NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
EN Sony will hold an event on Wednesday 11 May 2022 where the next Xperia 1 will be announced, based on the teaser for the event.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sony | sony |
woensdag | wednesday |
evenement | event |
houden | hold |
xperia | xperia |
aangekondigd | announced |
teaser | teaser |
NL Samsung's nieuwste Galaxy Unpacked evenement vond plaats op 10 augustus 2022. Hier is alles wat werd aangekondigd en hoe je het evenement kunt
EN Samsung latest Galaxy Unpacked event took place on 10 August 2022. Here is everything that was announced and how you can rewatch the event.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwste | latest |
evenement | event |
plaats | place |
augustus | august |
aangekondigd | announced |
NL We helpen je graag om er een onvergetelijk evenement van te maken! Op deze pagina vind je alle informatie die je nodig hebt voor het organiseren van een evenement en hoe jij jouw evenement kunt toevoegen aan onze officiële Pride agenda.
EN We would love to help you to make it an unforgettable event! On this page you’ll be able to find all the information you need for organising an event and how to add your event to our official Pride agenda.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onvergetelijk | unforgettable |
evenement | event |
pagina | page |
vind | find |
informatie | information |
nodig | need |
agenda | agenda |
NL Dit kost niet veel moeite. Heb je al een Facebook pagina voor je evenement? Ga dan naar ?Beheer pagina? en klik op ?Evenement maken?. Anders ga rechtsboven naar het ?Menu? en klik op je op ?Evenementen? en daarna ?Nieuw evenement aanmaken?.
EN This does not take much effort. Do you already have a Facebook page for your event? Then go to "Manage page" and click on "Create event". Otherwise, go to the "Menu" at the top right and click on "Events" and then "Create new event".
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veel | much |
moeite | effort |
pagina | page |
beheer | manage |
klik | click |
anders | otherwise |
menu | menu |
nieuw | new |
NL Wanneer uw evenement is goedgekeurd, ontvangt je van ons hierover een e-mail. We zullen je evenement ook ?leuk vinden? met onze eigen Facebook-pagina die je evenement automatisch aan onze online agenda toevoegt.
EN When your event has been approved, you will receive an e-mail from us. We will also "Like" your event with our own Facebook page that automatically adds your event to our online agenda.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
goedgekeurd | approved |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
online | online |
toevoegt | adds |
pagina | page |
agenda | agenda |
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
aangekondigd | announced |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
rest | rest |
familie | family |
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
november | november |
aangekondigd | announced |
NL Het Japanse merk houdt op maandag 26 oktober 2021 een evenement waar een nieuw product wordt aangekondigd.
EN The Japanese brand will hold an event on Monday 26 October 2021 where a new product will be announced.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merk | brand |
houdt | hold |
maandag | monday |
oktober | october |
evenement | event |
nieuw | new |
aangekondigd | announced |
NL Apple Unleashed oktober-evenement: hier is alles wat zojuist is aangekondigd, van de nieuwe MacBook Pro tot AirPods 3
EN Apple 'Unleashed' October event: Here's everything that was just announced, from new MacBook Pro to AirPods 3
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
nieuwe | new |
oktober | october |
evenement | event |
airpods | airpods |
NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.
EN Sony Mobile has announced an event for later this month but has given few details on what to expect.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
evenement | event |
aangekondigd | announced |
maand | month |
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
heeft | features |
vandaag | today |
mini | mini |
aangekondigd | announced |
ontwerp | design |
streaming | streaming |
evenement | event |
NL HTC heeft de data aangekondigd voor het volgende Vivecon-evenement, dat plaatsvindt op 11 en 12 mei. In de aanloop is het bedrijf begonnen met het
EN HTC has announced the dates for the next Vivecon event, happening 11 and 12 May. In the lead up the company has started teasing a new VR headset.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
htc | htc |
aangekondigd | announced |
begonnen | started |
data | dates |
evenement | event |
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleine | small |
aangekondigd | announced |
teken | sign |
magische | magical |
evenement | event |
streaming | streaming |
box | box |
NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het
EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
virtueel | virtual |
aangekondigd | announced |
NL Honor, het aangesloten merk van Huawei, heeft een evenement aangekondigd dat op dinsdag 5 december in Londen zal worden gehouden, waarbij Pocket-lint ...
EN How the Honor 8X tries to ensure you have as few setbacks as possible, and among its best features is its performance.
NL OnePlus heeft aangekondigd dat het de Nord 2-smartphone op 22 juli zal lanceren. Dit is wat je moet weten over het Nord Part Deux-evenement en hoe je
EN OnePlus has announced it will launch the Nord 2 smartphone on 22 July. Here's what you need to know about the Nord Part Deux event and how to watch.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oneplus | oneplus |
aangekondigd | announced |
juli | july |
lanceren | launch |
part | part |
smartphone | smartphone |
evenement | event |
NL OnePlus heeft vandaag tijdens een online evenement zijn OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro aangekondigd. De nieuwe telefoons behoren tot de top van het
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oneplus | oneplus |
vandaag | today |
online | online |
evenement | event |
aangekondigd | announced |
telefoons | phones |
NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chinese | chinese |
bedrijf | company |
huawei | huawei |
heeft | has |
watch | watch |
aangekondigd | announced |
evenement | event |
december | december |
d | d |
smartwatch | smartwatch |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Spotify heeft onlangs aangekondigd dat hun Ad Studio dit jaar naar Nederland komt. Goed nieuws voor organisatoren die luisteraars van artiesten die op hun evenement...
EN So, you’ve organised an event, and you want to know who your visitors are. Logically speaking, knowledge about your target group helps you to tailor your event to what...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Apple Unleashed oktober-evenement: hier is alles wat zojuist is aangekondigd, van de nieuwe MacBook Pro tot AirPods 3
EN Apple 'Unleashed' October event: Here's everything that was just announced, from new MacBook Pro to AirPods 3
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
nieuwe | new |
oktober | october |
evenement | event |
airpods | airpods |
NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
watch | watch |
NL Hoe het Nothing's The Truth-evenement te bekijken: Zullen we de Nothing Phone aangekondigd zien?
EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
s | s |
phone | phone |
aangekondigd | announced |
evenement | event |
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleine | small |
aangekondigd | announced |
teken | sign |
magische | magical |
evenement | event |
streaming | streaming |
box | box |
NL Sony houdt vandaag, woensdag 11 mei 2022, een evenement waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd. Hier is hoe je het kunt zien.
EN Sony will hold an event today, Wednesday 11 May 2022, where the next Xperia 1 will be announced. Here's how to watch it.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sony | sony |
houdt | hold |
vandaag | today |
woensdag | wednesday |
evenement | event |
xperia | xperia |
aangekondigd | announced |
NL Apple houdt volgens de geruchten zijn volgende evenement in september. Dit is alles wat naar verwachting zal worden aangekondigd.
EN Apple is rumoured to be holding its next event in September. This is everything expected to be announced.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
geruchten | rumoured |
evenement | event |
september | september |
aangekondigd | announced |
NL Hoewel Apple officieel geen definitieve iOS 9.3-releasedatum heeft aangekondigd, hebben ze wel gezegd dat de lente de 9.3-verandering voor iPad zal brengen, dus we kunnen aannemen dat het 18 maart-evenement de grote aankondiging zal hosten.
EN While Apple hasn’t officially announced a final iOS 9.3 release date, they did mention that spring will bring the 9.3 change for iPad, so we can assume that the March 18th event will host the big announcement.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
officieel | officially |
definitieve | final |
ios | ios |
aangekondigd | announced |
ipad | ipad |
aannemen | assume |
grote | big |
aankondiging | announcement |
hosten | host |
verandering | change |
maart | march |
evenement | event |
NL AMD heeft aangekondigd dat het een livestream evenement organiseert onder de naam "together we advance_gaming" om zijn next-gen AMD Radeon graphics te
EN These monitors could be game-changing for working and playing on the go.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gaming | game |
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
EN Amazon today announced a new Echo Show 15 at their annual hardware event.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amazon | amazon |
vandaag | today |
echo | echo |
show | show |
aangekondigd | announced |
hun | their |
jaarlijkse | annual |
hardware | hardware |
evenement | event |
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Microsoft today announced an updated Surface Go at the company’s hardware event.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
microsoft | microsoft |
vandaag | today |
bijgewerkte | updated |
surface | surface |
go | go |
aangekondigd | announced |
hardware | hardware |
evenement | event |
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
heeft | features |
vandaag | today |
mini | mini |
aangekondigd | announced |
ontwerp | design |
streaming | streaming |
evenement | event |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opties | options |
evenement | events |
verkoop | sell |
merchandise | merch |
onze | ons |
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
deel | share |
bereiken | reach |
je | your |
NL Zet webinars in om live evenementen te houden. Bespaar jezelf tijd, geld en moeite en maak van ieder evenement een geslaagd evenement!
EN Use webinars to host live events. Save yourself time, money and effort and make every event a successful one!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
webinars | webinars |
live | live |
bespaar | save |
tijd | time |
geld | money |
moeite | effort |
geslaagd | successful |
NL Met webinars kun je tot wel 4000 deelnemers voor je evenement ontvangen! Omdat iedereen vanuit zijn eigen huis of kantoor mee kan doen, is het veel laagdrempeliger dan een fysiek evenement op locatie
EN With webinars you can receive up to 4000 participants for your event! Because everyone can participate from their own home or office, it is much more accessible than a physical event on location
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
webinars | webinars |
deelnemers | participants |
evenement | event |
ontvangen | receive |
kantoor | office |
fysiek | physical |
NL Organiseer jij een reünie? Wij kunnen je helpen met jouw evenement en wie weet hebben wij wel de contactgegevens van die oud-studiegenoot die je uit het oog bent verloren. Eventueel kunnen we jouw evenement opnemen in onze evenementen agenda.
EN Are you organizing a reunion? We can help you find former students you lost track of. We can even add your event to the Alumni Event Calendar.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verloren | lost |
agenda | calendar |
oud | former |
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
promoten | help |
nu | time |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
essentieel | essential |
naam | name |
promoot | promote |
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mensen | people |
evenement | event |
links | links |
accounts | accounts |
je | your |
hashtag | hashtag |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soort | type |
evenement | event |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
succesvol | successful |
hopelijk | hopefully |
evenement | event |
NL Met onze uitgebreide handleiding, komt je wellness evenement helemaal tot leven. Lees onze gedetailleerde handleidingen over iedere fase van het evenement, die je hierboven aan het einde van ieder onderdeel vindt. Veel succes!
EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
handleiding | guide |
evenement | event |
fase | phase |
NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop
EN Do you want to rent racks for your event that act as a real eye-catcher on your audience and complete the interior of your event? Then check our webshop
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
huren | rent |
evenement | event |
echte | real |
publiek | audience |
interieur | interior |
webshop | webshop |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL Kom naar Splashtop op het ASCII MSP Success Summit-evenement in Toronto! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
toronto | toronto |
evenement | event |
interactief | interactive |
ascii | ascii |
msp | msp |
NL Je hebt een evenement georganiseerd en je wilt weten wie de bezoekers zijn. Logisch, kennis over je doelgroep helpt je om je evenement meer op maat te maken en af te...
EN On May 19th 2020, Facebook launched its shops for Facebook Pages but limited the release to a million companies for testing. The expansion allows page admins (on both...
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ