om onder andere Flowcharts, UML diagrammen, ER diagrammen, Netwerkdiagrammen, plattegronden te maken. Open en bewaar je projecten en exporteer als afbeelding of PDF.

Iňlis Gollandiýaly
editor editor
diagrams diagrammen
use gebruik
diagram diagram
save bewaar
image afbeelding
pdf pdf
online online
your je
projects projecten
or of
free gratis
to om
open open
our onze
and en
many te

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

Iňlis Gollandiýaly
chris chris
tech tech
journalist journalist
reviews recensie
job functie
editor editor
the de
time tijd
in bij
taking zijn
years jaar
as als
and en
during tijdens

EN He is the author of Out of Now (2008), a monograph on the artist Tehching Hsieh; editor of Ally and Live: Art and Performance (2017); co-editor of Perform, Repeat, Record (2012); and his essays have been translated into ten languages

NL Lostia heeft een achtergrond in politieke en interculturele antropologie, onderzoekt fermentatie als culinair en sociaal fenomeen, en is betrokken bij intercontinentale kraak- en doe-het-zelf (DIY)-gemeenschappen

Iňlis Gollandiýaly
is is
and en
on het
into in

EN The live editor is a click and edit font-end editor for all your website translations. Works with all HTML content.

NL De live-editor is een klik-en-edit-editor voor lettertypen voor al uw websitevertalingen. Werkt met alle HTML-inhoud.

Iňlis Gollandiýaly
click klik
works werkt
html html
content inhoud
editor editor
is is
the de
live live
for voor
with met
and en
a een
edit edit

EN Increase your views with the thumbnail editor in our video content management system. You’ve got options–Select a still from our thumbnail editor, upload your own image, or let us generate one for you.

NL Verhoog het aantal views met de thumbnail-editor in ons video content management system. Selecteer een foto uit onze thumbnail-editor, upload je eigen afbeelding of laat ons er een voor je maken.

Iňlis Gollandiýaly
content content
management management
system system
select selecteer
let laat
increase verhoog
the de
or of
in in
you je
video video
image afbeelding
upload upload
for voor
from uit
with met
own eigen
our onze
a een

EN Vinyl lettering is easy to design online with Sticker Mule’s editor and does not require any additional files. The editor has 13 fonts to choose from and two colors: black, or white.

NL Vinylbelettering is eenvoudig online te ontwerpen met Sticker Mule's editor en vereist geen extra bestanden. De editor heeft 13 lettertypes om uit te kiezen en twee kleuren: zwart of wit.

EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com

NL Het is vrijdag! Investeer een paar uur om bij te dragen aan de software die u gebruikt en waar u van houdt: opensourcefriday.com

Iňlis Gollandiýaly
friday vrijdag
software software
the de
to om
use gebruikt
and en
hours uur
you u

EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

Iňlis Gollandiýaly
new nieuwe
episode aflevering
adventure avontuur
conservation behoud
medical medisch
is is
the de
research onderzoek
much veel
in in
and en
more meer

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

Iňlis Gollandiýaly
global wereldwijde
stakeholders stakeholders
proud trots
success story succesverhaal
further te
the de
group groep
to om
be kunnen
he hij
and en
beyond in
well bij

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

Iňlis Gollandiýaly
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

Iňlis Gollandiýaly
consortium consortium
or of
national nationale
as als
library bibliotheek
member lid
to bijdragen
of van
state zijn
through via

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how technological solutions contributing to more control for patients in diseases…

NL We ontwerpen een nieuwe werkwijze, die mensen met chronische klachten ondersteunt vanuit hun gezondheidsvragen op zoek te gaan naar oplossingen.

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
are nieuwe
to naar
and met

EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.

NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.

Iňlis Gollandiýaly
innovative innovatieve
customers klanten
people mensen
communities gemeenschappen
planet planeet
provides biedt
on op
the de
entire hele
products producten
rely vertrouwen
well welzijn
come van
and en
to aan

EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

Iňlis Gollandiýaly
breaks breekt
teams teams
departments afdelingen
content content
contributing bijdragen
mature volwassen
and en
your uw
as zoals
for elkaar
between tussen
be worden

EN And, it allows everyone contributing knowledge visibility, making it that much more likely the content will support a wider range of needs across the business.

NL Bovendien geeft deze aanpak iedereen die kennis bijdraagt zichtbaarheid, waardoor het veel waarschijnlijker is dat de content een breder scala aan behoeften binnen het bedrijf zal ondersteunen.

Iňlis Gollandiýaly
visibility zichtbaarheid
wider breder
content content
needs behoeften
business bedrijf
the de
will zal
range scala
knowledge kennis
support ondersteunen
everyone iedereen
and bovendien
a een
that dat
much veel
of waardoor

EN Whether we like it or not, difficult conversations come with the territory of being a manager. But if you’re afraid to address performance issues with your sales rep, you’re only contributing to the problem by letting it continue.

NL Of we het nu leuk vinden of niet, zware gesprekken horen bij de taken van een manager. Maar als je bang bent om prestatieproblemen met je verkoper aan te kaarten, draag je alleen bij aan het probleem door het te laten voortbestaan.

Iňlis Gollandiýaly
conversations gesprekken
manager manager
afraid bang
sales verkoper
or of
your je
problem probleem
we we
the de
with bij
come van
to om
a een
by door
but
if als
like it leuk
it maar

EN For this reason, the UN has set 17 sustainability goals for 2030, to which Axis is contributing.

NL Om die reden hebben de Verenigde Naties 17 duurzaamheidsdoelstellingen voor 2030 vastgelegd, die Axis ondersteunt.

Iňlis Gollandiýaly
reason reden
to om
the de
for voor
is die

EN Trolling is not tolerated (commenting on posts in a negative way, not contributing to the question, and basically upsetting users for no good reason ? a.k.a. being a prick).

NL Trolling is absoluut niet welkom hier (negatieve reacties plaatsen, die niet bijdragen aan de vraag, alleen maar met het doel om mensen boos te maken).

Iňlis Gollandiýaly
is is
the de
to om
for doel
in plaatsen
negative negatieve
good die
question vraag

EN Interested in contributing? Contact our Business Development team to learn more. Libraries that want to add metadata about their open collections to WorldCat can use the self-service WorldCat Digital Collection Gateway at no charge.

NL Wilt u ook iets doen? Neem contact op met ons Business Development-team voor meer informatie. Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.

Iňlis Gollandiýaly
development development
team team
metadata metadata
gateway gateway
contact contact
business business
collections collecties
use gebruiken
collection collection
the de
add toevoegen
open open
charge gratis
our ons
want wilt
learn informatie
their hun
more meer

EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

Iňlis Gollandiýaly
library library
improves verbetert
the de
their hun
of van
to leveren
how hoe

EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."

NL We zijn erg blij dat er zo veel vraag is naar onze holdings en dat we nu nog meer bijdragen aan het wereldwijde aanbod van literatuur voor toponderzoek."

Iňlis Gollandiýaly
pleased blij
demand vraag
worldwide wereldwijde
literature literatuur
now nu
we we
very erg
our onze
and en
for voor
more meer
to bijdragen
are zijn
supply aanbod
that dat

EN Information about contributing to Dewey

NL Informatie over bijdragen aan Dewey

Iňlis Gollandiýaly
information informatie
to bijdragen
about over

EN She joined Pocket-lint in 2013 and currently serves as a US-based contributing writer, focusing on tech news and features

NL Ze kwam in 2013 bij Pocket-lint en is momenteel een in de VS gevestigde bijdragende schrijver, die zich richt op technisch nieuws en functies

Iňlis Gollandiýaly
currently momenteel
writer schrijver
tech technisch
news nieuws
features functies
on op
based gevestigde
as kwam
in in
and en
she ze

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

Iňlis Gollandiýaly
built gebouwd
metal metalen
elements elementen
classy stijlvol
feel gevoel
impressively indrukwekkend
wear dragen
well goed
comfortable comfortabel
to om
really echt
and en
a een
with met
its is

EN Contributing to research and debate on this present subject

NL Bijdragen aan onderzoek en debat over dit actuele onderwerp

Iňlis Gollandiýaly
research onderzoek
and en
debate debat
subject onderwerp
to bijdragen
on over
this dit

EN This project will support manufacturers to invent through creative challenges, with artists contributing out-of-the-box perspectives on emerging technologies and new products.

NL Dit project ondersteunt fabrikanten bij het uitvinden door middel van creatieve uitdagingen, waarbij kunstenaars out-of-the-box perspectieven op opkomende technologieën en nieuwe producten inbrengen.

Iňlis Gollandiýaly
project project
challenges uitdagingen
perspectives perspectieven
new nieuwe
support ondersteunt
creative creatieve
artists kunstenaars
manufacturers fabrikanten
technologies technologieën
and en
products producten
with bij
on op
emerging opkomende
this dit

EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index

NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren

Iňlis Gollandiýaly
hard moeilijk
index indexeren
content inhoud
on op
site site
to om
similar vergelijkbare
only alleen
value waarde
decide beslissen
them ze
search engines zoekmachines
that dat
be kan
because omdat
but
also ook
are zijn
it maar

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

Iňlis Gollandiýaly
the de
in bij
will maanden
to elkaar
expert voor
experience hebben

EN If you?re interested in contributing to the 2020 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. We?d love to hear your ideas for making this project even better!

NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2020-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. We horen graag uw ideeën om dit project nog beter te maken!

Iňlis Gollandiýaly
interested geïnteresseerd
please graag
fill vul
ideas ideeën
project project
better beter
the de
we we
edition editie
web web
to om
form maken
this dit
hear horen
in in
of van
if als
you bent
out te

EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.

NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.

Iňlis Gollandiýaly
chris chris
responsible verantwoordelijk
editorial redactionele
content inhoud
working werkt
sections secties
aspects aspecten
is is
site site
the de
sites van
and en
across in
to aan
direction richting
for voor

EN Do your employees drive electric vehicles? Have you implemented a green energy policy? Are you contributing to a more sustainable environment? We will help sustain you this month whatever the target language

NL Rijdt uw personeel elektrisch? Heeft u gescoord met uw energiebeleid? Draagt u met uw duurzame beleidsvoering bij aan MVO Nederland? Wij vinden er warme woorden voor in iedere doeltaal

Iňlis Gollandiýaly
employees personeel
electric elektrisch
sustainable duurzame
we wij
target voor
the woorden
to aan

EN If you?re interested in contributing to the 2021 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. Let?s work together to track the state of the web!

NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2021-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. Laten we samenwerken om de staat van het internet bij te houden!

Iňlis Gollandiýaly
interested geïnteresseerd
fill vul
state staat
work together samenwerken
the de
edition editie
web web
to om
let laten
in in
of van
track van de
if als
you bent
out te
together het

EN FOMU is therefore contributing to the preservation and management of this analogue heritage.

NL Het FOMU draagt op deze manier bij aan het behoud en beheer van dit analoge erfgoed.

Iňlis Gollandiýaly
preservation behoud
management beheer
analogue analoge
heritage erfgoed
and en
this dit

EN Payment undertaking by the public social welfare centre or any other entity contributing to your hospital invoice

NL Betalingsverbintenis van het OCMW of een andere instantie die tussenkomt in de factuur.

Iňlis Gollandiýaly
or of
invoice factuur
the de
other andere

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek