จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "evaluación de riesgos" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "evaluación de riesgos" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"evaluación de riesgos" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

evaluación analysis assess assessing assessment assessments audit business by data development evaluating evaluation explore feedback information management measurement of the or over performance process processes research results review reviews service services state step steps system testing this tier time with work
riesgos as can create enterprise exposure hazards how if industry issues like manage management potential risk risk assessment risk management risks system systems teams threat threats vulnerability what when which who work

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ evaluación de riesgos

สเปน
ภาษาอังกฤษ

ES Análisis Evaluación de referencia Plan de estudios Recolección de datos Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Evaluación Conjunta de Necesidades Evaluación de necesidades Evaluación del riesgo Investigación Sesgo

EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias

สเปน ภาษาอังกฤษ
recolección collection
procesos processes
conjunta joint
necesidades needs
riesgo risk
sesgo bias
plan de estudios curriculum
investigación research
evaluación assessment
datos data
análisis analysis
enseñanza instruction
aprendizaje learning

ES Consiguientemente, todos los expedientes e informes de evaluación (proyectos de informe de evaluación e informes de evaluación de la renovación) deben incluir una evaluación de las propiedades de disrupción endocrina de la sustancia

EN As a consequence, all dossiers and assessment reports (DAR/RAR) should include an assessment of the substance’s ED properties

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación assessment
deben should
propiedades properties
informes reports
de of
incluir include
todos all
la the
una a

ES El webinar explica qué necesita ser incluido durante la evaluación de riesgos, cómo elegir la técnica, y algunas técnicas comunes para la evaluación de riesgos.

EN The webinar explains the benefits of having an integrated management system, as well as the optimal steps in making this integration.

สเปน ภาษาอังกฤษ
webinar webinar
explica explains
técnica system
y making
de of
cómo as

ES El webinar explica qué necesita ser incluido durante la evaluación de riesgos, cómo elegir la técnica, y algunas técnicas comunes para la evaluación de riesgos.

EN This webinar will help you answer all your questions and doubts while preparing to perform an internal audit, and give you insights on how to execute it.

สเปน ภาษาอังกฤษ
webinar webinar
evaluación audit
el on
para internal
y your
de and
cómo how

ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

สเปน ภาษาอังกฤษ
ejecución executing
decisiones decisions
tratamiento treatment
facilita facilitating
actividades activities
riesgos risk
evaluación assessment
evaluaciones assessments
realizar conduct

ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

สเปน ภาษาอังกฤษ
ejecución executing
decisiones decisions
tratamiento treatment
facilita facilitating
actividades activities
riesgos risk
evaluación assessment
evaluaciones assessments
realizar conduct

ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

สเปน ภาษาอังกฤษ
rse csr
integrado integrated
supervisión monitoring
continua ongoing
es is
principios principles
programa program
proceso process
paso step
la the
ha has
evaluación assessment
empresa company
negocio business
un a
su their
de of

ES La evaluación de los proveedores se refiere al proceso de evaluación y aprobación de los posibles proveedores mediante una evaluación cuantitativa y cualitativa.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

สเปน ภาษาอังกฤษ
posibles potential
cualitativa qualitative
proceso process
la the
evaluación assessment
de of
refiere refers
y and
una a
proveedores suppliers

ES La Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) es parte del sistema de evaluación del Grupo BID. A partir de julio 2019, el Grupo BID cuenta con un Marco de Política de Evaluación aprobado por los Directorios de BID y BID Invest.

EN The Office of Evaluation and Oversight (OVE) is part of the evaluation system of the IDB Group. Since July 2019, the IDB Group has an Evaluation Policy Framework, approved by the Boards of IDB and IDB Invest.

สเปน ภาษาอังกฤษ
oficina office
evaluación evaluation
supervisión oversight
ove ove
bid idb
julio july
política policy
aprobado approved
es is
sistema system
un an
marco framework
grupo group

ES El módulo de evaluación funcional avanza desde la evaluación de la sentadilla de arranque cubierta en el módulo Preparación Física Juvenil y detalla otras pruebas de evaluación simples que el entrenador puede utilizar

EN The functional screening module progresses from the overhead squat screen covered in the Conditioning Youths module and details further simple screening tests that the coach can utilise

สเปน ภาษาอังกฤษ
módulo module
entrenador coach
utilizar utilise
funcional functional
pruebas tests
simples simple
en in
puede can
que further
desde from

ES Datos Estrategias de recolección de datos Compilación de datos Datos desagregados Método Evaluación Conjunta de Necesidades Investigación cualitativa Retroalimentación Evaluación del programa Investigación cuantitativa Evaluación

EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment

สเปน ภาษาอังกฤษ
datos data
estrategias approaches
compilación compilation
método methods
necesidades needs
cualitativa qualitative
programa program
conjunta joint
investigación research
retroalimentación feedback
recolección collection
evaluación assessment

ES La Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) es parte del sistema de evaluación del Grupo BID. A partir de julio 2019, el Grupo BID cuenta con un Marco de Política de Evaluación aprobado por los Directorios de BID y BID Invest.

EN The Office of Evaluation and Oversight (OVE) is part of the evaluation system of the IDB Group. Since July 2019, the IDB Group has an Evaluation Policy Framework, approved by the Boards of IDB and IDB Invest.

สเปน ภาษาอังกฤษ
oficina office
evaluación evaluation
supervisión oversight
ove ove
bid idb
julio july
política policy
aprobado approved
es is
sistema system
un an
marco framework
grupo group

ES Esos exámenes, que englobaron la función de evaluación independiente, la evaluación dirigida por la Dirección y la colaboración de la Junta Ejecutiva, permitieron obtener una apreciación externa de la función de evaluación del FIDA.

EN The reviews provided an external assessment of IFAD’s evaluation function, encompassing the independent evaluation function, management-led evaluation and engagement of the Executive Board.

สเปน ภาษาอังกฤษ
independiente independent
dirigida led
dirección management
ejecutiva executive
externa external
colaboración engagement
la the
evaluación assessment
función function

ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

สเปน ภาษาอังกฤษ
rse csr
integrado integrated
supervisión monitoring
continua ongoing
es is
principios principles
programa program
proceso process
paso step
la the
ha has
evaluación assessment
empresa company
negocio business
un a
su their
de of

ES La evaluación de los proveedores se refiere al proceso de evaluación y aprobación de los posibles proveedores mediante una evaluación cuantitativa y cualitativa.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

สเปน ภาษาอังกฤษ
posibles potential
cualitativa qualitative
proceso process
la the
evaluación assessment
de of
refiere refers
y and
una a
proveedores suppliers

ES El primer paso consiste en la preparación de una evaluación del riesgo de plagas o en la evaluación de un documento de evaluación del riesgo de plagas elaborado por la parte que solicita la adopción de medidas

EN The initial step is the preparation of a pest risk assessment, or the evaluation of a pest risk assessment document produced by the party requesting measures

สเปน ภาษาอังกฤษ
preparación preparation
riesgo risk
documento document
elaborado produced
solicita requesting
medidas measures
consiste is
o or
un a
paso step
de of
evaluación assessment
parte party

ES Al realizar la evaluación de la exposición y el riesgo, la EFSA adopta la evaluación de riesgos de la ECHA presentada el 30 de mayo de 2022.

EN In carrying out the exposure and risk assessment, EFSA adopts ECHA’s hazard assessment delivered on 30 May 2022.

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación assessment
adopta adopts
mayo may
exposición exposure
riesgo risk

ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

สเปน ภาษาอังกฤษ
smp smp
evaluación evaluation
continua continued
mecanismo mechanism
identificados identified
con eficacia effectively
respaldar support
entorno environment
controles controls
seguridad security
gestionan manage
mejorar improve
garantizar ensure
a to
riesgos risks
de through
como as
y and

ES Pero incluso en esta edad conectada, la evaluación de riesgos, la gestión de riesgos y la planificación de recuperación de desastres siguen siendo esenciales para garantizar la continuidad del negocio.

EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.

สเปน ภาษาอังกฤษ
conectada connected
evaluación assessment
planificación planning
recuperación recovery
desastres disaster
esenciales critical
garantizar ensuring
continuidad continuity
incluso even
edad age
riesgos risk
gestión management
pero but
en in
esta this
para for

ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas, que facilita la identificación, la evaluación, la cuantificación y la gestión de los riesgos agrícolas en los países asociados.

EN Platform for Agricultural Risk Management which facilitates the identification, assessment, quantification and management of agricultural risks in partner countries.

สเปน ภาษาอังกฤษ
gestión management
agrícolas agricultural
facilita facilitates
identificación identification
evaluación assessment
asociados partner
en in
la the
plataforma platform
países countries
de of
y and
riesgos risks
para for

ES Confíe en nuestros expertos de Trusted Advisor® para diseñar estrategias de evaluación de riesgos y controles internos, realizar auditorías de políticas comerciales y capacitación in situ, además de ayudar a reducir sus riesgos de cumplimiento.

EN Rely on our Trusted Advisor® experts to design risk assessment strategies and internal controls, conduct trade policy audits and onsite training, and help reduce your compliance risk.

สเปน ภาษาอังกฤษ
expertos experts
evaluación assessment
comerciales trade
capacitación training
reducir reduce
cumplimiento compliance
trusted trusted
estrategias strategies
riesgos risk
controles controls
auditorías audits
políticas policy
diseñar design
confíe rely
ayudar help
a to
y your
en on
de and

ES La evaluación de riesgos ayuda a garantizar que los controles de seguridad cibernéticos que elija son apropiados para los riesgos que enfrenta su organización.

EN Risk assessment helps to ensure that the cyber security controls you choose are appropriate to the risks your organisation faces.

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación assessment
ayuda helps
enfrenta faces
controles controls
seguridad security
la the
organización organisation
a to
elija choose
garantizar ensure
son are
su your
riesgos risks
de appropriate

ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas, que facilita la identificación, la evaluación, la cuantificación y la gestión de los riesgos agrícolas en los países asociados.

EN Platform for Agricultural Risk Management which facilitates the identification, assessment, quantification and management of agricultural risks in partner countries.

สเปน ภาษาอังกฤษ
gestión management
agrícolas agricultural
facilita facilitates
identificación identification
evaluación assessment
asociados partner
en in
la the
plataforma platform
países countries
de of
y and
riesgos risks
para for

ES Los administradores de activos deben rastrear y divulgar los impactos de la inversión en el agua y el suelo, teniendo en cuenta estos riesgos como parte de sus procesos de debida diligencia y evaluación de riesgos.

EN Asset managers should track and disclose investment impacts on water and soil, factoring these risks as part of their due diligence and risk assessment processes.

สเปน ภาษาอังกฤษ
administradores managers
deben should
rastrear track
divulgar disclose
impactos impacts
agua water
suelo soil
evaluación assessment
activos asset
inversión investment
procesos processes
como as
diligencia diligence
riesgos risks
la their
en on
estos these

ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

สเปน ภาษาอังกฤษ
smp smp
evaluación evaluation
continua continued
mecanismo mechanism
identificados identified
con eficacia effectively
respaldar support
entorno environment
controles controls
seguridad security
gestionan manage
mejorar improve
garantizar ensure
a to
riesgos risks
de through
como as
y and

ES Riskmethods ofrece a las empresas una solución integral de gestión de riesgos en la cadena de suministro para la supervisión y evaluación proactivas de los riesgos en la cadena de suministro

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

สเปน ภาษาอังกฤษ
solución solution
integral comprehensive
cadena chain
evaluación assessment
ofrece provides
empresas companies
gestión management
en in
suministro supply
la the
supervisión monitoring
de of
y and
riesgos risks
a a

ES El Programa europeo de becas sobre la evaluación de los riesgos para la salud alimentaria (EU-FORA) es una importante iniciativa para garantizar la preparación para futuras necesidades de análisis de riesgos

EN The European Food Risk Assessment (EU-FORA) Fellowship Programme is a key initiative for ensuring preparedness for future risk analysis needs

สเปน ภาษาอังกฤษ
iniciativa initiative
garantizar ensuring
preparación preparedness
futuras future
necesidades needs
riesgos risk
es is
evaluación assessment
el programa programme
análisis analysis
una a
europeo eu
para for

ES Esta plataforma promueve una metodología rigurosa y holística para evaluar y gestionar los riesgos agrícolas en los países en desarrollo. Presenta pruebas sobre los riesgos y proporciona herramientas para la gestión de los riesgos agrícolas.

EN The Platform promotes a rigorous and holistic methodology for assessing and managing agricultural risks in developing countries. It presents evidence on risks and provides ARM tools.

สเปน ภาษาอังกฤษ
promueve promotes
metodología methodology
riesgos risks
agrícolas agricultural
pruebas evidence
plataforma platform
proporciona provides
herramientas tools
presenta presents
la the
en in
países countries
desarrollo developing
a a
gestionar managing
para for
sobre on

ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

สเปน ภาษาอังกฤษ
discusión discussion
riesgos risks
contenida contained
considerarse considered
divulgación disclosure
o or
no not
con with
descripción of
a to
respecto respect
una a
producto product
debe be
todos all
completa complete
aquí the

ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.

EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.

สเปน ภาษาอังกฤษ
implementar implement
gestión management
desastres disaster
centrados focused
identificación identification
prevención prevention
mitigación mitigation
financiera financial
fortalecimiento strengthening
institucional institutional
ayudamos we help
diseñar design
planes plans
riesgos risk
preparación preparedness
países countries
en on
para for

ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.

EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.

สเปน ภาษาอังกฤษ
implementar implement
gestión management
desastres disaster
centrados focused
identificación identification
prevención prevention
mitigación mitigation
financiera financial
fortalecimiento strengthening
institucional institutional
ayudamos we help
diseñar design
planes plans
riesgos risk
preparación preparedness
países countries
en on
para for

ES Esta plataforma promueve una metodología rigurosa y holística para evaluar y gestionar los riesgos agrícolas en los países en desarrollo. Presenta pruebas sobre los riesgos y proporciona herramientas para la gestión de los riesgos agrícolas.

EN The Platform promotes a rigorous and holistic methodology for assessing and managing agricultural risks in developing countries. It presents evidence on risks and provides ARM tools.

สเปน ภาษาอังกฤษ
promueve promotes
metodología methodology
riesgos risks
agrícolas agricultural
pruebas evidence
plataforma platform
proporciona provides
herramientas tools
presenta presents
la the
en in
países countries
desarrollo developing
a a
gestionar managing
para for
sobre on

ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional

EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise

สเปน ภาษาอังกฤษ
integración integration
nacional national
puede can
datos data
scopus scopus
ejercicios exercises
evaluación assessment
investigación research
web web
apoyar to support
ejercicio exercise
servicios services
ofrecer to
su your

ES Con un solo clic podrá ver el resultado de cada paso de la evaluación y además podrá recorrer la evaluación paso a paso por instrucciones, paso a paso para salir o paso a paso por procedimientos.

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

สเปน ภาษาอังกฤษ
clic click
evaluación evaluation
podrá can
paso step
de of
cada each
y and
con in
para for

ES Tiene un código clave de evaluación válido. El código clave de evaluación se puede solicitar desde el diálogo de registro del software disponible en el menú AYUDA del producto. Nuestros productos se pueden descargar aquí.

EN You possess a valid evaluation key code. An evaluation key code can be requested from the registration dialog in the HELP menu of the respective product. Our products can be downloaded here.

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación evaluation
válido valid
diálogo dialog
registro registration
menú menu
descargar downloaded
código code
clave key
ayuda help
el the
en in
aquí here
un a
de of
puede can
desde from
productos products
solicitar requested
producto product
nuestros our

ES La evaluación del impacto en la reducción de la mortalidad de la adición de AZi a IPTi (ITPi +) y la evaluación de los cuellos de botella para la ampliación de IPTi son necesarias antes de promover su ampliación a gran escala.

EN Evaluation of the impact on mortality reduction of the addition of AZi to IPTi (ITPi+) and assessment of bottlenecks for IPTi scale-up are needed before promoting their large scale-up.

สเปน ภาษาอังกฤษ
impacto impact
reducción reduction
mortalidad mortality
necesarias needed
promover promoting
escala scale
cuellos de botella bottlenecks
la the
gran large
evaluación assessment
en on
a to
son are
de of
su their
y and

ES Una carta de intenciones para la primera fase de evaluación y una plantilla de propuesta completa para una segunda fase de evaluación que solo deberán cumplimentar los proyectos preseleccionados.

EN A letter of intent for the first state of evaluation and a full proposal template for a second stage of evaluation, which only the preselected projects fill in.

สเปน ภาษาอังกฤษ
fase stage
evaluación evaluation
plantilla template
propuesta proposal
la the
proyectos projects
completa full
una a
carta letter
de of
para for
y and

ES La evaluación de TI Eficiente del Uptime Institute es la primera y única evaluación holística de las organizaciones de TI empresarial que se enfocan en menores desperdicios, mejores controles financieros y menores emisiones de carbono.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions.

สเปน ภาษาอังกฤษ
uptime uptime
desperdicios waste
controles controls
emisiones emissions
carbono carbon
eficiente efficient
organizaciones organizations
empresarial enterprise
financieros financial
la the
es is
evaluación assessment
en on
de of
ti it
y and

ES También puede definir puntos de interrupción (para pausar la evaluación) y de seguimiento (para registrar el resultado de la evaluación) para examinar más profundamente su código XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

สเปน ภาษาอังกฤษ
puntos points
pausar pause
evaluación evaluation
examinar examine
código code
xpath xpath
seguimiento trace
puede can
registrar record
resultado result
también also
y your

ES Explore los proyectos actuales de investigación y evaluación de Head Start de la Oficina de Planificación, Investigación y Evaluación (OPRE, sigla en inglés)

EN Explore current Head Start research and evaluation projects from the Office of Planning, Research, and Evaluation (OPRE)

สเปน ภาษาอังกฤษ
actuales current
head head
start start
oficina office
explore explore
investigación research
planificación planning
proyectos projects
evaluación evaluation
la the
de of
y and

ES La evaluación continua de los niños en un programa Head Start es parte de un sistema de evaluación integral y un enfoque coordinado para apoyar el desarrollo y el aprendizaje de todos los niños, desde el nacimiento hasta los 5 años

EN Ongoing child assessment in a Head Start program is part of a comprehensive assessment system and coordinated approach to support all children's development and learning, birth to 5

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación assessment
continua ongoing
niños child
head head
coordinado coordinated
nacimiento birth
programa program
start start
es is
enfoque approach
apoyar to support
en in
sistema system
desarrollo development
aprendizaje learning
a to
un a
integral comprehensive
todos all

ES Descubra qué deben hacer los líderes del programa para ayudar al personal docente a utilizar eficazmente la evaluación continua del niño, y cómo podrían utilizar la información como parte de una evaluación más amplia a nivel del programa

EN Find out what program leaders need to do to help education staff effectively use ongoing child assessment, as well as how they might use the information as part of broader program-level assessment

สเปน ภาษาอังกฤษ
líderes leaders
eficazmente effectively
evaluación assessment
continua ongoing
nivel level
programa program
niño child
información information
a to
utilizar use
la the
y find
deben need to
ayudar to help
podrían might
cómo how
como as

ES Infórmese más sobre los sistemas de evaluación integrales. Descubra qué implica la evaluación continua de los niños, por qué es importante y cómo esta se relaciona con la agregación y el análisis de datos tres veces al año. 

EN Learn more about comprehensive assessment systems. Find out what ongoing child assessment involves, why it's important, and how it relates to aggregating and analyzing data three times a year. 

สเปน ภาษาอังกฤษ
sistemas systems
continua ongoing
niños child
importante important
evaluación assessment
datos data
año year
y find
relaciona relates
a to
más more
cómo how

ES Los maestros acuerdan reunirse de nuevo y compartir lo que han aprendido de este proceso y revisar los datos de evaluación nuevamente para buscar mejoras, tanto en el aprendizaje infantil como en sus datos de evaluación

EN The teachers agree to meet again and share what they have learned from this process and to review assessment data again to look for improvements, both in child learning and in their assessment data

สเปน ภาษาอังกฤษ
maestros teachers
acuerdan agree
reunirse meet
aprendido learned
infantil child
proceso process
evaluación assessment
mejoras improvements
en in
el the
datos data
compartir share
aprendizaje learning
que again
este this
revisar review
tanto to

ES Conjuntos de materiales de capacitación de 15 minutos, Evaluación continua del niñohttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/diagnostico-y-evaluaciones-de-los-ninos/articulo/evaluacion-continua-del-nino

EN 15-minute In-service Suites, Ongoing Child Assessmenthttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/child-screening-assessment/article/ongoing-child-assessment

สเปน ภาษาอังกฤษ
conjuntos suites
minutos minute
evaluación assessment
continua ongoing
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
de article
del in

ES En el plazo de dos semanas, la agencia LEA le dijo a Sharon que habían recibido el consentimiento firmado por Danica para la evaluación, y que estarían programando la evaluación de Jake en las próximas cinco semanas.

EN Within two weeks, the LEA told Sharon that they had received signed consent for evaluation from Danica, and would be scheduling his evaluation within the next five weeks.

สเปน ภาษาอังกฤษ
semanas weeks
dijo told
recibido received
consentimiento consent
firmado signed
evaluación evaluation
sharon sharon
estar be
habían they had
de five
lea and
para for

ES En el plazo de dos semanas, la agencia LEA le dijo a Tina que habían recibido el formulario de consentimiento de evaluación firmado por la familia de DJ, y que planeaban programar su evaluación dentro de las próximas cuatro semanas.

EN Within two weeks, the LEA told Tina that they had received the signed evaluation consent form from DJ’s family, and planned to schedule his evaluation within the next four weeks.

สเปน ภาษาอังกฤษ
semanas weeks
dijo told
recibido received
formulario form
consentimiento consent
evaluación evaluation
firmado signed
programar schedule
a to
familia family
habían they had
de within
cuatro four
lea and

ES Evaluación de la comunidad: Bases para la planificación del programa en Head Start Explore los estándares y las mejores prácticas de la evaluación de la comunidad

EN Community Assessment: The Foundation for Program Planning in Head Start Explore community assessment standards and best practices

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación assessment
comunidad community
bases foundation
head head
start start
explore explore
estándares standards
prácticas practices
planificación planning
programa program
la the
en in
mejores best

ES (A) PROHIBICIÓN. El uso de instrumentos de evaluación y datos sobre cualquier evaluación autorizada conforme a este subcapítulo por cualquier agente del gobierno federal está prohibido para efectos de:

EN (A) PROHIBITION- The use of assessment items and data on any assessment authorized under this subchapter by any agent of the Federal Government is prohibited for the purposes of--

สเปน ภาษาอังกฤษ
evaluación assessment
gobierno government
federal federal
prohibido prohibited
datos data
agente agent
autorizada authorized
el the
uso use
a a
de of
y and
sobre on
cualquier any
este this
está is
para for

ES (D) Incluyan como parte de las revisiones, una evaluación de la medida en que los programas aborden la planificación estratégica y la evaluación de las necesidades a nivel comunitario, según se describe en la sección 640(g)(1)(C).

EN (D) include as part of the reviews, an assessment of the extent to which the programs address the communitywide strategic planning and needs assessment described in section 640(g)(1)(C);

สเปน ภาษาอังกฤษ
aborden address
describe described
g g
d d
revisiones reviews
evaluación assessment
en in
programas programs
planificación planning
estratégica strategic
c c
medida extent
necesidades needs
a to
la the
como as

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ