{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Koreýçe

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

KO 고급 SQL 엔진, 머신러닝 엔진 및 그래프 엔진의 세 가지 고성능 처리 엔진은 거의 실시간으로 모든 유형의 분석을 대규모로 실행합니다.

Terjime gogeub SQL enjin, meosinleoning enjin mich geulaepeu enjin-ui se gaji goseongneung cheoli enjin-eun geoui silsigan-eulo modeun yuhyeong-ui bunseog-eul daegyumolo silhaenghabnida.

Iňlis Koreýçe
sql sql

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

KO 고급 SQL 엔진, 머신러닝 엔진 및 그래프 엔진의 세 가지 고성능 처리 엔진은 거의 실시간으로 모든 유형의 분석을 대규모로 실행합니다.

Terjime gogeub SQL enjin, meosinleoning enjin mich geulaepeu enjin-ui se gaji goseongneung cheoli enjin-eun geoui silsigan-eulo modeun yuhyeong-ui bunseog-eul daegyumolo silhaenghabnida.

Iňlis Koreýçe
sql sql

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

KO Decision Manager에는 복잡한 이벤트 처리 지원하는 고급 비즈니스 룰 엔진과 복잡 일정 예약 계획과 관련된 문제 해결하는 데 도움 되는 리소스 최적화 엔진 포함되어 있습니다

Terjime Decision Managereneun bogjabhan ibenteu cheolileul jiwonhaneun gogeub bijeuniseu lul enjingwa bogjabhan iljeong yeyag mich gyehoeggwa gwanlyeondoen munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun lisoseu choejeoghwa enjin-i pohamdoeeo issseubnida

EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.

KO 나은 검색 엔진 경험: 검색 엔진 결과의 향상은 최종 사용자와 관리자 모두가 정확 결과와 통찰력을 제공하는 데 도움됩니다.

Terjime deo na-eun geomsaeg enjin gyeongheom: geomsaeg enjin gyeolgwaui hyangsang-eun choejong sayongjawa gwanlija moduga jeonghwaghan gyeolgwawa tongchallyeog-eul jegonghaneun de doum-idoebnida.

EN When rendering a string, you must specify an engine to let Hexo know which rendering engine it should use.

KO 문자열을 렌링하기 위해 Hexo가 어떤 엔진을 사용하여 렌링하면 되는지 engine 을 통해 알려줘야 합니다.

Terjime munjayeol-eul lendeolinghagi wihae Hexoga eotteon enjin-eul sayonghayeo lendeolinghamyeon doeneunji engine eul tonghae allyeojwoya habnida.

EN GCI significantly enhances the efficiency of the gasoline engine, reducing fuel consumption and CO2 emissions by 25%. This technology enables ultra-low engine out emissions, while harnessing the efficiency of diesel engines.

KO GCI는 가솔린 엔진의 효율성을 크게 향상하여 연료 소비와 산화탄소 배출을 25% 저감합니다. 기술은 디젤 엔진의 효율성을 활용하면서도 엔진 배출을 매우 낮은 준으로 낮추어줍니다.

Terjime GCIneun gasollin enjin-ui hyoyulseong-eul keuge hyangsanghayeo yeonlyo sobiwa isanhwatanso baechul-eul 25% jeogamhabnida. i gisul-eun dijel enjin-ui hyoyulseong-eul hwal-yonghamyeonseodo enjin baechul-eul maeu naj-eun sujun-eulo najchueojubnida.

EN The benefits of improving engine design with our opposed piston engine technology

KO 아람코 대향 피스톤 엔진엔진설계 개선

Terjime alamko daehyang piseuton enjin-ui enjinseolgye gaeseon ijeom

EN opposed piston engine technology has the potential to exceed diesel-engine efficiency.

KO 대향 피스톤 엔진 기술은 디젤 엔진의 효율을 능가 잠재력이 있습니다.

Terjime daehyang piseuton enjin gisul-eun dijel enjin-ui hyoyul-eul neung-gahal jamjaelyeog-i issseubnida.

EN Calculation Engine - This high-speed, optimized engine adds computing power to even the most complex formulas, without dragging down your apps. It includes 450+ built-in functions including: AVERAGE, CONCATENATE and LOOKUP.

KO 계산 엔진 - 450개 상의 기능에서 선택하여 개별 셀, 행/열 또는 전체 시트에 들을 적용합니다. 시트 간 참조, 구조 식, 배열 사용자 지정 기능을 활용 합니다.

Terjime gyesan enjin - 450gae isang-ui gineung-eseo seontaeghayeo gaebyeol sel, haeng/yeol ttoneun jeonche siteue ideul-eul jeog-yonghabnida. siteu gan chamjo, gujo susig, baeyeol susig mich sayongja jijeong gineung-eul hwal-yong habnida.

EN Calculation Engine - This high-speed, optimized engine adds computing power to even the most complex formulas, without dragging down your apps

KO Excel 파일 가져오기/내보내기 - 체 Microsoft Excel 가져오기/내보내기 지원 없는 스프레드시트는 완 스프레드시트가 아닙니다

Terjime Excel pail gajyeoogi/naebonaegi - jeonche Microsoft Excel gajyeoogi/naebonaegi jiwon-i eobsneun seupeuledeusiteuneun wanjeonhan seupeuledeusiteuga anibnida

EN When rendering a string, you must specify an engine to let Hexo know which rendering engine it should use.

KO 문자열을 렌링하기 위해 Hexo가 어떤 엔진을 사용하여 렌링하면 되는지 engine 을 통해 알려줘야 합니다.

Terjime munjayeol-eul lendeolinghagi wihae Hexoga eotteon enjin-eul sayonghayeo lendeolinghamyeon doeneunji engine eul tonghae allyeojwoya habnida.

EN Market, sell, connect, and optimize your game with one platform, powered by Xsolla Transaction Engine and Business Engine.

KO 엑솔라 거래 엔진 및 비즈니스 엔진을 사용하는 단일 플랫폼으로 여러분의 게임을 홍보, 판매, 연결 최적화하세요.

Terjime egsolla geolae enjin mich bijeuniseu enjin-eul sayonghaneun dan-il peullaespom-eulo yeoleobun-ui geim-eul hongbo, panmae, yeongyeol mich choejeoghwahaseyo.

EN Xsolla Transaction Engine powers our full suite of products and services, while Xsolla Business Engine connects you with targeted solutions and business opportunities.

KO 엑솔라 거래 엔진은 당사의 체 제품군 서비스 지원하지만 엑솔라 비즈니스 엔진은 대상 솔로션 비즈니스 기회 여러분께 제공합니다.

Terjime egsolla geolae enjin-eun dangsaui jeonche jepumgun mich seobiseuleul jiwonhajiman egsolla bijeuniseu enjin-eun daesang sollosyeon mich bijeuniseu gihoeleul yeoleobunkke jegonghabnida.

EN products POWERED BY TRANSACTION ENGINE AND BUSINESS ENGINE

KO 거래 엔진 및 비즈니스 엔진을 사용하는 제품

Terjime geolae enjin mich bijeuniseu enjin-eul sayonghaneun jepum

EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.

KO 나은 검색 엔진 경험: 검색 엔진 결과의 향상은 최종 사용자와 관리자 모두가 정확 결과와 통찰력을 제공하는 데 도움됩니다.

Terjime deo na-eun geomsaeg enjin gyeongheom: geomsaeg enjin gyeolgwaui hyangsang-eun choejong sayongjawa gwanlija moduga jeonghwaghan gyeolgwawa tongchallyeog-eul jegonghaneun de doum-idoebnida.

EN RaptorH makes it easy to use either the general purpose HFSS engine or the silicon-optimized RaptorX engine.

KO RaptorH 사용하면 범용 HFSS 엔진 또는 실리콘에 최적화된 RaptorX 엔진을 쉽게 사용할 수 있습니다.

Terjime RaptorHleul sayonghamyeon beom-yong HFSS enjin ttoneun sillikon-e choejeoghwadoen RaptorX enjin-eul swibge sayonghal su issseubnida.

EN A pre-LVS electromagnetic modeling solution that combines the gold standard Ansys HFSS electromagnetic simulation engine with the silicon-optimized Ansys RaptorX engine.

KO 실리콘에 최적화된 Ansys RaptorX 엔진과 골드스텐다드 Ansys HFSS 자기 시뮬레엔진을 결합 LVS 전 전자기 모델링 솔루션입니다.

Terjime sillikon-e choejeoghwadoen Ansys RaptorX enjingwa goldeuseutendadeu Ansys HFSS jeonjagi simyulleisyeon enjin-eul gyeolhabhan LVS ijeon jeonjagi modelling sollusyeon-ibnida.

EN RaptorH can analyze partial and unfinished layouts during the design phase and makes it easy to use either the general purpose HFSS engine or the silicon-optimized RaptorX engine for silicon structures.

KO RaptorH는 설계 단계에서 부분 레아웃 미완성 레아웃을 분석할 수 있으며, 실리콘 구조에 범용 HFSS 엔진나 실리콘에 최적화된 RaptorX 엔진을 쉽게 사용할 수 있습니다.

Terjime RaptorHneun seolgye dangyeeseo bubun leiaus mich miwanseong leiaus-eul bunseoghal su iss-eumyeo, sillikon gujo-e beom-yong HFSS enjin-ina sillikon-e choejeoghwadoen RaptorX enjin-eul swibge sayonghal su issseubnida.

EN It achieves the highest possible accuracy by combining both the gold standard Ansys HFSS engine with the silicon-optimized Ansys RaptorH engine

KO 이 엔진은 실리콘에 최적화된 Ansys RaptorH 엔진과 골드 스텐다드 Ansys HFSS 엔진을 결합하여 최고의 정확성을 달성합니다

Terjime i enjin-eun sillikon-e choejeoghwadoen Ansys RaptorH enjingwa goldeu seutendadeu Ansys HFSS enjin-eul gyeolhabhayeo choegoui jeonghwagseong-eul dalseonghabnida

EN Combines the Gold Standard HFSS Engine with the Silicon-optimized RaptorH Engine

KO 실리콘에 최적화된 RaptorH 엔진과 골드 스탠다드 HFSS 엔진 결합

Terjime sillikon-e choejeoghwadoen RaptorH enjingwa goldeu seutaendadeu HFSS enjin gyeolhab

EN Ansys RaptorH lets you transparently choose between the HFSS engine and the Raptor engine. This combination of engines provides ultra-high capacity in combination with silicon-accurate results and fast modeling times. 

KO Ansys RaptorH 사용하면 HFSS 엔진과 Raptor 엔진 중에서 명료하게 선택할 수 있습니다. 한 엔진 조합은 실리콘에 정확 결과 빠른 모델링 시간과 초고용량을 제공합니다

Terjime Ansys RaptorHleul sayonghamyeon HFSS enjingwa Raptor enjin jung-eseo myeonglyohage seontaeghal su issseubnida. ileohan enjin johab-eun sillikon-e jeonghwaghan gyeolgwa mich ppaleun modelling sigangwa chogoyonglyang-eul jegonghabnida. 

EN Engine & Drivetrain: Discover everything from engine components to transmission replacements that keep your vehicle operating efficiently

KO 엔진 및 동력 달: 차량 효율적으로 작동할 수 있도록 엔진 구성 요소부터 변속기 교체에 르기까지 다양한 제품들을 제공합니다

Terjime enjin mich donglyeog jeondal: chalyang-i hyoyuljeog-eulo jagdonghal su issdolog enjin guseong yosobuteo byeonsoggi gyochee ileugikkaji dayanghan jepumdeul-eul jegonghabnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 (정점의) 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 있을겁니다

Terjime munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun (jeongjeom-ui) wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 정점의 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 있을겁니다

Terjime munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun jeongjeom-ui wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 정점의 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 있을겁니다

Terjime munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun jeongjeom-ui wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Start Converting Start Converting Start Converting

KO 변환 시작 변환 시작 변환 시작

Terjime byeonhwan sijag byeonhwan sijag byeonhwan sijag

EN In addition to your key fob, you can now use your compatible smartphone to unlock the doors and start the engine. You can also share the available Digital Key with another driver's phone.

KO 차량 키뿐 아니라 호환 스마트폰으로 도어 잠금을 해제하고 시동을 걸 수 있습니다. 디지털 키 다른 운자의 스마트폰과 공유할 수 있습니다.

Terjime chalyang kippun anila hohwan seumateupon-eulo do-eo jamgeum-eul haejehago sidong-eul geol su issseubnida. dijiteol kileul daleun unjeonjaui seumateupongwa gong-yuhal su issseubnida.

EN Use your compatible smartphone to unlock doors and start the engine with the available Hyundai Digital Key

KO 호환 스마트폰으로 도어 잠금을 해제하고 옵션으로 제공되는 현대 디지털 키로 시동을 걸 수 있습니다

Terjime hohwan seumateupon-eulo do-eo jamgeum-eul haejehago obsyeon-eulo jegongdoeneun hyeondae dijiteol kilo sidong-eul geol su issseubnida

EN In addition to your key fob, you can now use your compatible Android smartphone to unlock the doors and start the engine. You can also share the available Digital Key with another driver's phone.

KO 차량 키뿐 아니라 호환되는 안드로드 스마트폰으로 도어 잠금을 해제하고 시동을 걸 수 있습니다. 디지털 키 다른 운자의 스마트폰과 공유할 수 있습니다.

Terjime chalyang kippun anila hohwandoeneun andeuloideu seumateupon-eulo do-eo jamgeum-eul haejehago sidong-eul geol su issseubnida. dijiteol kileul daleun unjeonjaui seumateupongwa gong-yuhal su issseubnida.

EN Find out what's happening in Search Engine Marketing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 세계 서치 엔진 마케팅 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup 주변에 있는지 찾아보세요.

Terjime jeon segye seochi enjin maketing Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Ansys simulation helped Turbotech determine the number of cycles — i.e., each shutdown and start-up of the engine — it could manage in its lifetime. Turbotech’s turboprop and turbogenerator have an impressive time of 3,000 hours between overhauls.

KO Ansys Advantage의 번 특별호에서는 Ansys 시뮬레션 솔루션 덕분에 워크플로 혁신하고 우 제품을 시장에 빨리 출시하는 방법에 대해 업계 리로부터 들을 수 있습니다

Terjime Ansys Advantage-ui ibeon teugbyeolho-eseoneun Ansys simyulleisyeon sollusyeon deogbun-e wokeupeulloleul hyeogsinhago usuhan jepum-eul sijang-e deo ppalli chulsihaneun bangbeob-e daehae eobgye lideolobuteo deul-eul su issseubnida. 

EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.

KO 3 단계: MARIADB 터베스 서버 다시 시작하고 시스템 시작시작할 수 있습니다.

Terjime 3 dangye: MARIADB deiteobeiseu seobeoleul dasi sijaghago siseutem sijag-eul sijaghal su issseubnida.

Iňlis Koreýçe
mariadb mariadb

EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below

KO 동영상과 함께 모달 열리면 여기에서 동영상의 파란색 괄호 드래그하거나 아래의 시작 및 종료 필드를 수정하여 GIF의 시작 및 종료 지점을 선택할 수 있습니다

Terjime dong-yeongsang-gwa hamkke modal-i yeollimyeon yeogieseo dong-yeongsang-ui palansaeg gwalholeul deulaegeuhageona alaeui sijag mich jonglyo pildeuleul sujeonghayeo GIFui sijag mich jonglyo jijeom-eul seontaeghal su issseubnida

EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to

KO 버튼을 클릭하여 시청자에게 스트리밍을 시작할 수 있습니다. 외부 인코 사용하는 경우, 인코에서 스트리밍을 시작합니다. (

Terjime beoteun-eul keullighayeo sicheongja-ege seuteuliming-eul sijaghal su issseubnida. oebu inkodeoleul sayonghaneun gyeong-u, inkodeoeseo seuteuliming-eul sijaghabnida. (

EN Under “Start/End Dates,” click the calendar icon to select a start date for your code

KO '시작 / 종료' 항목에서 달력 아콘을 클릭하여 코드 유효기간 시작 날짜 선택합니다

Terjime 'sijag / jonglyo' hangmog-eseo dallyeog aikon-eul keullighayeo kodeu yuhyogigan sijag naljjaleul seontaeghabnida

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

KO 여정을 시작 때 요구 사항을 평가하고 Cloud 마그레 적합 시기 결정합니다. 또한 현재 환경을 분석하고 마그레션 팀 구성을 시작하는기도 합니다.

Terjime yeojeong-eul sijaghal ttae yogu sahang-eul pyeong-gahago Cloud maigeuleisyeon-i jeoghabhan sigileul gyeoljeonghabnida. ttohan hyeonjae hwangyeong-eul bunseoghago maigeuleisyeon tim guseong-eul sijaghaneun gos-igido habnida.

EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers

KO 처음에는 소규모로 시작하여 시간 지남에 따라 확대하려는 조직의 경우 Creator와 Explorer의 비율을 높게 하여 시작하는 최선입니다

Terjime cheoeum-eneun sogyumolo sijaghayeo sigan-i jinam-e ttala hwagdaehalyeoneun jojig-ui gyeong-u Creatorwa Explorerui biyul-eul nopge hayeo sijaghaneun geos-i choeseon-ibnida

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas

KO 중앙에서 시작하세요.빈 종나 디지털캔바스의 중앙에 맵의 주제 적는것으로 부터 마인드맵을 시작해 보세요

Terjime jung-ang-eseo sijaghaseyo.bin jong-ina dijiteolkaenbaseuui jung-ang-e maeb-ui jujeleul jeogneungeos-eulo buteo maindeumaeb-eul sijaghae boseyo

EN Start and stop services and configure services to start automatically at boot

KO 서비스를 시작 및 중단하고 부팅 시 자동으로 시작하도록 서비스 설정

Terjime seobiseuleul sijag mich jungdanhago buting si jadong-eulo sijaghadolog seobiseu seoljeong

EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management

KO 스토리지 리소스 관리 최적화 시작 스토리지 리소스 관리 최적화 시작

Terjime seutoliji lisoseu gwanli choejeoghwa sijag seutoliji lisoseu gwanli choejeoghwa sijag

EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL

KO 무료 체험판 시작 무료 체험판 시작

Terjime mulyo cheheompan sijag mulyo cheheompan sijag

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는요. 패턴은 회 가능하게 해줍니다.

Terjime jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.

EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!

KO DOTS에 관심 있지만 어떻게 시작하는지 모르시겠다고요? 프로젝트에 적합 솔루션인지 확신 없으신가요? 리소스 확인하고 체험해 보세요.

Terjime DOTSe gwansim-i issjiman eotteohge sijaghaneunji moleusigessdagoyo? peulojegteue jeoghabhan sollusyeon-inji hwagsin-i eobs-eusingayo? i lisoseuleul hwag-inhago cheheomhae boseyo.

EN Start editing the documentation. You can start the server for live previewing.

KO 문서를 수정하세요. Server 돌려서 실시간으로 확인할 수 있습니다.

Terjime munseoleul sujeonghaseyo. Serverleul dollyeoseo silsigan-eulo hwag-inhal su issseubnida.

EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform. Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.

KO MetaTrader 5 플랫폼을 기반으로 자체 브로커리지를 시작하는 거래 솔루션. 시장의 많은 중개 신생업체가 선택 MT5 화트 라벨 솔루션을 선택하여 다중자산 거래의 점을 누려보세요.

Terjime MetaTrader 5 peullaespom-eul giban-eulo jache beulokeolijileul sijaghaneun geolae sollusyeon. sijang-ui manh-eun jung-gae sinsaeng-eobchega seontaeghan MT5 hwaiteu label sollusyeon-eul seontaeghayeo dajungjasan geolaeui ijeom-eul nulyeoboseyo.

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.

KO 당사는 세계에서 신속하게 사업를 시작할 수 있도록 국제 표준을 준하는 가장 효과적인 방법을 지원합니다. B2Broker의 노하우와 문지식에 귀사의 창업 업무 맡기세요.

Terjime dangsaneun jeon segyeeseo sinsoghage sa-eobleul sijaghal su issdolog gugje pyojun-eul junsuhaneun gajang hyogwajeog-in bangbeob-eul jiwonhabnida. B2Brokerui nohauwa jeonmunjisig-e gwisaui chang-eob eobmuleul matgiseyo.

EN Men: 500m, 1000m, 1500m, 5000m, 10,000m, mass start and team pursuitWomen: 500m, 1000m, 1500m, 3000m, 5000m, mass start and team pursuit

KO 남자: 500m, 1000m, 1500m, 5000m, 10,000m, 매스스타트, 팀 추월여자: 500m, 1000m, 1500m, 3000m, 5000m, 매스스타트, 팀 추월

Terjime namja: 500m, 1000m, 1500m, 5000m, 10,000m, maeseuseutateu, tim chuwol-yeoja: 500m, 1000m, 1500m, 3000m, 5000m, maeseuseutateu, tim chuwol

EN User needs to press start button when they work in order to start time tracking.

KO 시간 추적을 시작하려면 사용자가 작업 시작 버튼을 눌러야합니다.

Terjime sigan chujeog-eul sijaghalyeomyeon sayongjaga jag-eob hal ttae sijag beoteun-eul nulleoyahabnida.

EN You can start with a start-up plan, which consists of a snapshot of your intended business venture

KO 여러분은 계획하고 있는 사업 상 도들의 간단 정보들로, 초반 플랜을 구성할 수 있습니다

Terjime yeoleobun-eun gyehoeghago issneun sa-eob sang dojeondeul-ui gandanhan jeongbodeullo, choban peullaen-eul guseonghal su issseubnida

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

KO SSH 세션 시작VM으로 SSH 세션을 빠르게 시작합니다. 명령에는 VM에서 실행 중인 SSH 서버가 필요합니다. 'ssh <vm_ip>' 명령을 단말에서 호출합니다.

Terjime SSH sesyeon sijagVMeulo SSH sesyeon-eul ppaleuge sijaghabnida. i myeonglyeong-eneun VMeseo silhaeng jung-in SSH seobeoga pil-yohabnida. 'ssh <vm_ip>' myeonglyeong-eul danmal-eseo hochulhabnida.

Iňlis Koreýçe
ssh ssh
vm vm

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek