EN Straighten the perspective by using vertical or horizontal lines with an easy-to-use Keystone tool in the viewer.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Japaneseaponlar sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Japaneseaponlar
JA ビューアの使いやすいキーストーンツールで、垂直線と水平線を使って遠近の歪みを真っすぐに修正します。
Terjime byūano shǐiyasuikīsutōntsūrude、 chuí zhí xiànto shuǐ píng xiànwo shǐtte yuǎn jìnno wāimiwo zhēnssuguni xiū zhèngshimasu。
EN Combined crop and straighten tool helps frame images
JA 統合された切り抜きおよび傾き補正ツールはフレーム画像に役立ちます
Terjime tǒng hésareta qièri bákioyobi qīngki bǔ zhèngtsūruhafurēmu huà xiàngni yì lìchimasu
EN Combined crop and straighten tool helps frame images
JA 統合された切り抜きおよび傾き補正ツールはフレーム画像に役立ちます
Terjime tǒng hésareta qièri bákioyobi qīngki bǔ zhèngtsūruhafurēmu huà xiàngni yì lìchimasu
EN How to crop and straighten photos
JA 写真を切り抜きおよび角度補正する方法
Terjime xiě zhēnwo qièri bákioyobi jiǎo dù bǔ zhèngsuru fāng fǎ
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
JA Browser Insightsでは、TCP接続時間、DNS応答時間、最初のバイトまでの時間（TTFB)、ページのロード時間、およびその他の要素を、世界中の訪問者の視点で計測することができます。
Terjime Browser Insightsdeha、TCP jiē xù shí jiān、DNS yīng dá shí jiān、 zuì chūnobaitomadeno shí jiān （TTFB),pējinorōdo shí jiān、oyobisono tāno yào sùwo、 shì jiè zhōngno fǎng wèn zhěno shì diǎnde jì cèsurukotogadekimasu。
| Iňlis | Japaneseaponlar |
|---|---|
| tcp | tcp |
| dns | dns |
EN Open Data Report: The researcher perspective
JA Open Data Report（オープンデータレポート）: 研究者の視点から
Terjime Open Data Report（ōpundētarepōto）: yán jiū zhěno shì diǎnkara
EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level
JA 教育レベルが違う人から提示された、変わった見解が正しいことを認めることを拒否する
Terjime jiào yùreberuga wéiu rénkara tí shìsareta、 biànwatta jiàn jiěga zhèngshiikotowo rènmerukotowo jù fǒusuru
EN Bring the power of a visual perspective to your team
JA ひとめでわかる情報をチームに導入する
Terjime hitomedewakaru qíng bàowochīmuni dǎo rùsuru
EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.
JA リアルタイムで更新されるので、すべての人が同じ情報を把握できます。
Terjime riarutaimude gèng xīnsarerunode、subeteno rénga tóngji qíng bàowo bǎ wòdekimasu。
EN Get an end-to-end perspective on customer interactions and audience-segment insights across touchpoints with deep data to inform marketing efforts
JA 各接点でのお客様のやり取りやセグメントに関するインサイトを全体で把握し、マーケティング活動に役立てましょう。
Terjime gè jiē diǎndenoo kè yàngnoyari qǔriyasegumentoni guānsuruinsaitowo quán tǐde bǎ wòshi,māketingu huó dòngni yì lìtemashou。
EN Get an end-to-end perspective on customer interactions and audience-segment insights across touchpoints with deep data to inform marketing efforts.
JA マーケティングに役立つディープなデータで、すべての接点で顧客のやり取りやオーディエンスセグメントに関するエンドツーエンドの観点を入手できます。
Terjime māketinguni yì lìtsudīpunadētade、subeteno jiē diǎnde gù kènoyari qǔriyaōdiensusegumentoni guānsuruendotsūendono guān diǎnwo rù shǒudekimasu。
EN Get the developer’s perspective on security
JA セキュリティに関する開発者の視点について読む
Terjime sekyuritini guānsuru kāi fā zhěno shì diǎnnitsuite dúmu
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
JA 画像の自動位置合わせ、十分なパースペクティブ補正を含む、Affinity Photoの高度なステッチアルゴリズムにより、常に完成度の高いパノラマ画像が得られます。
Terjime huà xiàngno zì dòng wèi zhì héwase、 shí fēnnapāsupekutibu bǔ zhèngwo hánmu、Affinity Photono gāo dùnasutetchiarugorizumuniyori、 chángni wán chéng dùno gāoipanorama huà xiàngga déraremasu。
EN Alignment and perspective correction
EN Traveling by bus. Passenger perspective POV from the back of the bus
JA バスで旅行。バスの背面から見た旅客の視点(POV)
Terjime basude lǚ xíng.basuno bèi miànkara jiànta lǚ kèno shì diǎn (POV)
EN Flying through the beautiful cloudscape. flying in the clouds. Aerial perspective view of flying over clouds.Blue sky with clouds and sun.
JA 美しい雲景を飛び抜けている。 雲の中を飛んでいく。 雲の上を飛ぶ空撮影ビュー。青い空と雲と太陽。
Terjime měishii yún jǐngwo fēibi báketeiru。 yúnno zhōngwo fēindeiku。 yúnno shàngwo fēibu kōng cuō yǐngbyū. qīngi kōngto yúnto tài yáng。
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
JA ゲッティイメージズのクリエイティブな視点で ビジュアル制作のレベルアップに役立つ情報をお届け。
Terjime gettiimējizunokurieitibuna shì diǎnde bijuaru zhì zuònoreberuappuni yì lìtsu qíng bàowoo jièke。
EN Spend the time to deeply understand customers, and solve problems from their perspective. Earn trust through every interaction.
JA 時間をかけてお客様を深く理解し、お客様の視点から問題を解決します。信頼を構築するために、お客様とのあらゆるコミュニケーションを大切にします。
Terjime shí jiānwokaketeo kè yàngwo shēnku lǐ jiěshi、o kè yàngno shì diǎnkara wèn tíwo jiě juéshimasu。xìn làiwo gòu zhúsurutameni、o kè yàngtonoarayurukomyunikēshonwo dà qiènishimasu。
EN Get insights on the most granular data for a full perspective of a supplier’s performance to enable data-driven strategic sourcing and vendor negotiations.
JA サプライヤーのパフォーマンスを大局的に捉えた詳細なデータに基づくインサイトを得て、データドリブンの戦略的ソーシングやベンダーとの交渉を可能にします。
Terjime sapuraiyānopafōmansuwo dà jú deni zhuōeta xiáng xìnadētani jīdzukuinsaitowo déte,dētadoribunno zhàn lüè desōshinguyabendātono jiāo shèwo kě néngnishimasu。
EN During R&D, review current clinical best practices and treatment regimens from the perspective of practicing clinicians who are leaders in the topic being discussed
JA 研究開発の段階で、検討するトピックの第一人者である現役医師の視点から見た最新の臨床ベストプラクティスと治療レジメンを確認
Terjime yán jiū kāi fāno duàn jiēde、 jiǎn tǎosurutopikkuno dì yī rén zhědearu xiàn yì yī shīno shì diǎnkara jiànta zuì xīnno lín chuángbesutopurakutisuto zhì liáorejimenwo què rèn
EN Derive insights from UpToDate drug topics, which go beyond basic drug information to deliver unique clinical perspective
JA 基礎的な医薬品情報にとどまらず、独自の臨床見解を提供するUpToDateの医薬品トピックからインサイトを獲得
Terjime jī chǔ dena yī yào pǐn qíng bàonitodomarazu、 dú zìno lín chuáng jiàn jiěwo tí gōngsuruUpToDateno yī yào pǐntopikkukarainsaitowo huò dé
EN I need to ensure that I continue to be an enabler of the business. Netskope makes our cloud strategy possible from a security and privacy perspective.
JA わたしは、ビジネスのイネーブラーであり続ける必要があります。Netskopeは、セキュリティとプライバシーの観点からのクラウド戦略を可能にします。
Terjime watashiha,bijinesunoinēburādeari xùkeru bì yàogaarimasu。Netskopeha,sekyurititopuraibashīno guān diǎnkaranokuraudo zhàn lüèwo kě néngnishimasu。
EN Pulse Oximeters: The Invention That Changed the Paradigm of Patient Safety Around the World ? A Japanese Perspective
JA 産後の末梢神経損傷-麻酔専門職の役割は？
Terjime chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāng-má zuì zhuān mén zhíno yì gēha？
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
JA Tableau 最高技術責任者の Andrew Beers による新しい連載ブログをご覧ください。未来の可能性を探求する Beers が、将来的な視点からデータと分析のあらゆることについて語ります。
Terjime Tableau zuì gāo jì shù zé rèn zhěno Andrew Beers niyoru xīnshii lián zàiburoguwogo lǎnkudasai。wèi láino kě néng xìngwo tàn qiúsuru Beers ga、 jiāng lái dena shì diǎnkaradētato fēn xīnoarayurukotonitsuite yǔrimasu。
EN “From [Hillsong’s] perspective, the limits are off now in terms of growth,” Slaybaugh said after the conference. “We can’t ask for better feedback from a client.”
JA 「[Hillsongの] 立場からすれば、成長の制限が外れたという感じでしょう」、とカンファレンス後にSlaybaugh氏は言いました。「考えられ得る最良のフィードバックをいただいています。」
Terjime 「[Hillsongno] lì chǎngkarasureba、 chéng zhǎngno zhì xiànga wàiretatoiu gǎnjideshou」、tokanfarensu hòuniSlaybaugh shìha yánimashita。「kǎoerare déru zuì liángnofīdobakkuwoitadaiteimasu。」
EN Includes automatic color and perspective correction
JA カラーとパースペクティブの自動補正を含む
Terjime karātopāsupekutibuno zì dòng bǔ zhèngwo hánmu
EN Draw, project and edit multiple perspective planes
JA 複数のパースペクティブプレーンを描画、投影、編集
Terjime fù shùnopāsupekutibupurēnwo miáo huà、 tóu yǐng、 biān jí
EN Project to 2D temporarily for edits, then reapply perspective
JA 一時的に2Dに投影して編集した後にパースペクティブを再適用
Terjime yī shí deni2Dni tóu yǐngshite biān jíshita hòunipāsupekutibuwo zài shì yòng
EN Single- and dual-plane perspective editing
JA シングルおよびデュアルプレーンのパースペクティブ編集
Terjime shinguruoyobide~yuarupurēnnopāsupekutibu biān jí
EN . This blog post summarizes our findings and puts them in perspective for Brave users.
JA というテクニカルレポートをarXivに掲載しました。このブログは、この調査結果を要約し、Braveユーザーの皆様に紹介したものの日本語訳です。
Terjime toiutekunikarurepōtowoarXivni jiē zàishimashita。konoburoguha、kono diào zhā jié guǒwo yào yuēshi、Braveyūzāno jiē yàngni shào jièshitamonono rì běn yǔ yìdesu。
EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.
JA 新しい視点を得るため、データの並び替えをしましょう。並び替え機能を使用して、データを新しい視点で見てみましょう。
Terjime xīnshii shì diǎnwo dérutame,dētano bìngbi tìewoshimashou。bìngbi tìe jī néngwo shǐ yòngshite,dētawo xīnshii shì diǎnde jiàntemimashou。
EN It gave me an insight into the culture of OSS - something I really wasn't aware of. I feel like I have a better understanding of how to view OSS projects from a Dev perspective.
JA それは私にOSSの文化への洞察を与えてくれました-私が本当に気づいていなかった何か。開発の観点からOSSプロジェクトを表示する方法をよりよく理解しているように感じます。
Terjime soreha sīniOSSno wén huàheno dòng cháwo yǔetekuremashita-sīga běn dāngni qìdzuiteinakatta héka。kāi fāno guān diǎnkaraOSSpurojekutowo biǎo shìsuru fāng fǎwoyoriyoku lǐ jiěshiteiruyouni gǎnjimasu。
EN If you adopt a hybrid cloud of multiple cloud providers, New Relic can provide a holistic perspective that is agnostic to cloud providers.
JA 複数のクラウドプロバイダーからなるハイブリッドクラウドを採用している場合、New Relicはクラウドプロバイダーに依存しない全体的な視点を提供できます。
Terjime fù shùnokuraudopurobaidākaranaruhaiburiddokuraudowo cǎi yòngshiteiru chǎng hé、New Relichakuraudopurobaidāni yī cúnshinai quán tǐ dena shì diǎnwo tí gōngdekimasu。
| Iňlis | Japaneseaponlar |
|---|---|
| new | new |
EN So there must be -> VR porn for women ? and fortunately for us (or you, girls), there are sites that produce VR porn content from a girl?s perspective!
JA があるはずです。 →女性向けVRポルノ - と、私たち（というか女の子）にとって幸運なことに、女の子の視点でVRポルノコンテンツを制作しているサイトがあるのです!
Terjime gaaruhazudesu。 →nǚ xìng xiàngkeVRporuno - to、 sītachi（toiuka nǚno zi）nitotte xìng yùnnakotoni、 nǚno zino shì diǎndeVRporunokontentsuwo zhì zuòshiteirusaitogaarunodesu!
| Iňlis | Japaneseaponlar |
|---|---|
| vr | vr |
EN You?re free to move around, too! You can enjoy any perspective of the girl you want.
JA 移動も自由自在！？好きな女の子の視点で楽しめます。
Terjime yí dòngmo zì yóu zì zài！？ hǎokina nǚno zino shì diǎnde lèshimemasu。
EN CBRE will maximize the value of each asset by taking the owner’s perspective and approach to ensure a path to stable growth and value creation.
JA CBREアセットマネジメントチームは、不動産に対するお客さまの視点や取り組みを踏まえて不動産価値の最大化に努め、安定的な成長と価値創生をもたらします。
Terjime CBREasettomanejimentochīmuha、 bù dòng chǎnni duìsuruo kèsamano shì diǎnya qǔri zǔmiwo tàmaete bù dòng chǎn sì zhíno zuì dà huàni nǔme、 ān dìng dena chéng zhǎngto sì zhí chuàng shēngwomotarashimasu。
EN Get a global perspective on the performance of your website by various locations.
JA さまざまな場所でウェブサイトのパフォーマンスに関するグローバルな視点を得ることができます。
Terjime samazamana chǎng suǒdeu~ebusaitonopafōmansuni guānsurugurōbaruna shì diǎnwo dérukotogadekimasu。
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
JA コンテンツは何か新しいものを伝えていますか？興味深い、他にはない、または役に立つ見方で捉えられますか？役に立つ情報がありますか？
Terjime kontentsuha héka xīnshiimonowo yúneteimasuka？ xìng wèi shēni、 tānihanai、mataha yìni lìtsu jiàn fāngde zhuōeraremasuka？ yìni lìtsu qíng bàogaarimasuka？
EN evaluate your game's name from a native speaker's perspective;
JA ゲームの名称をネイティブスピーカーの視点から評価
Terjime gēmuno míng chēngwoneitibusupīkāno shì diǎnkara píng sì
EN From our perspective, the tool’s most powerful aspects include the level of security and speed at which documents are managed.
JA 当社の見解として、このツールの最も強力な側面は、セキュリティのレベルとドキュメントが管理されるスピードです。
Terjime dāng shèno jiàn jiětoshite、konotsūruno zuìmo qiáng lìna cè miànha,sekyuritinoreberutodokyumentoga guǎn lǐsarerusupīdodesu。
EN Our team works extraordinarily well together because we share a similar perspective on work.
JA 当社チームは、仕事について似た視点を共有しているため、非常に良いチームワークがあります。
Terjime dāng shèchīmuha、 shì shìnitsuite shìta shì diǎnwo gòng yǒushiteirutame、 fēi chángni liángichīmuwākugaarimasu。
EN From the perspective of the widget editor—that is, the last person who edited the widget. What's displayed will be based on that user’s permissions to see the content. -or-
JA ウィジェット編集者の視点 — ウィジェットを最後に編集した人の視点で表示します。 表示される内容は、コンテンツを表示するユーザーの権限に基づいています。 -または-
Terjime u~ijetto biān jí zhěno shì diǎn — u~ijettowo zuì hòuni biān jíshita rénno shì diǎnde biǎo shìshimasu。 biǎo shìsareru nèi róngha,kontentsuwo biǎo shìsuruyūzāno quán xiànni jīdzuiteimasu。 -mataha-
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
JA ダッシュボード閲覧者 (ダッシュボードを閲覧している人) の視点 — 表示されるデータは、その人自身の共有権限に基づいています。
Terjime dasshubōdo yuè lǎn zhě (dasshubōdowo yuè lǎnshiteiru rén) no shì diǎn — biǎo shìsarerudētaha、sono rén zì shēnno gòng yǒu quán xiànni jīdzuiteimasu。
EN Within the Viewer Mode section of the configurator, you may choose between Last widget editor and Their own perspective.
JA 設定ツールの [閲覧者モード] セクションで、[最後のウィジェット編集者] と [ユーザー独自の視点] のいずれかを選択できます。
Terjime shè dìngtsūruno [yuè lǎn zhěmōdo] sekushonde、[zuì hòunou~ijetto biān jí zhě] to [yūzā dú zìno shì diǎn] noizurekawo xuǎn zédekimasu。
EN Reusing the same hardware and using low-band spectrum for 5G means networks can be built with fewer sites, which is positive from a sustainability perspective.
JA ESSは、全国規模の5G展開の方法に変革をもたらし、可能な限り最速の方法で、あらゆる場所のすべての人々に最先端の接続を提供できます。
Terjime ESSha、 quán guó guī móno5G zhǎn kāino fāng fǎni biàn géwomotarashi、 kě néngna xiànri zuì sùno fāng fǎde、arayuru chǎng suǒnosubeteno rén 々ni zuì xiān duānno jiē xùwo tí gōngdekimasu。
EN Measure not just the stats on your website usage but also the speed of your website from the perspective of your visitors all over the globe.
JA お客様のWebサイト使用状況に関する統計に加えて、世界中の訪問者の視点からWebサイトの速度を測定します。
Terjime o kè yàngnoWebsaito shǐ yòng zhuàng kuàngni guānsuru tǒng jìni jiāete、 shì jiè zhōngno fǎng wèn zhěno shì diǎnkaraWebsaitono sù dùwo cè dìngshimasu。
EN architecture, buildings, warehouse, factory, old, decrepit, steel, concrete, patterns, perspective Public Domain
JA プレーリードッグ, 動物園, 双子, 哺乳類, 動物のテーマ, 動物, 野生動物, 野生の動物, 脊椎動物, 土地 Public Domain
Terjime purērīdoggu, dòng wù yuán, shuāng zi, bǔ rǔ lèi, dòng wùnotēma, dòng wù, yě shēng dòng wù, yě shēngno dòng wù, jí chuí dòng wù, tǔ de Public Domain
EN Master this easy strategy to manage employees more effectively, as well as help to convey what's really important from a company perspective.
JA 新フィーチャー—カードカバーとカードカラーを使って、Trello カードとボードをアートに変えましょう。
Terjime xīnfīchā—kādokabātokādokarāwo shǐtte、Trello kādotobōdowoātoni biànemashou。
EN This instructor-led course will give you a good working knowledge of Linux, from both a graphical and command line perspective.
JA このインストラクター主導のコースでは、グラフィカルとコマンドラインの両側面からLinuxの実用的な知識を習得できます。
Terjime konoinsutorakutā zhǔ dǎonokōsudeha,gurafikarutokomandorainno liǎng cè miànkaraLinuxno shí yòng dena zhī shíwo xí dédekimasu。
| Iňlis | Japaneseaponlar |
|---|---|
| linux | linux |
EN Efficient and scalable IP cores can be customized to meet your needs of many different applications from a throughput, latency, power and lower-precision perspective.
JA 高効率かつスケーラブルな IP コアをカスタマイズして、スループット、レイテンシ、消費電力などさまざまなアプリケーション要件に対応。
Terjime gāo xiào lǜkatsusukēraburuna IP koawokasutamaizushite,surūputto,reitenshi, xiāo fèi diàn lìnadosamazamanaapurikēshon yào jiànni duì yīng。
| Iňlis | Japaneseaponlar |
|---|---|
| ip | ip |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
straighten thé outdoor knife perspective dynamic perspective global perspective unique perspective perspective within international perspective different perspective future perspective content perspective shared perspective research perspective her perspective visual perspective perspective corrections my perspective creative perspective original perspective each perspective real time perspective citizen perspective own perspective perfect perspective helpful perspective lower precision perspective offer perspective using perspective develop perspective perspective public domain a japanese perspective s perspective presents their perspective a local perspective passenger perspective pov enjoy every perspective a business perspective perspective on inflation automatic perspective correction a different perspective perspective to tell perspective of a shifting your perspective a gender perspective changed her perspective according to perspective perspective has proven perspective of practicing analyst perspective exploring perspective correction
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes