Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

denen a about across all already also always an and and the another any are as as well as well as at at the available based be been being better business but by can company content create data didn different do don each easy email end even every example for for the free from from the get had has have have been help help you here how i i have if in in the in which including information into is it it is its just keep know learn like ll located make many may means more most multiple my need need to needs new next no not number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own people personal platform product products projects provides re s same see seo server service should site so some specific start such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they things this those through time times to to be to get to make to the up us use used using very view want was way we we are we have website were what when where which who whom why will with without work would you you are you can you have your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
bisher a after all already also always and any are as as well at at the be because been before best but by different even ever every everything first for for the from from the getting good had has have high how however i if in in the information into is it it is its it’s just largest like ll longer made many more more than most much my need never no not now of of the on one only or other our out over past people previous previously see since so so far some something still such team than thanks that the the first the most their them then there these they this this is those time to to be to date to the top until until now up up to us using very we we are we have what when where which while who will with without would yet you you have your

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Im Rahmen der Million Dollar Challenge 2020 entstand das bisher einzigartigste Highlight-Video, das es bei GoPro bisher gegeben hat

EN While the Million Dollar Challenge is in its third year, 2020 produced the most unique highlight reel GoPro has seen yet

Nemes Iňlis
million million
dollar dollar
challenge challenge
gopro gopro
hat has
der third

DE Auflegungsdatum: April 2014 Auflegungs Wert: $2.47 Des niedrigste und höchste bisher: Monero höchster Tauschwert bisher war 144,5 $, am Ende August 2017 erreicht und der niedrigsten $0,45 im September 2015 Ab 25

EN However, those more interested in trading shorter term price volatility in Monero, either long or short, can do so through one of the CFDs brokers that offer the cryptocurrency

Nemes Iňlis
wert price
ende term
bisher more
und trading
im through

DE Dank einer bisher einzigartigen weltweiten Zusammenarbeit gab es sehr schnell Impfstoffe gegen das SARS-CoV-2-Virus. Bei der Entwicklung von Medikamenten gegen Covid-19 gab es bisher aber nur

EN Vaccines against the SARS-CoV-2 virus have been made possible by an unprecedented worldwide collaboration. But medications against Covid-19 have as yet seen only partial success. A Munich research

Nemes Iňlis
weltweiten worldwide
zusammenarbeit collaboration
virus virus
gab the
einzigartigen a
gegen against
aber but
nur only

DE Für die Schaden- und Unfallerstversicherung der ERGO wird eine Schaden-Kosten-Quote von 95 % nach bisher 93 % (Deutschland) bzw. 99 % nach bisher 97 % (International) erwartet.

EN ERGO is expected to achieve a combined ratio for property-casualty insurance of 95% (previously 93%) in Germany, and 99% (previously 97%) internationally.

Nemes Iňlis
ergo ergo
international internationally
erwartet expected
wird is
deutschland germany
und and
für insurance
eine a

DE „Mit dem neuen Gesetz werden wir in Deutschland künftig deutlich mehr recyceln als bisher.“ So steigt zum Beispiel die Recyclingquote für Kunststoffverpackungen von bisher 36 zunächst auf 58,5 und bis zum Jahr 2022 auf 63 Prozent

EN With the new law, we in Germany will recycle considerably more than before.? For example, the recycling rate for plastic packaging will increase from 36 percent to 58.5 percent and to 63 percent by 2022

Nemes Iňlis
neuen new
gesetz law
deutschland germany
wir we
prozent percent
in in
mehr more
von by
recyceln recycle
beispiel example
und and
als than

DE Tolle übersichtliche Website. Alle gekauften Produkte sehen auch so aus wie auf den Fotos dargestellt. Einkauf und bezahlvorgang bisher immer problemlos. Alle bisher gekauften Artikel kann ich weiter empfehlen.

EN Amazing website with a clear layout. All products purchased also look as shown in the photos. Purchasing and payment process up to now always without a hitch. I can recommend all the items I have bought so far.

Nemes Iňlis
tolle amazing
übersichtliche clear
website website
fotos photos
einkauf purchasing
bezahlvorgang payment process
empfehlen recommend
gekauften purchased
so so
bisher so far
kann can
immer always
ich i
produkte products
und and
alle all
den the

DE Im Rahmen der Million Dollar Challenge 2020 entstand das bisher einzigartigste Highlight-Video, das es bei GoPro bisher gegeben hat

EN While the Million Dollar Challenge is in its third year, 2020 produced the most unique highlight reel GoPro has seen yet

Nemes Iňlis
million million
dollar dollar
challenge challenge
gopro gopro
hat has
der third

DE Der Autor hat bisher keine Details angegeben.Bisher hat OUTFLUENCER, 20 Blog Beiträge geschrieben.

EN This author has not yet filled in any details.So far OUTFLUENCER has created 20 blog entries.

Nemes Iňlis
autor author
details details
blog blog
beiträge entries
hat has
bisher so far
keine not
der this

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

Nemes Iňlis
auszeichnung award
hoffentlich hopefully
url url
oder or
suchbegriff search term
tool tool
finden find
tools tools
domain domain
und and
zu to
benötigen you need
geben sie enter
so lots
erhalten get
von of

DE Kleine Schiffe bedeuten kleine Häfen. Erleben Sie selbst, wie die kleinen Schiffe der Silversea-Flotte Sie an Orte bringen, von denen Sie bisher nicht einmal wussten, dass sie überhaupt existieren.

EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.

Nemes Iňlis
schiffe ships
bedeuten mean
häfen ports
orte places
wussten knew
flotte fleet
sie you
kleine small
dass to

DE Auf diese Weise lernen Sie über einen Monat über 1000 Wörter , und dank intelligenter Wiederholungen werden Sie sich immer an min. 98% von denen, die Sie bisher gemacht haben.

EN In this way, over a month you will learn over 1000 words , and thanks to intelligent repetitions you will always remember min. 98% of the ones you've done so far.

Nemes Iňlis
monat month
intelligenter intelligent
wiederholungen repetitions
min min
bisher so far
immer always
weise way

DE Diese Grand Voyage bringt Sie an Orte, von denen Sie bisher nicht einmal zu träumen wagten – steuern Sie malerische Häfen rund um das Mare Nostrum an, von weltberühmten Städten bis hin zu kleineren, eher familiären Orten.

EN This Grand Voyage transports you to places you’ve only dreamed of, as you call at picturesque ports across the Mare Nostrum, from world-famous cities to smaller, more intimate locales.

Nemes Iňlis
orte places
malerische picturesque
häfen ports
weltberühmten world-famous
städten cities
kleineren smaller
sie you
von of
zu to

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

Nemes Iňlis
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

Nemes Iňlis
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.

Nemes Iňlis
vpns vpns
verboten banned
versucht attempted
länder countries
oder or
in in
am most
genutzt used
sind are

DE Die Wirkung von Sprachmodellen muss im Einzelfall getestet werden: In vielen Fällen können sie die Erkennung verbessern, aber wir sehen bisher auch Fälle, in denen sie das nicht tun.

EN The effect of language models needs to be tested in the individual case: in many cases they are able to improve the recognition, but so far we also see cases, where they dont.

Nemes Iňlis
wirkung effect
getestet tested
erkennung recognition
im in the
in in
fällen cases
verbessern improve
wir we
bisher so far
nicht dont
aber but

DE aa) Sie können zur Einführung von Aktien der Gesellschaft an ausländischen Börsen dienen, an denen sie bisher nicht zum Handel zugelassen sind.

EN aa) They may be used for launching the Company’s shares on foreign stock exchanges where they are not yet admitted to trading.

Nemes Iňlis
einführung launching
börsen exchanges
handel trading
zugelassen admitted
aktien shares
nicht not
sind are
an on

DE Dann entdecken Sie Smart Objects, mit denen Sie das, was bisher unmöglich war, schnell und zerstörungsfrei ändern und bearbeiten können.

EN For your fourth course, dive into the possibilities of smart objects, which allow you to modify and edit quickly in a non-destructive way — something that was previously impossible.

Nemes Iňlis
smart smart
objects objects
bisher previously
unmöglich impossible
schnell quickly
bearbeiten edit
war was
ändern to
mit and
dann the

DE Gibt es Instanzen, von denen du bisher nichts wusstest? Falls ja, hast du vor, sie zusammen mit deiner Cloud-Site zu behalten oder sie zu archivieren?

EN Are there any instances you weren’t previously aware of? If so, do you plan on keeping them alongside your Cloud site, or archiving them?

Nemes Iňlis
behalten keeping
archivieren archiving
cloud cloud
bisher previously
oder or
instanzen instances
site site
falls if
sie you
hast your
von of

DE Sie schlossen nicht aus, dass die Krankheit auch in anderen Gebieten oder Ländern vorkommt, in denen sie bisher nicht entdeckt wurde.

EN They did not rule out the possibility that the disease is also present in other areas or countries, where it was undetected.

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

Nemes Iňlis
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.

Nemes Iňlis
durchschnittlichen average
kosten cost
millionen million
usd usd
faktor factor
verletzung breach
verursacht causing
fernarbeit remote work
arbeit work
zu to
war was

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012

Nemes Iňlis
corporation company
ist is
und and
in on

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

Nemes Iňlis
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE von Artifactory verknüpft automatisch jedes erzeugte Paket mit den entsprechenden Build- und Abhängigkeitsinformationen und sammelt einen neuen Satz von Metadaten, von denen Sie bisher vielleicht noch nicht profitiert haben

EN automatically links each generated package to its relevant build, dependencies, information, and collects a new set of metadata that you might not have benefited from until now

Nemes Iňlis
automatisch automatically
erzeugte generated
sammelt collects
metadaten metadata
profitiert benefited
paket package
neuen new
nicht not
einen a
sie you
und and
von of
den to
vielleicht that

DE Die Systeme, auf denen das Z-Hub-Projekt bisher lief, sind nicht mehr online

EN The systems on which the Z-Hub project used to run are no longer online

Nemes Iňlis
systeme systems
online online
projekt project
sind are
mehr to

DE Seit den Olympischen Winterspielen 2018, bei denen er seine bisher drei olympischen Medaillen gewann, hat der 28-Jährige außerdem neun Weltmeistertitel geholt.

EN The 28-year-old has also picked up nine World Championship crowns since the 2018 Winter Olympics, where he won his three Olympic medals to date.

Nemes Iňlis
medaillen medals
gewann won
neun nine
er he
bisher to date
drei three
hat has
den the
olympischen olympic

DE Kollective war in der Lage, diese Anforderung zu erfüllen und die Kommunikation in Regionen zu bringen, in denen dies bisher nicht möglich war.“

EN Kollective was able to meet this requirement bringing communications to areas where it had not been possible before.”

DE Bisher haben wir Euch die äußeren Bedingungen gezeigt, unter denen wir arbeiten, aber auch unsere interne Organisation dürfte interessant sein.

EN So far we have shown you the external conditions, in which we operate, but our internal organisation should also be interesting.

Nemes Iňlis
bedingungen conditions
organisation organisation
interessant interesting
gezeigt shown
bisher so far
auch also
arbeiten operate
sein be
euch you
unsere our
wir we
interne in
haben have
aber but

DE Deshalb müssen wir sicherstellen, dass der .maxstack-Wert in jeder Methode mindestens 2 ist. Die .maxstack-Zeile ist eine von denen, die wir bisher unbeachtet kopiert haben:

EN So we have to make sure that the .maxstack-value is 2 or greater in every method. The .maxstack-line is one of the lines we've only copied yet:

Nemes Iňlis
methode method
kopiert copied
in in
wir we
deshalb so
ist is
sicherstellen make sure
dass that

DE Wir sind dort aktiv, wo wir am meisten bewirken können: in Schwellenländern, in denen die Energiepreise hoch sind und die schnell wachsenden Volkswirtschaften eine bisher ungekannte Nachfrage nach Energie schaffen.

EN We're active where we can have the most impact: emerging markets where energy prices are high and the fast-growing economies are creating a new demand for energy.

Nemes Iňlis
aktiv active
wachsenden growing
volkswirtschaften economies
nachfrage demand
wo where
schnell fast
energie energy
können can
wir we
schaffen creating
sind are
eine a
die emerging
hoch the

DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden

EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange

Nemes Iňlis
erfolgreich successfully
unternehmen companies
verkauft sold
fonds funds
oder or
börse stock exchange
drei three
mehr more
damit to
an on
hat has

DE AMPs sind vollständige ML-Projekte, mit denen Unternehmen ML-Anwendungsfälle wesentlich schneller als bisher bereitstellen können

EN AMPs are complete ML projects that help enterprises deliver ML use cases much faster than before

Nemes Iňlis
vollständige complete
schneller faster
ml ml
projekte projects
unternehmen enterprises
bereitstellen deliver
sind are
denen that
als than

DE AMPs sind vollständige ML-Projekte, mit denen Unternehmen ML-Anwendungsfälle wesentlich schneller als bisher bereitstellen können

EN AMPs are complete ML projects that help enterprises deliver ML use cases much faster than before

Nemes Iňlis
vollständige complete
schneller faster
ml ml
projekte projects
unternehmen enterprises
bereitstellen deliver
sind are
denen that
als than

DE Dabei waren die OnePlus Buds Pro die bisher einzigen Kopfhörer, bei denen meine Gegenseiten die Klangqualität der Earbuds lobte

EN The OnePlus Buds Pro were the only headphones to date where callers on the other end of the line praised the sound quality of the earbuds

Nemes Iňlis
oneplus oneplus
buds buds
bisher to date
klangqualität sound quality
kopfhörer headphones
earbuds earbuds

DE Dabei waren die OnePlus Buds Pro die bisher einzigen Kopfhörer, bei denen meine Gegenseiten die Klangqualität der Earbuds lobte

EN The OnePlus Buds Pro were the only headphones to date where callers on the other end of the line praised the sound quality of the earbuds

Nemes Iňlis
oneplus oneplus
buds buds
bisher to date
klangqualität sound quality
kopfhörer headphones
earbuds earbuds

DE Die Systeme, auf denen das Z-Hub-Projekt bisher lief, sind nicht mehr online

EN The systems on which the Z-Hub project used to run are no longer online

Nemes Iňlis
systeme systems
online online
projekt project
sind are
mehr to

DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden

EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange

Nemes Iňlis
erfolgreich successfully
unternehmen companies
verkauft sold
fonds funds
oder or
börse stock exchange
drei three
mehr more
damit to
an on
hat has

DE Für die Rückholaktion organisieren wir noch einige Sonderflüge in Staaten, aus denen eine Rückholung bisher nicht möglich war, dies sind vor allem

EN For the repatriation programme we are still organising several special flights to countries from which it has not been possible to bring people back

Nemes Iňlis
organisieren organising
möglich possible
wir we
staaten countries
für for
nicht not
sind are
in bring
aus from

DE Und wie der Titel schon vermuten lässt, werden wir noch weiter gehen als bisher, um dir Geschichten zu liefern, bei denen es um mehr als nur eine Radtour geht

EN And as the title suggests, we’ll go further than we’ve been before to bring you stories that are about more than just a ride

Nemes Iňlis
geschichten stories
und and
titel title
mehr more
als as
zu to
mehr als than
schon a

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek