Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

moving a a la a las a los al almacenamiento antes antes de aquí así avanzar base bien cada cambiar cambio carga casa cliente com como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después dos durante día días e ejemplo el empresa en en el entre equipo es esta estado estamos estar este esto estos está están forma fue hacer hacia hasta hay información la las le lo que los migración mover moviendo movimiento moviéndose mucho mudando mudanza mudanzas mudarse mueve más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el para que pasar pero persona personas por por ejemplo por el posible productos proyecto proyectos puede pueden que qué se sea seguir ser servicio si siempre sin sistema sobre solo son su sus sí también te tener the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trasladar tu tus una usted ver vida y y el
classes actividades además alumnos aplicación aprender aprendizaje archivos capacitación categorías clase clases comunidad con crear cursos desarrollo educación el entrenamiento es este estilo estudiantes eventos experiencia forma formación gran grupos hacer información línea muchos más nivel no o operaciones para personal plataforma por productos programa programas proyecto secciones ser servicios sesiones si software talleres también tipo tipos todo trabajo tu tus usar

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN As a freshman, Mays was primarily taking gateway classes in English, geography, history, and geology. In each of those classes, professors took different approaches to moving the classes online.

ES Como estudiante de primer año, Mays tomaba principalmente clases introductorias de inglés, geografía, historia y geología. En cada una de esas clases, los profesores utilizaron diferentes enfoques para impartir las clases en línea.

Iňlis Ispan
primarily principalmente
classes clases
geography geografía
geology geología
professors profesores
approaches enfoques
online en línea
history historia
was año
in en
different diferentes
to a
the primer
as como
each cada

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Iňlis Ispan
to ofrecer
brand por
outside de

EN We offer a wide variety of moving services that are sure to fit any moving need, bringing a level of care and professionalism that is unmatched in the moving industry

ES Ofrecemos una amplia variedad de servicios de mudanza que seguramente se adaptarán a cualquier necesidad de mudanza y brindamos un nivel de atención y profesionalismo inigualable en el sector de las mudanzas

Iňlis Ispan
wide amplia
variety variedad
level nivel
professionalism profesionalismo
unmatched inigualable
care atención
in en
industry sector
is se
the el
services servicios
need necesidad
a un
are ofrecemos
to a
sure que
any cualquier

EN Multiply that stress level exponentially when children are involved — whether that be moving with kids out of state or a few towns over, moving with kids after divorce, or even moving with small toddlers

ES Multiplique ese nivel de estrés de forma exponencial cuando hay niños involucrados, ya sea que vaya a mudarse con ellos fuera del estado o simplemente a unos pueblos de distancia, después de un divorcio, o incluso mudarse con niños pequeños

Iňlis Ispan
multiply multiplique
stress estrés
involved involucrados
moving mudarse
towns pueblos
divorce divorcio
level nivel
or o
when cuando
state estado
with con
even incluso
a un
that ese
are hay
children niños
small pequeños
of de
after después
be sea

EN When you apply to a moving team position, you’re doing more than moving our customer’s belongings – you’re making an impact in their lives and providing a top-notch moving and customer service experience.

ES Cuando solicitas un puesto en el equipo de mudanzas, haces más que transportar las pertenencias de nuestros clientes: tienes un impacto en sus vidas y ofreces una experiencia de mudanza y servicio al cliente de primera clase.

Iňlis Ispan
belongings pertenencias
impact impacto
lives vidas
experience experiencia
position puesto
service servicio
and y
team equipo
in en
our nuestros
when cuando
you tienes
a un
their sus
to al
moving mudanza
doing haces
more más
customers clientes
customer cliente

EN Multiply that stress level exponentially when children are involved — whether that be moving with kids out of state or a few towns over, moving with kids after divorce, or even moving with small toddlers

ES Multiplique ese nivel de estrés de forma exponencial cuando hay niños involucrados, ya sea que vaya a mudarse con ellos fuera del estado o simplemente a unos pueblos de distancia, después de un divorcio, o incluso mudarse con niños pequeños

Iňlis Ispan
multiply multiplique
stress estrés
involved involucrados
moving mudarse
towns pueblos
divorce divorcio
level nivel
or o
when cuando
state estado
with con
even incluso
a un
that ese
are hay
children niños
small pequeños
of de
after después
be sea

EN When you apply to a moving team position, you’re doing more than moving our customer’s belongings – you’re making an impact in their lives and providing a top-notch moving and customer service experience.

ES Cuando solicitas un puesto en el equipo de mudanzas, haces más que transportar las pertenencias de nuestros clientes: tienes un impacto en sus vidas y ofreces una experiencia de mudanza y servicio al cliente de primera clase.

Iňlis Ispan
belongings pertenencias
impact impacto
lives vidas
experience experiencia
position puesto
service servicio
and y
team equipo
in en
our nuestros
when cuando
you tienes
a un
their sus
to al
moving mudanza
doing haces
more más
customers clientes
customer cliente

EN Use a UML Class diagram to show a system's classes, their relationships, and the attributes and operations of those classes.

ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.

Iňlis Ispan
uml uml
diagram diagrama
relationships relaciones
attributes atributos
a un
operations operaciones
systems sistema
classes clases
of de
use usa
show mostrar

EN If CI relationships are built across many CMDB classes, configuration managers benefit from CI property types that support references to other CI classes

ES Si las relaciones de CI se construyen con muchas clases de CMDB, los administradores de configuración se benefician de los tipos de propiedad de CI que admiten referencias a otras clases de CI

Iňlis Ispan
ci ci
relationships relaciones
cmdb cmdb
configuration configuración
managers administradores
benefit benefician
references referencias
if si
classes clases
types tipos
other otras
to a
property propiedad
across de
many muchas
that que

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

Iňlis Ispan
classes clases
netacad netacad
free gratuitas
determined determina
instructor instructor
school institución
cost costo
are son

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

Iňlis Ispan
classes clases
netacad netacad
free gratuitas
determined determina
institution institución
instructor instructor
cost costo
are son

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

ES También puede copiar y pegar clases de proyecto desde sus diagramas de clases o arrastrarlas desde la ventana de la estructura del modelo y asignar esas clases a componentes mediante flechas.

Iňlis Ispan
window ventana
component componentes
arrows flechas
project proyecto
diagrams diagramas
or o
model modelo
the la
can puede
paste pegar
classes clases
copy copiar
your y
assign asignar
from desde
to a

EN Object diagrams can help clarify classes and inheritance and are sometimes drawn while planning classes, or to assist non-programming stakeholders who may find class diagrams too abstract.

ES Los diagramas de objetos pueden ayudar a explicar clases y herencias y a menudo se usan al diseñar clases o como apoyo ilustrativo para las partes interesadas no técnicas, que a veces encuentran los diagramas de clases demasiado abstractos.

Iňlis Ispan
diagrams diagramas
abstract abstractos
or o
to a
help ayudar
classes clases
find y
can pueden
stakeholders partes interesadas
sometimes a veces
object que

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

ES Para organizar mejor las clases .NET, UModel ofrece la opción de mostrar las propiedades y los métodos .NET en compartimentos de operaciones separados dentro de las clases.

Iňlis Ispan
organize organizar
classes clases
umodel umodel
properties propiedades
methods métodos
separate separados
compartments compartimentos
net net
better mejor
offers ofrece
operations operaciones
option opción
display mostrar
in en

EN Now we do a combination of face-to-face classes and online classes

ES Ahora hacemos una combinación de clases presenciales y clases en línea

Iňlis Ispan
face-to-face presenciales
classes clases
online en línea
now ahora
combination combinación
a una
of de
do hacemos

EN There are entire classes you and your partner can take to learn how to use this one, so we’re not going to go into the details here. Churches teach some classes, healthcare professionals teach others.

ES Hay clases enteras que tú y tu pareja pueden tomar para aprender a usarlo, así que no entraremos en detalles aquí. Las iglesias dan algunas clases, y los profesionales de la salud dan otras.

Iňlis Ispan
partner pareja
churches iglesias
others otras
classes clases
details detalles
can pueden
not no
the la
use usarlo
here aquí
so así
to a
professionals profesionales
entire enteras
your tu
there hay
healthcare la salud

EN In addition to private classes, Voxy offers group classes led by our certified English teachers for all learners on the platform

ES Además de las clases particulares, Voxy ofrece clases en grupo, a cargo de nuestros profesores de inglés certificados, para todos los estudiantes de la plataforma

Iňlis Ispan
offers ofrece
certified certificados
voxy voxy
classes clases
group grupo
the la
in en
to a
platform plataforma
english inglés
teachers profesores
learners estudiantes
for para

EN If kids are to succeed in college, they need to take college prep classes, not just bring home decent grades in regular classes

ES Para que los chicos tengan éxito en la universidad, necesitan recibir clases de preparación universitaria, no solo traer a casa buenas notas en sus clases regulares

Iňlis Ispan
prep preparación
classes clases
kids chicos
succeed éxito
in en
not no
grades notas
to a
just para
regular regulares
college universitaria
bring de

EN We offer a variety of fun, enriching, and engaging classes for kids; from music, art, theater, and dance, to martial arts, chess, literature, multimedia and more. We also offer classes for adults.

ES Ofrecemos una variedad de clases divertidas, enriquecedoras y atractivas para los niños; desde música, arte, teatro y danza, hasta artes marciales, ajedrez, literatura, multimedia y mucho más. También ofrecemos clases para adultos.

Iňlis Ispan
variety variedad
fun divertidas
engaging atractivas
classes clases
kids niños
theater teatro
martial marciales
chess ajedrez
literature literatura
multimedia multimedia
music música
dance danza
arts artes
adults adultos
art arte
a una
of de
also también
more más
we offer ofrecemos
from desde

EN English classes: Members have the right to free English classes

ES Clases de inglés: Los miembros tienen derecho a clases de inglés gratuitas

Iňlis Ispan
classes clases
members miembros
free gratuitas
to a
english inglés
right de

EN A multi-asset class is a combination of asset classes used as an investment that contains several asset classes, thereby creating a portfolio of assets

ES Una clase o fondo de Activos Múltiples es una combinación de tipos de activos de inversión que contiene distintas clases de activos, creando así una cartera de activos

Iňlis Ispan
portfolio cartera
is es
investment inversión
class clase
classes clases
combination combinación
of de
assets activos
as así
a una
multi múltiples
creating creando

EN CAVILAM ? Alliance Française is open all year round. Registration is possible from one week of classes. Classes begin every Monday.

ES El CAVILAM ? Alliance Française está abierto todo el año. El registro es posible a partir de una semana de clases. Los ciclos de clases cominezan todos los lunes.

Iňlis Ispan
alliance alliance
open abierto
registration registro
classes clases
monday lunes
week semana
is es
year año
possible posible
from partir
of de
all todos
every a

EN Offer courses and allow late enrolments, make up and drop-in classes. Let students reschedule or cancel specific classes.

ES Ofrece cursos y permite inscripciones de última hora, clases de recuperación y sin cita previa. Permite que los estudiantes reprogramen o cancelen clases específicas.

Iňlis Ispan
offer ofrece
courses cursos
students estudiantes
or o
classes clases
allow permite
in previa

EN Let students register for multiple classes with the integrated booking cart. Offer waiting lists with automatic notifications when classes are sold out.

ES Permite que los estudiantes reserven varias citas con el carrito de reservas integrado. Ofrece listas de espera con notificaciones automáticas cuando se agoten las plazas de las clases.

Iňlis Ispan
integrated integrado
booking reservas
cart carrito
waiting espera
automatic automáticas
let permite
students estudiantes
notifications notificaciones
classes clases
lists listas
the el
when cuando
multiple varias
with con

EN CAVILAM ? Alliance Française is open all year round. Registration is possible from one week of classes. Classes begin every Monday.

ES El CAVILAM ? Alliance Française está abierto todo el año. El registro es posible a partir de una semana de clases. Los ciclos de clases cominezan todos los lunes.

Iňlis Ispan
alliance alliance
open abierto
registration registro
classes clases
monday lunes
week semana
is es
year año
possible posible
from partir
of de
all todos
every a

EN assigning service levels based on the class of items - the first classes have the highest targets, while the last classes have the lowest ones.

ES Asignación de niveles de servicio basados en clase de artículos, siendo las primeras clases las que tienen los objetivos más altos, mientras que las últimas clases tienen los objetivos más bajos.

Iňlis Ispan
assigning asignación
service servicio
levels niveles
targets objetivos
lowest bajos
class clase
classes clases
on en
last últimas
highest altos
based on basados
of de
items los
the primeras
while mientras

EN There are entire classes you and your partner can take to learn how to use this one, so we’re not going to go into the details here. Churches teach some classes, healthcare professionals teach others.

ES Hay clases enteras que tú y tu pareja pueden tomar para aprender a usarlo, así que no entraremos en detalles aquí. Las iglesias dan algunas clases, y los profesionales de la salud dan otras.

Iňlis Ispan
partner pareja
churches iglesias
others otras
classes clases
details detalles
can pueden
not no
the la
use usarlo
here aquí
so así
to a
professionals profesionales
entire enteras
your tu
there hay
healthcare la salud

EN In addition to private classes, Voxy offers group classes led by our certified English teachers for all learners on the platform

ES Además de las clases particulares, Voxy ofrece clases en grupo, a cargo de nuestros profesores de inglés certificados, para todos los estudiantes de la plataforma

Iňlis Ispan
offers ofrece
certified certificados
voxy voxy
classes clases
group grupo
the la
in en
to a
platform plataforma
english inglés
teachers profesores
learners estudiantes
for para

EN In Fall 2020 she registered for classes toward a Theater minor, although she jokes that she’s taken so many theater classes, she may as well be a double major.

ES En el otoño de 2020 se inscribió en clases de teatro como segunda especialización, aunque bromea diciendo que ha tomado tantas clases de teatro que bien podría obtener una doble licenciatura.

Iňlis Ispan
classes clases
theater teatro
taken tomado
in en
a a
as como
be podría
well bien
double de

EN Brown designates days in her calendar for her five classes; she only does classwork for those classes on the days she’s marked out for them

ES Ca'Shawn designa días en su calendario para sus cinco materias; sólo hace el trabajo de clase para esas materias en los días designados

Iňlis Ispan
classes clase
calendar calendario
the el
days días
in en
five de
for para

EN She schedules related classes — like grammar and phonetics —  so that she does all the work for those classes on the same day.

ES Ella programa materias relacionadas — como gramática y fonética — para hacer todo el trabajo de esas materias durante el mismo día.

EN “I like it because these classes all have something in common with one another,” she says. “We usually talk about variations of the same topics in those classes.”

ES "Me gusta porque todas estas materias tienen algo en común", menciona ella. "Generalmente hablamos de variaciones de los mismos temas en esas clases".

Iňlis Ispan
i me
variations variaciones
classes clases
in en
common común
usually generalmente
topics temas
like gusta
of de
because porque
all todas
have tienen
those esas
same mismos
these estas

EN When classes all went online, Howard University offered students the option to take their classes as pass/fail

ES Cuando comenzaron a impartirse en línea todas las clases, Howard University ofreció a sus estudiantes la opción de tomar los cursos bajo la modalidad de aprobado/no aprobado

Iňlis Ispan
online en línea
university university
offered ofreció
students estudiantes
classes clases
the la
to a
when cuando
went de
option opción
to take tomar
as bajo
all en

EN We offer a variety of fun, enriching, and engaging classes for kids; from music, art, theater, and dance, to martial arts, chess, literature, multimedia and more. We also offer classes for adults.

ES Ofrecemos una variedad de clases divertidas, enriquecedoras y atractivas para los niños; desde música, arte, teatro y danza, hasta artes marciales, ajedrez, literatura, multimedia y mucho más. También ofrecemos clases para adultos.

Iňlis Ispan
variety variedad
fun divertidas
engaging atractivas
classes clases
kids niños
theater teatro
martial marciales
chess ajedrez
literature literatura
multimedia multimedia
music música
dance danza
arts artes
adults adultos
art arte
a una
of de
also también
more más
we offer ofrecemos
from desde

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

Iňlis Ispan
classes clases
netacad netacad
free gratuitas
determined determina
instructor instructor
school institución
cost costo
are son

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

ES Para organizar mejor las clases .NET, UModel ofrece la opción de mostrar las propiedades y los métodos .NET en compartimentos de operaciones separados dentro de las clases.

Iňlis Ispan
organize organizar
classes clases
umodel umodel
properties propiedades
methods métodos
separate separados
compartments compartimentos
net net
better mejor
offers ofrece
operations operaciones
option opción
display mostrar
in en

EN Object diagrams can help clarify classes and inheritance and are sometimes drawn while planning classes, or to assist non-programming stakeholders who may find class diagrams too abstract.

ES Los diagramas de objetos pueden ayudar a explicar clases y herencias y a menudo se usan al diseñar clases o como apoyo ilustrativo para las partes interesadas no técnicas, que a veces encuentran los diagramas de clases demasiado abstractos.

Iňlis Ispan
diagrams diagramas
abstract abstractos
or o
to a
help ayudar
classes clases
find y
can pueden
stakeholders partes interesadas
sometimes a veces
object que

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

ES También puede copiar y pegar clases de proyecto desde sus diagramas de clases o arrastrarlas desde la ventana de la estructura del modelo y asignar esas clases a componentes mediante flechas.

Iňlis Ispan
window ventana
component componentes
arrows flechas
project proyecto
diagrams diagramas
or o
model modelo
the la
can puede
paste pegar
classes clases
copy copiar
your y
assign asignar
from desde
to a

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.

Iňlis Ispan
new nuevos
group grupales
screen pantalla
tap toca
appointment citas
types tipos
or o
classes clases
edit editar
in en
the la
already ya
app aplicación
create crear

EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.

ES Para obtener más información sobre cómo configurar tipos de citas y clases grupales, consulta Crear y editar tipos de citas y Usar clases grupales en Scheduling.

Iňlis Ispan
group grupales
editing editar
appointment citas
types tipos
classes clases
in en
setting configurar
more más

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

Iňlis Ispan
classes clases
netacad netacad
free gratuitas
determined determina
institution institución
instructor instructor
cost costo
are son

EN School or college moving classes online

ES Clases de mudanza en la escuela o la universidad en línea

Iňlis Ispan
classes clases
online en línea
school escuela
or o
moving de

EN Here, economies are growing rapidly and expanding middle classes are moving to urban centres

ES En esta región del mundo, las economías prosperan con rapidez y las clases medias se están mudando a los núcleos urbanos

Iňlis Ispan
economies economías
classes clases
urban urbanos
are están
middle en
to a
and y

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

Iňlis Ispan
brainstorm ideas
collaborate colabora
deliver entrega
goals objetivos
the el
all en
moving movimiento
work trabajo
keep que

EN Remember, just six inches of moving water can knock you down, and one foot of moving water can sweep your vehicle away.

ES Recuerde, solo seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribarlo mientras un pie de agua en movimiento puede arrastrar su vehículo.

Iňlis Ispan
remember recuerde
inches pulgadas
water agua
foot pie
vehicle vehículo
your su
can puede
down en
just un

EN Stay off bridges over fast-moving water. Fast-moving water can wash bridges away without warning.

ES No cruce puentes sobre aguas en movimiento rápido. Las aguas en movimiento rápido pueden derribar puentes sin avisar.

Iňlis Ispan
bridges puentes
water aguas
can pueden
moving movimiento
fast rápido
without sin
over en

EN Turn Around. Don’t Drown! Do not drive through flooded roadways. Just six inches of fast-moving water can knock you down, and one foot of moving water can sweep your vehicle away.

ES Dé la vuelta. ¡No se ahogue! No conduzca en calles y carreteras inundadas. Solo bastan seis pulgadas de aguas rápidas para derribarle, y un pie de agua en movimiento puede arrastrar su vehículo.

Iňlis Ispan
flooded inundadas
inches pulgadas
foot pie
vehicle vehículo
fast rápidas
water agua
can puede
drive conduzca
around en
your y
down para

EN Caution: Buses make frequent starts and stops. Please stay seated, if possible. Use available railings and handgrips while standing or moving about the bus. Wait until the bus has stopped before moving to exit.

ES Advertencia: los autobuses arrancan y se detienen con frecuencia. Permanezca sentado, si es posible. Utilice las barandillas y agarraderas mientras esté parado o moviéndose por el autobús. Espere que el autobús se detenga para dirigirse a la salida.

Iňlis Ispan
seated sentado
wait espere
if si
possible posible
or o
frequent con frecuencia
buses autobuses
stay permanezca
use utilice
bus autobús
to a
and y
exit salida

EN This includes different long-distance moving options, junk removal, short and long-term storage, in-home moving, delivery services, and load-only plans

ES Esto incluye diferentes opciones de mudanzas de larga distancia, recolección de basura, almacenamiento a corto y largo plazo, mover objetos dentro de la misma casa, servicios de entrega y planes únicamente de carga

Iňlis Ispan
includes incluye
junk basura
storage almacenamiento
plans planes
distance distancia
term plazo
in dentro
delivery entrega
only únicamente
home casa
load carga
different diferentes
options opciones
services servicios
this esto
moving de

EN For more information and pricing on our moving services, find the location nearest you and start your request for a moving quote today! We can’t wait to help move you forward.

ES Para obtener más información y precios sobre nuestros servicios de mudanza, ¡encuentra la ubicación más cercana a ti y solicita una cotización de mudanza hoy mismo! Estamos ansiosos por ayudarte a seguir adelante.

Iňlis Ispan
pricing precios
information información
today hoy
to help ayudarte
services servicios
location ubicación
the la
nearest cercana
quote cotización
to a
on sobre
more más
moving de
find y

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek