แปล "after" เป็น ภาษาตุรกี

TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır

• dergi açık erişime
• sonra
• artık kütüphaneler araştırmacılarına
• tarihinde veya sonrasında
• içeriklere erişim sağlamak
• ödeme yapmak zorunda

TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük

• Elazığ Depremi
• meydana gelen depremin
• ihtiyaç ve durum
• yaparak Afet Platformu
• beraber insani yardım
• yürüttük

TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük

• Elazığ Depremi
• meydana gelen depremin
• ihtiyaç ve durum
• yaparak Afet Platformu
• beraber insani yardım
• yürüttük

TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar

• Uzun vadeli imza
• size veya bağlı
• taraflara
• belge imzalandıktan çok
• imza sertifikasının süresi
• sonra imzanın geçerliliğini
• etme olanağı sağlar

TR Satın alımınızdan sonra, iyi kaliteli dosyaları anında alacağınızı garanti ediyoruz

• Satın alımınızdan sonra
• iyi kaliteli dosyaları
• alacağınızı garanti ediyoruz

TR Tedavi sonrası tüm kontrollerden sonra havaalanı transferi gerçekleştirilir.

• Tedavi sonrası tüm
• sonra havaalanı transferi

TR Açıklama: Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar video.

• Açıklama
• Karısı alay sonra
• hafta içinde chastity
• Büyük o inkar
• tamamen ücretsiz olarak
• Bdsm Porno xxx
• alay sonra iki
• o inkar

TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır

• dergi açık erişime
• sonra
• artık kütüphaneler araştırmacılarına
• tarihinde veya sonrasında
• içeriklere erişim sağlamak
• ödeme yapmak zorunda

TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük

• Elazığ Depremi
• meydana gelen depremin
• ihtiyaç ve durum
• yaparak Afet Platformu
• beraber insani yardım
• yürüttük

TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük

• Elazığ Depremi
• meydana gelen depremin
• ihtiyaç ve durum
• yaparak Afet Platformu
• beraber insani yardım
• yürüttük

TR catch bloklarının yerine veya sonrasında bir finally bloğu da belirtilebilir. Bir istisnanın oluşmamışsa bile ve normal çalışmaya dönülmeden önce finally bloğu içindeki kodlar daima try ve catch bloklarından sonra çalıştırılır.

• catch bloklarının yerine
• sonrasında bir finally
• da belirtilebilir
• istisnanın oluşmamışsa bile
• normal çalışmaya dönülmeden
• finally bloğu içindeki
• bloklarından sonra

TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar

• Uzun vadeli imza
• size veya bağlı
• taraflara
• belge imzalandıktan çok
• imza sertifikasının süresi
• sonra imzanın geçerliliğini
• etme olanağı sağlar

TR Olası anlaşmazlıkları önlemenin en iyi yolu bir yere taşınır taşınmaz bir pasta alıp komşularla tanışmaya gitmek – zira pasta her Alman’ın kalbini eritmeye kadirdir.

• Olası anlaşmazlıkları önlemenin
• alıp komşularla tanışmaya
• zira pasta her
• kalbini eritmeye

TR Memleketten arılıp büyük bir kente taşınmak: Okulu bitiren birçok üniversite adayı -seçeneklerin zenginliği ve derslerden sonraki yaşam nedeniyle- büyük kentin cazibesine kapılıyor

• Memleketten arılıp büyük
• kente taşınmak
• Okulu bitiren birçok
• adayı
• sonraki yaşam nedeniyle-
• kentin cazibesine kapılıyor

TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.

• Bu
• kişinin Pininizi görüntüledikten
• Pininizle etkileşim kuran
• tıkladıktan gün sonra
• dönüşümleri göreceğiniz anlamına

TR Google araştırmacıları, bir ziyaretçinin bir web sitesinden ayrılma olasılığının 5 saniyelik yüklenme süresinden sonra %90 oranında arttığını iddia ediyor. 6. saniyede, bu olasılık %106'dır.

• Google araştırmacıları
• ayrılma olasılığının saniyelik
• süresinden sonra oranında
• iddia ediyor
• saniyede
• bu olasılık

TR Eğer istek yöntemi HEAD ise PHP betiği başlıklar gönderildikten sonra (çıktının çıktı tamponu olmadan üretilmesinden sonra anlamında) sonlandırılır.

• Eğer istek yöntemi
• ise PHP betiği
• gönderildikten sonra
• çıktının çıktı tamponu
• üretilmesinden sonra anlamında

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

• Ücretsiz Semrush denemesine
• sonra
• oturumu talep edin
• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• sorularınız için size
• irtibat noktası

TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.

• yıl kullandıktan sonra
• çalışma hayatımı onsuz
• edemiyorum
• SEO ile ilgili

TR Yeşil açık erişim sayesinde, abonelik modeli kapsamında yayınlanmış bir dergi makalesinin daha önceki bir versiyonu ambargo süresinden sonra ücretsiz olarak kullanılabilir hale gelir.

• Yeşil açık erişim
• abonelik modeli kapsamında
• dergi makalesinin daha
• versiyonu ambargo süresinden
• ücretsiz olarak kullanılabilir

TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu

• Bu kitapların hiçbiri
• olmadı
• bu yüzden Anschluss
• Kristallnacht olaylarından sonra
• Klautz artık Alman
• yapılmayacağını duyurdu

TR Sonuçta yazarlığını Yahudi bilim adamlarının yaptığı bir projeydi ve bir Alman yayınına da rakip olacak olması kesinlikle Almanların müdahale edeceğini gösteriyordu.

• Sonuçta yazarlığını Yahudi
• Alman yayınına da
• olacak olması kesinlikle
• müdahale edeceğini

TR Erişim, dergiye özel olan ambargo süresinden sonra bir makalenin teslim edilen eser versiyonuna sağlanır

• Erişim
• dergiye özel olan
• teslim edilen eser
• sağlanır

TR Hizmetlerimizi 20 Ağustos 2020 tarihi sonrasında kullanacak olursanız yeni politikalarımızı kabul etmiş olursunuz.

• Hizmetlerimizi Ağustos tarihi
• kullanacak olursanız yeni
• kabul etmiş

TR Demo bittikten sonra ihtiyaçlarınıza özel ekstra kaynaklarla birlikte bir takip email'i

• Demo bittikten sonra
• özel ekstra kaynaklarla
• takip email'i

TR Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili sorularınız için özel bir irtibat noktasın atanacaksınız. Hizmetimizle ilgili herhangi bir sorunuz var, sadece bize ulaşın ve sorun.

• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• özel bir irtibat
• atanacaksınız
• Hizmetimizle ilgili herhangi
• sorunuz var
• sadece bize ulaşın

TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.

• Arama Başına
• insanların bu anahtar
• arattıktan sonra ortalama
• adet arama sonucuna

TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.

• Hesabınızı
• Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz
• iptal edin
• Tarifenizi iptal ettikten
• bile deneme veya
• süresinin sonuna kadar
• devam

TR Aylık aboneliklerde geri ödeme talebinde bulunmak için işlemden sonra 48 saatiniz bulunmaktadır

• Aylık aboneliklerde geri
• sonra saatiniz bulunmaktadır

TR Ücretli deneme sürecinden sonra otomatik bir ücretlendirme olacak mı?

• Ücretli deneme sürecinden
• otomatik bir ücretlendirme
• mı

TR Değişim tarihinde veya sonrasında dergiye gönderim yapan herkesin, makalesini dergide yayınlayabilmek için makale Yayınlama Ücretini (APC) ödemesi gerekmektedir. APC dergi açık erişim (AE) bilgi sayfasında bulunabilir.

• Değişim tarihinde veya
• dergiye gönderim yapan
• makalesini dergide yayınlayabilmek
• makale Yayınlama Ücretini
• APC
• ödemesi gerekmektedir
• APC dergi açık
• AE
• sayfasında

TR APC makalenizin dergide yayınlanmak üzere kabul edilmesinden sonra ödenir

• APC makalenizin dergide
• üzere kabul edilmesinden
• ödenir

TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.

• Dergide sonra yayınlanan
• herkes okuyabilecek
• indirebilecek ve paylaşabilecektir
• Makalelerin yeniden kullanımı
• edilen Creative Commons
• bağlı

TR Makale yayınlandıktan sonra erişim modeli konusunda fikrimi değiştirebilir miyim?

• Makale yayınlandıktan sonra
• modeli konusunda fikrimi
• miyim

TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı

• Edward Snowden'ın küresel
• gözetim ifşalarından sonra
• çevrimiçi gizliliğin tehdit
• olduğu ortaya çıktı

TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.

• Keşmir Depremi sonrasında
• çocuklar için özel
• içeren toplum merkezi
• eğitime ara verilmemesi
• çadır sınıf inşa

TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.

• Depremde eşini kaybetmiş
• ailesini tek başına
• zorunda kalan kadın
• geçici barınaklar

TR Tebriz’de gerçekleşen deprem sonrasında, merkeze uzak köylerde barınma koşullarını iyileştirmeye ve kışa hazırlık için yardım malzemeleri dağıttık

• gerçekleşen deprem sonrasında
• merkeze uzak köylerde
• hazırlık için yardım
• dağıttık

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.

• Geçirdiği iş kazası
• sahip olduğu engeli
• gösterilerek iş görüşmelerinde
• çok kez geri
• Erhan
• olarak daha rahat
• gelecek için daha
• olduğunu

TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi

• Neyse ki kayıtlı
• çalışandı ve iş
• yaklaşık ay sonra
• Güvenlik Kurumu'ndan
• SGK
• ödenek alabildi

TR Ancak tedavisinden sonra SGK ödeneği kesildi

• Ancak tedavisinden sonra
• ödeneği kesildi

TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı

• ayrılmak zorunda kalan
• günlük işlerde çalışarak
• kaynağı sağlamaya çalıştı

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

• Siz ve Foursquare
• Hizmetle ilgili olarak
• ondan kaynaklanan herhangi
• yıl içinde başlaması
• aksi halde
• bu eylemin kalıcı
• hukuken engelleneceğini kabul

TR Veriler, yalnızca halka açık bir konuma yapılan bir ziyaret olarak işlendikten sonra paylaşılır

• Veriler
• yalnızca halka açık
• olarak işlendikten sonra

TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.

• Platformu kullanmaya başlamamızla
• tüm müşterilerimiz büyümeye
• Örneğin
• müşterimiz olan Hospital
• Mart'tan Eylül'e kadar
• gösterim artışı elde

TR İki ay sonra, sıralamalar ve organik trafik gözle görülür gelişti

• İki ay sonra
• sıralamalar ve organik
• gözle görülür gelişti

TR Tüccardan iplik olarak alınan malzemeler dokunduktan sonra ham bez olarak tüccara satılmaktadır.

• Tüccardan iplik olarak
• malzemeler dokunduktan sonra
• bez olarak tüccara

TR VPN uygulamasını açın, kayıttan sonra aldığınız kodu girin, Hollanda sunucusuna bağlanın

• VPN uygulamasını açın
• kayıttan sonra aldığınız
• girin
• Hollanda sunucusuna bağlanın

TR İstemcinin yeniden başlatılmasından sonra, daha önce açılan tüm sekmeler geri yüklenir.

• İstemcinin yeniden başlatılmasından
• daha önce açılan
• sekmeler geri

TR Bu süreler geçtikten sonra, bu verileri sileceğiz ve artık bunu belirli amaç için kullanmayacağız.

• Bu süreler geçtikten
• bu verileri sileceğiz
• artık bunu belirli