NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
แปล "beste van jezelf" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beste van jezelf" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"beste van jezelf" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beste van jezelf
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| haal | get |
| jezelf | yourself |
| probeer | try |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL We zijn erg trots op onze cultuur waarin je jezelf kunt zijn en kunt werken op een optimale manier. We geven mensen de mogelijkheid om de beste versie van zichzelf te zijn en hun beste werk te doen.
EN We are very proud of our culture: where you are free to be yourself and free to work how you work best. We empower people to be their best selves and to do their best work.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| erg | very |
| trots | proud |
| cultuur | culture |
| mensen | people |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lijst | list |
| gids | guide |
| marketing | marketing |
| ontvangen | receiving |
| in de buurt | nearby |
NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?
EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| bedrijf | business |
| bepalen | metric |
| kpi | kpis |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feel |
| overtuigd | convinced |
| manier | approach |
NL Zet jezelf aan het (kunst)werk! Kies 3 cursussen uit deze craftselectie en ontdek samen met de beste professionals alle mogelijkheden van borduren, keramiek en nog veel meer.
EN Put your artistic hands to work! Choose 3 courses from this craft selection and discover the many creative possibilities in embroidery, ceramics, and much more with top professionals.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cursussen | courses |
| ontdek | discover |
| professionals | professionals |
| mogelijkheden | possibilities |
| borduren | embroidery |
| keramiek | ceramics |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lijst | list |
| gids | guide |
| marketing | marketing |
| ontvangen | receiving |
| in de buurt | nearby |
NL Zodra de boot begint, wordt u up up up uitgevoerd in de lucht! Je wordt knijpen jezelf uit te vinden als je droomt als je je voelt de wind op je gezicht Het beste is, je hoeft geen zorgen te maken over hoe om te verhuizen of van richting te veranderen
EN Once the boat starts, you’ll be carried up up up into the air! You’ll be pinching yourself to find out if you’re dreaming as you feel the wind on your face The best thing is, you don’t have to worry about how to move or change direction
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| begint | starts |
| voelt | feel |
| gezicht | face |
NL Door jezelf ontworpen adresetiketten bieden het beste van twee werelden: je kunt zelf je ontwerp naar wens aanpassen en vervolgens het etiket gemakkelijk op een brief of pakket plakken
EN Address labels designed by you are the best of both worlds, as you can completely customize your design, then stick the label on each letter or package
NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
NL Zo geef je jezelf de beste kans op extra bezoekers
EN “science fiction novels for children” or “healthy vegan cookbooks”) to make sure your site comes up as a match
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| je | your |
NL Social netwerken laat je toe om te zien wat wel en niet voor je concurrenten werkt, wat je toelaat om de beste strategie voor jezelf uit te werken
EN Social networking enables you to see what does and doesn’t work for your competitors, allowing you to work out the best approach for your own strategy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
NL Veel opties voor alle vaardigheden. Parkeren kan een probleem zijn als het druk is, dus voor de beste ervaring en soms de hele plaats voor jezelf, ga je er buiten de piekuren en dagen naartoe.
EN Lots of options to suite all abilities. Parking can be a problem when busy, so for the best experience and sometimes the entire place to yourself, head there out of peak hours and days.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opties | options |
| parkeren | parking |
| probleem | problem |
| druk | busy |
| soms | sometimes |
| plaats | place |
| dagen | days |
NL Het beste uit data én uit jezelf halen
EN Working from home, elsewhere and in the office: looking for?
NL Maak je hoofd leeg na een lange dag met een actieve training! De beste manier om na je werkdag tot rust te komen is jezelf te belonen met wat lichamelijke beweging. Je kunt eventuele opgebouwde stress loslaten en belangrijke gelukshormonen vrijmaken.
EN Free your head after a long day with an energizing workout! The best way to wind down after a long workday is to reward yourself with some physicial movement. You can let go of stress and release those happiness hormones.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maak | go |
| hoofd | head |
| lange | long |
| training | workout |
| manier | way |
| beweging | movement |
| stress | stress |
NL Hoe bereid je jezelf het beste voor op een functioneringsgesprek?
EN 18 Reasons Quitting without Another Job May Be Beneficial
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| het | be |
| hoe | may |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaring | experience |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
beste van jezelf beste uit jezelf foto’s van jezelf maat van jezelf iets van jezelf bereid jezelf jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf vraag jezelf af jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf jezelf aanmelden onderscheid jezelf jezelf waarin meet jezelf jezelf toe jezelf ontwikkelen jezelf gemakkelijk jezelf vanaf dag maak jezelf jezelf wilt jezelf houden helemaal jezelf bespaar jezelf beloon jezelf vraag jezelf jezelf af jezelf beken maakt jezelf zorgt overtuig jezelf jezelf moeten uitschrijven hoeft jezelf jezelf echt jezelf opแปล beste van jezelf เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส