EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
"track user activity" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
sheet | planilha |
limited | limitado |
maximum | máximo |
data | dados |
is | é |
you | você |
a | um |
can | pode |
activity | atividade |
each | cada |
days | dias |
the | o |
additional | adicional |
keep | manter |
item | item |
of | do |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
tracks | rastreia |
visitor | visitante |
editing | edição |
visit | visita |
or | ou |
if | se |
access | acessar |
site | site |
domain | domínio |
using | usando |
activity | atividade |
the | o |
that | essa |
you | você |
in | de |
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.
PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
shorter | menor |
track | pista |
skating | patinação |
short | curta |
exact | exatamente |
long | longa |
size | tamanho |
is | é |
name | de |
the | o |
a | uma |
on | em |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
exported | exportado |
information | informações |
changes | alterações |
activity | atividade |
history | histórico |
the | o |
can | pode |
track | acompanhar |
more | mais |
be | ser |
on | sobre |
of | de |
and | e |
EN To edit a track, click on it in the left panel. This opens a Track Settings window where you can update the track's information and share the track to social media.
PT Para editar uma faixa, clique nela no painel da esquerda. Isso abrirá a janela Configurações da faixa, onde você poderá atualizar as informações da faixa e compartilhar a faixa nas redes sociais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
track | faixa |
click | clique |
opens | abrir |
settings | configurações |
panel | painel |
window | janela |
update | atualizar |
information | informações |
edit | editar |
left | para |
you | você |
and | e |
the left | esquerda |
share | compartilhar |
where | onde |
a | uma |
social media | sociais |
in | no |
can | poderá |
the | as |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
management | gerenciamento |
details | dados |
a | um |
panel | painel |
account | conta |
button | botão |
user | usuário |
page | página |
to | localizado |
select | selecione |
fill | preencha |
add | adicionar |
of | do |
the | o |
that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
management | gerenciamento |
details | detalhes |
a | um |
panel | painel |
account | conta |
button | botão |
user | usuário |
left | para |
page | página |
the left | esquerda |
select | selecione |
fill | preencha |
add | adicionar |
your | sua |
at | na |
of | do |
the | o |
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
compile | compilar |
other | outros |
information | informações |
behalf | nome |
reports | relatórios |
activity | atividade |
internet | internet |
services | serviços |
evaluate | avaliar |
website | site |
the | o |
to | fornecer |
use | usar |
users | usuário |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN Search by both on premises and cloud identities, so you can find all user activity regardless of where the activity originated, leading to more thorough Office 365 auditing
PT Pesquise por identidades no local e na nuvem de forma a encontrar todas as atividades do usuário, independentemente de onde a atividade se originou, levando a uma auditoria mais completa do Office 365
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
cloud | nuvem |
identities | identidades |
user | usuário |
auditing | auditoria |
office | office |
on | no |
activity | atividade |
regardless | independentemente |
where | onde |
search | pesquise |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
more | mais |
the | as |
EN Through integration with Quest Change Auditor, on-premises AD activity is combined with cloud activity for a hybrid view of all user actions.
PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
integration | integração |
auditor | auditor |
activity | atividade |
cloud | nuvem |
hybrid | híbrida |
user | usuário |
actions | ações |
quest | quest |
change | change |
ad | ad |
premises | local |
is | é |
combined | com |
a | uma |
on | no |
through | meio |
view | para |
of | do |
EN Search by both on premises and cloud identities, so you can find all user activity regardless of where the activity originated, leading to more thorough Office 365 auditing
PT Pesquise por identidades no local e na nuvem de forma a encontrar todas as atividades do usuário, independentemente de onde a atividade se originou, levando a uma auditoria mais completa do Office 365
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
cloud | nuvem |
identities | identidades |
user | usuário |
auditing | auditoria |
office | office |
on | no |
activity | atividade |
regardless | independentemente |
where | onde |
search | pesquise |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
more | mais |
the | as |
EN Through integration with Quest Change Auditor, on-premises AD activity is combined with cloud activity for a hybrid view of all user actions.
PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
integration | integração |
auditor | auditor |
activity | atividade |
cloud | nuvem |
hybrid | híbrida |
user | usuário |
actions | ações |
quest | quest |
change | change |
ad | ad |
premises | local |
is | é |
combined | com |
a | uma |
on | no |
through | meio |
view | para |
of | do |
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
compile | compilar |
other | outros |
information | informações |
behalf | nome |
reports | relatórios |
activity | atividade |
internet | internet |
services | serviços |
evaluate | avaliar |
website | site |
the | o |
to | fornecer |
use | usar |
users | usuário |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN Audit suspected violations with full cloud and web activity trail that includes context such as user, activity, data, device, location, and more.
PT Faça auditoria das violações suspeitas com uma trilha completa de atividades na nuvem e na Web que inclui o contexto como usuário, atividade, dados, dispositivo, localização, entre outros.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
audit | auditoria |
violations | violações |
full | completa |
cloud | nuvem |
web | web |
includes | inclui |
user | usuário |
device | dispositivo |
location | localização |
context | contexto |
data | dados |
as | como |
activity | atividade |
that | que |
with | entre |
and | e |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
track | rastrear |
collect | coletar |
sheet | planilha |
data | dados |
forms | formulários |
activity | atividades |
filter | filtro |
views | visualizações |
in | em |
easily | facilidade |
this | neste |
using | usando |
learn | e |
to | a |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
track | rastrear |
collect | coletar |
sheet | planilha |
data | dados |
forms | formulários |
activity | atividades |
filter | filtro |
views | visualizações |
in | em |
easily | facilidade |
this | neste |
using | usando |
learn | e |
to | a |
EN Track your personal information workflows with full transparency, including procedures for obtaining and storing consent, user and content activity
PT Acompanhe os seus fluxos de informação pessoal com total transparência, incluindo procedimentos de obtenção e armazenamento de atividades relacionadas com consentimentos, utilizadores e conteúdos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
track | acompanhe |
full | total |
transparency | transparência |
procedures | procedimentos |
storing | armazenamento |
user | utilizadores |
activity | atividades |
including | incluindo |
information | informação |
content | conteúdos |
obtaining | obtenção |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN With Google Tag Manager, you can track user activity on your site by providing information about specific items, such as clicks, pop-ups, video views, etc
PT Com o Gerenciador de tags do Google, você pode rastrear a atividade do usuário em seu site, fornecendo informações sobre itens específicos, como cliques, pop-ups, exibições de vídeo, etc
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
manager | gerenciador |
user | usuário |
providing | fornecendo |
clicks | cliques |
video | vídeo |
views | exibições |
etc | etc |
activity | atividade |
site | site |
information | informações |
can | pode |
as | como |
you | você |
items | itens |
tag | a |
by | com |
about | sobre |
specific | de |
EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.
PT Manter o controle da atividade do usuário é simples com o Sonix. Controles administrativos avançados e registros de auditoria significam que você sempre sabe como seus espaços de trabalho estão sendo usados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
keeping | manter |
sonix | sonix |
advanced | avançados |
logs | registros |
mean | significam |
know | sabe |
workspaces | espaços de trabalho |
user | usuário |
activity | atividade |
controls | controles |
audit | auditoria |
simple | simples |
is | é |
always | sempre |
you | você |
used | usados |
of | do |
and | e |
your | seus |
are | estão |
how | como |
EN Track and manage user activity on the platform with built-in auditing.
PT Acompanhe e gerencie a atividade do usuário na plataforma com auditoria integrada.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
manage | gerencie |
user | usuário |
auditing | auditoria |
activity | atividade |
platform | plataforma |
the | a |
and | e |
EN Track user and administrator activity with a SQL Server audit log containing detailed information for change events, plus original and current values for all changes.
PT Controle a atividade de usuários e administradores com um registro de auditoria do SQL Server que contém informações detalhadas de eventos de alteração, além dos valores originais e atuais de todas as alterações.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
user | usuários |
administrator | administradores |
sql | sql |
server | server |
containing | contém |
detailed | detalhadas |
information | informações |
original | originais |
activity | atividade |
audit | auditoria |
events | eventos |
changes | alterações |
a | um |
values | valores |
current | atuais |
change | alteração |
and | e |
track | do |
EN By using Lambda@Edge and Kinesis together, you can process real-time streaming data so that you can track and analyze globally-distributed user activity on your website and mobile applications, including click stream analysis.
PT Ao usar o Lambda@Edge e o Kinesis juntos, você pode processar dados de streaming em tempo real para poder acompanhar e analisar a atividade de usuários distribuídos globalmente em seu site e aplicativos móveis, incluindo análise de fluxo de cliques.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
lambda | lambda |
edge | edge |
mobile | móveis |
including | incluindo |
click | cliques |
distributed | distribuídos |
globally | globalmente |
data | dados |
analyze | analisar |
activity | atividade |
applications | aplicativos |
real | real |
time | tempo |
streaming | streaming |
track | acompanhar |
website | site |
process | processar |
analysis | análise |
can | pode |
real-time | tempo real |
user | usuários |
on | em |
you | você |
stream | fluxo |
and | e |
EN An early success of deep learning was the development of systems that track user activity to develop personalized recommendations
PT Um sucesso pioneiro do aprendizado profundo foi o desenvolvimento de sistemas que rastreiam atividades do usuário para desenvolver recomendações personalizadas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
success | sucesso |
systems | sistemas |
user | usuário |
activity | atividades |
personalized | personalizadas |
recommendations | recomendações |
an | um |
development | desenvolvimento |
the | o |
was | foi |
track | rastreiam |
develop | desenvolver |
of | do |
learning | aprendizado |
EN In addition, Change Auditor tracks lateral movement across the network and audits suspicious user activity across file servers, Office 365 and Exchange to track hackers already in the network.
PT Além disso, o Change Auditor rastreia o movimento lateral na rede e audita atividades suspeitas de usuários em servidores de arquivos, no Office 365 e no Exchange para rastrear hackers que já estão na rede.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
auditor | auditor |
tracks | rastreia |
lateral | lateral |
user | usuários |
activity | atividades |
servers | servidores |
exchange | exchange |
hackers | hackers |
movement | movimento |
network | rede |
file | arquivos |
office | office |
the | o |
change | change |
in | em |
to track | rastrear |
and | e |
to | além |
EN When a user clicks on your promotional URL, a cookie programmed to expire in 30 days is set in their browser, allowing Domestika to track all your referral activity
PT Quando um usuário acessa usando a sua URL promocional, um cookie com 30 dias de duração é criado, com o objetivo de identificar as compras e registros na comunidade feitos a partir das suas publicações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
promotional | promocional |
url | url |
cookie | cookie |
a | um |
user | usuário |
days | dias |
is | é |
in | de |
when | quando |
to | partir |
on | das |
EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.
PT Manter o controle da atividade do usuário é simples com o Sonix. Controles administrativos avançados e registros de auditoria significam que você sempre sabe como seus espaços de trabalho estão sendo usados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
keeping | manter |
sonix | sonix |
advanced | avançados |
logs | registros |
mean | significam |
know | sabe |
workspaces | espaços de trabalho |
user | usuário |
activity | atividade |
controls | controles |
audit | auditoria |
simple | simples |
is | é |
always | sempre |
you | você |
used | usados |
of | do |
and | e |
your | seus |
are | estão |
how | como |
EN Track Active Directory changes without the need for system-provided audit logs, eliminating blind spots, and resulting in increased visibility of suspicious user activity.
PT Rastreie as mudanças do Active Directory sem a necessidade de registros de auditoria fornecidos pelo sistema, eliminando pontos cegos e resultando em maior visibilidade de atividades suspeitas do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
active | active |
directory | directory |
changes | mudanças |
need | necessidade |
audit | auditoria |
eliminating | eliminando |
spots | pontos |
user | usuário |
activity | atividades |
provided | fornecidos |
system | sistema |
without | sem |
visibility | visibilidade |
in | em |
and | e |
of | do |
the | as |
logs | registros |
EN Track titles populate automatically and must be 200 characters or fewer. Within a track's settings, you can add an artist, description, and custom URL for the track.
PT Os títulos das faixas são preenchidos automaticamente e devem ter 200 caracteres ou menos. Nas configurações de uma faixa, você pode adicionar um artista, uma descrição e um URL personalizado para a faixa.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
titles | títulos |
automatically | automaticamente |
fewer | menos |
settings | configurações |
description | descrição |
url | url |
or | ou |
add | adicionar |
artist | artista |
tracks | faixas |
characters | caracteres |
a | um |
you | você |
must | devem |
can | pode |
the | os |
track | faixa |
and | e |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
invitation | convite |
management | gerenciamento |
edit | editar |
new | novo |
user | usuário |
panel | painel |
in | em |
the | o |
once | depois |
previous | anterior |
and | e |
EN Qlik Cloud provides a common framework for security, governance, and metadata capabilities that protects data, manages user access privileges and tracks user activity at all times.
PT O Qlik Cloud fornece um quadro comum de segurança, governança e capacidades de metadados que protege os dados, administra os privilégios de acesso do usuário e rastreia a atividade do usuário em todo momento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
qlik | qlik |
framework | quadro |
governance | governança |
capabilities | capacidades |
user | usuário |
access | acesso |
privileges | privilégios |
tracks | rastreia |
activity | atividade |
times | momento |
cloud | cloud |
a | um |
common | comum |
security | segurança |
protects | protege |
provides | fornece |
metadata | metadados |
data | dados |
and | e |
EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
PT O plano multiusuário permite o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário, pois cada membro da equipe terá seu próprio login do Sonix.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
allows | permite |
activity | atividades |
sonix | sonix |
control | controle |
data | dados |
files | arquivos |
user | usuário |
member | membro |
plan | plano |
each | cada |
team | equipe |
all | todos |
as | pois |
will | terá |
and | e |
the | o |
over | do |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
sonix | sonix |
invite | convide |
varying | diferentes |
levels | níveis |
permission | permissão |
easily | facilmente |
activity | atividade |
platform | plataforma |
users | usuários |
monitor | monitore |
is | é |
based | baseada |
cloud | nuvem |
manage | gerencie |
a | uma |
user | usuário |
of | do |
and | e |
EN When you're working with multiple user accounts it can be difficult to trace back what exactly was done in the system. The activity log will make this easier. It registers all changes made by the different user accounts.
PT Nosso widget de cartão-presente facilita a venda de cartões-presente no seu site. Os clientes podem escolher a quantidade desejada e pagar diretamente online.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
user | clientes |
by | site |
the | os |
with | nosso |
in | de |
it | seu |
EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
PT O plano multiusuário permite o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário, pois cada membro da equipe terá seu próprio login do Sonix.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
allows | permite |
activity | atividades |
sonix | sonix |
control | controle |
data | dados |
files | arquivos |
user | usuário |
member | membro |
plan | plano |
each | cada |
team | equipe |
all | todos |
as | pois |
will | terá |
and | e |
the | o |
over | do |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
sonix | sonix |
invite | convide |
varying | diferentes |
levels | níveis |
permission | permissão |
easily | facilmente |
activity | atividade |
platform | plataforma |
users | usuários |
monitor | monitore |
is | é |
based | baseada |
cloud | nuvem |
manage | gerencie |
a | uma |
user | usuário |
of | do |
and | e |
EN We track when, and by which user, the feature is activated and deactivated. We also track when, and which, configuration settings are modified.
PT Rastreamos quando e por qual usuário a funcionalidade foi ativada e desativada. Nós também rastreamos quando e quais configurações foram modificadas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
user | usuário |
feature | funcionalidade |
activated | ativada |
is | é |
settings | configurações |
the | a |
when | quando |
we | nós |
by | por |
also | também |
and | e |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
audit | auditoria |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
shows | mostra |
takes place | ocorre |
organization | organização |
is | é |
comprehensive | abrangente |
activity | atividade |
takes | que |
the | o |
admins | administradores |
when | quando |
a | um |
admin | administrador |
in | em |
who | quem |
log | log |
of | do |
and | e |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
contractors | contratados |
period | período |
control | controle |
monitoring | monitoramento |
if | se |
need | precisar |
activity | atividades |
website | website |
you | você |
work | trabalho |
to | status |
the | o |
help | ferramentas |
of | do |
check | verificar |
by | com |
and | e |
EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.
PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
responsible | responsáveis |
lost | perdida |
activity | atividade |
compromised | comprometida |
or | ou |
password | senha |
account | conta |
we | somos |
any | qualquer |
your | sua |
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
account | conta |
statement | declaração |
showing | mostrando |
transaction | transações |
tax | fiscais |
year | ano |
to | ao |
the | as |
date | período |
also | também |
retain | manter |
you | você |
receive | receber |
a | um |
should | deve |
each | cada |
end | o |
the end | final |
of | do |
EN (More information on Activity Log sharing here.) Activity log is available with Business and Enterprise plans only.
PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
information | informações |
log | registro |
sharing | compartilhamento |
plans | planos |
activity | atividade |
more | mais |
on | sobre |
here | aqui |
available | disponível |
business | empresa |
and | e |
EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.
PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
edits | edições |
cells | células |
appear | aparecer |
activity | atividade |
source | origem |
sheets | planilhas |
data | dados |
rows | linhas |
the | as |
note | nota |
in | em |
of | de |
report | relatórios |
to | registro |
and | e |
only | o |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
close | fecha |
activity | atividade |
filters | filtros |
automatically | automaticamente |
saved | salvos |
other | outros |
collaborators | colaboradores |
sheet | planilha |
or | ou |
log | registro |
when | quando |
note | nota |
you | você |
shared | com |
your | seus |
be | ser |
the | o |
EN Recognition and support of that activity, project and/or programme in the sports field that pursues a sustainable development of its activity.
PT Reconhecimento e apoio a essa atividade, projeto e / ou programa na área desportiva que visa o desenvolvimento sustentável da sua atividade.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
recognition | reconhecimento |
support | apoio |
activity | atividade |
programme | programa |
sustainable | sustentável |
field | área |
project | projeto |
or | ou |
development | desenvolvimento |
and | e |
the | o |
of | sua |
EN iTop uses Google Analytics cookies to help us understand the use of our Site by our visitors, compile reports on your website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage
PT Essas informações são para completar pedidos, processar pagamentos, entregar produtos, fornecer serviços ao cliente, etc
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
reports | informações |
services | serviços |
to | fornecer |
your | o |
the | produtos |
understand | para |
use | cliente |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
sector | setor |
activity | atividade |
stores | loja |
designs | designs |
more | mais |
of | de |
your | sua |
be | ser |
EN An educational activity is a deliberate formal or non-formal activity, involving some form of communication intended to bring about learning.
PT Uma atividade educativa é uma atividade formal ou não formal deliberada, envolvendo alguma forma de comunicação destinada a trazer a aprendizagem.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
activity | atividade |
formal | formal |
involving | envolvendo |
form | forma |
communication | comunicação |
or | ou |
is | é |
learning | aprendizagem |
a | uma |
to | a |
of | de |
to bring | trazer |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
analyze | analise |
azure | azure |
attack | ataque |
ad | ad |
compromise | comprometimento |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
activity | atividades |
office | office |
detect | detectar |
in | em |
and | e |
be | ser |
of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
analyze | analise |
azure | azure |
attack | ataque |
ad | ad |
compromise | comprometimento |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
activity | atividades |
office | office |
detect | detectar |
in | em |
and | e |
be | ser |
of | do |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ