NL (Pocket-lint) - Brandstofceltechnologie is in ontwikkeling sinds het einde van de 19e eeuw en waterstofbrandstofcellen bestaan al sinds het begin van de jaren 1930. Ze zijn echter nog nooit zo breed besproken als nu.
"sinds begin jaren" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
NL (Pocket-lint) - Brandstofceltechnologie is in ontwikkeling sinds het einde van de 19e eeuw en waterstofbrandstofcellen bestaan al sinds het begin van de jaren 1930. Ze zijn echter nog nooit zo breed besproken als nu.
FR (Pocket-lint) - La technologie des piles à combustible est en développement depuis la fin des années 1800 et les piles à hydrogène existent depuis le début des années 1930. Cependant, ils nont jamais été aussi largement débattus quaujourdhui.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ontwikkeling | développement |
en | et |
begin | début |
breed | largement |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
beschrijven | décrire |
muziek | music |
NL In de jaren 1990 werd er zelfs een populaire nachtclub in ondergebracht! Sinds de jaren 2000 is het een van de populairste locaties voor private en openbare evenementen van Brussel geworden.
FR Celui-ci a même accueilli une boîte de nuit populaire dans les années 1990 ! Depuis les années 2000, il est devenu l’un des lieux privilégiés de Bruxelles pour les événements publics et privés.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
populaire | populaire |
locaties | lieux |
openbare | publics |
brussel | bruxelles |
evenementen | événements |
NL Sinds het begin van de jaren negentig werd de vloot uitgebreid met 22 exemplaren van dit laatste type en 24 stuks van de MD-87
FR Depuis les années 90, un programme de modernisation de la flotte a conduit à l?achat de 22 Airbus A320 et de 24 MD-87
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vloot | flotte |
en | et |
NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards
FR Depuis le début des années 90, les snowboards côtoient skis de fond et clubs de golf dans la cave d’Ueli
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
begin | début |
jaren | années |
en | et |
NL Een klassieker onder de lichteffecten en nu geüpdatet met state-of-the-art LED's: de Small Mushroom Q6. Sinds het begin van de jaren 90 behoort dit effect tot de favoriete van velen. Nu met een 6-in-1 RGBW-CA-configuratie.
FR Le Small Mushroom Q6 est un jeu de lumière classique doté de LED dernier cri. Depuis le début des années 90, cet effet est l'un des plus populaires dans les boîtes de nuit. Cette version Q6 est dorénavant équipée de deux LED 6-en-1 (RGBW-CA).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
begin | début |
effect | effet |
NL De kwekers van Barney's Farm zijn al sinds begin jaren ’80 bezig met het verzamelen en naar Nederland brengen van cannabisgenetica uit verschillende delen van de wereld
FR Les éleveurs de la Ferme Barney ont de l'expérience avec la collecte de cannabis génétique de partout dans le monde depuis les années quatre-vingt
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
jaren | années |
verzamelen | collecte |
verschillende | quatre |
wereld | monde |
NL Bestaat sinds het begin van de jaren tachtig
FR Fondée au début des années 1980
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
begin | début |
jaren | années |
NL Sinds het begin van de jaren negentig werd de vloot uitgebreid met 22 exemplaren van dit laatste type en 24 stuks van de MD-87
FR Depuis les années 90, un programme de modernisation de la flotte a conduit à l?achat de 22 Airbus A320 et de 24 MD-87
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vloot | flotte |
en | et |
NL Sinds het begin van de jaren negentig werd de vloot uitgebreid met 22 exemplaren van dit laatste type en 24 stuks van de MD-87
FR Depuis les années 90, un programme de modernisation de la flotte a conduit à l?achat de 22 Airbus A320 et de 24 MD-87
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vloot | flotte |
en | et |
NL Sinds het begin van de jaren negentig werd de vloot uitgebreid met 22 exemplaren van dit laatste type en 24 stuks van de MD-87
FR Depuis les années 90, un programme de modernisation de la flotte a conduit à l?achat de 22 Airbus A320 et de 24 MD-87
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vloot | flotte |
en | et |
NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards
FR Depuis le début des années 90, les snowboards côtoient skis de fond et clubs de golf dans la cave d’Ueli
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
begin | début |
jaren | années |
en | et |
NL Computergebaseerd testen, dat sinds het begin van de jaren negentig beschikbaar is, blijft in populariteit toenemen
FR Disponibles depuis le début des années 1990, les tests informatisés ne cessent de gagner en popularité
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
FR Nous avons déjà fait de la réalité virtuelle à de nombreuses reprises auparavant, même depuis le début des années 90 avec le système Virtuality
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vele | nombreuses |
zelfs | même |
begin | début |
jaren | années |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
FR Nous avons déjà fait de la réalité virtuelle à de nombreuses reprises auparavant, même depuis le début des années 90 avec le système Virtuality
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vele | nombreuses |
zelfs | même |
begin | début |
jaren | années |
NL Deze innovatieve verzekeraar is al meer dan 20 jaar actief in de verzekeringssector. Aedes werd in 1997 opgericht ‘door en voor makelaars’. Sinds 2016 heeft Aedes een partnership met AXA Belgium en sinds 2019 met de groep Monceau Assurances.
FR Cet assureur innovant est actif dans le secteur des assurances depuis plus de 20 ans. Aedes a été fondée en 1997 "par et pour les courtiers". Depuis 2016, Aedes a un partenariat avec AXA Belgium et, depuis 2019, avec le groupe Monceau Assurances.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
innovatieve | innovant |
actief | actif |
makelaars | courtiers |
partnership | partenariat |
groep | groupe |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
FR Depuis mai 2018, le ‘Musée du Cinquantenaire’ a cessé d’exister. Du moins de nom. En effet, il a été rebaptisé Musée Art & Histoire. Plusieurs raisons existent pour expliquer notre choix pour ce rebranding:
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
mei | mai |
naam | nom |
museum | musée |
kunst | art |
geschiedenis | histoire |
redenen | raisons |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
FR Je travaille professionnellement avec les écolabels depuis 2015, mais je suis dans la durabilité depuis 2006. J'adore faire partie de cette communauté mondiale de faiseurs de changement. Ils sont ma source d'inspiration.
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
passie | passion |
space | space |
NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen
FR En Suisse, depuis les années 70, on ne démolit plus les anciennes fermes, écuries, granges ou les fournils lorsqu'ils doivent faire place à des bâtiments modernes
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
jaren | années |
zwitserland | suisse |
oude | anciennes |
boerderijen | fermes |
niet | ne |
moderne | modernes |
gebouwen | bâtiments |
plaats | place |
NL Sinds de jaren tachtig wordt er onderzoek gedaan naar natriumionbatterijen om een goedkoper alternatief voor lithium te vinden
FR Des recherches sur les batteries sodium-ion se poursuivent depuis les années quatre-vingt pour tenter de trouver une alternative moins chère au lithium
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alternatief | alternative |
lithium | lithium |
NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.
FR Depuis sa première apparition dans les années 80, Donkey Kong est devenu pilier de l'univers Nintendo. Ce singe très malin est toujours prêt pour l'action, qu'il soit un adversaire de taille ou le héros de ses propres jeux.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
altijd | toujours |
held | héros |
kong | kong |
wereld | univers |
nintendo | nintendo |
NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!
FR Depuis son lancement il y a quelques années, le Belnet Portal a beaucoup évolué. Pour encore mieux répondre à vos attentes, que ce soit en termes d’ergonomie ou de contenu, n’hésitez pas à nous soumettre vos idées et suggestions.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lancering | lancement |
jaren | années |
belnet | belnet |
portal | portal |
beter | mieux |
verwachtingen | attentes |
ergonomie | ergonomie |
geëvolueerd | évolué |
NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren
FR Nous avons parcouru un long chemin depuis les robots mécaniques de Batteries non incluses, Court-circuit et autres classiques de la science-fiction
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lange | long |
not | non |
inbegrepen | incluses |
circuit | circuit |
en | et |
andere | autres |
klassieke | classiques |
bots | robots |
NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een
FR Son premier remodelage majeur depuis quelques années, le nouvel Air apporte un encombrement plus petit, un écran haute résolution, un Touch ID et
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nieuwe | nouvel |
air | air |
en | et |
resolutie | résolution |
touch | touch |
is | son |
scherm | écran |
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
FR (Pocket-lint) - Rik est journaliste spécialisé dans la technologie et les jeux depuis les années 80 et a vu à peu près toutes les consoles, téléphones portables, gadgets et appareils home cinéma lancés au cours des 30 dernières années.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
afgelopen | dernières |
console | consoles |
home | home |
gezien | vu |
tech | technologie |
apparaat | appareils |
cinema | cinéma |
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar
FR Nous utilisons des casques sans fil depuis leur arrivée sur le marché depuis plusieurs années et nous les jugeons les uns par rapport aux autres depuis
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
draadloze | sans fil |
hoofdtelefoons | casques |
NL Sinds we jaren geleden begonnen met het beoordelen van hoofdtelefoons, is de technologie enorm vooruitgegaan
FR Depuis que nous avons commencé à examiner les écouteurs il y a des années, la technologie a beaucoup progressé
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
jaren | années |
beoordelen | examiner |
enorm | beaucoup |
begonnen | commencé |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
FR Au fil des ans, elle a enseigné la musique à la Wapiti School pendant trois ans et fait partie de la faculté du Montana Music Institute depuis 2003
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
school | school |
en | et |
montana | montana |
NL De samenwerking tussen jazzlegende George Benson en Ibanez levert al sinds de jaren '70 topgitaren op. Deze GB10EM biedt de klank en bespeelbaarheid waar deze signature gitaren om bekend staan voor een aantrekkelijke prijs.
FR La collaboration entre la légende du jazz George Benson et Ibanez produit des guitares de haut niveau depuis les années 1970. Cette GB10EM offre le son et la jouabilité pour de ces guitares signature réputées à un prix attractif.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
samenwerking | collaboration |
klank | son |
signature | signature |
gitaren | guitares |
bekend | réputé |
aantrekkelijke | attractif |
prijs | prix |
george | george |
NL Al sinds de jaren ‘60 staat de VOX AC30 symbool voor de Britse rock-sound. De AC30C2 Custom is een nieuwe en verbeterde versie uitgerust met twee Celestion G12M Greenback speakers.
FR Le VOX AC30 est littéralement l’ampli emblématique du rock britannique depuis les années 1960 ! Ce modèle AC30C2 Custom est une version améliorée équipée de deux superbes haut-parleurs Celestion G12M Greenback.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
britse | britannique |
versie | version |
NL Sinds de jaren 60 zijn er 50 missies naar de rode planeet gestuurd, al was slechts ongeveer de helft daarvan een succes
FR Depuis 1960, une cinquantaine de missions ont été envoyées sur la planète rouge, mais seulement la moitié d'entre elles ont été couronnées de succès
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
missies | missions |
planeet | planète |
succes | succès |
helft | moitié |
NL Het beste export product van Schotland wordt hier al sinds honderden jaren trots geproduceerd.
FR Ce produit d'exportation écossaise mondialement connu est fièrement produit ici depuis des centaines d'années.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
export | exportation |
hier | ici |
jaren | années |
trots | fièrement |
NL Geen andere schoen is zo trendy als de sneaker en dat al sinds de jaren tachtig
FR Aucune autre chaussure n'est aussi tendance que la basket, et ce depuis les années 1980
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
schoen | chaussure |
trendy | tendance |
en | et |
sinds | depuis |
jaren | années |
zo | aussi |
NL We beheren al sinds de vroege jaren 90 evenwichtig gespreide portefeuilles en bouwden de voorbije 25 jaar onze expertise gestaag verder uit.
FR Nous gérons des portefeuilles équilibrés depuis le début des années 90 et au cours des 25 dernières années, nous avons sans cesse perfectionné notre expertise.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
portefeuilles | portefeuilles |
en | et |
expertise | expertise |
NL Sinds jaren zijn posters het succesartikel als het gaat over het decoreren van muren
FR Chez nous, vous trouverez des affiches et posters de grande qualité ! Pour un prix raisonnable, vous pourrez changer complètement l'ambiance d'une pièce et peuvent être combinés entre eux
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
als | peuvent |
NL We willen niet opscheppen, maar grote sterren zoals jazzlegende Louis Armstrong hebben sinds de opening in de jaren 50 in het hotel gelogeerd.
FR Nous n'aimons pas frimer, mais de grandes vedettes comme la légende du jazz Louis Armstrong ont séjourné à l'hôtel après son inauguration dans les années 1950.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
grote | grandes |
armstrong | armstrong |
jaren | années |
hotel | hôtel |
NL Praktisch, comfortabel, voordelig en sterk - sinds jaren een topseller! De neodymium pinmagneten "Player" hebben een praktisch greepje
FR Pratique, confortable, pas cher et puissant - un best-seller depuis de nombreuses années ! Les punaises magnétiques "Player" en néodyme ont une poignée pratique
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
praktisch | pratique |
comfortabel | confortable |
en | et |
neodymium | néodyme |
NL Video: 3 Ex-agenten roken voor het eerst sinds jaren marihua
FR 10 Accessoires De Luxe Pour Fumeur Pour Toutes Les Occasions
NL Het bestaat al jaren, maar het is pas sinds kort dat pc-hardware en -technologie het punt heeft bereikt waarop raytracing kan worden geïmplementeerd op een manier waarop het een echt verschil kan maken voor je games
FR Il existe depuis des années maintenant, mais ce nest que récemment que le matériel et la technologie PC ont atteint un point où le lancer de rayons peut être mis en œuvre de manière à faire une réelle différence dans vos jeux
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
punt | point |
bereikt | atteint |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
verschil | différence |
games | jeux |
hardware | matériel |
pc | pc |
echt | réelle |
NL (Pocket-lint) - We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren 80.
FR (Pocket-lint) - Nous avons parcouru un long chemin depuis les robots mécaniques de Batteries non incluses, Court-circuit et autres classiques de la science-fiction des années 80.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lange | long |
not | non |
inbegrepen | incluses |
circuit | circuit |
en | et |
andere | autres |
klassieke | classiques |
bots | robots |
NL Maar met deze nieuwe 14-inch MacBook Pro met M1 Pro- of M1 Max-processor gooit Apple het playbook dat het sinds 2016 gebruikt, weg en gaat terug naar de basis, terug naar de Mac van 2015 en eerder, bijna alsof de afgelopen jaren bestond niet eens.
FR Mais ce nouveau MacBook Pro 14 pouces avec processeur M1 Pro ou M1 Max voit Apple jeter le playbook quil utilise depuis 2016 et revenir à lessentiel, au Mac de 2015 et avant, presque comme si les dernières années avaient ça nexistait même pas.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nieuwe | nouveau |
afgelopen | dernières |
jaren | années |
inch | pouces |
processor | processeur |
max | max |
apple | apple |
NL VR is al jaren een expertisegebied voor Pocket-lint, sinds de tijd dat het een niche-idee was dat lichtjaren verwijderd was tot het consumentvriendelijke product dat het nu is
FR La réalité virtuelle est un domaine d'expertise pour Pocket-lint depuis des années, depuis l'époque où il s'agissait d'une idée de niche qui était à des années-lumière du produit convivial qu'il est aujourd'hui
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
product | produit |
idee | idée |
niche | niche |
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
FR Nous créons des logiciels pour les restaurants depuis 2010. Si notre produit a évolué au fil des années, notre mission d'aider les restaurants en ligne est toujours restée la même.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
software | logiciels |
restaurants | restaurants |
product | produit |
jaren | années |
is | est |
missie | mission |
online | en ligne |
helpen | aider |
altijd | toujours |
geëvolueerd | évolué |
NL Volg het productieproces van onze golfbal in tien stappen Ons team in Duitsland en Taiwan is ervaren en produceert sinds de vroege 90-er jaren hoogwaardige golfballen
FR En dix étapes, suivez les processus de fabrication de notre balle de golf Notre équipe en Allemagne et à Taïwan est expérimentée et elle produit déjà depuis les années 90 des balles de golf haut de gamme
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
volg | suivez |
productieproces | fabrication |
duitsland | allemagne |
en | et |
produceert | produit |
stappen | étapes |
team | équipe |
taiwan | taïwan |
NL Sinds enkele jaren beschikt IFPM Arbeiders over een extranet dat gewijd is aan het toezicht op de subsidies voor permanente vorming die aan bedrijven worden toegekend (ongeveer 2.500 aanvragen per jaar voor meer dan 280 verschillende opleidingsmodules).
FR Depuis plusieurs années, l’IFPM Ouvriers disposait d’un extranet dédié au suivi des subsides à la formation continue accordés aux entreprises (quelque 2.500 demandes par an pour plus de 280 modules de formation différents).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
arbeiders | ouvriers |
vorming | formation |
bedrijven | entreprises |
toegekend | accordé |
aanvragen | demandes |
gewijd | dédié |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
FR Comme vous l'avez sans doute remarqué, beaucoup de micros de plus de 1 000 dollars sur cette liste proviennent de Neumann. Ils ont inventé la norme pour l'alimentation fantôme et fabriquent des microphones de classe mondiale depuis les années 1920.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
waarschijnlijk | sans doute |
dollar | dollars |
lijst | liste |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
jaren | années |
neumann | neumann |
uitgevonden | inventé |
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
passie | passion |
space | space |
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar
FR Nous utilisons des casques sans fil depuis leur arrivée sur le marché depuis plusieurs années et nous les jugeons les uns par rapport aux autres depuis
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
draadloze | sans fil |
hoofdtelefoons | casques |
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
FR Au fil des ans, elle a enseigné la musique à la Wapiti School pendant trois ans et fait partie de la faculté du Montana Music Institute depuis 2003
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
school | school |
en | et |
montana | montana |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ