{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Japaneseaponlar sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Japaneseaponlar

EN Horizontal and vertical binning, decimation, ROI, horizontal and vertical flip

JA 水平・垂直ビニング, サブサンプリング, ROI, 水平・垂直 反転出力

Terjime shuǐ píng・chuí zhíbiningu, sabusanpuringu, ROI, shuǐ píng・chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì

EN Horizontal and vertical binning, ROI, horizontal and vertical flip

JA 水平・垂直ビニング, ROI, 水平・垂直 反転出力

Terjime shuǐ píng・chuí zhíbiningu, ROI, shuǐ píng・chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì

EN One-click conversion of swimlanes between horizontal and vertical orientations

JA クリック 1 つでスイムレーンの垂直方向と水平方向を切り替え

Terjime kurikku 1 tsudesuimurēnno chuí zhí fāng xiàngto shuǐ píng fāng xiàngwo qièri tìe

EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.

JA アパートで楽しみながら、ヘッドフォンの幸せな若い女性が踊り、よりコントロールの良い歌を歌うのが遅い。 人、ライフスタイル、喜びのコンセプト。

Terjime apātode lèshiminagara,heddofonno xìngsena ruòi nǚ xìngga yǒngri、yorikontorōruno liángi gēwo gēunoga chíi。 rén,raifusutairu, xǐbinokonseputo.

EN Hyperlapse timelapse of night city traffic on 4-way stop street intersection circle roundabout in bangkok, thailand. 4K UHD horizontal aerial view.

JA 自宅で体操の練習をしている、幸せな笑顔の成熟した老夫婦の映画の撮影。 健康的なライフスタイル、健康、娯楽、夫婦の目標、福祉、退職、高齢者のコンセプト。

Terjime zì zháide tǐ cāono liàn xíwoshiteiru、 xìngsena xiào yánno chéng shúshita lǎo fū fùno yìng huàno cuō yǐng。 jiàn kāng denaraifusutairu, jiàn kāng、 yú lè、 fū fùno mù biāo、 fú zhǐ、 tuì zhí、 gāo líng zhěnokonseputo.

EN Modern Technological Cnc Cutting Power Action on Metallic Horizontal Ironwork Object Hot Gas. Making Industrial Details in Computer Program Heavy Industry. Cut Metal Material Laser Burn Closeup Shot

JA 金属製の水平鉄工物のホットガスに対する、最新の技術によるCNC切断動力作用。 コンピューター・プログラムの産業詳細化を重工業化。 カットメタル材料レーザーバーンの接写

Terjime jīn shǔ zhìno shuǐ píng zhí gōng wùnohottogasuni duìsuru、 zuì xīnno jì shùniyoruCNC qiè duàn dòng lì zuò yòng. konpyūtā・puroguramuno chǎn yè xiáng xì huàwo zhòng gōng yè huà. kattometaru cái liàorēzābānno jiē xiě

IňlisJapaneseaponlar
cnccnc

EN Create vertical, horizontal and mixed vistas

JA 垂直ビスタ、水平ビスタ、混合ビスタを作成

Terjime chuí zhíbisuta, shuǐ píngbisuta, hùn hébisutawo zuò chéng

EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units (for desktop only)

JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化 (デスクトップのみ)

Terjime dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà (desukutoppunomi)

EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units

JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化

Terjime dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà

EN CF push CF start/stop/restart/restage CF delete CF app Scaling (horizontal/vertical) Application manifests

JA CFプッシュ CFの開始/停止/再起動/再ステージ CF削除 CFアプリ スケーリング(水平/垂直) アプリケーションマニフェスト

Terjime CFpusshu CFno kāi shǐ/tíng zhǐ/zài qǐ dòng/zàisutēji CF xuē chú CFapuri sukēringu (shuǐ píng/chuí zhí) apurikēshonmanifesuto

EN Nodes and elements in horizontal or vertical orientation

JA 横向き、または、縦向きの設定内のノードと要素

Terjime héng xiàngki、mataha、 zòng xiàngkino shè dìng nèinonōdoto yào sù

EN Horizontal Brochures with Pencil and Cup on a Desk

JA 机の上のカップ、鉛筆と横パンフレット

Terjime jīno shàngnokappu, qiān bǐto héngpanfuretto

EN Horizontal Vintage Frame in the Air

JA 飛翔の水平ビンテージ写真立て

Terjime fēi xiángno shuǐ píngbintēji xiě zhēn lìte

EN Click the row number and drag it up or down the sheet. A dark horizontal line appears indicating where the row will be moved when you release your click.

JA 行番号をクリックして該当行を選択し、シート内で上下にドラッグします。 濃い水平線が表示され、マウスをリリースすると行が移動される場所 (水平線の上) が示されます。

Terjime xíng fān hàowokurikkushite gāi dāng xíngwo xuǎn zéshi,shīto nèide shàng xiànidoraggushimasu。 nóngi shuǐ píng xiànga biǎo shìsare,mausuworirīsusuruto xíngga yí dòngsareru chǎng suǒ (shuǐ píng xiànno shàng) ga shìsaremasu。

EN Create structure and better organize your form by including a horizontal gray divider.

JA 灰色の水平の区切り線を含めることで、構造を作り、フォームを整理します。

Terjime huī sèno shuǐ píngno qū qièri xiànwo hánmerukotode、 gòu zàowo zuòri,fōmuwo zhěng lǐshimasu。

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and check the Gridlines box

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[グリッド線] のチェックボックスをオンにします

Terjime [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi,[guriddo xiàn] nochekkubokkusuwoonnishimasu

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and enable the Show tick mark lines toggle

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[目盛りの線を表示] を有効にします

Terjime [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi、[mù shèngrino xiànwo biǎo shì] wo yǒu xiàonishimasu

EN On the opposite end of the spectrum of the traditional structure is the pod structure. The pod structure represents a more horizontal or “flat” approach to structuring and managing teams.

JA 従来型の構造の対極にあるのがポッド構造です。ポッド構造では、チーム作りやチーム管理をより水平的、つまり「フラット」なやり方で行います。

Terjime cóng lái xíngno gòu zàono duì jíniarunogapoddo gòu zàodesu.poddo gòu zàodeha,chīmu zuòriyachīmu guǎn lǐwoyori shuǐ píng de、tsumari「furatto」nayari fāngde xíngimasu。

EN Horizontal and vertical binning, ROI, vertical flip

JA 水平・垂直ビニング, ROI,垂直 反転出力

Terjime shuǐ píng・chuí zhíbiningu, ROI, chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì

EN Decimation, ROI, horizontal and vertical flip

JA サブサンプリング, ROI, 水平・垂直 反転出力

Terjime sabusanpuringu, ROI, shuǐ píng・chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì

EN Horizontal scaling an application on Heroku is equivalent to changing the number of running dynos.

JA Heroku でアプリケーションを水平方向にスケーリングすることは、実行中の dyno の数を変更することを意味します。

Terjime Heroku deapurikēshonwo shuǐ píng fāng xiàngnisukēringusurukotoha、 shí xíng zhōngno dyno no shùwo biàn gèngsurukotowo yì wèishimasu。

EN Straighten the perspective by using vertical or horizontal lines with an easy-to-use Keystone tool in the viewer.

JA ビューアの使いやすいキーストーンツールで、垂直線と水平線を使って遠近の歪みを真っすぐに修正します。

Terjime byūano shǐiyasuikīsutōntsūrude、 chuí zhí xiànto shuǐ píng xiànwo shǐtte yuǎn jìnno wāimiwo zhēnssuguni xiū zhèngshimasu。

EN Custom horizontal fence design and installation by Dakota Unlimited.

JA 他の地域にあるエクレクティックスタイルのおしゃれな庭の写真

Terjime tāno de yùniaruekurekutikkusutairunoosharena tíngno xiě zhēn

EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall

JA ホッケースティックディスプレイスタンドアクリルウォールマウントクリアアイスホッケースティックは、家庭やオフィスの壁にブラケットホルダー水平ハンガーをサポートします

Terjime hokkēsutikkudisupureisutandoakuriruu~ōrumauntokuriaaisuhokkēsutikkuha、 jiā tíngyaofisuno bìniburakettohorudā shuǐ pínghangāwosapōtoshimasu

JA さまざまな業界のユースケース

Terjime samazamana yè jiènoyūsukēsu

EN 180-degree view, vertical and horizontal

JA 180度のビュー、垂直および水平

Terjime 180dùnobyū, chuí zhíoyobi shuǐ píng

EN Horizontal inclusion across networks of value-added.

JA 付加価値のあるネットワーク全体にわたる水平方向の包含。

Terjime fù jiā sì zhínoarunettowāku quán tǐniwataru shuǐ píng fāng xiàngno bāo hán。

EN Principles of Industrie 4.0: vertical integration and horizontal

JA 原則のインダストリー4.0:垂直統合と水平

Terjime yuán zénoindasutorī4.0: chuí zhí tǒng héto shuǐ píng

EN The integration of IoT systems for and through development and planning processes is horizontal integration.

JA 開発および計画プロセスのための、およびそれを通じたIoTシステムの統合は、水平統合です。

Terjime kāi fāoyobi jì huàpurosesunotameno、oyobisorewo tōngjitaIoTshisutemuno tǒng héha、 shuǐ píng tǒng hédesu。

IňlisJapaneseaponlar
iotiot

EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.

JA 水平統合は、ITネットワークとサプライバリューチェーンのフロー、およびサプライ/バリューチェーンで行われるさまざまなプロセスに関係します。

Terjime shuǐ píng tǒng héha、ITnettowākutosapuraibaryūchēnnofurō,oyobisapurai/baryūchēnde xíngwarerusamazamanapurosesuni guān xìshimasu。

EN In other words, IT systems at different stages of development and production are combined into a holistic solution, not at horizontal levels.

JA 言い換えれば、開発と生産のさまざまな段階にあるITシステムは、水平レベルではなく、全体的なソリューションに結合されます。

Terjime yáni huànereba、 kāi fāto shēng chǎnnosamazamana duàn jiēniaruITshisutemuha、 shuǐ píngreberudehanaku、 quán tǐ denasoryūshonni jié hésaremasu。

EN • Vertical (XTV) or horizontal (XTH) motion: ourequipment is ready to fit into any production line orflow scheme, based on layout and request to integrate manual workstations.

JA • 垂直(XTV)または水平(XTH)モーション: 当社の機器はレイアウトと手動ワークステーションの総合要求に基づいて、あらゆる生産ラインおよびフロースキームに適合させる事が可能

Terjime • chuí zhí (XTV)mataha shuǐ píng (XTH)mōshon: dāng shèno jī qìhareiautoto shǒu dòngwākusutēshonno zǒng hé yào qiúni jīdzuite、arayuru shēng chǎnrainoyobifurōsukīmuni shì hésaseru shìga kě néng

EN Horizontal or vertical infeed? Customized tray infeed or sorting systems? We evaluate your requirements and develop reliable solutions based on proven technologies.

JA 水平方向または垂直方向のインフィード?カスタマイズされたトレイの供給システムまたは仕分けシステム?

Terjime shuǐ píng fāng xiàngmataha chuí zhí fāng xiàngnoinfīdo?kasutamaizusaretatoreino gōng gěishisutemumataha shì fēnkeshisutemu?

EN Breakage resistance testing (cone, flange, vertical and horizontal

JA 破損耐性試験(コーン、フランジ他)

Terjime pò sǔn nài xìng shì yàn (kōn,furanji tā)

EN CF push CF start/stop/restart/restage CF delete CF app Scaling (horizontal/vertical) Application manifests

JA CFプッシュ CFの開始/停止/再起動/再ステージ CF削除 CFアプリ スケーリング(水平/垂直) アプリケーションマニフェスト

Terjime CFpusshu CFno kāi shǐ/tíng zhǐ/zài qǐ dòng/zàisutēji CF xuē chú CFapuri sukēringu (shuǐ píng/chuí zhí) apurikēshonmanifesuto

EN One-click conversion of swimlanes between horizontal and vertical orientations

JA クリック 1 つでスイムレーンの垂直方向と水平方向を切り替え

Terjime kurikku 1 tsudesuimurēnno chuí zhí fāng xiàngto shuǐ píng fāng xiàngwo qièri tìe

EN Horizontal scaling an application on Heroku is equivalent to changing the number of running dynos.

JA Heroku でアプリケーションを水平方向にスケーリングすることは、実行中の dyno の数を変更することを意味します。

Terjime Heroku deapurikēshonwo shuǐ píng fāng xiàngnisukēringusurukotoha、 shí xíng zhōngno dyno no shùwo biàn gèngsurukotowo yì wèishimasu。

EN Both horizontal and vertical scale are features of the professional dynos, and are not available to free or hobby dynos.

JA 水平方向および垂直方向の拡張はいずれも Professional dyno の機能であり、free​ dyno または hobby​ dyno では利用できません。

Terjime shuǐ píng fāng xiàngoyobi chuí zhí fāng xiàngno kuò zhānghaizuremo Professional dyno no jī néngdeari、free​ dyno mataha hobby​ dyno deha lì yòngdekimasen。

EN Horizontal, square, vertical, or any other format.

JA 横方向、正方形、縦方向、またはその他のフォーマットに対応。

Terjime héng fāng xiàng、 zhèng fāng xíng、 zòng fāng xiàng、matahasono tānofōmattoni duì yīng。

EN We have a broad range of Horizontal Directional Drilling (HDD) products

JA 弊社は、多様な水平方向ドリリング(HDD)製品を提供します

Terjime bì shèha、 duō yàngna shuǐ píng fāng xiàngdoriringu(HDD) zhì pǐnwo tí gōngshimasu

EN Horizontal Directional Drilling Equipment

JA 水平方向ドリリング機器

Terjime shuǐ píng fāng xiàngdoriringu jī qì

EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units (for desktop only)

JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化 (デスクトップのみ)

Terjime dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà (desukutoppunomi)

EN Create vertical, horizontal and mixed vistas

JA 垂直ビスタ、水平ビスタ、混合ビスタを作成

Terjime chuí zhíbisuta, shuǐ píngbisuta, hùn hébisutawo zuò chéng

EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units

JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化

Terjime dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà

EN How does OutSystems provide horizontal scalability? How does OutSystems provide vertical scalability? Can OutSystems handle heavy batch processing?

JA 追加設定不要のパフォーマンス最適化 高い拡張性の確保 大量のトランザクションを伴うアプリケーションの構築

Terjime zhuī jiā shè dìng bù yàonopafōmansu zuì shì huà gāoi kuò zhāng xìngno què bǎo dà liàngnotoranzakushonwo bànuapurikēshonno gòu zhú

EN Nodes and elements in horizontal or vertical orientation

JA 横向き、または、縦向きの設定内のノードと要素

Terjime héng xiàngki、mataha、 zòng xiàngkino shè dìng nèinonōdoto yào sù

EN Click the row number and drag it up or down the sheet. A dark horizontal line appears indicating where the row will be moved when you release your click.

JA 行番号をクリックして該当行を選択し、シート内で上下にドラッグします。 濃い水平線が表示され、マウスをリリースすると行が移動される場所 (水平線の上) が示されます。

Terjime xíng fān hàowokurikkushite gāi dāng xíngwo xuǎn zéshi,shīto nèide shàng xiànidoraggushimasu。 nóngi shuǐ píng xiànga biǎo shìsare,mausuworirīsusuruto xíngga yí dòngsareru chǎng suǒ (shuǐ píng xiànno shàng) ga shìsaremasu。

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and check the Gridlines box

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[グリッド線] のチェックボックスをオンにします

Terjime [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi,[guriddo xiàn] nochekkubokkusuwoonnishimasu

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and enable the Show tick mark lines toggle

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[目盛りの線を表示] を有効にします

Terjime [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi、[mù shèngrino xiànwo biǎo shì] wo yǒu xiàonishimasu

EN On the opposite end of the spectrum of the traditional structure is the pod structure. The pod structure represents a more horizontal or “flat” approach to structuring and managing teams.

JA 従来型の構造の対極にあるのがポッド構造です。ポッド構造では、チーム作りやチーム管理をより水平的、つまり「フラット」なやり方で行います。

Terjime cóng lái xíngno gòu zàono duì jíniarunogapoddo gòu zàodesu.poddo gòu zàodeha,chīmu zuòriyachīmu guǎn lǐwoyori shuǐ píng de、tsumari「furatto」nayari fāngde xíngimasu。

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek