NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
"euro per leerling" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL Al voor €5 euro per leerling boek je een zaalprogramma
EN At this time, our programs are offered only in Dutch
NL Al voor €5 euro per leerling boek je een zaalprogramma
EN At this time, our programs are offered only in Dutch
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groene | green |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
of | or |
benzine | petrol |
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
prestashop | prestashop |
euro | euros |
miljoen | million |
omzet | sales |
honderden | hundred |
bestellingen | orders |
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
prestashop | prestashop |
euro | euros |
miljoen | million |
omzet | sales |
honderden | hundred |
bestellingen | orders |
NL Of meer recent waar we in eerste week van de coronacrisis de contactloze limiet verhogen van 50 naar 100 euro per dag en van 25 naar 50 euro per transactie om daarmee verspreiding van virus via pinapparaat tegen te gaan
EN Or more recently where, in the first week of the corona crisis, we raised the contactless limit from 50 to 100 euros per day and from 25 to 50 euros per transaction in order to prevent the spread of virus through a pin device
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
of | or |
recent | recently |
we | we |
limiet | limit |
euro | euros |
transactie | transaction |
verspreiding | spread |
virus | virus |
NL Je kunt de SSD-ruimte per website uitbreiden tot 10 gigabytes. Met de hoge verkeerstarieven zelfs tot 100 GB per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.
EN You can expand the SSD storage per web page up to 100 gigabytes. The price is €1 per 1 GB.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uitbreiden | expand |
gb | gb |
ssd | ssd |
gigabytes | gigabytes |
NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.
EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
euro | euros |
maximaal | maximum |
NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.
EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
euro | euros |
maximaal | maximum |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Invasie van leerling-surfers voor de zomerperiode
EN Invasion of surfer apprentices for the summer period
NL Schets strategieën om het leren thuis te ondersteunen en bespreek de vorderingen van de leerling.
EN Outline strategies to support learning at home while discussing student progress.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
strategieën | strategies |
leren | learning |
NL De meeste organisaties geven de cursus van een leerling uit in een onbekend dialect en noemen het daarna dag
EN Most organizations discharge a learner?s course in an unknown dialect and after that call it day
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organisaties | organizations |
cursus | course |
onbekend | unknown |
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
EN Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
controle | control |
laat | let |
les | lesson |
communiceren | interact |
zonder | without |
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zeggen | say |
favoriete | favourite |
talent | talent |
rubens | rubens |
NL Het wordt ontwikkeld door ervaring en vaak overgedragen van meester op leerling
EN It is developed through experience and often transferred from master to apprentice
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
ervaring | experience |
vaak | often |
overgedragen | transferred |
meester | master |
NL Al snel heeft Jasper bewezen een snelle leerling te zijn door na minder dan een maand al actief bij te dragen aan zijn eerste project. Goed teamwork speelt hierin voor hem een belangrijke rol.
EN Early on, Jasper has proven himself to be a fast learner, actively contributing to his first project in less than a month. Good teamwork plays an important part in this.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bewezen | proven |
maand | month |
belangrijke | important |
rol | part |
jasper | jasper |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kandidaat | candidate |
verkeerd | wrong |
beoordeling | assessment |
dieper | deeper |
concept | concept |
snelle | quick |
NL Congres De leerling van nu: anders of hetzelfde?
EN Conference for teachers and school leaders secondary school
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
congres | conference |
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zeggen | say |
favoriete | favourite |
talent | talent |
rubens | rubens |
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lid | member |
faculteit | faculty |
staf | staff |
student | student |
graad | degree |
certificaat | certificate |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
alleen | unless |
diploma | diploma |
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
delen | sharing |
apparaten | devices |
laat | let |
zonder | without |
NL Een andere leerkracht wil graag in contact komen met de ouders van een bepaalde leerling die zeer getalenteerd is en wil bespreken om het kind naar een wedstrijd te sturen.
EN Another teacher would love to get in touch with the parents of a particular student who is highly talented and wants to discuss sending the child to a competition.
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
project | project |
gerealiseerd | realized |
steun | support |
europees | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
euro | euro |
NL U betaaltd voor een Business Plus-kaart 170 euro inclusief btw (of 141,67 euro excl
EN The Business Plus card costs €170 inc
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
een | the |
business | business |
plus | plus |
kaart | card |
NL Nee, op Curaçao heb je de Antilliaanse Guldens (ANG) en kun je eventueel ook met Amerikaanse Dollars betalen. Met de Euro kom je hier niet ver, dus je hoeft geen cash geld in Euro?s mee te nemen naar Curaçao.
EN No, on Curaçao you have the Antillean Guilders (ANG) and you can possibly also pay with US Dollars. With the Euro you don't get far here, so you don't have to bring cash in Euros to Curaçao.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eventueel | possibly |
hier | here |
ver | far |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
euro | euro |
of | or |
europese | european |
vluchten | flights |
NL Bij het aanvragen van een budget is het argument ?voor iedere euro die we uitgeven, krijgen we 1,2 euro terug? heel sterk.
EN When requesting a budget, being able to say ?every euro we put in gives 1.2 in return? is a strong argument.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aanvragen | requesting |
budget | budget |
euro | euro |
terug | return |
sterk | strong |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betrokken | concerned |
voertuig | vehicle |
geldige | valid |
registratie | registration |
nodig | requires |
anders | otherwise |
euro | euro |
verwachten | expected |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
betrokken | concerned |
voertuig | vehicle |
geldige | valid |
groene | green |
nodig | requires |
anders | otherwise |
euro | euros |
verwachten | expected |
NL Stuttgart heeft drie milieuzones: Stuttgart (groen), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
EN Stuttgart has three environmental zones: Stuttgart (green), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
drie | three |
groen | green |
euro | euro |
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
euro | euros |
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betrokken | concerned |
voertuig | vehicle |
geldige | valid |
air | air |
euro | euros |
moet | requires |
NL Vrijstellingen kunnen ook worden toegepast voor Euro 1 en Euro 2 voertuigen
EN Exemptions can also be applied for Euro 1 and Euro 2 vehicles
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegepast | applied |
euro | euro |
en | and |
voertuigen | vehicles |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stad | city |
regels | rules |
individueel | individually |
bepalen | determine |
parkeren | parking |
euro | euros |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ