{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
EN "Managed the documentation with ease."
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| dokumente | documentation |
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
EN "Managed the documentation with ease."
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| dokumente | documentation |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Arabisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Arabisch auf effektive und spannende Weise zu lernen. Unsere Lehrer bieten hilfreiche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Arabic. Preply opens a lot of different opportunities to learn this language in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| effektive | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| ihr | your |
| weise | way |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| entdecken | find |
| nützliche | useful |
| verschiedene | different |
| zu | to |
DE Entdecken Sie viele hilfreiche Informationen, wie Sie Ihre Japanischkenntnisse verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Japanisch effektiv und mit Spaß zu lernen. Unsere Lehrer geben nützliche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Japanese. Preply opens a lot of different opportunities to learn Japanese in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| japanisch | japanese |
| effektiv | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| entdecken | find |
| ihre | your |
| bietet | offer |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| unsere | our |
| nützliche | useful |
DE Das wird die erste Gelegenheit, uns außerhalb von Deutschland zu treffen: Wir werden an der GIREP-ICPE-EPEC Konferenz in Dublin teilnehmen, wo wir phyphox mit Poster und Vortrag vorstellen und hoffentlich viele Interessierte treffen können.
EN This will be the first chance to meet us outside of Germany: We will attend the GIREP-ICPE-EPEC conference in Dublin with an oral presentation and a poster. Looking forward to meet you there!
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| gelegenheit | chance |
| dublin | dublin |
| poster | poster |
| treffen | meet |
| konferenz | conference |
| deutschland | germany |
| in | in |
| an | an |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
| erste | the first |
| uns | us |
| zu | to |
| wir | we |
DE Hoffentlich werden viele weitere Länder zur Liste der akzeptierten ePacket-Lieferorte hinzugefügt.
EN Hopefully, many more countries are added to the list of accepted ePacket delivery locations.
DE Neben der UCS Dokumentation hat auch die Libvirt Dokumentation viele hilfreiche Informationen .
EN In addition to the UCS documentation, the Libvirt documentation also offers a wealth of helpful information.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ucs | ucs |
| hilfreiche | helpful |
| dokumentation | documentation |
| informationen | information |
| neben | in |
DE Dies ist eine High-Level-Software, die viele hilfreiche Funktionen bietet.
EN This is a high-level software that offers many helpful features.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| software | software |
| funktionen | features |
| bietet | offers |
| dies | this |
| viele | many |
| ist | is |
| eine | a |
| die | that |
DE Als Aircall Partner haben Sie Zugriff auf hilfreiche Ressourcen und viele weitere Vorteile, um Ihre Kunden kompetent beraten zu können und um gemeinsam erfolgreiche Projekte ins Leben zu rufen.
EN As an Aircall partner, you will have access to valuable resources to grow your business and expand your network
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| partner | partner |
| projekte | business |
| aircall | aircall |
| zugriff | access |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| als | as |
DE Informationen bekommen. Die Literatur zu Genesungsstipendien für Familienangehörige und Freunde von Abhängigen (wie Al-Anon) enthält viele hilfreiche Anleitungen, von denen einige auch online verfügbar sind
EN Get information. The literature of recovery fellowships for family and friends of addicts (such as Al-Anon) has much helpful guidance, some of which is available online as well
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| literatur | literature |
| freunde | friends |
| hilfreiche | helpful |
| online | online |
| informationen | information |
| anleitungen | guidance |
| für | for |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Innerhalb kürzester Zeit lassen sich hilfreiche Chatbots erstellen und auf vielen verschiedenen Kanälen einsetzen (viele Integrationen sind möglich - fast keine...
EN Within a short time you can create useful chatbots and deploy them on many different channels ( lots of integrations are possible - nearly no bound...
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| zeit | time |
| hilfreiche | useful |
| chatbots | chatbots |
| kanälen | channels |
| integrationen | integrations |
| möglich | possible |
| verschiedenen | different |
| einsetzen | deploy |
| viele | many |
| keine | no |
| sind | are |
| fast | nearly |
| innerhalb | within |
| auf | on |
| lassen | can |
| erstellen | create |
| vielen | a |
| und | and |
DE Zudem enthält er viele hilfreiche Einzelheiten bezüglich der Logos und anderer visueller Elemente.
EN There are also plenty of helpful details about logos and other visuals.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| logos | logos |
| einzelheiten | details |
| bezüglich | about |
| anderer | other |
| zudem | also |
| und | and |
DE Wir bieten die neueste Firmware, Software, Betriebsanleitungen und viele andere hilfreiche Informationen an, um MOBOTIX Produkte optimal einzusetzen.
EN Download the latest firmware, software, user manuals and many other useful resources to make the most out of your MOBOTIX products.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hilfreiche | useful |
| mobotix | mobotix |
| informationen | manuals |
| optimal | most |
| firmware | firmware |
| software | software |
| viele | many |
| produkte | products |
| und | and |
| andere | other |
DE Alles aktuell und schnell verfügbar: Finden Sie die neuste Firmware & Software, übersichtliche Betriebsanleitungen und viele weitere hilfreiche Informationen, um MOBOTIX Technologie effektiv einzusetzen.
EN Everything up-to-date and quickly available: Find the latest firmware & software, clear user manuals and lots of other helpful information to make MOBOTIX technology work effectively.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verfügbar | available |
| finden | find |
| amp | amp |
| hilfreiche | helpful |
| mobotix | mobotix |
| schnell | quickly |
| übersichtliche | clear |
| informationen | information |
| technologie | technology |
| effektiv | effectively |
| firmware | firmware |
| software | software |
| aktuell | up-to-date |
| und | and |
| alles | everything |
| weitere | to |
DE – je nach Ziel suchst du dir eine Trainingsmethode oder eine Kombination aus verschiedenen Trainingsarten aus. Vergiss dabei nicht, deine Ernährung anzupassen. Immerhin sind 70 % deines Fortschritts davon abhängig. Viele hilfreiche
EN — the training method or combination of workouts you choose depends on your goal. Don’t forget to pay attention to your nutrition. After all, how you fuel your body has a powerful impact on your progress. You can find loads of helpful
DE Die Komponente enthält viele hilfreiche Funktionen, darunter Mehrfachserien, Etiketten, Legenden, Stapelungen und anpassbare Paletten.
EN Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| die | items |
DE Als Aircall Partner haben Sie Zugriff auf hilfreiche Ressourcen und viele weitere Vorteile, um Ihre Kunden kompetent beraten zu können und um gemeinsam erfolgreiche Projekte ins Leben zu rufen.
EN As an Aircall partner, you will have access to valuable resources to grow your business and expand your network
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| partner | partner |
| projekte | business |
| aircall | aircall |
| zugriff | access |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| als | as |
DE Wir bieten die neueste Firmware, Software, Betriebsanleitungen und viele andere hilfreiche Informationen an, um MOBOTIX Produkte optimal einzusetzen.
EN Download the latest firmware, software, user manuals and many other useful resources to make the most out of your MOBOTIX products.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hilfreiche | useful |
| mobotix | mobotix |
| informationen | manuals |
| optimal | most |
| firmware | firmware |
| software | software |
| viele | many |
| produkte | products |
| und | and |
| andere | other |
DE Alles aktuell und schnell verfügbar: Finden Sie die neuste Firmware & Software, übersichtliche Betriebsanleitungen und viele weitere hilfreiche Informationen, um MOBOTIX Technologie effektiv einzusetzen.
EN Everything up-to-date and quickly available: Find the latest firmware & software, clear user manuals and lots of other helpful information to make MOBOTIX technology work effectively.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verfügbar | available |
| finden | find |
| amp | amp |
| hilfreiche | helpful |
| mobotix | mobotix |
| schnell | quickly |
| übersichtliche | clear |
| informationen | information |
| technologie | technology |
| effektiv | effectively |
| firmware | firmware |
| software | software |
| aktuell | up-to-date |
| und | and |
| alles | everything |
| weitere | to |
DE Haben Dich die Antworten in diesem Quiz überrascht? Solltest Du selbst Opfer von Missbrauch oder Belästigung im Netz geworden sein, gibt es viele hilfreiche Online-Ressourcen und Communities, an die Du Dich wenden kannst
EN Were you surprised by the answers to this quiz? If you yourself experience online abuse or harassment, there are many online resources and communities of support you can reach out to
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| quiz | quiz |
| überrascht | surprised |
| missbrauch | abuse |
| belästigung | harassment |
| communities | communities |
| ressourcen | resources |
| antworten | answers |
| oder | or |
| online | online |
| diesem | this |
| solltest | you |
| viele | many |
| kannst | you can |
| und | and |
| von | of |
| selbst | to |
DE Neben unseren Partnerschaften mit TravelPerk oder Agicap finden Sie hier viele weitere hilfreiche App-Integrationen.
EN Browse Pleo's app integrations and connect with them to make work easier for everyone.
DE Ja, klar! Es gibt kostenlose wöchentliche Webinare zum Einstieg, in denen du viele hilfreiche Tipps bekommst und Fragen stellen kannst. Melde dich hier an!
EN Sure. There are free weekly webinars to get you started, where you can get lots of helpful tips and ask questions. Sign up here!
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen
EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| informationen | information |
| sorgfältig | carefully |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| hoffentlich | hopefully |
| lesen | read |
| wir | we |
| mit | with |
| nicht | not |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
DE Hoffentlich hilft Ihnen dieser Artikel dabei, das VPN erfolgreich zu installieren, damit Sie beim Streaming mit Ihrem Fire TV Stick von dessen Funktionen profitieren können.
EN Hopefully this article will help you install the VPN successfully so you can benefit from its features when you are streaming with your Fire TV Stick.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| vpn | vpn |
| erfolgreich | successfully |
| installieren | install |
| streaming | streaming |
| fire | fire |
| stick | stick |
| funktionen | features |
| können | can |
| dabei | with |
| hilft | help you |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Seit über zehn Jahren crawlen wir das gesamte Internet und entwickeln professionelle SEO-Tools zur Optimierung von Websites. Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| seo | seo |
| optimierung | optimize |
| bald | now |
| tools | tools |
| websites | websites |
| internet | web |
| entwickeln | developing |
| professionelle | professional |
| gesamte | entire |
| und | and |
DE Das Sprechen ist eine weitere großartige Möglichkeit, Ihre Autorität zu erhöhen und gleichzeitig ein neues Publikum zu erreichen, das hoffentlich zu künftigen Podcast-Hörern wird.
EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| autorität | authority |
| neues | new |
| publikum | audience |
| hoffentlich | hopefully |
| künftigen | future |
| möglichkeit | way |
| podcast | podcast |
| großartige | great |
| erhöhen | increase |
| und | speaking |
| ihre | your |
| zu | to |
| gleichzeitig | as |
| wird | is |
| ein | a |
DE Sie enthält verschiedene Symbole, die sich auf Hoffnung, Wachstum und harte Arbeit beziehen und ein Stillleben bilden, das die Stärke und Wärme der menschlichen Seele verkörpert und hoffentlich Inklusion und Optimismus spüren lässt."
EN The work features a variety of symbols related to hope, growth, and hard work composed as a still life arrangement that embodies the strength and warmth of the human spirt, and hopefully expresses a sense of inclusivity and optimism.”
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| symbole | symbols |
| wachstum | growth |
| harte | hard |
| stillleben | still life |
| stärke | strength |
| wärme | warmth |
| verkörpert | embodies |
| hoffentlich | hopefully |
| inklusion | inclusivity |
| optimismus | optimism |
| spüren | sense |
| arbeit | work |
| menschlichen | human |
| hoffnung | hope |
| ein | a |
DE Hoffentlich sind diese Tipps hilfreich, aber vergiss trotz allem nicht, dass es im Design keine festen Regeln gibt
EN Hopefully, you’ve found these tips helpful, but try to remember that in design there are no strict rules
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| tipps | tips |
| hilfreich | helpful |
| design | design |
| regeln | rules |
| keine | no |
| aber | but |
| diese | these |
| dass | that |
| allem | to |
DE Auf eine spannende und hoffentlich torreiche Meisterschaft!
EN Here's to an exciting and hopefully goal-rich championship!
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| spannende | exciting |
| hoffentlich | hopefully |
| meisterschaft | championship |
| und | and |
| auf | to |
| eine | an |
DE Dezenter aber wirksamer Schutz. Beispielsweise vor Reibung und Eisbrocken, dazu Protektoren für den Fall, der hoffentlich nie eintritt;)
EN Low key but efficient protection – for example from friction by ice. Added protectors in case of (hopefully avoided) crashes
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| schutz | protection |
| reibung | friction |
| hoffentlich | hopefully |
| fall | case |
| aber | but |
| beispielsweise | example |
| für | for |
| der | of |
DE Hoffentlich finden Sie diese Liste nützlich, wenn Sie die richtige Software für Ihr Team auswählen.
EN Hopefully, you will find this list useful when choosing the right software for your team.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| nützlich | useful |
| software | software |
| auswählen | choosing |
| finden | find |
| richtige | right |
| team | team |
| ihr | your |
| liste | list |
| für | for |
| wenn | when |
DE Zu einem bestimmten Zeitpunkt, den Sie wahrscheinlich skalieren möchten.Ihre Website wird (hoffentlich!) Im Laufe der Zeit wachsen, oder Ihre App wird beliebter, und Sie müssen sich so anpassen.
EN At some point in time, it's likely you'll want to scale up. Your site will (hopefully!) grow over time, or your app will become more popular, and you'll need to adjust as that happens.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| app | app |
| beliebter | more popular |
| website | site |
| zeitpunkt | point |
| skalieren | scale |
| zeit | time |
| wachsen | grow |
| oder | or |
| zu | to |
| wahrscheinlich | likely |
| und | and |
| ihre | your |
| wird | will |
| möchten | want to |
DE Hoffentlich hilft dieser Beitrag auch den Anfängern da draußen
EN Hopefully this post will help the beginners out there as well
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| da | there |
| hilft | will help |
| auch | as |
DE Sie werden geschmeichelt sein und hoffentlich auf Ihren Beitrag verlinken oder ihn in den sozialen Medien teilen!
EN They’ll be flattered and will hopefully link to your post or share it on social media!
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| verlinken | link |
| teilen | share |
| oder | or |
| ihren | your |
| und | and |
| ihn | it |
| medien | media |
| beitrag | to |
| sozialen | social media |
DE Diese Kommentare werden Ihre Produkte bewerben und hoffentlich neue Käufer ermutigen, Ihren Kauf zu tätigen
EN These comments will promote your products and hopefully encourage new buyers to make your purchase
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| bewerben | promote |
| hoffentlich | hopefully |
| neue | new |
| ermutigen | encourage |
| produkte | products |
| käufer | buyers |
| diese | these |
| und | comments |
DE Betrachte es als einen Ersatzschlüssel (den du hoffentlich nie benutzen musst!).
EN Think of it as having a spare key (that you'll hopefully never need to use!)
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| es | it |
| musst | need to |
| benutzen | to use |
| du | need |
| einen | a |
| als | as |
| nie | never |
| den | to |
DE Hoffentlich handelt es sich dabei um einen Geschäftsplan, bei dem es keine externen Anforderungen gibt, die Sie möglicherweise zurückhalten
EN Hopefully it’s a business plan where there aren’t external requirements that might hold you back
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hoffentlich | hopefully |
| handelt | business |
| externen | external |
| anforderungen | requirements |
| möglicherweise | might |
| einen | a |
| sie | hold |
| die | that |
DE Die, die es dennoch schaffen, ernten Ruhm, Ehre und wachsende Besucherströme, die sich in hoffentlich ebenso astronomischen Verkaufszahlen niederschlagen.”
EN Those that do, however, reap fame, glory, and growing streams of visitors that hopefully translate into equally astronomical sales figures."
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ernten | reap |
| ruhm | fame |
| wachsende | growing |
| hoffentlich | hopefully |
| die | of |
| und | and |
| in | into |
| es | however |
DE Wer schon einmal den Wintereinbruch in der Arktis überlebt hat, den kann ein Hackerangriff hoffentlich nicht aus der Ruhe bringen
EN If you’ve ever survived the onset of winter in the Arctic, you can hopefully keep your cool when hackers attack
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| arktis | arctic |
| überlebt | survived |
| hoffentlich | hopefully |
| kann | can |
| in | in |
| den | the |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes