EN By submitting your information, you agree to receive communications from Hyundai and allow Hyundai to share your information with Independent Hyundai dealer/retailers.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Koreýçe
KO 귀하의 정보를 제공함으로써, 귀하는 현대자동차에서 보내는 정보 또는 연락을 수신하는 것에 동의하며, 현대자동차가 귀하의 정보를 당사의 독립 딜러/리테일러와 공유하는 데 동의합니다.
Terjime gwihaui jeongboleul jegongham-eulosseo, gwihaneun hyeondaejadongcha-eseo bonaeneun jeongbo ttoneun yeonlag-eul susinhaneun geos-e dong-uihamyeo, hyeondaejadongchaga gwihaui jeongboleul dangsaui doglib dilleo/liteilleowa gong-yuhaneun de dong-uihabnida.
EN For every new Hyundai vehicle purchased, $14 is donated by Hyundai to Hyundai Hope On Wheels
KO 현대 신차 1대가 판매될 때마다 14달러가 현대 호프 온 휠즈 후원금으로 기부되었습니다
Terjime hyeondae sincha 1daega panmaedoel ttaemada 14dalleoga hyeondae hopeu on hwiljeu huwongeum-eulo gibudoeeossseubnida
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Prime.
KO 현대 디지털 키는 미래를 여는 열쇠입니다. 다음의 차량에서는 현재 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4 프라임.
Terjime hyeondae dijiteol kineun milaeleul yeoneun yeolsoeibnida. da-eum-ui chalyang-eseoneun hyeonjae jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4 peulaim.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4, Honda CR-V or Ford Escape.
KO 현대 디지털 키는 미래를 여는 열쇠입니다. 다음의 차량에서는 현재 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4, 혼다 CR-V 또는 포드 이스케이프.
Terjime hyeondae dijiteol kineun milaeleul yeoneun yeolsoeibnida. da-eum-ui chalyang-eseoneun hyeonjae jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4, honda CR-V ttoneun podeu iseukeipeu.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
KO 현대 디지털 키는 미래를 여는 열쇠입니다. 다음의 차량에서는 현재 제공되지 않습니다. 토요타 RAV4 하이브리드, 혼다 CR-V 하이브리드 혹은 포드 이스케이프 하이브리드
Terjime hyeondae dijiteol kineun milaeleul yeoneun yeolsoeibnida. da-eum-ui chalyang-eseoneun hyeonjae jegongdoeji anhseubnida. toyota RAV4 haibeulideu, honda CR-V haibeulideu hog-eun podeu iseukeipeu haibeulideu
EN With our available Hyundai Digital Key, your compatible smartphone is your key, conveniently unlocking doors and starting your SANTA CRUZ
KO 현대 디지털 키를 선택하여 호환되는 스마트폰으로 편리하게 싼타크루즈 잠금 해제와 시동이 가능합니다
Terjime hyeondae dijiteol kileul seontaeghayeo hohwandoeneun seumateupon-eulo pyeonlihage ssantakeulujeu jamgeum haejewa sidong-i ganeunghabnida
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
KO 고급 클라우드 키 관리 기능으로는 키 교체 자동화, 키 폐기 처리, 클라우드 키 볼트 동기화를 포함합니다
Terjime gogeub keullaudeu ki gwanli gineung-euloneun ki gyoche jadonghwa, ki pyegi cheoli, keullaudeu ki bolteu dong-gihwaleul pohamhabnida
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
KO 솔루션은 Luna Cloud HSM 서비스 키 보관소에 있는 KEK(키 암호키) 또는 마스터 키로 일반적으로 DEK(데이터 암호키)라고 하는 로컬 암호키를 암호화하는 것입니다
Terjime sollusyeon-eun Luna Cloud HSM seobiseu ki bogwanso-e issneun KEK(ki amhoki) ttoneun maseuteo kilo ilbanjeog-eulo DEK(deiteo amhoki)lago haneun lokeol amhokileul amhohwahaneun geos-ibnida
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Use your compatible smartphone to unlock doors and start the engine with the available Hyundai Digital Key
KO 호환 스마트폰으로 도어 잠금을 해제하고 옵션으로 제공되는 현대 디지털 키로 시동을 걸 수 있습니다
Terjime hohwan seumateupon-eulo do-eo jamgeum-eul haejehago obsyeon-eulo jegongdoeneun hyeondae dijiteol kilo sidong-eul geol su issseubnida
EN The standard Hyundai Digital Key unlocks doors, starts the engine and even lets other drivers access and drive your SANTA FE Hybrid
KO 기본 적용되는 현대 디지털 키로 차량 출입 및 시동이 가능한 것은 물론, 차량의 사용 권한을 다른 운전자와 공유할 수도 있습니다
Terjime gibon jeog-yongdoeneun hyeondae dijiteol kilo chalyang chul-ib mich sidong-i ganeunghan geos-eun mullon, chalyang-ui sayong gwonhan-eul daleun unjeonjawa gong-yuhal sudo issseubnida
EN We're sure you'll love your new Hyundai. If for any reason you don't, return it within 3 days and exchange it for another new Hyundai.
KO 새로 구매하신 현대차가 마음에 쏙 드실 거라 자부합니다. 하지만, 어떤 이유로든 마음에 들지 않으실 경우, 3일 안에 다른 현대 신차로 교환하실 수 있습니다.
Terjime saelo gumaehasin hyeondaechaga ma-eum-e ssog deusil geola jabuhabnida. hajiman, eotteon iyulodeun ma-eum-e deulji anh-eusil gyeong-u, 3il an-e daleun hyeondae sinchalo gyohwanhasil su issseubnida.
EN Every new 2022 Hyundai gets normal, factory scheduled maintenance intervals for 3 years or 36,000 miles (whichever comes first). That makes caring for your new Hyundai easier than ever.
KO 현대 2022년형 신차는 3년/36,000 마일(3년 또는 36,000 마일 중 먼저 도래하는 시점)에 정기 유지보수 점검을 받을 수 있습니다. 당신의 현대차 관리가 한층 간편해집니다.
Terjime hyeondae 2022nyeonhyeong sinchaneun 3nyeon/36,000 mail(3nyeon ttoneun 36,000 mail jung meonjeo dolaehaneun sijeom)e jeong-gi yujibosu jeomgeom-eul bad-eul su issseubnida. dangsin-ui hyeondaecha gwanliga hancheung ganpyeonhaejibnida.
EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).
KO • 2020년 2월 1일 이후 구매한 현대차 2020~2022년형 신차에 무상으로 적용됩니다. (2020년 2월 1일 전에 구매한 현대차 차량은 HCM이 적용되지 않습니다).
Terjime • 2020nyeon 2wol 1il ihu gumaehan hyeondaecha 2020~2022nyeonhyeong sincha-e musang-eulo jeog-yongdoebnida. (2020nyeon 2wol 1il jeon-e gumaehan hyeondaecha chalyang-eun HCMi jeog-yongdoeji anhseubnida).
EN Every new 2021 Hyundai gets normal, factory scheduled maintenance intervals for 3 years or 36,000 miles (whichever comes first). That makes caring for your new Hyundai easier than ever.
KO 현대 2021년형 신차는 3년/36,000 마일(3년 또는 36,000 마일 중 먼저 도래하는 시점)에 정기 유지보수 점검을 받을 수 있습니다. 당신의 현대차 관리가 한층 간편해집니다.
Terjime hyeondae 2021nyeonhyeong sinchaneun 3nyeon/36,000 mail(3nyeon ttoneun 36,000 mail jung meonjeo dolaehaneun sijeom)e jeong-gi yujibosu jeomgeom-eul bad-eul su issseubnida. dangsin-ui hyeondaecha gwanliga hancheung ganpyeonhaejibnida.
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
KO CipherTrust Cloud Key Manager는 BYOK 지원 기능뿐만 아니라, 기본 클라우드 키와 주요 소스에서 생성된 키의 전체 수명 주기 관리를 포함합니다.
Terjime CipherTrust Cloud Key Managerneun BYOK jiwon gineungppunman anila, gibon keullaudeu kiwa juyo soseueseo saengseongdoen kiui jeonche sumyeong jugi gwanlileul pohamhabnida.
EN Application Keys may be used within a single network only. As such, there is an association between an Application Key and a Network Key. This association is known as a Key Binding.
KO 응용 프로그램 키는 단일 네트워크 내에서만 사용할 수 있습니다. 따라서 응용 프로그램 키와 네트워크 키 사이에는 연결이 있습니다. 이 연결을 키 바인딩이라고 합니다.
Terjime eung-yong peulogeulaem kineun dan-il neteuwokeu naeeseoman sayonghal su issseubnida. ttalaseo eung-yong peulogeulaem kiwa neteuwokeu ki saieneun yeongyeol-i issseubnida. i yeongyeol-eul ki bainding-ilago habnida.
EN Your smartphone is the key to unlocking doors, starting your engine, and more. It even lets you share your TUCSON Plug-in Hybrid with other drivers, just text them your available Digital Key.
KO 이제 스마트폰으로 차량 도어를 열고 시동까지 걸 수 있습니다. 그뿐 아닙니다. 다른 사람에게 디지털 키를 전송해서 내 투싼 플러그인 하이브리드를 공유할 수도 있습니다.
Terjime ije seumateupon-eulo chalyang do-eoleul yeolgo sidongkkaji geol su issseubnida. geuppun anibnida. daleun salam-ege dijiteol kileul jeonsonghaeseo nae tussan peulleogeu-in haibeulideuleul gong-yuhal sudo issseubnida.
EN In addition to your key fob, you can now use your compatible smartphone to unlock the doors and start the engine. You can also share the available Digital Key with another driver's phone.
KO 차량 키뿐 아니라 호환 스마트폰으로 도어 잠금을 해제하고 시동을 걸 수 있습니다. 디지털 키를 다른 운전자의 스마트폰과 공유할 수 있습니다.
Terjime chalyang kippun anila hohwan seumateupon-eulo do-eo jamgeum-eul haejehago sidong-eul geol su issseubnida. dijiteol kileul daleun unjeonjaui seumateupongwa gong-yuhal su issseubnida.
EN Your smartphone is the key to unlocking doors, starting your engine, and more. It even lets you share your TUCSON with other drivers, just text them your available Digital Key.
KO 이제 스마트폰으로 차량 도어를 열고 시동까지 걸 수 있습니다. 그뿐 아닙니다. 다른 사람에게 디지털 키를 전송해서 내 투싼 차량을 공유할 수 있습니다.
Terjime ije seumateupon-eulo chalyang do-eoleul yeolgo sidongkkaji geol su issseubnida. geuppun anibnida. daleun salam-ege dijiteol kileul jeonsonghaeseo nae tussan chalyang-eul gong-yuhal su issseubnida.
EN Your smartphone is the key to unlocking doors, starting your engine, and more. It even lets you share your TUCSON Hybrid with other drivers, just text them your available Digital Key.
KO 이제 스마트폰으로 차량 도어를 열고 시동까지 걸 수 있습니다. 그뿐 아닙니다. 다른 사람에게 디지털 키를 전송해서 내 투싼 하이브리드를 공유할 수도 있습니다.
Terjime ije seumateupon-eulo chalyang do-eoleul yeolgo sidongkkaji geol su issseubnida. geuppun anibnida. daleun salam-ege dijiteol kileul jeonsonghaeseo nae tussan haibeulideuleul gong-yuhal sudo issseubnida.
EN In addition to your key fob, you can now use your compatible Android smartphone to unlock the doors and start the engine. You can also share the available Digital Key with another driver's phone.
KO 차량 키뿐 아니라 호환되는 안드로이드 스마트폰으로 도어 잠금을 해제하고 시동을 걸 수 있습니다. 디지털 키를 다른 운전자의 스마트폰과 공유할 수 있습니다.
Terjime chalyang kippun anila hohwandoeneun andeuloideu seumateupon-eulo do-eo jamgeum-eul haejehago sidong-eul geol su issseubnida. dijiteol kileul daleun unjeonjaui seumateupongwa gong-yuhal su issseubnida.
EN This enables your Hyundai to park itself, even when you’re not inside. It can back into and pull out of a parking space with a push of your Smart Key button.
KO 본 기능은 운전자가 차에 탑승하지 않았을 때도 차량 스스로 주차하도록 도와줍니다. 스마트 키 버튼을 이용해 주차공간에 차를 넣고 뺄 수 있습니다.
Terjime bon gineung-eun unjeonjaga cha-e tabseunghaji anh-ass-eul ttaedo chalyang seuseulo juchahadolog dowajubnida. seumateu ki beoteun-eul iyonghae juchagong-gan-e chaleul neohgo ppael su issseubnida.
EN This enables your Hyundai to park itself, even when you're not inside. It can back into and pull out of a parking space with a push of your Smart Key button.
KO 본 기능은 운전자가 차에 탑승하지 않았을 때도 차량 스스로 주차하도록 도와줍니다. 스마트 키 버튼을 이용해 주차공간에 차를 넣고 뺄 수 있습니다.
Terjime bon gineung-eun unjeonjaga cha-e tabseunghaji anh-ass-eul ttaedo chalyang seuseulo juchahadolog dowajubnida. seumateu ki beoteun-eul iyonghae juchagong-gan-e chaleul neohgo ppael su issseubnida.
EN This enables your Hyundai to park itself, even when you’re not inside. It can parallel park, and enter into and exit out of a parking space with a press and hold of your Smart Key button.
KO 본 기능은 운전자가 차에 탑승하지 않았을 때도 차량 스스로 주차하도록 도와줍니다. 평행주차는 물론, 스마트 키 버튼을 누르고 있으면 주차공간 입출차가 가능합니다.
Terjime bon gineung-eun unjeonjaga cha-e tabseunghaji anh-ass-eul ttaedo chalyang seuseulo juchahadolog dowajubnida. pyeonghaengjuchaneun mullon, seumateu ki beoteun-eul nuleugo iss-eumyeon juchagong-gan ibchulchaga ganeunghabnida.
EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.
KO 위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.
Terjime wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.
EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.
KO 위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.
Terjime wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.
EN Digital Cyberspace with Particles and Digital Data Network Connections. High Speed Connection and Data Analysis Technology Digital Abstract Background Concept. Seamless Loop. 4K
KO 차에 대시보드요속도계, 이동, 전조등이 새고보기를 닫습니다.3d 렌더링, 애니메이션
Terjime cha-e daesibodeuyosogdogye, idong, jeonjodeung-i saegobogileul dadseubnida.3d lendeoling, aenimeisyeon
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
KO 디지털 비즈니스는 디지털 기술을 활용하여 물리적 세계와 디지털 세계가 결합된 새로운 비즈니스 모델을 창출합니다
Terjime dijiteol bijeuniseuneun dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo mullijeog segyewa dijiteol segyega gyeolhabdoen saeloun bijeuniseu model-eul changchulhabnida
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
KO 디지털 공급망 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위한 방법 팁
Terjime dijiteol gong-geubmang gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
KO 디지털 공급망 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위한 방법 팁.
Terjime dijiteol gong-geubmang gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib.
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
KO 공급망의 디지털 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위한 방법 팁
Terjime gong-geubmang-ui dijiteol gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
KO AMS-IX는 디지털 파괴와 혁신을 위한 곳입니다. 기업은 자체 디지털 전환을 거치면서 AMS-IX 연결 플랫폼을 사용하여 디지털 전략을 구축할 수 있습니다.
Terjime AMS-IXneun dijiteol pagoewa hyeogsin-eul wihan gos-ibnida. gieob-eun jache dijiteol jeonhwan-eul geochimyeonseo AMS-IX yeongyeol peullaespom-eul sayonghayeo dijiteol jeonlyag-eul guchughal su issseubnida.
EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.
KO 디지털 트랜스포메이션이 기술을 원동력으로 추진되고 그 원동력의 핵심에 오픈소스가 있다면 디지털 트랜스포메이션은 본질적으로 오픈소스라고 할 수 있습니다.
Terjime dijiteol teulaenseupomeisyeon-i gisul-eul wondonglyeog-eulo chujindoego geu wondonglyeog-ui haegsim-e opeunsoseuga issdamyeon dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun bonjiljeog-eulo opeunsoseulago hal su issseubnida.
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
KO 이는 Keyless SSL과 유사하지만, 고객의 인프라 내에서 키 서버를 운영할 필요가 없으며 고객이 선택한 위치에서 Cloudflare가 키 서버를 호스트합니다.
Terjime ineun Keyless SSLgwa yusahajiman, gogaeg-ui inpeula naeeseo ki seobeoleul un-yeonghal pil-yoga eobs-eumyeo gogaeg-i seontaeghan wichieseo Cloudflarega ki seobeoleul hoseuteuhabnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
KO 개발자 라이선스 계약을 검토하고 보기를 클릭합니다. 라이선스 키가 표시됩니다. 이 키를 복사하여 개발 서버에 붙여 넣습니다.
Terjime gaebalja laiseonseu gyeyag-eul geomtohago bogileul keullighabnida. laiseonseu kiga pyosidoebnida. i kileul bogsahayeo gaebal seobeoe but-yeo neohseubnida.
EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:
KO 9 단계 : 키 교환에 사용할 강력한 Diffie-Hellman 키를 생성하십시오.
Terjime 9 dangye : ki gyohwan-e sayonghal ganglyeoghan Diffie-Hellman kileul saengseonghasibsio.
EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD
KO TD로 시작하는 키를 사용하여 Tableau Prep을 활성화하는 중 "활성화하지 못했습니다" 또는 "이 제품 키는 적용되지 않습니다" 오류 발생
Terjime TDlo sijaghaneun kileul sayonghayeo Tableau Prep-eul hwalseonghwahaneun jung "hwalseonghwahaji moshaessseubnida" ttoneun "i jepum kineun jeog-yongdoeji anhseubnida" olyu balsaeng
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
KO Bamboo를 구매하여 계속 사용하실 수 있습니다. 평가판 키를 영구 라이센스 키로 바꾸기만 하면 됩니다.
Terjime Bambooleul gumaehayeo gyesog sayonghasil su issseubnida. pyeong-gapan kileul yeong-gu laisenseu kilo bakkugiman hamyeon doebnida.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
KO WHMCS 리셀러 API 키를 변경하거나 HostWinds WHMCS 리셀러 Addon을 수동으로 설치해야합니다.이 경우 클라이언트 영역에서 API 키를보고 재생성 할 수 있습니다.
Terjime WHMCS liselleo API kileul byeongyeonghageona HostWinds WHMCS liselleo Addon-eul sudong-eulo seolchihaeyahabnida.i gyeong-u keullaieonteu yeong-yeog-eseo API kileulbogo jaesaengseong hal su issseubnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| api | api |
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)
KO WHMCS 라이선스 키 프로비저닝 됨 (WHMCS 라이선스 키와 최신 버전의 WHMCS 설치 지침이 있습니다. 검토 할 수있는 문서도 제공됩니다)
Terjime WHMCS laiseonseu ki peulobijeoning doem (WHMCS laiseonseu kiwa choesin beojeon-ui WHMCS seolchi jichim-i issseubnida. geomto hal su-issneun munseodo jegongdoebnida)
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
KO DNSKey : DNSSEC 시그니처를 확인하는 데 사용할 수있는 공개 키를 보유하는 DNSKEY를 설정합니다.공개 키와 함께 DNSSEC에 사용되는 플래그, 프로토콜 및 알고리즘을 지정해야합니다.
Terjime DNSKey : DNSSEC sigeunicheoleul hwag-inhaneun de sayonghal su-issneun gong-gae kileul boyuhaneun DNSKEYleul seoljeonghabnida.gong-gae kiwa hamkke DNSSECe sayongdoeneun peullaegeu, peulotokol mich algolijeum-eul jijeonghaeyahabnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| dnssec | dnssec |
EN From the key dropdown, make sure to select the Generate 2,048 bit key option.
KO 키 드롭 다운에서 2,048 개 생성 키 옵션을 선택하십시오.
Terjime ki deulob daun-eseo 2,048 gae saengseong ki obsyeon-eul seontaeghasibsio.
EN In this example, I'll be naming the key GlobalKey, as it'll be my Default key for all of my instances.
KO 이 예제에서는 열쇠의 이름을 지정할 것입니다 글로벌 키모든 인스턴스의 기본 키가 될 것입니다.
Terjime i yejeeseoneun yeolsoeui ileum-eul jijeonghal geos-ibnida geullobeol kimodeun inseuteonseuui gibon kiga doel geos-ibnida.
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
KO 이것은 다운로드 한 SSH 키를 지정할 것입니다.위에 표시된 찾아보기 단추를 사용하여 자습서에서 이전에 저장 한 SSH 개인 키를 선택하십시오.
Terjime igeos-eun daunlodeu han SSH kileul jijeonghal geos-ibnida.wie pyosidoen chaj-abogi danchuleul sayonghayeo jaseubseoeseo ijeon-e jeojang han SSH gaein kileul seontaeghasibsio.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
KO SSH 키 변경 키를 누르고이 튜토리얼의 시작 부분에 이름이 지정된 SSH 키를 선택하십시오.SSH 키를 인스턴스에 추가하려면 재부팅이 필요하므로 인스턴스에서 재부팅을 수행 할 수 있습니다.
Terjime SSH ki byeongyeong kileul nuleugoi tyutolieol-ui sijag bubun-e ileum-i jijeongdoen SSH kileul seontaeghasibsio.SSH kileul inseuteonseue chugahalyeomyeon jaebuting-i pil-yohameulo inseuteonseueseo jaebuting-eul suhaeng hal su issseubnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
KO DNSKEY 레코드의 구간 서명 키를 신뢰한다면 구간의 모든 레코드를 신뢰할 수 있습니다. 하지만 구간 서명 키가 손상되었다면 어떨까요? 공개 ZSK를 검증할 방법이 필요할 것입니다.
Terjime DNSKEY lekodeuui gugan seomyeong kileul sinloehandamyeon gugan-ui modeun lekodeuleul sinloehal su issseubnida. hajiman gugan seomyeong kiga sonsangdoeeossdamyeon eotteolkkayo? gong-gae ZSKleul geomjeunghal bangbeob-i pil-yohal geos-ibnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
EN Complicating things further, the key-signing key is signed by itself, which doesn’t provide any additional trust
KO 또한, 키 서명 키는 자체적으로 서명하므로 추가적인 신뢰 기능이 없어 문제가 더욱 복잡해집니다
Terjime ttohan, ki seomyeong kineun jachejeog-eulo seomyeonghameulo chugajeog-in sinloe gineung-i eobs-eo munjega deoug bogjabhaejibnida
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
KO Parallels Desktop 17을 사용하면 AltGr을 Mac Option 키에 재매핑하여 악센트가 있는 언어 문자 및 특수 기호를 입력할 수 있습니다.
Terjime Parallels Desktop 17eul sayonghamyeon AltGreul Mac Option kie jaemaepinghayeo agsenteuga issneun eon-eo munja mich teugsu giholeul iblyeoghal su issseubnida.
EN Where key_token is the value of the token attribute on a key resource. A key is always generated when a new organisation is created.
KO 여기서 key_token 은 키 자원의 token 속성 값입니다. 새로운 조직이 생성되면 항상 키가 생성됩니다.
Terjime yeogiseo key_token eun ki jawon-ui token sogseong gabs-ibnida. saeloun jojig-i saengseongdoemyeon hangsang kiga saengseongdoebnida.
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
KO 프로세스의 마지막 단계에서 키를 작성하려면 나중에 API에 제공 할 파일이므로 안전하게 보관하십시오. 그렇지 않은 경우 다음 단계 에 따라 키를 만듭니다.
Terjime peuloseseuui majimag dangyeeseo kileul jagseonghalyeomyeon najung-e APIe jegong hal pail-imeulo anjeonhage bogwanhasibsio. geuleohji anh-eun gyeong-u da-eum dangye e ttala kileul mandeubnida.
| Iňlis | Koreýçe |
|---|---|
| api | api |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
hyundai digital key standard hyundai digital hyundai local hyundai dealer hyundai ioniq hyundai dealership hyundai palisade suv hyundai usa hyundai slows down hyundai vehicle hyundai elantra hyundai car hyundai santa fe hyundai santa cruz hyundai sonata hybrid hyundai tucson hybrid hyundai seoul hyundai to launch hyundai makes car hyundai elantra hybrid hyundai detects a hyundai motor finance hyundai drive hyundai dealer hyundai retail vehicles hyundai motor hyundai has revealed hyundai amazingly confirmed why the hyundai hyundai tucson comes hyundai sonata comes buy a hyundai every new hyundai authorized hyundai hyundai sonata received enables your hyundai digital circuit digital key key metrics key sources key factor geo key manager enter key key aspects summarizes key features key server inside key point key role key stakeholders key things
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes