แปล "naam dan toch" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez renommer> Cliquez sur le rouage Paramètres en haut à droite> Cliquez sur Nom> Choisissez un nom> Enregistrer.

• Ouvrez lapplication Google
• Cliquez sur longlet
• Cliquez sur lappareil
• souhaitez
• Paramètres en haut

FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.

• serveur
• tapant un nouveau
• Entrée

FR Je tiens vous faire part de ma plus sincère gratitude pour la contribution de [nom de l?entreprise] à [nom de la campagne]. Le généreux don de [nom de l?entreprise] aura un impact majeur sur l?aide apportée à [insérer la raison de la campagne].

• part de ma
• entreprise
• aura un impact
• insérer la raison
• campagne

FR Nom: La façon dont vous distinguerez votre serveur.En cliquant sur le nom de l'instantané, vous permet également de modifier le nom si vous en avez besoin.

• Nom
• l'instantané
• avez

FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.

• serveur
• tapant un nouveau
• Entrée

FR Depuis mai 2018, le ‘Musée du Cinquantenaire’ a cessé d’exister. Du moins de nom. En effet, il a été rebaptisé Musée Art & Histoire. Plusieurs raisons existent pour expliquer notre choix pour ce rebranding:

• mai
• a cessé
• moins de nom
• effet
• a été rebaptisé
• Art
• Histoire

FR Par exemple, l'URL ou le nom de votre compte n'est pas le nom d'une personne autre que vous-même ou d'une société autre que la vôtre

• exemple
• l'URL
• d'une personne autre
• vous-même
• d'une société autre
• vôtre

FR Par exemple, l'URL ou le nom de votre compte n'est pas le nom d'une personne autre que vous-même ou d'une société autre que la vôtre

• exemple
• l'URL
• d'une personne autre
• vous-même
• d'une société autre
• vôtre

FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!

• Regardez les heures
• magasin Leen Bakker
• localisateur de magasins
• Cherchez le magasin
• choix
• regardez les heures

FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.

• Pourtant
• avons pu vivre
• a un réglage
• légaliseur
• quelques commandes
• dit notre collègue
• parce que parfois
• peu plus quune

FR Vous recherchez une guitare folk acoustique offrant un son riche en graves et un grand confort de jeu ? Dans ce cas, la Fazley W70-GA, une guitare abordable de taille Grand Auditorium, est faite pour vous.

• recherchez une guitare
• riche en graves
• Fazley
• Grand Auditorium

FR Il faut un certain temps d'adaptation mais ça ne prend pas longtemps.Je l'ai depuis une semaine maintenant et pour l'instant aucun point négatif

• faut un certain
• d'adaptation mais ça
• maintenant
• l'instant aucun point

FR Il y a un avantage à ne pas avoir dANC après tout, hein ?

• a un avantage
• hein

FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.

• Pourtant
• avons pu vivre
• a un réglage
• légaliseur
• quelques commandes
• dit notre collègue
• parce que parfois
• peu plus quune

FR Il y a un avantage à ne pas avoir dANC après tout, hein ?

• a un avantage
• hein

FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!

• Regardez les heures
• magasin Leen Bakker
• localisateur de magasins
• Cherchez le magasin
• choix
• regardez les heures

FR Regardez notre page de contact. Notre service clientèle vous aidera avec plaisir.

• Regardez notre page
• contact
• clientèle vous aidera

FR Bien qu'il soit illégal dans la plupart des pays, la présélection se fait en fonction du prénom (de façon intentionnelle ou non)

• qu'il soit illégal
• plupart des pays
• fonction du prénom
• façon intentionnelle

FR Bien qu'il soit illégal dans la plupart des pays, la présélection se fait en fonction du prénom (de façon intentionnelle ou non)

• qu'il soit illégal
• plupart des pays
• fonction du prénom
• façon intentionnelle

FR Faites une recherche de la chaine de votre ami. Plusieurs chaines peuvent apparaitre dans vos résultats si votre ami a un prénom populaire. Parcourez chaque chaine en faisant un clic sur la photo de profil à droite du nom.

• Faites une recherche
• chaines peuvent apparaitre
• a un prénom
• Parcourez chaque chaine
• faisant un clic
• photo de profil

FR Sil vous arrive davoir quelquun dans votre maison appelé "Alex" ou similaire, alors vous constaterez que lEcho répond également lorsque vous prononcez ce nom. Vous pouvez cependant choisir un autre mot : Computer, Amazon et Echo sont tous disponibles.

• Sil vous arrive
• appelé
• similaire
• alors vous constaterez
• prononcez ce nom
• pouvez cependant choisir
• autre mot
• Computer
• Amazon

FR Écrivez votre prénom légal sur votre curriculum vitae, puis dites que vous préférez être appelé(e) par un autre prénom lorsque vous serez en face du coordinateur d'embauche ou de l'intervieweur

• Écrivez votre prénom
• curriculum vitae
• préférez être appelé
• autre prénom lorsque
• serez en face
• coordinateur d'embauche
• l'intervieweur

FR Écrivez votre prénom légal sur votre curriculum vitae, puis dites que vous préférez être appelé(e) par un autre prénom lorsque vous serez en face du coordinateur d'embauche ou de l'intervieweur

• Écrivez votre prénom
• curriculum vitae
• préférez être appelé
• autre prénom lorsque
• serez en face
• coordinateur d'embauche
• l'intervieweur

FR . Pourtant, certains chats préfèrent la litière à gros grains et vous devez donc choisir celle avec laquelle votre chat se sent le plus à l'aise [18]

• Pourtant
• certains chats préfèrent
• litière à gros
• devez donc choisir
• laquelle votre chat
• l'aise

FR Cette fois, j’ai discuté avec le au service d’assistance, en me disant qu’ils devaient plus ou moins savoir ce qu’ils faisaient, n’est-ce pas ? En l’occurrence, heureusement, ils ont été pertinents.

• fois
• me disant
• faisaient
• heureusement

FR Décontractée mais chic, confortable mais sophistiquée - vous serez l'attraction ultime dans cette tenue de sport

• Décontractée mais chic
• confortable mais sophistiquée
• serez l'attraction ultime
• tenue de sport

FR Décontractée mais chic, confortable mais sophistiquée - vous serez l'attraction ultime dans cette tenue de sport

• Décontractée mais chic
• confortable mais sophistiquée
• serez l'attraction ultime
• tenue de sport

FR Nous voulons toujours aller plus loin pour dépasser les attentes déjà élevées de nos clients, au lieu de simplement les satisfaire.

• voulons toujours aller
• loin pour dépasser
• attentes déjà élevées
• clients
• lieu de simplement

FR Par exemple, nous ne pouvons pas vous rembourser ou réimprimer votre commande si vous décidez que vous ne voulez pas de cette dernière, si vous avez commandé la mauvaise taille ou si vous préfériez un autre produit.

• exemple
• réimprimer votre commande
• dernière
• taille
• préfériez un autre

FR Non, ce nest pas un vrai surround, cela ne peut pas être dans cet arrangement, mais cest quand même décent - car cest tout lintérêt de la technologie MultiBeam et pourquoi, bien sûr, il est fièrement présenté dans le nom complet du produit.

• surround
• cet arrangement
• technologie MultiBeam
• pourquoi
• sûr

FR Lutilisation par lOLED G1 dun écran OLED plutôt que LCD - pas de surprise étant donné le nom, hein? - apporte également des avantages innés en matière de qualité dimage

• Lutilisation par lOLED
• écran OLED plutôt
• LCD
• surprise étant donné
• nom
• hein
• innés en matière
• qualité dimage

FR Non, ce nest pas un vrai surround, cela ne peut pas être dans cet arrangement, mais cest quand même décent - car cest tout lintérêt de la technologie MultiBeam et pourquoi, bien sûr, il est fièrement présenté dans le nom complet du produit.

• surround
• cet arrangement
• technologie MultiBeam
• pourquoi
• sûr

FR Lutilisation par lOLED G1 dun écran OLED plutôt que LCD - pas de surprise étant donné le nom, hein? - apporte également des avantages innés en matière de qualité dimage

• Lutilisation par lOLED
• écran OLED plutôt
• LCD
• surprise étant donné
• nom
• hein
• innés en matière
• qualité dimage

FR Avant de commencer à ajouter de la musique à votre liste de lecture, vous devrez d'abord la nommer (dans la plupart des cas, de toute façon).

• commencer à ajouter
• lecture
• façon

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

• sera également demandé
• saisir un nom
• utiliser la valeur
• défaut
• entrer un nom

FR Dans le champ Nom, saisissez un nom et sélectionnez la tranche d'âge.

• champ Nom
• saisissez un nom
• sélectionnez la tranche

FR Une fois que cela est fait, vous pouvez simplement dire «Alexa, passez sur [nom du contact]» - mais dites le nom exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts.

• fois que cela
• pouvez simplement dire
• nom du contact
• dites le nom

FR Nouveau nom, plus de possibilités ! Nous avons uni nos forces pour devenir la première marque mondiale d'autopartage.

• Nouveau nom
• possibilités
• devenir la première
• mondiale

FR Demandez-leur dentrer leur nom ou de sélectionner leur nom dans la liste.

• sélectionner leur nom

FR L'astuce consistait à prendre le nom du site de l'entreprise - comme apple.com - et à l'inverser, avant d'ajouter le nom du produit

• l'entreprise
• l'inverser
• d'ajouter le nom
• produit

FR Une fois terminé, cliquez sur le bouton Créer un pare-feu.Votre nouveau profil de sécurité sera affiché.Le nom est une combinaison d'un identifiant unique et de votre nom choisi.

• fois terminé
• sera
• d'un identifiant unique
• nom

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

• Nommez le nom
• volume vous permettra

FR Nom: Le nom du service que vous vérifiez.

• Nom

FR Nom: Le nom que vous avez attribué au serveur.

• Nom

FR , un utilisateur peut utiliser des mots stressants comme il peut prendre le nom d'une personne en particulier ou le nom de marque de quelque chose ou le nom d'un produit particulier.

• utilisateur peut utiliser
• prendre le nom
• personne en particulier
• nom de marque
• quelque chose
• nom d'un produit

FR Vous pouvez également chercher un bloc par nom en utilisant la case de recherche, ou en tapant une barre oblique suivie par le nom du bloc, p. ex. /markdown

• pouvez également chercher
• bloc par nom
• utilisant la case
• recherche
• tapant une barre
• bloc
• ex
• markdown

FR Écrivez votre nom ou celui de l’organisme à l’origine de la plainte, ainsi qu’une déclaration claire si vous préférez rester dans l’anonymat (ou pas).

• Écrivez votre nom
• plainte

FR Un inconvénient de cette technique est que vos collègues auront du mal à vous aborder tout le temps en utilisant votre prénom préféré après qu'ils ont mémorisé celui qui est inscrit sur votre curriculum vitae.

• utilisant votre prénom
• qu'ils ont mémorisé

FR Nous acceptons les demandes d’exclusion pour certaines sociétés si vous nous avez donné le nom détaillé et correct (nom et forme juridique de la société) et l’adresse

• acceptons les demandes
• détaillé
• correct
• nom
• société

FR Pour les éditions spéciales mamans et papas, personnalisez l'histoire en indiquant son prénom ou son petit nom.

• éditions spéciales mamans
• papas
• prénom
• petit