EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
"optimize risk analysis" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
analysis | análisis |
requirements | requisitos |
identification | identificación |
metrics | métricas |
risk | riesgos |
reliability | confiabilidad |
code | código |
system | sistema |
software | software |
of | de |
EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.
ES Las cookies de análisis se utilizan con el fin de mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y así podemos optimizar constantemente nuestra oferta.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
analysis | análisis |
cookies | cookies |
content | contenido |
can | podemos |
constantly | constantemente |
optimize | optimizar |
improving | mejorar |
quality | calidad |
how | cómo |
is | se |
offer | oferta |
of | de |
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
ES Optimizar el análisis de riesgos Realice simulaciones de informática en red a gran velocidad para identificar los riesgos de la cartera de productos, las oportunidades de cobertura y las áreas de optimización
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
analysis | análisis |
simulations | simulaciones |
speed | velocidad |
portfolio | cartera |
hedging | cobertura |
conduct | realice |
computing | informática |
grid | red |
areas | áreas |
optimize | optimizar |
at | en |
opportunities | oportunidades |
optimization | optimización |
to | a |
identify | identificar |
risks | riesgos |
product | productos |
for | para |
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
ES Optimizar el análisis de riesgos Realice simulaciones de informática en red a gran velocidad para identificar los riesgos de la cartera de productos, las oportunidades de cobertura y las áreas de optimización
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
analysis | análisis |
simulations | simulaciones |
speed | velocidad |
portfolio | cartera |
hedging | cobertura |
conduct | realice |
computing | informática |
grid | red |
areas | áreas |
optimize | optimizar |
at | en |
opportunities | oportunidades |
optimization | optimización |
to | a |
identify | identificar |
risks | riesgos |
product | productos |
for | para |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
decisions | decisiones |
based on | basadas |
data | datos |
from | partir |
insight | información |
analysis | análisis |
on | en |
competitive | competencia |
EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.
ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
new | nueva |
window | ventana |
analysis | análisis |
showing | mostrando |
select | seleccione |
sample | muestra |
of | de |
delete | eliminar |
button | botón |
a | una |
all | todos |
EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.
ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
modules | módulos |
allows | permite |
is | se |
automatically | automáticamente |
showing | mostrando |
used | utilizada |
sca | sca |
analysis | análisis |
modify | modificar |
new | nueva |
updated | actualiza |
of | de |
results | resultados |
settings | configuración |
EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.
ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
explains | explica |
session | sesión |
modules | módulo |
allowing | permitiendo |
includes | incluye |
captured | capturados |
configuration | configuración |
sca | sca |
analysis | análisis |
file | archivo |
option | opción |
of | de |
fields | campos |
with | con |
to continue | continuar |
results | resultados |
all | todos |
this | esta |
how | cómo |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
decisions | decisiones |
based on | basadas |
data | datos |
from | partir |
insight | información |
analysis | análisis |
on | en |
competitive | competencia |
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
component | componentes |
analysis | análisis |
exercise | ejercicio |
belongs | pertenece |
plan | plan |
business | negocio |
things | cosas |
in | en |
to think | pensar |
your | su |
to | a |
market | mercado |
with | con |
each | cada |
of | de |
complete | completa |
EN Proactive Perioperative Risk Analysis: Use of Failure Mode and Effects Analysis (FMEA)
ES Análisis de riesgo perioperatorio proactivo: uso del análisis de modos de fallas y efectos (FMEA)
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
proactive | proactivo |
perioperative | perioperatorio |
risk | riesgo |
analysis | análisis |
use | uso |
failure | fallas |
effects | efectos |
EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information
ES Conviértete en un experto de ciberseguridad. Aprende sobre sistemas operativos, administración de redes, análisis de malwares, White Hat Hacking, análisis de riesgos y mucho más....Ver más información
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
hacking | hacking |
risk | riesgos |
view | ver |
a | un |
systems | sistemas |
admin | administración |
analysis | análisis |
information | información |
becoming | en |
network | redes |
more | más |
and | aprende |
about | sobre |
towards | de |
learn | y |
EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and much more.
ES Conviértete en un experto de ciberseguridad. Aprende sobre sistemas operativos, administración de redes, análisis de malwares, White Hat Hacking, análisis de riesgos y mucho más.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
analysis | análisis |
hacking | hacking |
risk | riesgos |
a | un |
systems | sistemas |
much | mucho |
admin | administración |
about | sobre |
becoming | en |
network | redes |
more | más |
and | aprende |
towards | de |
learn | y |
EN Proactive Perioperative Risk Analysis: Use of Failure Mode and Effects Analysis (FMEA)
ES Análisis de riesgo perioperatorio proactivo: uso del análisis de modos de fallas y efectos (FMEA)
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
proactive | proactivo |
perioperative | perioperatorio |
risk | riesgo |
analysis | análisis |
use | uso |
failure | fallas |
effects | efectos |
EN Coach users to lower risk cloud services and apps Leverage security risk categories for web traffic analysis
ES Forme a los usuarios para reducir los riesgos de las aplicaciones y los servicios en la nube Saque partido de las categorías de riesgos de seguridad para el análisis del tráfico web.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
risk | riesgos |
cloud | nube |
security | seguridad |
categories | categorías |
web | web |
traffic | tráfico |
analysis | análisis |
services | servicios |
to | a |
lower | en |
apps | aplicaciones |
for | para |
EN In particular, we direct you to the risk factors contained under the captions "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" in our Form 10-K
ES En particular, lo dirigimos a los factores de riesgo contenidos en los subtítulos " Factores de riesgo "y" Discusión y análisis de la gerencia sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones "en nuestro Formulario 10-K
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
contained | contenidos |
captions | subtítulos |
discussion | discusión |
financial | financiera |
operations | operaciones |
form | formulario |
analysis | análisis |
the | la |
in | en |
to | a |
of | de |
results | resultados |
particular | particular |
our | nuestro |
EN Conflict risk reduction is the practice of reducing the risk of conflict through systematic analysis and management of the causal factors of conflict
ES La reducción del riesgo de conflictos es la práctica de reducir el riesgo de conflictos mediante el análisis sistemático y la gestión de los factores causales de los conflictos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
conflict | conflictos |
risk | riesgo |
practice | práctica |
systematic | sistemático |
analysis | análisis |
management | gestión |
factors | factores |
is | es |
reduction | reducción |
of | de |
EN A key to successful risk management is proactive monitoring integrated into daily risk analysis that is able to anticipate default events
ES Una de las claves para lograr una gestión exitosa del riesgo es llevar adelante un monitoreo proactivo integrado al análisis diario del riesgo que sea capaz de anticipar escenarios de incumplimiento de pagos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
key | claves |
successful | exitosa |
risk | riesgo |
integrated | integrado |
daily | diario |
analysis | análisis |
default | incumplimiento |
is | es |
able | capaz |
management | gestión |
monitoring | monitoreo |
into | de |
a | un |
anticipate | anticipar |
to | adelante |
proactive | para |
that | que |
EN The course also includes an introduction to basic cybersecurity risk analysis, with an overview of how threat-asset matrices can prioritize risk decisions
ES El curso también incluye una introducción al análisis básico de riesgos de ciberseguridad, con una descripción general de cómo las matrices de amenazas y activos pueden priorizar las decisiones de riesgo
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
course | curso |
cybersecurity | ciberseguridad |
analysis | análisis |
can | pueden |
prioritize | priorizar |
decisions | decisiones |
asset | activos |
includes | incluye |
threat | amenazas |
introduction | introducción |
also | también |
risk | riesgo |
of | descripción |
the | el |
with | con |
basic | básico |
an | una |
overview | descripción general |
how | cómo |
EN Coach users to lower risk cloud services and apps Leverage security risk categories for web traffic analysis
ES Forme a los usuarios para reducir los riesgos de las aplicaciones y los servicios en la nube Saque partido de las categorías de riesgos de seguridad para el análisis del tráfico web.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
risk | riesgos |
cloud | nube |
security | seguridad |
categories | categorías |
web | web |
traffic | tráfico |
analysis | análisis |
services | servicios |
to | a |
lower | en |
apps | aplicaciones |
for | para |
EN What does built-in security really look like? For starters, a good DevSecOps strategy is to determine risk tolerance and conduct a risk/benefit analysis
ES ¿Qué significa la seguridad integrada en concreto? Para empezar, una buena estrategia de DevSecOps implica determinar la tolerancia a los riesgos y realizar un análisis de riesgos y beneficios al respecto
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
security | seguridad |
devsecops | devsecops |
risk | riesgos |
tolerance | tolerancia |
benefit | beneficios |
analysis | análisis |
good | buena |
in | en |
determine | determinar |
a | un |
strategy | estrategia |
built | integrada |
EN Risk Management: Risk analysis can also benefit from geoanalytics
ES Gestión de riesgos: el análisis de riesgos también puede beneficiarse de la geoanalítica
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
management | gestión |
analysis | análisis |
can | puede |
also | también |
from | de |
risk | riesgos |
benefit from | beneficiarse |
EN The European Food Risk Assessment (EU-FORA) Fellowship Programme is a key initiative for ensuring preparedness for future risk analysis needs
ES El Programa europeo de becas sobre la evaluación de los riesgos para la salud alimentaria (EU-FORA) es una importante iniciativa para garantizar la preparación para futuras necesidades de análisis de riesgos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
initiative | iniciativa |
ensuring | garantizar |
preparedness | preparación |
future | futuras |
needs | necesidades |
risk | riesgos |
is | es |
assessment | evaluación |
programme | el programa |
analysis | análisis |
a | una |
eu | europeo |
for | para |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN AUDUSD ANALYSIS ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 2.8 ???? Risk 1% of your trading capital
ES Tomar esta compra con precaución
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
in | con |
EN Risk: What is the risk associated with undertaking this project? Is the risk worthwhile to the company based on perceived benefits?
ES Riesgo: ¿cuál es el riesgo asociado con la realización de este proyecto? ¿Merece la pena el riesgo para la empresa en función de los beneficios percibidos?
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
associated | asociado |
benefits | beneficios |
risk | riesgo |
project | proyecto |
is | es |
company | empresa |
with | con |
on | en |
this | este |
EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk
ES DPM ayuda a reducir el riego de depender de determinados empleados, capacidades y procesos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
dpm | dpm |
helps | ayuda |
reduce | reducir |
capacity | capacidades |
process | procesos |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
executing | ejecución |
facilitating | facilita |
treatment | tratamiento |
decisions | decisiones |
risk | riesgos |
activities | actividades |
conduct | realizar |
assessment | evaluación |
assessments | evaluaciones |
EN UNDRR works at the intersection between understanding risk and risk impact: reducing disaster loss and preventing the emergence of new risk.
ES UNDRR trabaja en el punto de intersección entre la comprensión del riesgo, la reducción de las pérdidas que generan los desastres y la prevención de nuevos riesgos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
works | trabaja |
intersection | intersección |
reducing | reducción |
disaster | desastres |
loss | pérdidas |
preventing | prevención |
new | nuevos |
risk | riesgo |
of | de |
at | en |
EN There are many risk factors for osteoporosis. Some risk factors cannot be changed, while other risk factors can be managed with lifestyle choices.
ES Hay muchos factores de riesgo de osteoporosis. Algunos factores de riesgo no pueden cambiarse, pero otros se pueden manejar al modificar el estilo de vida.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
osteoporosis | osteoporosis |
other | otros |
many | muchos |
for | pero |
some | de |
lifestyle | estilo de vida |
cannot | el |
can | pueden |
there | hay |
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
ES La vulnerabilidad se determina mediante la combinación de tres tipos de datos: riesgo médico, riesgo social y riesgo relacionado con el recurso de la atención médica
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
types | tipos |
data | datos |
social | social |
resource | recurso |
vulnerability | vulnerabilidad |
is | se |
risk | riesgo |
care | atención |
EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).
ES Clasifique los usuarios por puntuaciones de riesgo y agrúpelos en función del perfil de riesgo gracias a nuestro algoritmo propietario Attack Index, combinado con las vulnerabilidades y privilegios (modelización de riesgos).
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
user | usuarios |
profiles | perfil |
index | index |
algorithm | algoritmo |
combined | combinado |
privileges | privilegios |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
risk | riesgo |
on | en |
with | con |
scores | de |
our | nuestro |
them | a |
EN Some women with an increased risk of breast or ovarian cancer can have surgery to lower their risk. Learn more about surgery to reduce breast cancer risk.
ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
women | mujeres |
risk | riesgo |
breast | seno |
cancer | cáncer |
surgery | operación |
or | o |
can | pueden |
more | lee |
an | un |
to | a |
reduce | reducir |
about | sobre |
of | de |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
ES Tabla 1: La puntuación de riesgo de PRODIGY y la distribución entre las categorías de riesgo. Las celdas resaltadas en verde representan un ejemplo de un paciente con un riesgo alto de 15 puntos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
table | tabla |
risk | riesgo |
distribution | distribución |
categories | categorías |
cells | celdas |
depict | representan |
patient | paciente |
score | puntuación |
points | puntos |
example | ejemplo |
the | la |
green | verde |
in | en |
a | un |
high | alto |
with | con |
EN Risk Management: As previously outlined, StormGain offers the necessary risk management tools to mitigate cryptocurrency market risk
ES Gestión del Riesgo: Tal y como se ha indicado anteriormente StormGain ofrece las herramientas de gestión del riesgo necesarias para mitigar el riesgo que hay en los mercados de criptomonedas
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
management | gestión |
stormgain | stormgain |
offers | ofrece |
necessary | necesarias |
mitigate | mitigar |
cryptocurrency | criptomonedas |
market | de |
the | el |
tools | herramientas |
as | como |
EN The risk in individuals with a family member is 1:20; thus, the relative risk for development of type 1 diabetes is 15x greater in family members than the risk in the general population
ES El riesgo en las personas con un miembro de la familia es de 1:20; por lo tanto, el riesgo relativo para el desarrollo de diabetes tipo 1 es 15 veces mayor en los miembros de la familia que el riesgo en la población general
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
relative | relativo |
diabetes | diabetes |
a | un |
is | es |
type | tipo |
general | general |
in | en |
family | familia |
member | miembro |
development | desarrollo |
members | miembros |
population | población |
with | con |
for | para |
EN This number is indicative of the risk of the product, being 1/6 indicative of lower risk and 6/6 of higher risk.
ES Este número es indicativo del riesgo del producto, siendo 1/6 indicativo de menor riesgo y 6/6 de mayor riesgo.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
lower | menor |
is | es |
product | producto |
this | este |
EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.
ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
implement | implementar |
disaster | desastres |
management | gestión |
focused | centrados |
identification | identificación |
prevention | prevención |
mitigation | mitigación |
financial | financiera |
institutional | institucional |
strengthening | fortalecimiento |
risk | riesgos |
plans | planes |
preparedness | preparación |
we help | ayudamos |
design | diseñar |
countries | países |
on | en |
for | para |
EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.
ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
implement | implementar |
disaster | desastres |
management | gestión |
focused | centrados |
identification | identificación |
prevention | prevención |
mitigation | mitigación |
financial | financiera |
institutional | institucional |
strengthening | fortalecimiento |
risk | riesgos |
plans | planes |
preparedness | preparación |
we help | ayudamos |
design | diseñar |
countries | países |
on | en |
for | para |
EN UNDRR works at the intersection between understanding risk and risk impact: reducing disaster loss and preventing the emergence of new risk.
ES UNDRR trabaja en el punto de intersección entre la comprensión del riesgo, la reducción de las pérdidas que generan los desastres y la prevención de nuevos riesgos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
works | trabaja |
intersection | intersección |
reducing | reducción |
disaster | desastres |
loss | pérdidas |
preventing | prevención |
new | nuevos |
risk | riesgo |
of | de |
at | en |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
ES Tabla 1: La puntuación de riesgo de PRODIGY y la distribución entre las categorías de riesgo. Las celdas resaltadas en verde representan un ejemplo de un paciente con un riesgo alto de 15 puntos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
table | tabla |
risk | riesgo |
distribution | distribución |
categories | categorías |
cells | celdas |
depict | representan |
patient | paciente |
score | puntuación |
points | puntos |
example | ejemplo |
the | la |
green | verde |
in | en |
a | un |
high | alto |
with | con |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
executing | ejecución |
facilitating | facilita |
treatment | tratamiento |
decisions | decisiones |
risk | riesgos |
activities | actividades |
conduct | realizar |
assessment | evaluación |
assessments | evaluaciones |
EN The study aims to enroll 300 people: 100 at risk for Alzheimer’s Disease, 100 at risk for FTD, and 100 at risk for Huntington’s Disease
ES El estudio tiene como objetivo inscribir a 300 personas: 100 en riesgo de enfermedad de Alzheimer, 100 en riesgo de FTD y 100 en riesgo de enfermedad de Huntington
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
enroll | inscribir |
people | personas |
risk | riesgo |
disease | enfermedad |
ftd | ftd |
at | en |
the | el |
to | a |
study | estudio |
EN This number is indicative of the risk of the product, being 1/6 indicative of lower risk and 6/6 of higher risk.
ES Este número es indicativo del riesgo del producto, siendo 1/6 indicativo de menor riesgo y 6/6 de mayor riesgo.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
lower | menor |
is | es |
product | producto |
this | este |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ