ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"technical technical" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "technical technical" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

technical technical இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "technical technical" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

technical danych dla do firmy na narzędzie o od online oprogramowania produktów przez sieci sposób systemu techniczna techniczne technicznego technicznej techniczny technicznych technicznym technicznymi techniczną technologii usługi w z za

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் technical technical இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

PL W przypadku występowania problemów technicznych z produktem zabezpieczającym nasz zespół obsługi klienta może poprosić Cię o utworzenie pliku FSDIAG i wysłanie go do zespołu pomocy technicznej

ஆங்கிலம் போலந்து
customer klienta
problems problemów
to do
file pliku
product produktem
may może
technical technicznych

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

ஆங்கிலம் போலந்து
solution rozwiązania
technical technicznym
manage zarządzanie
could mogli
time czas
a a
on na
and i
all w

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

ஆங்கிலம் போலந்து
help pomożemy
plan plan
cloud chmury
issues problemy
resolve rozwiązać
migration migracji
a a
in w
users użytkowników
data dane
to do
sure że
technical techniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

ஆங்கிலம் போலந்து
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

ஆங்கிலம் போலந்து
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

ஆங்கிலம் போலந்து
allows pozwala
different różnych
areas obszarach
group grupie
community community
professionals specjalistów
potential potencjał
air air
development rozwoju
in w
path ścieżka
technical technical
for dla
the która

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

ஆங்கிலம் போலந்து
customer klient
to aby
use korzysta
technical technicznego
support wsparcia
operation pracy
not nie

EN YetiForce Sp. z o.o. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

ஆங்கிலம் போலந்து
or lub

EN The technical records systems we implement help assess the technical condition and energy efficiency of your equipment, improve the management of operations and select RES parameters suitable for the profile of the facilities receiving power.

PL Wdrażane przez nas systemy ewidencji technicznej pomagają ocenić stan techniczny i efektywność energetyczną urządzeń, usprawnić zarządzanie eksploatacją instalacji oraz dobrać odpowiednie do profilu zasilanych obiektów parametry OZE.

ஆங்கிலம் போலந்து
parameters parametry
suitable odpowiednie
profile profilu
help pomagają
assess ocenić
efficiency efektywność
improve usprawnić
management zarządzanie
systems systemy
equipment urządzeń
the i
of oraz
for przez
technical technicznej

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.

ஆங்கிலம் போலந்து
technical techniczna
knowledge wiedza
of z
candidate kandydata

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

ஆங்கிலம் போலந்து
allows pozwala
different różnych
areas obszarach
group grupie
community community
professionals specjalistów
potential potencjał
air air
development rozwoju
in w
path ścieżka
technical technical
for dla
the która

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

ஆங்கிலம் போலந்து
customer klient
to aby
use korzysta
technical technicznego
support wsparcia
operation pracy
not nie

EN YetiForce S.A. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

ஆங்கிலம் போலந்து
or lub

EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.

PL Światowej klasy dokumentacja, materiały szkoleniowe, wsparcie techniczne dostępne 24/7, aby umożliwić szybkie wdrożenie zespołu technicznego i sprzedaży oraz stałe wsparcie dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych.

ஆங்கிலம் போலந்து
class klasy
documentation dokumentacja
training szkoleniowe
materials materiały
quickly szybkie
business biznesowych
needs potrzeb
support wsparcie
sales sprzedaży
to do
technical techniczne

EN What happens when medical devices are used? Safety aspects in the interaction of technical systems with the human body are given special attention at the Technical University of Berlin

PL Co się dzieje podczas stosowania urządzeń medycznych? Na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie szczególną uwagę poświęca się aspektom bezpieczeństwa w interakcji systemów technicznych z ludzkim ciałem

ஆங்கிலம் போலந்து
medical medycznych
safety bezpieczeństwa
interaction interakcji
university uniwersytecie
berlin berlinie
of z
systems systemów
technical technicznych

EN The integration service combines functional, technical and development skills – Consulting and implementation of technical architecture, installation, deployment, data recovery, integration.

PL Usługa integracji łączy w sobie umiejętności funkcjonalne, techniczne i programistyczne – Doradztwo i wdrażanie architektury technicznej, instalacja, wdrożenie, odzyskiwanie danych, integracja.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

ஆங்கிலம் போலந்து
solution rozwiązania
technical technicznym
manage zarządzanie
could mogli
time czas
a a
on na
and i
all w

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

ஆங்கிலம் போலந்து
help pomożemy
plan plan
cloud chmury
issues problemy
resolve rozwiązać
migration migracji
a a
in w
users użytkowników
data dane
to do
sure że
technical techniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

ஆங்கிலம் போலந்து
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

ஆங்கிலம் போலந்து
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.

PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

ஆங்கிலம் போலந்து
people osób
interested zainteresowanych
new nowych
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
community społeczność
tech tech
of z
in w
technologies technologii
the i

EN The AI LAW TECH Foundation is an interdisciplinary think-tank dealing with the technical, legal, ethical and business aspects of the development of new technologies, digital economy and information society

PL Fundacja AI LAW TECH to interdyscyplinarny think-tank zajmujący się technicznymi, prawnymi, etycznymi i biznesowymi aspektami rozwoju nowych technologii, gospodarki cyfrowej oraz społeczeństwa informacyjnego

ஆங்கிலம் போலந்து
ai ai
foundation fundacja
development rozwoju
new nowych
economy gospodarki
technologies technologii
digital cyfrowej
and i
tech tech

EN To conduct and support interdisciplinary research and education in the technical, ethical, legal, social and business aspects of the development of new technologies, including AI, cybersecurity, Internet of Things and Smart City.

PL prowadzenie i wspieranie interdyscyplinarnych badań naukowych i edukacji w zakresie technicznych, etycznych, prawnych, społecznych i biznesowych aspektów nowych technologii, w tym sztucznej inteligencji, cyberbezpieczeństwa, IoT, smart city

ஆங்கிலம் போலந்து
education edukacji
in w
ethical etycznych
legal prawnych
business biznesowych
aspects aspektów
new nowych
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
smart smart
support wspieranie
city city
technical technicznych
technologies technologii
research badań
the i
of tym

EN Cookies are used for technical purposes in order to ensure proper functioning of this website, e.g

PL Pliki cookies wykorzystywane są w celach technicznych, umożliwiających prawidłowe działanie strony np

ஆங்கிலம் போலந்து
used wykorzystywane
technical technicznych
in w
website strony
cookies cookies
for celach

EN Some computer-related expressions are technical on an almost abstract level. That is not the case for VPN, which we will explain here.

PL Za pomocą kliku kliknięć możesz streamować całą bezpłatną zawartość dostępną w BBC iPlayer z dowolnego miejsca na świecie. Oto sposób. BBC to jedna z największych

ஆங்கிலம் போலந்து
here oto
some z
on na
almost w

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

PL Jako globalny lider w dziedzinie nauki i zdrowia odpowiadamy za ponad 25% publikowanych na całym świecie recenzowanych treści naukowych, technicznych i medycznych

ஆங்கிலம் போலந்து
leader lider
technical technicznych
content treści
reviewed recenzowanych
in w
science nauki
scientific naukowych
the i
as jako
health zdrowia
world świecie
global globalny

EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.

PL Partnerstwo to ma kluczowe znaczenie w realizacji celu Elsevier, jakim jest powszechny dostęp do informacji naukowych w dziedzinie nauk ścisłych, techniki i medycyny.

ஆங்கிலம் போலந்து
goal celu
information informacji
it to
is jest
to do
and i
scientific naukowych

EN Get assistance with your current subscription, billing inquiries and technical concerns.

PL Uzyskaj pomoc w kwestii bieżącej prenumeraty, fakturowania oraz w sprawach technicznych.

ஆங்கிலம் போலந்து
get uzyskaj
assistance pomoc
current bieżącej
technical technicznych
with oraz

EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing

PL Opracowywanie analiz i badań dotyczących płci i innych cech w badaniach i publikacjach naukowych, technicznych i medycznych

ஆங்கிலம் போலந்து
analytics analiz
gender płci
other innych
in w
technical technicznych
medical medycznych
and i
research badań

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

PL Jira Align łączy strategię biznesową z technicznym wykonaniem

ஆங்கிலம் போலந்து
jira jira
your czy
technical technicznym

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.

ஆங்கிலம் போலந்து
success sukcesu
technical techniczne
practice praktyk
development rozwój
agile agile
learn dowiedz

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.

ஆங்கிலம் போலந்து
teams zespoły
legal prawne
hr hr
more inne
can mogą
easily łatwością
the i
start zacząć
work pracy

EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.

PL Konsultacje, najlepsze procedury oraz konfiguracje techniczne zapewniające sukces w korzystaniu z metodyk Agile i DevOps oraz różnej wielkości rozwiązań z dziedziny zarządzania usługami IT.

ஆங்கிலம் போலந்து
best najlepsze
technical techniczne
configurations konfiguracje
success sukces
agile agile
devops devops
sizes wielkości
solutions rozwiązań
in w
and i
of z

EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world. 

PL Atlassian Solution Partner Program pomoże Ci w świadczeniu wysokiej jakości usług konsultingowych, sprzedaży i wsparcia technicznego naszym 138 000 klientów z różnych branż i krajów oraz o różnych skalach działalności.

ஆங்கிலம் போலந்து
atlassian atlassian
partner partner
program program
technical technicznego
customers klientów
solution solution
in w
of z
the i
sales sprzedaży
services usług
to naszym

EN Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PL Odnowienie obsługi technicznej produktów w wersji Server jest opcjonalne, jednak obsługa techniczna musi być aktywna, aby otrzymywać aktualizacje produktów i korzystać z pomocy technicznej.

ஆங்கிலம் போலந்து
server server
optional opcjonalne
updates aktualizacje
is jest
receive otrzymywać
technical technicznej
to być
product produktów
and i
however jednak
support obsługi
maintenance obsługa

EN For server licenses, after the first 12/24 months, your software maintenance will expire and you will no longer be able to receive technical support or software updates

PL W przypadku licencji Server po upływie pierwszych 12/24 miesięcy obsługa techniczna oprogramowania wygaśnie i nie będzie można korzystać z pomocy technicznej ani aktualizacji oprogramowania

ஆங்கிலம் போலந்து
server server
licenses licencji
able można
software oprogramowania
no nie
updates aktualizacji
or ani
technical technicznej
after po
first w
maintenance obsługa

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

PL Po zakupie nowej licencji samodzielnie zarządzanej lub odnowienia/uaktualnienia istniejącej licencji samodzielnie zarządzanej, do konta osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych i technicznych w witrynie my.atlassian.com dodawany jest nowy klucz licencji.

ஆங்கிலம் போலந்து
license licencji
renew odnowienia
upgrade uaktualnienia
key klucz
billing rozliczeniowych
technical technicznych
atlassian atlassian
account konta
new nowy
or lub
to do
the i
is jest
a osoby

EN The technical contact for the license can generate a developer key by following these steps:

PL Osoba kontaktowa ds. technicznych przypisana do danej licencji może wygenerować klucz dla programisty. W tym celu:

ஆங்கிலம் போலந்து
technical technicznych
license licencji
can może
key klucz
contact kontaktowa
generate wygenerować
for celu

EN How do I update the billing and technical contacts for my Atlassian products?

PL Jak zaktualizować dane osób kontaktowych ds. rozliczeniowych i technicznych dla moich produktów Atlassian?

ஆங்கிலம் போலந்து
billing rozliczeniowych
technical technicznych
atlassian atlassian
products produktów
update zaktualizować
the i
how jak
for dla
i moich

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

PL Dowolna z osób kontaktowych ds. rozliczeniowych lub technicznych przypisana do subskrypcji Cloud może zaktualizować zarejestrowane dane karty kredytowej, wykonując poniższe instrukcje:

ஆங்கிலம் போலந்து
billing rozliczeniowych
technical technicznych
contact kontaktowych
subscription subskrypcji
can może
credit kredytowej
file dane
instructions instrukcje
update zaktualizować
or lub
cloud cloud
card karty
any dowolna
below do
of z

EN Read thorough technical documentation for all of our products

PL Przeczytaj dokumentację techniczną odnośnie do wszystkich naszych projektów

ஆங்கிலம் போலந்து
our naszych

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.

ஆங்கிலம் போலந்து
seo seo
practice praktyka
traffic ruchu
organic organicznych
results wyników
content treści
technical techniczne
audits audyty
of z
keyword kluczowych
it to
creation tworzenie
search wyszukiwania
like jak
link link
and i
things rzeczy

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

PL Ważne jest, aby upewnić się, że nie ma technicznych faux pas, które uniemożliwiają Google dostęp do Twojej witryny i jej zrozumienie.

ஆங்கிலம் போலந்து
important ważne
technical technicznych
google google
website witryny
no nie
to do
there jest
understanding zrozumienie

EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.

PL Od młodszego specjalisty ds. marketingu treści po specjalistę technicznego SEO, każdy członek zespołu otrzymuje dane i narzędzia potrzebne do zamiany pomysłów w działanie.

ஆங்கிலம் போலந்து
technical technicznego
seo seo
team zespołu
member członek
gets otrzymuje
action działanie
content treści
to do
data dane
and i
need potrzebne

EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.

PL Bez względu na poziom wiedzy technicznej pracowników Twojej firmy, będą oni w stanie w pełni wykorzystać nasze algorytmy i rekomendacje.

ஆங்கிலம் போலந்து
level poziom
technical technicznej
team firmy
be stanie
able w stanie
algorithms algorytmy
recommendations rekomendacje
full pełni
and i
make w

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

PL <strong>Problemy techniczne:</strong> Czy cokolwiek powstrzymuje Twoje strony w wyświetlaniu się i rankowaniu w wyszukiwarkach.

ஆங்கிலம் போலந்து
technical techniczne
in w
problems problemy
if czy
pages strony

EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:

PL Wyjdź poza kwestie techniczne. Dowiedz się:

ஆங்கிலம் போலந்து
beyond poza
technical techniczne
find dowiedz

EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.

PL <strong>Techniczne SEO:</strong> Upewnienie się, że wyszukiwarki mogą znaleźć i zaindeksować Twoje strony.

ஆங்கிலம் போலந்து
technical techniczne
seo seo
search wyszukiwarki
pages strony

EN How SEO software helps with technical SEO

PL Jak program SEO pomaga w technicznym SEO

ஆங்கிலம் போலந்து
seo seo
software program
helps pomaga
technical technicznym
how jak

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.

ஆங்கிலம் போலந்து
definition definicji
technical technicznego
better lepszym
glossary slowniczka
please prosimy
question pytanie
if jesli
the i
are looking for poszukuja
us naszego

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது