จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "muchos" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "muchos" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"muchos" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

muchos a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anni avere base che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove e ed essere gioco già gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molte molti molto negli nei nel nell nella nelle noi non non sono nostro numero numerosi o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più poiché popolari possibile possono potrebbe prima prodotti può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sacco scegliere se semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza sito solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla tanti team tempo ti tipi tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un un sacco una uno uso utilizzando utilizzare è

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ muchos

สเปน
ภาษาอิตาลี

ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos

IT Utilizzali in qualsiasi linguaggio .NET per applicazioni Web, cloud, desktop o console

สเปน ภาษาอิตาลี
a in
de per

ES Tu público se encuentra en muchos lugares digitales: no solo en su buzón. ActiveCampaign facilita el contacto con ellos a través de muchos canales, sin silos de datos en cada canal.

IT La posta elettronica non è l'unico ambiente digitale frequentato dai clienti. Con ActiveCampaign è più facile raggiungere la tua audience in tanti canali diversi, senza compartimentare i dati.

สเปน ภาษาอิตาลี
público audience
datos dati
en in
canales canali
no non
a digitale
sin senza
facilita più facile
el i
tu tua

ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).

IT Poiché l?uso di 123Movies non è consentito in molti paesi, raccomandiamo di non usarlo in questi paesi. Tuttavia esistono anche diversi paesi dove è consentito utilizzare tale servizio di streaming (anche se solo per uso personale).

สเปน ภาษาอิตาลี
permitido consentito
países paesi
streaming streaming
muchos molti
uso uso
usar utilizzare
de di
en in
servicios servizio
no non
también anche
que è
solo solo
personal personale
su questi
para per

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato

สเปน ภาษาอิตาลี
usuarios utenti
compartido condiviso
historias storie
emocionales emotive
ofrecido offerto
comentarios feedback
podemos possiamo
mejorar migliorare
reporteros giornalisti
patrocinadores sponsor
cubierto coperto
ayudado aiutato
muchos molti
y e
o o
han hanno
para per
nos ci
que così
sobre su

ES Otros índices pueden elegir mostrar todos los datos que han visto alguna vez, y aunque esto hace que muestren muchos enlaces, muchos de estos puede que ya no existan.

IT Altri indici potrebbero scegliere di mostrare tutti i dati che hanno a disposizione e, nonostante questo possa tradursi nel mostrare molti più link, molti di questi potrebbe non esistere più.

สเปน ภาษาอิตาลี
índices indici
aunque nonostante
enlaces link
elegir scegliere
y e
muchos molti
de di
otros altri
pueden potrebbero
datos dati
no non
puede potrebbe
mostrar mostrare
alguna a
todos tutti

ES Esta solución se diseñó para las empresas que buscan capacitar a muchos usuarios sobre las tecnologías de Red Hat, y permite que muchos empleados lo utilicen por un costo mucho menor que el de las suscripciones individuales.

IT La soluzione, personalizzata per le organizzazioni che intendono formare molti utenti sulle tecnologie Red Hat, consente a un elevato numero di dipendenti di acquisire competenze a una frazione del costo delle singole sottoscrizioni.

สเปน ภาษาอิตาลี
empresas organizzazioni
tecnologías tecnologie
hat hat
permite consente
empleados dipendenti
costo costo
suscripciones sottoscrizioni
usuarios utenti
un un
solución soluzione
a a
muchos molti
de di
para per
el le

ES Visualización remota para las aplicaciones que consumen muchos datos y que utilizan muchos gráficos

IT Visualizzazione remota per le app con uso intensivo di dati e grafica

สเปน ภาษาอิตาลี
remota remota
gráficos grafica
datos dati
y e
aplicaciones app
visualización visualizzazione
utilizan con
para per

ES Y tal vez haya notado, con qué frecuencia, entre muchos y muchos servicios médicos, elegimos un ícono más presentable y vamos allí

IT E forse hai notato quanto spesso tra tanti e tanti servizi medici scegliamo un'icona più presentabile e ci andiamo

สเปน ภาษาอิตาลี
frecuencia spesso
servicios servizi
médicos medici
vamos andiamo
tal vez forse
y e
entre tra
más più

ES Aunque muchos escritores SEO Consideran innecesario pagar por herramientas en línea, muchos todavía encontrar otras opciones además de Google Planificador de palabras a ser más preferible y menos restringido para su uso.

IT Anche se molti scrittori SEO trovano inutile a pagare per strumenti online, molti ancora trovare per essere più preferibile e meno ristretto l?uso di altre opzioni oltre a Google pianificazione delle parole chiave.

สเปน ภาษาอิตาลี
escritores scrittori
innecesario inutile
preferible preferibile
menos meno
restringido ristretto
en línea online
l l
seo seo
herramientas strumenti
y e
uso uso
opciones opzioni
muchos molti
de di
a a
pagar pagare
encontrar trovare
otras altre
palabras parole
google google
ser essere
para per

ES Hay muchos tipos de bicicletas distintos y muchos tipos distintos de gente con necesidades distintas en cuanto a bicicletas

IT Ci sono diversi tipi di biciclette e diversi tipi di persone con diverse necessità riguardo alle biciclette

สเปน ภาษาอิตาลี
bicicletas biciclette
tipos tipi
y e
necesidades necessità
distintas diverse
hay ci

ES Ten en cuenta que por regla general muchos restaurantes casuales y ocupados no aceptan reservaciones: esto se debe a que muchos lugares populares luego pueden tener largas filas de clientes que llegan a dar la vuelta a la puerta

IT Nota che i ristoranti con un grande flusso di clienti non accettano prenotazioni; è per questo che può capitarti di vedere delle file interminabili fuori dai locali più famosi

สเปน ภาษาอิตาลี
aceptan accettano
reservaciones prenotazioni
clientes clienti
restaurantes ristoranti
no nota
dar dai
de di
a un
que è

ES Los encantos de las vacaciones en camping en Escocia son muchos, ¿por cuál empezar? Permítanos decirle que en Escocia es muy fácil disfrutar de los muchos placeres del camping y el alojamiento en caravana.

IT Ah, le gioie di una fantastica vacanza in campeggio in Scozia, da dove cominciare?! Beh, vi diciamo che in Scozia è facile sperimentare i tanti piaceri del campeggio o dell’alloggio in roulotte.

สเปน ภาษาอิตาลี
vacaciones vacanza
camping campeggio
escocia scozia
empezar cominciare
fácil facile
placeres piaceri
en in
muy fantastica
de di
es è
el i

ES Caza hay en muchos locales y preparada por muchos cocineros, pero casi nadie explota el tema como lo hace Jérémy Desbraux

IT La selvaggina viene servita in molti ristoranti e preparata da tanti chef, ma nessuno rende i piatti così «allettanti» come Jérémy Desbraux

สเปน ภาษาอิตาลี
locales ristoranti
muchos molti
y e
pero ma
en in
nadie nessuno
el i
como come

ES Soportamos muchos formatos de archivo diferentes como PDF, DOCX, PPTX, XLSX y muchos más

IT Supportiamo tantissimi formati, come ad esempio PDF, DOCX, PPTX, XLSX e molti altri

สเปน ภาษาอิตาลี
pdf pdf
docx docx
xlsx xlsx
y e
muchos molti
formatos formati
pptx pptx
más tantissimi
como come

ES Damos soporte a conversiones de muchos formatos de origen a muchos formatos de destino. Si quieres saber si tenemos soporte para la conversión que estás buscando, puedes usar esta herramienta de búsqueda.

IT Supportiamo conversioni da e in moltissimi formati. Usa questo strumento di ricerca per scoprire se la combinazione che stai cercando è disponibile.

สเปน ภาษาอิตาลี
muchos moltissimi
buscando cercando
herramienta strumento
búsqueda ricerca
conversiones conversioni
de di
que è
está disponibile
estás stai
a e
la questo
formatos formati

ES Muchos de nuestros huéspedes son personas que viajan sólas, con lo cual, te recomendamos que pongas un precio individual que sea razonable y atractivo, ya que muchos de ellos se quedan largas temporadas.

IT Molti dei nostri ospiti sono persone singole, per cui ti suggeriamo di aggiungere anche i prezzi della tua camera ad uso singola.

สเปน ภาษาอิตาลี
huéspedes ospiti
recomendamos suggeriamo
precio prezzi
muchos molti
personas persone
de di
nuestros nostri
quedan sono

ES Hay una amplia selección de corredores de CFD en línea disponibles, muchos de los cuales están regulados y muchos que no lo son

IT C?è una vasta scelta di broker CFD online disponibili, molti dei quali sono regolati e molti che non lo sono

สเปน ภาษาอิตาลี
amplia vasta
selección scelta
corredores broker
cfd cfd
regulados regolati
en línea online
y e
disponibles disponibili
muchos molti
que è
no non
de di

ES En muchos casos, los punto-gráficos y los histogramas no están mutuamente - la exclusiva, y en muchos experimentos del cytometry de flujo ambos tipos de gráficos se traza para representar y para fijar datos multi-paramétricos.

IT In molti casi, i punto-tracciati e gli istogrammi non sono reciprocamente - l'esclusiva ed in molti esperimenti di citometria a flusso entrambi i tipi di grafici è tracciata per rappresentare e valutare i dati multi-parametrici.

สเปน ภาษาอิตาลี
histogramas istogrammi
mutuamente reciprocamente
experimentos esperimenti
flujo flusso
gráficos grafici
representar rappresentare
y e
tipos tipi
datos dati
muchos molti
casos casi
en in
no non
de di
ambos entrambi
para per

ES Debido a muchos factores, varios estudios han destacado que muchos hospitales no pueden generalmente cumplir los patrones ambientales de la limpieza necesarios desinfectar items contaminados SARS-CoV-2

IT dovuto molti fattori, parecchi studi hanno evidenziato che molti ospedali non riescono generalmente a rispettare gli standard ambientali di pulizia necessari per disinfettare i punti contaminati SARS-CoV-2

สเปน ภาษาอิตาลี
factores fattori
estudios studi
destacado evidenziato
hospitales ospedali
generalmente generalmente
patrones standard
ambientales ambientali
limpieza pulizia
necesarios necessari
contaminados contaminati
pueden riescono
a a
muchos molti
no non
de di

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.

สเปน ภาษาอิตาลี
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
y e
teléfono inteligente smartphone
es è
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
como come
muchas molte
a a
diferentes diverse

ES Estos y muchos, muchos más - Es casi imposible no encontrar algo que satisfaga sus gustos pervertidos.

IT Questi e molti, molti altri - è quasi impossibile non trovare qualcosa che soddisfi i vostri gusti perversi.

สเปน ภาษาอิตาลี
casi quasi
encontrar trovare
gustos gusti
y e
muchos molti
estos questi
es è
algo qualcosa
sus i
imposible impossibile

ES Un apropiado substituto en muchos sentidos, tiene muchos de sus rasgos

IT Degna sostituta sotto vari aspetti, detiene numerose proprietà

สเปน ภาษาอิตาลี
en sotto
un vari
muchos numerose

ES A pesar de lo que muchos creen, cultivar cannabis es muy fácil. Cierto que es difícil de dominar, pero cualquier novato puede poner una semilla en el suelo y obtener resultados. Sin embargo, muchos. ...

IT A prescindere da ciò che ognuno di voi possa pensare a questo riguardo, coltivare Cannabis è estremamente facile. Certo, rimane pur sempre un'abilità difficile da padroneggiare, ma qualunque ... ...

สเปน ภาษาอิตาลี
cultivar coltivare
cannabis cannabis
fácil facile
difícil difficile
dominar padroneggiare
puede possa
a pesar de pur
pero ma
a a
es è
lo ciò

ES donde hay muchos (y quiero decir muchos) modelos y escenas hechas por la comunidad, es una buena manera de entender rápidamente de qué es capaz el juego

IT dove ci sono molte (e intendo molte) modelle e scene realizzate dalla community, perchè è utile per capire rapidamente di cosa è capace il gioco

สเปน ภาษาอิตาลี
escenas scene
comunidad community
rápidamente rapidamente
capaz capace
modelos modelle
y e
es è
de di
juego gioco
entender per

ES Hay muchos puestos disponibles como el misionero estándar, el vaquero, y muchos otros por detrás

IT Ci sono molte posizioni disponibili come un normale missionario, un cowboy e molti altri da dietro

สเปน ภาษาอิตาลี
misionero missionario
estándar normale
y e
otros altri
detrás dietro
muchos molti
disponibles disponibili
como come
hay ci

ES Una publicación de blog reciente tenía absolutamente muchos detalles sobre el cambio de mapa, pero tal vez tan emocionantes como la nueva ubicación son algunos de los muchos cambios de equilibrio que detalla para el juego en sí.

IT Un recente post sul blog conteneva un sacco di dettagli sulla modifica della mappa, ma forse ugualmente eccitanti come la nuova posizione sono alcune delle molte modifiche al bilanciamento che ha dettagliato per il gioco stesso.

สเปน ภาษาอิตาลี
blog blog
detalles dettagli
mapa mappa
emocionantes eccitanti
equilibrio bilanciamento
tal vez forse
tenía ha
nueva nuova
reciente recente
cambios modifiche
juego gioco
a un
de di
pero ma
en sul
como come
publicación post
ubicación posizione
para per

ES (Pocket-lint) - Amazon ha estado ofreciendo una gama de tabletas durante muchos años. Para muchos, han sido el primer puerto de escala en la búsqueda de una tableta asequible, porque es difícil cuestionar la relación calidad-precio.

IT (Pocket-lint) - Amazon offre una gamma di tablet da molti anni. Per molti, sono stati il primo punto di riferimento quando si cerca un tablet economico, perché è difficile mettere in discussione il rapporto qualità-prezzo.

สเปน ภาษาอิตาลี
amazon amazon
búsqueda cerca
asequible economico
difícil difficile
gama gamma
relación rapporto
es è
años anni
muchos molti
ofreciendo offre
de di
sido stati
a un
en in
para per
tableta tablet

ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K

IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K

สเปน ภาษาอิตาลี
fanáticos fan
televisores tv
programas spettacoli
disfrutar godere
hbo hbo
sky sky
y e
muchos molti
éxito successo
disponibles disponibili
de di
en in
éxitos successi
la dei
no non
para per
hay ci

ES El estuche en sí se puede cargar a través de USB-C, lo cual es conveniente para muchos, ya que muchos dispositivos usan este estándar, por lo que probablemente pueda conectarlo a un cargador existente

IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente

สเปน ภาษาอิตาลี
estuche custodia
conveniente conveniente
dispositivos dispositivi
estándar standard
conectarlo collegarlo
usan utilizzano
probablemente probabilmente
un un
cargador caricabatterie
existente esistente
el il
a a
muchos molti
puede può
es è

ES (Pocket-lint) - El cambio es una de esas cosas sobre las que muchos prosperan, pero sobre los cuales muchos están preocupados

IT (Pocket-lint) - Il cambiamento è una di quelle cose su cui molti prosperano, ma di cui molti sono preoccupati

สเปน ภาษาอิตาลี
cambio cambiamento
el il
muchos molti
pero ma
de di
sobre su
es è
cosas cose

ES Hemos tenido la suerte de ver HDR funcionando en muchos teléfonos durante los últimos años, con Netflix ofreciendo HDR en muchos dispositivos y Dolby Vision en algunos casos

IT Abbiamo avuto la fortuna di vedere lHDR funzionare su molti telefoni negli ultimi due anni, con Netflix che offre HDR su molti dispositivi e in alcuni casi Dolby Vision

สเปน ภาษาอิตาลี
suerte fortuna
hdr hdr
últimos ultimi
netflix netflix
ofreciendo offre
dolby dolby
teléfonos telefoni
dispositivos dispositivi
años anni
y e
casos casi
de di
muchos molti
vision vision
algunos alcuni
ver vedere
tenido avuto

ES Internet de las cosas es un campo extenso con muchos dominios como Electrónica, Ciencias de la Computación, Mecánica y muchos otros. De hecho, le brinda más oportunidades a las personas a medida que crece la industria;

IT L?Internet of Things è un campo esteso con molti domini come l?elettronica, l?informatica, la meccanica e molti altri. In effetti, ti offre più opportunità per le persone man mano che l?industria cresce;

สเปน ภาษาอิตาลี
internet internet
cosas things
campo campo
computación informatica
mecánica meccanica
crece cresce
un un
dominios domini
y e
de of
oportunidades opportunità
muchos molti
otros altri
más più
personas persone
como come
es è
brinda offre
con con
electrónica elettronica
la industria industria

ES Ciertos trastornos gastrointestinales son potencialmente mortales y en muchos casos requieren tratamiento urgente. En muchos de los casos, el tratamiento consiste en una cirugía de urgencia.

IT Alcune patologie gastrointestinali possono essere potenzialmente letali e pertanto richiedono un trattamento d’urgenza. Per molti soggetti, il trattamento d’urgenza prevede l’intervento chirurgico.

สเปน ภาษาอิตาลี
potencialmente potenzialmente
requieren richiedono
tratamiento trattamento
cirugía chirurgico
y e
el il
muchos molti
a un
de pertanto

ES (Pocket-lint) - Amazon ha estado ofreciendo una gama de tabletas durante muchos años. Para muchos, han sido el primer puerto de escala en la búsqueda de una tableta asequible, porque es difícil cuestionar la relación calidad-precio.

IT (Pocket-lint) - Amazon offre una gamma di tablet da molti anni. Per molti, sono stati il primo punto di riferimento quando si cerca un tablet economico, perché è difficile mettere in discussione il rapporto qualità-prezzo.

สเปน ภาษาอิตาลี
amazon amazon
búsqueda cerca
asequible economico
difícil difficile
gama gamma
relación rapporto
es è
años anni
muchos molti
ofreciendo offre
de di
sido stati
a un
en in
para per
tableta tablet

ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K

IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K

สเปน ภาษาอิตาลี
fanáticos fan
televisores tv
programas spettacoli
disfrutar godere
hbo hbo
sky sky
y e
muchos molti
éxito successo
disponibles disponibili
de di
en in
éxitos successi
la dei
no non
para per
hay ci

ES El estuche en sí se puede cargar a través de USB-C, lo cual es conveniente para muchos, ya que muchos dispositivos usan este estándar, por lo que probablemente pueda conectarlo a un cargador existente

IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente

สเปน ภาษาอิตาลี
estuche custodia
conveniente conveniente
dispositivos dispositivi
estándar standard
conectarlo collegarlo
usan utilizzano
probablemente probabilmente
un un
cargador caricabatterie
existente esistente
el il
a a
muchos molti
puede può
es è

ES Del mismo modo, existe el mismo conjunto de sensores, de los cuales hay muchos, pero ninguno que sea nuevo esta vez. Se rumorea que la Serie 8 verá muchos más de ellos.

IT Allo stesso modo, cè la stessa serie di sensori - di cui ce ne sono molti - ma questa volta nessuno è nuovo. Si dice che la Serie 8 ne vedrà molti di più.

สเปน ภาษาอิตาลี
sensores sensori
modo modo
hay ce
muchos molti
pero ma
nuevo nuovo
vez volta
mismo stesso
de di
que è
serie serie
más più
la questa

ES Y en muchos estilos diferentes, muchos de los cuales tienen una cara ambiental siempre encendida que se activa después de unos segundos de inactividad.

IT E in tanti stili diversi, molti dei quali hanno un volto ambientale sempre attivo che si attiva dopo pochi secondi di inattività.

สเปน ภาษาอิตาลี
estilos stili
cara volto
ambiental ambientale
siempre sempre
segundos secondi
inactividad inattività
y e
activa attiva
en in
muchos molti
diferentes diversi
de di

ES (Pocket-lint) - Diciembre es un mes emocionante para muchos niños, no solo porque cae la Navidad y la posibilidad (muy, muy pequeña) de nieve, sino porque muchos obtienen un trozo de chocolate todas las mañanas durante 25 días seguidos

IT (Pocket-lint) - Dicembre è un mese entusiasmante per molti bambini, non solo perché cade il Natale e la possibilità (molto, molto piccola) della neve, ma perché molti ricevono un pezzo di cioccolato ogni mattina per 25 giorni di fila

สเปน ภาษาอิตาลี
emocionante entusiasmante
niños bambini
cae cade
navidad natale
pequeña piccola
nieve neve
trozo pezzo
chocolate cioccolato
diciembre dicembre
mes mese
es è
obtienen ricevono
y e
muchos molti
no non
la il
muy molto
de di
días giorni
sino ma
un un
solo solo
para per

ES (Pocket-lint) - El cambio es una de esas cosas sobre las que muchos prosperan, pero sobre los cuales muchos están preocupados

IT (Pocket-lint) - Il cambiamento è una di quelle cose su cui molti prosperano, ma di cui molti sono preoccupati

สเปน ภาษาอิตาลี
cambio cambiamento
el il
muchos molti
pero ma
de di
sobre su
es è
cosas cose

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

สเปน ภาษาอิตาลี
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES Hay muchos otros robots aspiradores con etiquetas de precio, características y especificaciones muy diferentes. Hemos probado muchos de ellos en los últimos años y los siguientes son otros que también recomendamos considerar.

IT Ci sono molti altri robot aspirapolvere là fuori con cartellini dei prezzi, caratteristiche e specifiche molto diversi. Ne abbiamo provati molti negli ultimi anni e quelli che seguono sono altri che consigliamo anche di prendere in considerazione.

สเปน ภาษาอิตาลี
robots robot
etiquetas cartellini
precio prezzi
recomendamos consigliamo
considerar prendere in considerazione
características caratteristiche
y e
especificaciones specifiche
últimos ultimi
años anni
muchos molti
otros altri
diferentes diversi
muy molto
también anche
hay ci
de di
que prendere

ES Ciertos trastornos gastrointestinales son potencialmente mortales y en muchos casos requieren tratamiento urgente. En muchos de los casos, el tratamiento consiste en una cirugía de urgencia.

IT Alcune patologie gastrointestinali possono essere potenzialmente letali e pertanto richiedono un trattamento d’urgenza. Per molti soggetti, il trattamento d’urgenza prevede l’intervento chirurgico.

สเปน ภาษาอิตาลี
potencialmente potenzialmente
requieren richiedono
tratamiento trattamento
cirugía chirurgico
y e
el il
muchos molti
a un
de pertanto

ES El dolor torácico es una molestia muy frecuente. Muchos pacientes son concientes de la amenaza potencial asociada con este síntoma y consultan ante la mínima molestia. Otros, incluso muchos...

IT Il dolore toracico è un sintomo molto frequente. Molti pazienti sono consapevoli che possa essere un segno allarmante per patologie potenzialmente fatali e che richieda un'attenta valutazione...

สเปน ภาษาอิตาลี
dolor dolore
frecuente frequente
pacientes pazienti
y e
es è
muchos molti
muy molto
una un
son sono

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

สเปน ภาษาอิตาลี
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
día giorno
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES Pero el valor predeterminado es 2280 x 1080 píxeles, la misma resolución FHD + que utilizan muchos rivales asequibles, para ahorrar batería y, en muchos casos, porque probablemente no necesite ese nivel de detalle todo el tiempo.

IT Ma limpostazione predefinita è 2280 x 1080 pixel, la stessa risoluzione FHD+ utilizzata da molti concorrenti economici, per risparmiare batteria e, in molti casi, perché probabilmente non è sempre necessario quel livello di dettaglio.

สเปน ภาษาอิตาลี
x x
píxeles pixel
resolución risoluzione
utilizan utilizzata
rivales concorrenti
asequibles economici
ahorrar risparmiare
batería batteria
necesite necessario
detalle dettaglio
fhd fhd
nivel livello
y e
de di
probablemente probabilmente
pero ma
muchos molti
casos casi
predeterminado predefinita
misma stessa
es è
no non
para per
la quel

ES Si bien no hay muchos botones, hay muchos agujeros en la carcasa de metal, para permitir que los ocho micrófonos escuchen lo que está sucediendo y cancelen el ruido en consecuencia, como parte del sistema ANC.

IT Sebbene non ci siano molti pulsanti, ci sono molti fori nel guscio di metallo, per consentire agli otto microfoni di sentire cosa sta succedendo e cancellare il rumore di conseguenza, come parte del sistema ANC.

สเปน ภาษาอิตาลี
agujeros fori
carcasa guscio
metal metallo
micrófonos microfoni
sucediendo succedendo
sistema sistema
anc anc
y e
ruido rumore
muchos molti
no non
de di
en agli
ocho otto
permitir consentire
si bien sebbene
para per
consecuencia di conseguenza
parte parte
botones pulsanti

ES Y con TomTom se está retirando de la carrera de wearables, ya no quedan muchos fabricantes de rastreadores de fitness de renombre en este espacio, lo que podría dejar que sea gobernado por uno en lugar de muchos.

IT E con TomTom che si sta ritirando dalla corsa ai dispositivi indossabili, non ci sono più molti grandi nomi di produttori di fitness tracker rimasti in questo spazio, lasciandolo potenzialmente essere governato da uno invece di molti.

สเปน ภาษาอิตาลี
fabricantes produttori
rastreadores tracker
fitness fitness
y e
de di
no non
muchos molti
podría essere
carrera corsa
espacio spazio
quedan sono
la dalla
este questo
dejar che

ES ¿Ya estás listo para conectarte? En un entorno donde muchos evitan el diésel, pero donde muchos modelos de gasolina aún no ofrecen un ahorro de combus...

IT Sei già pronto per il plug-in? In un ambiente in cui molti evitano il diesel, ma dove molti modelli a benzina non offrono ancora un risparmio di carbu...

สเปน ภาษาอิตาลี
entorno ambiente
ofrecen offrono
ahorro risparmio
el il
de di
listo pronto
muchos molti
diésel diesel
pero ma
modelos modelli
gasolina benzina
ya già
no non
un un
para per

ES Damos soporte a conversiones de muchos formatos de origen a muchos formatos de destino. Si quieres saber si tenemos soporte para la conversión que estás buscando, puedes usar esta herramienta de búsqueda.

IT Supportiamo conversioni da e in moltissimi formati. Usa questo strumento di ricerca per scoprire se la combinazione che stai cercando è disponibile.

สเปน ภาษาอิตาลี
muchos moltissimi
buscando cercando
herramienta strumento
búsqueda ricerca
conversiones conversioni
de di
que è
está disponibile
estás stai
a e
la questo
formatos formati

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ