NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
"elkaar verbonden" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "elkaar verbonden" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
elkaar verbonden இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "elkaar verbonden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் elkaar verbonden இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verbonden | connected |
| we | we |
| steam | steam |
| art | art |
| benadering | approach |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.
EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan
EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wereld | global |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| manieren | ways |
| soms | sometimes |
| kennen | know |
| data | data |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| verwachten | expect |
| verbonden | connected |
| vergelijkbaar | similar |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| systemen | systems |
| communiceren | interact |
| voertuig | vehicle |
| versnelde | accelerated |
| integratie | integration |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| toronto | toronto |
| volledig | fully |
| nieuwe | new |
| metro | metro |
| campus | campus |
| klanten | customers |
| connect | connect |
| capaciteiten | capabilities |
| vormen | forming |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| integraties | integrations |
| analytics | analytics |
| tech | tech |
| stack | stack |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| systeem | system |
| verbonden | interconnected |
NL Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| digitale | digital |
| pijlers | pillars |
| verbonden | interconnected |
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| content | content |
| verbonden | connected |
| manier | manner |
| publiek | audience |
NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| beheer | management |
| eenvoudig | easily |
| creatie | creation |
| begin | beginning |
| eind | end |
| verbonden | connected |
NL De Matterhorn en Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden
EN The Matterhorn and Switzerland are inseparably linked to each other
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verbonden | linked |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.
EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| creëert | create |
| sterke | strong |
| gemeenschap | community |
| makers | makers |
| ondersteund | support |
NL Bovendien zal Breadcrumbs uw SEO verbeteren door een uitgebreider netwerk van links te creëren en ervoor te zorgen dat al uw pagina's met elkaar verbonden zijn.
EN Moreover, breadcrumbs will improve your SEO by creating a more extensive network of links and ensuring that all your pages are connected.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| seo | seo |
| verbeteren | improve |
| netwerk | network |
| links | links |
| creëren | creating |
| zorgen | ensuring |
| pagina | pages |
| verbonden | connected |
NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verbonden | linked |
| alle | everyone |
| waarborgen | ensure |
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| waar | where |
| verbeterd | improve |
| behandeling | treatment |
| herstel | recovery |
| patiënt | patient |
| app | applications |
| op de hoogte | informed |
NL In de gevallen waarbij twee DTE apparaten direct met elkaar verbonden moeten worden kunnen nulmodem kabels worden gebruikt
EN For those situations where two DTE devices must be connected directly, null modem cables can be used
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarbij | where |
| apparaten | devices |
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| kabels | cables |
| gebruikt | used |
| gevallen | situations |
NL In die situatie worden alleen de datalijnen en het signaal nul-niveau met elkaar kruislings verbonden in de nulmodem communicatiekabel
EN In that situation, only the data lines and signal ground are cross connected in the null modem communication cable
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| situatie | situation |
| signaal | signal |
| verbonden | connected |
NL Voor een optimale kwaliteit binnen de Graduate School zijn onderwijs en onderzoek nauw met elkaar verbonden
EN To create an excellent quality within the Graduate School, education and research are closely linked
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nauw | closely |
| verbonden | linked |
NL In de natuur is alles met elkaar verbonden. Aline Hayoz-Andrey
EN Everything in nature is connected. Aline Hayoz-Andrey
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| natuur | nature |
| is | is |
| verbonden | connected |
NL Nicolas heeft een visie: in de natuur is alles met elkaar verbonden.
EN After all, everything in nature is connected.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| natuur | nature |
| verbonden | connected |
NL Door een indrukwekkende verdeling van de bomen worden de verschillende delen van het project ruimtelijk met elkaar verbonden
EN Thanks to the exciting way in which the trees are laid out, the project connects the different parts of the park together
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bomen | trees |
| verschillende | different |
| delen | parts |
NL Verschillende verkoopkanalen (zoals winkels, e-commerce en online platformen) zijn met elkaar verbonden, het is dan cruciaal om te weten waar producten zich bevinden
EN In a world where different sales channels (such as stores, e-com, online platforms) are connected, it becomes crucial to know where products are
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verschillende | different |
| winkels | stores |
| platformen | platforms |
| cruciaal | crucial |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geloven | believe |
| gezonde | healthy |
| economisch | economic |
| succes | success |
| werkomgeving | working environment |
| productiviteit | productivity |
| comfort | comfort |
| organisaties | organisation |
NL U moet duidelijk begrijpen hoe uw pagina's met elkaar verbonden zijn om het link sap efficiënt te verspreiden binnen uw website
EN You need to clearly understand how your pages are interconnected to distribute the link juice efficiently within your website
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| begrijpen | understand |
| link | link |
| sap | juice |
| efficiënt | efficiently |
| verbonden | interconnected |
NL Deze functie laat u in één beeld zien hoe al uw pagina's met elkaar verbonden zijn
EN This feature shows you in one picture how all your pages are interconnected
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| functie | feature |
| beeld | picture |
| zien | all |
| pagina | pages |
| verbonden | interconnected |
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mind | mind |
| visualiseren | visualize |
| stukjes | pieces |
| informatie | information |
| verbonden | connected |
| studenten | students |
| complexe | complex |
| onderwerpen | topics |
| gemakkelijker | easily |
| onthouden | memorize |
NL Met behulp van een mind map als een visuele communicatietool kan je zelfs complexe processen voor de ogen van je klant afbreken en ze helpen te zien hoe dingen met elkaar verbonden zijn
EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| complexe | complex |
| processen | processes |
| klant | client |
| afbreken | break |
| verbonden | connected |
NL Onze vergaderzalen zijn flexibel, kunnen met elkaar verbonden worden en hebben ergonomisch meubilair.
EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| verbonden | connected |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
elkaar verbonden elkaar verbonden moeten elkaar worden verbonden elkaar verbonden pijlers elkaar verbonden is elkaar verbonden zijn verbonden blijf verbonden kosten verbonden dienst verbonden verbonden apparaten onderling verbonden verbonden systemen allemaal verbonden natuur verbonden verbonden ervaringen apparaat automatisch verbonden verbonden bent verbonden ecosysteem rechtstreeks verbonden teams verbonden verbonden industriële activa alles verbonden ertoe verbonden verbonden wereld hele bedrijf verbonden bestelling verbonden verbonden blijft digitaal verbonden overal verbonden verbonden digitale workflows verbonden diensten vaak verbonden nauw verbonden daarmee verbonden rechten verbonden commerce kinderen verbonden daaraan verbonden wachtwoord verbonden technologie – daaraan verbonden diensten verbonden werkruimte zooi kabels verbonden direct verbonden wie verbonden verbonden manier voorwaarden verbonden een verbonden werkruimte zij verbonden echt verbonden bent verbondenelkaar verbondenஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்