DE Erstens kann der Zugriff über Windows-Benutzerkonten eingeschränkt werden: Benutzer mit Administratorkonten können Einstellungen ändern und so den Schutz deaktivieren, während Benutzer mit Standardbenutzerkonten dies nicht können
"erstens können sie" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
DE Erstens kann der Zugriff über Windows-Benutzerkonten eingeschränkt werden: Benutzer mit Administratorkonten können Einstellungen ändern und so den Schutz deaktivieren, während Benutzer mit Standardbenutzerkonten dies nicht können
EN Firstly, access can be limited using Windows User Accounts: users with Administrator Accounts can change settings and thus disable protection, whereas those with Standard User Accounts can’t
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erstens | firstly |
eingeschränkt | limited |
schutz | protection |
deaktivieren | disable |
windows | windows |
benutzerkonten | accounts |
zugriff | access |
einstellungen | settings |
ändern | change |
während | whereas |
benutzer | users |
mit | with |
und | and |
kann | can |
werden | be |
der | thus |
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
derzeit | currently |
unterstützt | supported |
auswählen | choose |
bitte | please |
erstens | first |
können | can |
installieren | install |
möchten | wish |
und | and |
version | version |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
mehr | to |
DE Erstens können Sie bei VPNs wie ExpressVPN und Surfshark die mitgelieferte Software installieren
EN First, with VPNs such as ExpressVPN and Surfshark you can install the included software
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vpns | vpns |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
mitgelieferte | included |
software | software |
installieren | install |
erstens | first |
können | can |
und | and |
DE Erstens liefert die Skalierbarkeit in der Cloud das perfekte Arbeitsmodell für Benutzer, die nicht zwingend vorhersehen können, welche Ressourcen sie für den nächsten Datensatz oder Algorithmus benötigen werden
EN First, scalability in cloud provides the perfect working model for users who cannot necessarily anticipate resources needed for working with the next new data set or algorithm
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
skalierbarkeit | scalability |
cloud | cloud |
perfekte | perfect |
ressourcen | resources |
algorithmus | algorithm |
benötigen | needed |
benutzer | users |
in | in |
datensatz | data |
oder | or |
erstens | first |
liefert | provides |
für | for |
die | cannot |
nächsten | the |
DE Es kann mehrere Gründe geben, warum Sie Ihr Android-Gerät nicht mit einem Mac verbinden können. Erstens haben die beiden Plattformen unterschiedliche Kommunikationsprotokolle, was es schwierig macht, Dateien zu übertragen oder Daten zu sichern.
EN There could be several reasons why you can’t connect your Android device to a Mac. First of all, the two platforms have different communication protocols and that makes it difficult to transfer files or back-up your data.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gründe | reasons |
plattformen | platforms |
schwierig | difficult |
android | android |
mac | mac |
dateien | files |
gerät | device |
es | it |
oder | or |
erstens | first |
sichern | back |
daten | data |
kann | be |
macht | makes |
zu | to |
DE Erstens gibt es eine Reihe von verschiedenen Plattformen für die Mitgliedschaft von Drittanbietern, denen Sie beitreten können, um schnell in Betrieb zu gehen
EN First, there are a number of different third-party membership platforms that you can join to get up and running quickly
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plattformen | platforms |
mitgliedschaft | membership |
beitreten | join |
schnell | quickly |
reihe | number of |
erstens | first |
können | can |
zu | to |
eine | a |
sie | you |
verschiedenen | different |
drittanbietern | third-party |
von | of |
DE Erstens liefert die Skalierbarkeit in der Cloud das perfekte Arbeitsmodell für Benutzer, die nicht zwingend vorhersehen können, welche Ressourcen sie für den nächsten Datensatz oder Algorithmus benötigen werden
EN First, scalability in cloud provides the perfect working model for users who cannot necessarily anticipate resources needed for working with the next new data set or algorithm
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
skalierbarkeit | scalability |
cloud | cloud |
perfekte | perfect |
ressourcen | resources |
algorithmus | algorithm |
benötigen | needed |
benutzer | users |
in | in |
datensatz | data |
oder | or |
erstens | first |
liefert | provides |
für | for |
die | cannot |
nächsten | the |
DE Erstens können Sie fast jeden Online-Shop mit dem verbinden ShipBob App, mit Integrationen
EN First, you can connect just about any online store to the ShipBob app, using integrations
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
drupal | drupal |
ordnungsgemäß | correctly |
server | server |
ssh | ssh |
anforderungen | requirements |
installieren | installing |
einrichten | set up |
ihren | your |
vorbereiten | prepare |
erstens | firstly |
und | and |
anmelden | log |
bevor | to |
DE Welche Risiken und Chancen liegen auf dem Weg zu einer Welt nach COVID-19 vor uns? Wie können sich Unternehmen anpassen, um mit dieser neuen Normalität Schritt zu halten? Erstens müssen sich Unternehmen an ihre Daten wenden.
EN As we move towards a post-COVID-19 world, what are some risks and opportunities that lie ahead? How can businesses adapt to keep pace with this new normal? First, businesses must turn to their data.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
welt | world |
unternehmen | businesses |
neuen | new |
normalität | normal |
wenden | turn |
risiken | risks |
daten | data |
schritt | pace |
chancen | opportunities |
uns | we |
erstens | first |
und | and |
liegen | are |
zu | to |
können | can |
mit | with |
halten | to keep |
vor | ahead |
einer | a |
DE Denn erstens können Konsumenten durch den bewussten Kauf von nachhaltigen Bosch Produkten selbst einen Beitrag für eine bessere Zukunft leisten
EN Firstly, consumers can make their own contribution to a better future by consciously buying sustainable Bosch products
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
konsumenten | consumers |
kauf | buying |
nachhaltigen | sustainable |
bosch | bosch |
bessere | better |
zukunft | future |
leisten | make |
erstens | firstly |
können | can |
einen | a |
beitrag | to |
DE In der jetzigen Pandemie-Situation sorgt der Patentschutz (aufgrund des geschützten Preises) erstens dafür, dass reiche Länder sich Impfstoffe eher leisten können als arme
EN In the current pandemic situation, patent protection (due to the protected price) firstly ensures that rich countries can afford vaccines rather than poor ones
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geschützten | protected |
preises | price |
erstens | firstly |
reiche | rich |
länder | countries |
leisten | afford |
arme | poor |
pandemie | pandemic |
situation | situation |
sorgt | ensures |
in | in |
können | can |
aufgrund | to |
dass | that |
eher | rather |
DE Denn erstens können Konsumenten durch den bewussten Kauf von nachhaltigen Bosch Produkten selbst einen Beitrag für eine bessere Zukunft leisten
EN Firstly, consumers can make their own contribution to a better future by consciously buying sustainable Bosch products
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
konsumenten | consumers |
kauf | buying |
nachhaltigen | sustainable |
bosch | bosch |
bessere | better |
zukunft | future |
leisten | make |
erstens | firstly |
können | can |
einen | a |
beitrag | to |
DE Welche Risiken und Chancen liegen auf dem Weg zu einer Welt nach COVID-19 vor uns? Wie können sich Unternehmen anpassen, um mit dieser neuen Normalität Schritt zu halten? Erstens müssen sich Unternehmen an ihre Daten wenden.
EN As we move towards a post-COVID-19 world, what are some risks and opportunities that lie ahead? How can businesses adapt to keep pace with this new normal? First, businesses must turn to their data.
DE Erstens können Testteilnehmer Testfragen zur Überprüfung elektronisch „markieren“ und so einen visuellen Indikator für Elemente bereitstellen, die noch einmal besucht werden sollten
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
DE Erstens haben Sie erwähnt, dass Ihr Unternehmen Software anbietet, um App-Daten wiederherzustellen und Erkenntnisse aus Apps zu gewinnen. Was genau sind App-Daten und warum sind sie nützlich?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erstens | firstly |
erwähnt | mentioned |
wiederherzustellen | recover |
nützlich | useful |
unternehmen | company |
software | software |
app | app |
apps | apps |
und | and |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
sie | you |
ihr | your |
zu | to |
anbietet | providing |
aus | from |
gewinnen | gain |
dass | that |
DE Erstens müssen Sie Ihr Cloud-Portal eingeben.Dieser Abschnitt ist separat von Ihrem Clientbereich, um Ihren Workflow zu rationalisieren, und trennen Sie die erforderlichen Aufgaben.
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
workflow | workflow |
rationalisieren | streamline |
aufgaben | tasks |
cloud | cloud |
portal | portal |
erstens | first |
ist | is |
separat | separate |
abschnitt | section |
zu | to |
und | and |
ihr | your |
DE Um das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerung zu ändern, ist das Portal ganz einfach.Erstens müssen Sie zu Ihrem gehen Cloud Control Portal.Klicken Sie dann auf das Passwort ändern Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
portal | portal |
einfach | simple |
cloud | cloud |
link | link |
in | in |
erstens | first |
passwort | password |
ändern | change |
ist | is |
klicken | clicking |
hier | here |
zu | to |
control | control |
dann | then |
DE Erstens haben Sie erwähnt, dass Ihr Unternehmen Software anbietet, um App-Daten wiederherzustellen und Erkenntnisse aus Apps zu gewinnen. Was genau sind App-Daten und warum sind sie nützlich?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erstens | firstly |
erwähnt | mentioned |
wiederherzustellen | recover |
nützlich | useful |
unternehmen | company |
software | software |
app | app |
apps | apps |
und | and |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
sie | you |
ihr | your |
zu | to |
anbietet | providing |
aus | from |
gewinnen | gain |
dass | that |
DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kunde | customer |
zweitens | secondly |
endprodukt | final product |
website | website |
design | design |
es | it |
erstens | first |
nächstes | next |
ansehen | view |
ihr | your |
als | as |
aus | from |
aussieht | looks |
wird | the |
DE Erstens müssen Sie Ihr Cloud-Portal eingeben.Dieser Abschnitt ist separat von Ihrem Clientbereich, um Ihren Workflow zu rationalisieren, und trennen Sie die erforderlichen Aufgaben.
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
workflow | workflow |
rationalisieren | streamline |
aufgaben | tasks |
cloud | cloud |
portal | portal |
erstens | first |
ist | is |
separat | separate |
abschnitt | section |
zu | to |
und | and |
ihr | your |
DE Erstens sollten Sie bedenken, dass die Schutzquote zwar wichtig sind, aber nicht das Einzige, worauf Sie achten sollten
EN Firstly, bear in mind that protection scores, whilst obviously important, are not the only thing to be considered
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erstens | firstly |
wichtig | important |
sind | are |
nicht | not |
zwar | the |
dass | that |
DE Erstens, wählen Sie die Konstellation, die Sie räpresentieren
EN First of all, choose the constellation you would like to represent
DE Erstens sparen Sie beim Debuggen, Verfeinern und Perfektionieren Ihres Codes und beim Analysieren von Code, der von anderen Mitgliedern des Teams stammt, unglaublich viel Zeit.
EN First, it will save you incredible amounts of time in debugging, refining, and perfecting your code as well as understanding inherited code written by other team members.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sparen | save |
verfeinern | refining |
perfektionieren | perfecting |
mitgliedern | members |
anderen | other |
teams | team |
debuggen | debugging |
unglaublich | incredible |
zeit | time |
erstens | first |
code | code |
sie | you |
DE Aus mindestens drei Gründen ist es für sie interessant: Erstens kann man damit jede beliebige Person erpressen, wenn dies eines Tages opportun werden sollte
EN At least for three good reasons it sure is interesting to them: First is the potential to blackmail any random person, if this turns out to be useful one day
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gründen | reasons |
interessant | interesting |
es | it |
person | person |
erstens | first |
drei | three |
für | for |
ist | is |
dies | this |
tages | the |
DE Was sind die Vorteile solcher Waschmittel? Erstens verursachen sie keine Allergien oder Hautreizungen und sind wirtschaftlicher sowie umweltfreundlicher
EN What are the benefits of such detergents? First of all they cause no allergies or skin irritation, they are more cost-effective and friendly to the natural environment
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vorteile | benefits |
oder | or |
erstens | first |
verursachen | cause |
sind | are |
keine | no |
und | and |
DE Wie wird die Technologie genutzt, um erstens zu verstehen, was der Kunde macht, und zweitens, wie Sie auf ihn reagieren sollten? Dies ist ein weiterer Aspekt, denn Menschen verändern sich und werden reifer
EN How are you using technology to understand, one, where the customer is going and, two, how you respond to them? This is another piece as a person changes and also as that person matures
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technologie | technology |
reagieren | respond |
zu | to |
aspekt | as |
ändern | changes |
der | piece |
kunde | customer |
dies | this |
ein | a |
DE Erstens müssen Sie ein Verzeichnis für Ihre neue Fernbedienung erstellen
EN First, you need to make a directory for your new remote
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verzeichnis | directory |
neue | new |
fernbedienung | remote |
erstens | first |
für | for |
ihre | your |
ein | a |
erstellen | to |
DE Erstens: Kleine Unternehmen wollen in Suchmaschinen von neuen Kunden gefunden werden - diese Kunden wären nicht neu, wenn sie den Namen des Unternehmens bereits kennen würden.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleine | small |
kunden | customers |
gefunden | found |
neuen | new |
namen | name |
wollen | want |
in | to |
suchmaschinen | search |
unternehmens | business |
DE Erstens müssen Sie sich in Ihrem Weebly-Bereich anmelden und aus der obersten Auswahl der Registerkarten Build auswählen.
EN First, you will need to log into your Weebly area and select Build from the top choice of tabs.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obersten | top |
registerkarten | tabs |
build | build |
weebly | weebly |
bereich | area |
anmelden | log |
auswählen | select |
und | and |
erstens | first |
aus | from |
DE Erstens, laden Sie Ihre Dokumente an Transkribus hoch.
EN First, upload your documents to Transkribus.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dokumente | documents |
transkribus | transkribus |
erstens | first |
ihre | your |
hoch | to |
DE Erstens müssen Sie Ihre Dokumente auf die Plattform hochladen
EN Firstly, you need to upload your documents to the platform
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erstens | firstly |
dokumente | documents |
hochladen | upload |
plattform | platform |
ihre | your |
DE Aus mindestens drei Gründen ist es für sie interessant: Erstens kann man damit jede beliebige Person erpressen, wenn dies eines Tages opportun werden sollte
EN At least for three good reasons it sure is interesting to them: First is the potential to blackmail any random person, if this turns out to be useful one day
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gründen | reasons |
interessant | interesting |
es | it |
person | person |
erstens | first |
drei | three |
für | for |
ist | is |
dies | this |
tages | the |
DE Erstens ist Lokad eine SaaS (Software as a Service), was für Ihre IT bedeutet, dass sie sich nicht mit einem zusätzlichen Cluster von VMs auseinandersetzen muss
EN First, Lokad is a PaaS (Platform as a Service), meaning that your IT won’t have to deal with yet another cluster of VMs
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cluster | cluster |
vms | vms |
auseinandersetzen | deal with |
lokad | lokad |
a | a |
service | service |
it | it |
bedeutet | to |
erstens | first |
ist | is |
ihre | your |
mit | with |
sie | meaning |
dass | that |
von | of |
DE Erstens müssen Sie oben in das alte Kennwort eingeben, um die Kennwortänderung zu bestätigen.
EN First, you need to enter in the old password at the top to confirm the password change.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alte | old |
kennwort | password |
in | in |
erstens | first |
zu | to |
änderung | change |
oben | the |
bestätigen | confirm |
eingeben | enter |
DE Erstens müssen Sie Ihre Dokumente auf die Plattform hochladen
EN Firstly, you need to upload your documents to the platform
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erstens | firstly |
dokumente | documents |
hochladen | upload |
plattform | platform |
ihre | your |
DE Alisie: Ich glaube, die Schweiz ist aus vielen Gründen ein grossartiger Standort für Kryptowährungsunternehmen und Blockchain-Initiativen: Erstens liegt sie strategisch günstig im Zentrum Europas
EN Alisie: I believe Switzerland is a great place for cryptocurrency businesses and blockchain initiatives for many reasons: First, it is strategically placed in the heart of Europe
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
schweiz | switzerland |
gründen | reasons |
standort | place |
strategisch | strategically |
zentrum | heart |
europas | europe |
blockchain | blockchain |
initiativen | initiatives |
ich | i |
im | in the |
erstens | first |
glaube | believe |
für | for |
und | and |
liegt | is |
ein | a |
DE Erstens sparen Sie beim Debuggen, Verfeinern und Perfektionieren Ihres Codes und beim Analysieren von Code, der von anderen Mitgliedern des Teams stammt, unglaublich viel Zeit.
EN First, it will save you incredible amounts of time in debugging, refining, and perfecting your code as well as understanding inherited code written by other team members.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sparen | save |
verfeinern | refining |
perfektionieren | perfecting |
mitgliedern | members |
anderen | other |
teams | team |
debuggen | debugging |
unglaublich | incredible |
zeit | time |
erstens | first |
code | code |
sie | you |
DE Erstens müssen Sie ein Verzeichnis für Ihre neue Fernbedienung erstellen
EN First, you need to make a directory for your new remote
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verzeichnis | directory |
neue | new |
fernbedienung | remote |
erstens | first |
für | for |
ihre | your |
ein | a |
erstellen | to |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ