"leerling en laat" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| delen | sharing |
| apparaten | devices |
| laat | let |
| zonder | without |
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
EN Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| controle | control |
| laat | let |
| les | lesson |
| communiceren | interact |
| zonder | without |
NL Invasie van leerling-surfers voor de zomerperiode
EN Invasion of surfer apprentices for the summer period
NL Schets strategieën om het leren thuis te ondersteunen en bespreek de vorderingen van de leerling.
EN Outline strategies to support learning at home while discussing student progress.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| leren | learning |
NL De meeste organisaties geven de cursus van een leerling uit in een onbekend dialect en noemen het daarna dag
EN Most organizations discharge a learner?s course in an unknown dialect and after that call it day
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| cursus | course |
| onbekend | unknown |
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zeggen | say |
| favoriete | favourite |
| talent | talent |
| rubens | rubens |
NL Al voor €5 euro per leerling boek je een zaalprogramma
EN At this time, our programs are offered only in Dutch
NL Het wordt ontwikkeld door ervaring en vaak overgedragen van meester op leerling
EN It is developed through experience and often transferred from master to apprentice
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| ervaring | experience |
| vaak | often |
| overgedragen | transferred |
| meester | master |
NL Al snel heeft Jasper bewezen een snelle leerling te zijn door na minder dan een maand al actief bij te dragen aan zijn eerste project. Goed teamwork speelt hierin voor hem een belangrijke rol.
EN Early on, Jasper has proven himself to be a fast learner, actively contributing to his first project in less than a month. Good teamwork plays an important part in this.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bewezen | proven |
| maand | month |
| belangrijke | important |
| rol | part |
| jasper | jasper |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| verkeerd | wrong |
| beoordeling | assessment |
| dieper | deeper |
| concept | concept |
| snelle | quick |
NL Congres De leerling van nu: anders of hetzelfde?
EN Conference for teachers and school leaders secondary school
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| congres | conference |
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zeggen | say |
| favoriete | favourite |
| talent | talent |
| rubens | rubens |
NL Al voor €5 euro per leerling boek je een zaalprogramma
EN At this time, our programs are offered only in Dutch
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lid | member |
| faculteit | faculty |
| staf | staff |
| student | student |
| graad | degree |
| certificaat | certificate |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| alleen | unless |
| diploma | diploma |
NL Een andere leerkracht wil graag in contact komen met de ouders van een bepaalde leerling die zeer getalenteerd is en wil bespreken om het kind naar een wedstrijd te sturen.
EN Another teacher would love to get in touch with the parents of a particular student who is highly talented and wants to discuss sending the child to a competition.
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| laat | lets |
| ideale | ideal |
| publiek | audience |
| geweldige | great |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laat | let |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hopen | hope |
| woocommerce | woocommerce |
| gids | guide |
| reactie | comment |
| tips | tips |
| bedenken | think |
| er | here |
NL Laat jouw team focussen op hun kerntaken en laat het tijdrovende proeflezen over aan onze experts.
EN Let your team focus on their core roles and leave time-intensive proofreading to our experts..
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| focussen | focus |
| experts | experts |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| gasten | guests |
| registreren | register |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kind | kids |
| t-shirt | shirt |
NL Het is nog vroeg momenteel, maar ik geniet van mijn ervaringen met mijn prachtige horloge…het laat zelfs zien hoe laat het is!!!
EN It’s early days at the moment but I am enjoying my experiences wearing my beautiful watch ..... it even tells the time !!!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vroeg | early |
| geniet | enjoying |
| ervaringen | experiences |
| prachtige | beautiful |
NL Laat Sonos je soundtrack zijn en laat hem door Control4 tot leven wekken.
EN With the Gira X1, you can adapt your building technology to your individual needs.
NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren
EN Do not let neodymium magnets collide, otherwise the coating will come off or the magnets will shatter
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laat | let |
| magneten | magnets |
| coating | coating |
| neodymium | neodymium |
NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.
EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beroemde | famous |
| laat | let |
| zoete | sweet |
| zintuigen | senses |
| vrolijke | cheerful |
| spanning | tension |
| cannabis | cannabis |
| traktatie | treat |
NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.
EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| huid | skin |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kind | kids |
| t-shirt | shirt |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
NL Het geeft ook mogelijkheden om nieuw verkeer binnen te halen, wat mijn klanten laat groeien en de campagne beter laat presteren
EN The tool let us provide the client with in depth analysis of the technical stuff ánd a marketing plan tool, so we can set goals and follow a checklist of monthly activities
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klanten | client |
| campagne | marketing |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| laat | lets |
| ideale | ideal |
| publiek | audience |
| geweldige | great |
NL Eenmaal in het water zal je instructeur je helpen de duikset af te stellen en om je comfortabel te voelen voordat hij je wat rond laat zwemmen en het gebruik van het systeem laat uitproberen.
EN In the water, your instructor will help you adjust your unit and get comfortable before letting you swim around and explore.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| comfortabel | comfortable |
| zwemmen | swim |
| laat | letting |
NL De PADI Rebreather Diver-cursus laat je kennis maken met het duiken met een rebreather tot een maximumdiepte van 18 meter/60 voet en laat je dingen ervaren die je als duiker niet voor mogelijk hebt gehouden.
EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meter | metres |
| voet | feet |
| mogelijk | possible |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| cursus | course |
NL Laat je inspireren door beelden, laat je creativiteit de vrije loop en haal het beste uit elk project. Photo & Graphic Designer biedt alles wat je nodig hebt voor beeldbewerking en grafisch ontwerp, met de nadruk op een eenvoudige, snelle workflow.
EN Draw inspiration from images, unleash your creativity and get the most out of every project. Xara Photo & Graphic Designer offers everything you need for image editing and graphic design, and is based on a simple, fast workflow.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inspireren | inspiration |
| creativiteit | creativity |
| haal | get |
| biedt | offers |
| nodig | need |
| eenvoudige | simple |
| snelle | fast |
| workflow | workflow |
NL Wij ondersteunen u door duurzame oplossingen te maken die uw bedrijf zich op de toekomst laat richten en ownership laat nemen voor wat komen gaat.
EN We’re in it with you, creating sustainable solutions that keep your business forward-thinking and owning what’s next.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | business |
NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.
EN Let us help you delight and captivate audiences with connected, personalised and immersive entertainment experiences ? all while driving business growth and optimising costs.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| publiek | audiences |
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalised |
| bedrijf | business |
| groeien | growth |
| kosten | costs |
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| contact | contact |
| vul | fill |
| of | or |
| lange | long |
| termijn | term |
| formulier | form |
| in plaats daarvan | instead |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Laat in ieder geval meerdere mensen naar je knieën kijken en laat ze een MRI maken.
EN In any case, have several people look at your knees and have them do an MRI.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
| knieën | knees |
NL De CNC 120 Floor Spot van Lombardo laat geen ruimte onverlicht en laat uw tuin 's nachts schitteren.
EN The CNC 120 Floor Spot by Lombardo leaves no space without being illuminated and keeps your yard glittering at night.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uw | your |
| nachts | night |
| cnc | cnc |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส