"non technical teams" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "non technical teams" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

non technical teams இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "non technical teams" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

non a ale bez co czy dane dla do i ich jak jako jest jeśli które który lub ma mogą może na nas nasze nawet nie niż non o od oraz po podczas przez przy przypadku również się strony także tego to tylko tym w wyłącznie z za że
technical danych dla do firmy na narzędzie o od online oprogramowania produktów przez sieci sposób systemu techniczna techniczne technicznego technicznej techniczny technicznych technicznym technicznymi techniczną technologii usługi w z za
teams a aby biznesowych dla do dzięki firmy możliwości na narzędzi narzędzia narzędzie o od oprogramowania przez sposób w wielu wszystkie z zarządzanie zespołom zespołu zespoły zespołów zespół że

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் non technical teams இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.

PL Obywatele państw spoza EOG i Szwajcarii potrzebują wizy aby wjechać do Belgii i pozwolenia na pracę. Jednakże prawo belgijskie jest co do zasady bardzo rygorystyczne w zakresie udzielania pozwoleń na pracę.

ஆங்கிலம்போலந்து
citizensobywatele
lawprawo
howeverjednak
isjest
verybardzo
enterw
andi
workna
todo

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

ஆங்கிலம்போலந்து
solutionrozwiązania
technicaltechnicznym
managezarządzanie
couldmogli
timeczas
aa
onna
andi
allw

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

ஆங்கிலம்போலந்து
solutionrozwiązania
technicaltechnicznym
managezarządzanie
couldmogli
timeczas
aa
onna
andi
allw

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.

ஆங்கிலம்போலந்து
teamszespoły
legalprawne
hrhr
moreinne
canmogą
easilyłatwością
thei
startzacząć
workpracy

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

PL Każdy zespół jest w stanie współpracować w ulubionym narzędziu. Inżynierowie mogą korzystać z rozwiązania Bitbucket, a zespoły nie posiadające wiedzy technicznejz rozwiązania Trello.

ஆங்கிலம்போலந்து
engineersinżynierowie
bitbucketbitbucket
trellotrello
inw
teamszespoły
workz

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

PL Każdy zespół jest w stanie współpracować w ulubionym narzędziu. Inżynierowie mogą korzystać z rozwiązania Bitbucket, a zespoły nie posiadające wiedzy technicznejz rozwiązania Trello.

ஆங்கிலம்போலந்து
engineersinżynierowie
bitbucketbitbucket
trellotrello
inw
teamszespoły
workz
ஆங்கிலம்போலந்து
teamszespoły
technicaltechniczne
takenie

EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.

PL W krótkim czasie w zespołach nietechnicznych dostrzeżono związane z tym możliwości usprawnienia ich własnych przepływów pracy i komunikacji.

ஆங்கிலம்போலந்து
potentialmożliwości
communicationkomunikacji
thei
toow
theirich

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.

ஆங்கிலம்போலந்து
teamszespoły
legalprawne
hrhr
moreinne
canmogą
easilyłatwością
thei
startzacząć
workpracy
ஆங்கிலம்போலந்து
teamszespoły
technicaltechniczne
takenie

EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.

PL W krótkim czasie w zespołach nietechnicznych dostrzeżono związane z tym możliwości usprawnienia ich własnych przepływów pracy i komunikacji.

ஆங்கிலம்போலந்து
potentialmożliwości
communicationkomunikacji
thei
toow
theirich

EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.

PL Światowej klasy dokumentacja, materiały szkoleniowe, wsparcie techniczne dostępne 24/7, aby umożliwić szybkie wdrożenie zespołu technicznego i sprzedaży oraz stałe wsparcie dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych.

ஆங்கிலம்போலந்து
classklasy
documentationdokumentacja
trainingszkoleniowe
materialsmateriały
quicklyszybkie
businessbiznesowych
needspotrzeb
supportwsparcie
salessprzedaży
todo
technicaltechniczne

EN This is generally the best option for teams who want to get started quickly and teams who don't want to manage the technical complexity of hosting themselves.

PL Jest to najlepsze rozwiązanie dla zespołów, które chcą szybko rozpocząć pracę lub uniknąć wyzwań technicznych związanych z samodzielnym hostingiem.

ஆங்கிலம்போலந்து
bestnajlepsze
teamszespołów
quicklyszybko
technicaltechnicznych
themselveslub
isjest
ofz

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

PL W Turcji opłata administracyjna w wysokości 7,5% będzie naliczana od sprzedaży niehostowanego oprogramowania (Server i Data Center) oraz niehostowanych aplikacji dostępnych w sklepie Atlassian Marketplace

ஆங்கிலம்போலந்து
inw
turkeyturcji
administrationadministracyjna
feeopłata
serverserver
datadata
centercenter
atlassianatlassian
marketplacesklepie
softwareoprogramowania
appsaplikacji
salessprzedaży
andi

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

PL Jak prawdopodobnie wiesz, celem tego formularza jest ułatwienie nawiązania kontaktu z organizacjami spoza UE i/lub spoza Wielkiej Brytanii, które przetwarzają Twoje dane osobowe

ஆங்கிலம்போலந்து
likelyprawdopodobnie
purposecelem
formformularza
touchkontaktu
organizationsorganizacjami
euue
orlub
datadane
thei
thatktóre
isjest

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

PL Wybierz tryb polityki SPF lub poziom restrykcyjności serwera odbiorczego z Fail (niezgodne emaile będą odrzucane), Soft-fail (niezgodne emaile będą akceptowane, ale oznaczone), oraz Neutral (emaile prawdopodobnie będą akceptowane).

ஆங்கிலம்போலந்து
choosewybierz
spfspf
policypolityki
orlub
levelpoziom
serverserwera
emailsemaile
markedoznaczone
probablyprawdopodobnie
ofz
butale
modetryb
andoraz

EN We create the non-wage benefits market in Poland. Thanks to our cafeteria, we help change the system of financing benefits from the Social Benefits Fund to a modern non-pay incentive tool.

PL Kreujemy rynek świadczeń pozapłacowych w Polsce. Dzięki naszej kafeterii pomagamy zmienić system finansowania świadczeń z ZFŚS w nowoczesne narzędzie motywacji pozapłacowej.

ஆங்கிலம்போலந்து
marketrynek
polandpolsce
helppomagamy
systemsystem
modernnowoczesne
inw
ofz

EN CBRE grants to you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the site in accordance with the terms and conditions set forth in this agreement

PL CBRE przyznaje ograniczoną, niewyłączną, niezbywalną licencję na dostęp i korzystanie z Serwisu, zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Umowie

ஆங்கிலம்போலந்து
cbrecbre
inw
andi
setz
termswarunkami

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

PL Wilgotność maksymalna wilgotność względna 90%, bez kondensacji, wilgotność względna podczas przechowywania 95%, bez kondensacji, parametry elektryczne zasilacz sieciowy dostępny w różnych regionach

ஆங்கிலம்போலந்து
maximummaksymalna
relativew
storageprzechowywania
regionsregionach

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

PL Pytania w naszej bibliotece niedostępne i niezasobne, aby zapewnić dokładność wyników i nie będziesz miał fałszywych negatywów lub fałszywych pozytywów. Sprawdź przykładowe pytania publiczne Adaface:

ஆங்கிலம்போலந்து
librarybibliotece
resultswyników
adafaceadaface
publicpubliczne
questionspytania
inw
toaby
orlub
younie

EN Any material, information or other communication ("Communications") you transmit or post to this Site will be considered non-confidential and non-proprietary

PL Wszelkie materiały, informacje lub inna komunikacja („komunikacja”) wysyłana przez ciebie lub umieszczana na tej stronie internetowej powinna być traktowana jako nie-poufna i nie zastrzeżona prawnie

ஆங்கிலம்போலந்து
informationinformacje
communicationkomunikacja
orlub
sitestronie
andi
toprzez
materialmateriał

EN We create the non-wage benefits market in Poland. Thanks to our cafeteria, we help change the system of financing benefits from the Social Benefits Fund to a modern non-pay incentive tool.

PL Kreujemy rynek świadczeń pozapłacowych w Polsce. Dzięki naszej kafeterii pomagamy zmienić system finansowania świadczeń z ZFŚS w nowoczesne narzędzie motywacji pozapłacowej.

ஆங்கிலம்போலந்து
marketrynek
polandpolsce
helppomagamy
systemsystem
modernnowoczesne
inw
ofz

EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services

PL Plan abonamentowy: W czasie trwania planu subskrypcji użytkownik otrzymuje od nas ograniczoną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na dostęp do treści zawartych w tym planie subskrypcji i ich przeglądanie za pośrednictwem Usług

ஆங்கிலம்போலந்து
contenttreści
servicesusług
subscriptionsubskrypcji
todo
usnas
inw
planplan

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

PL W Turcji opłata administracyjna w wysokości 7,5% będzie naliczana od sprzedaży niehostowanego oprogramowania (Server i Data Center) oraz niehostowanych aplikacji dostępnych w sklepie Atlassian Marketplace

ஆங்கிலம்போலந்து
inw
turkeyturcji
administrationadministracyjna
feeopłata
serverserver
datadata
centercenter
atlassianatlassian
marketplacesklepie
softwareoprogramowania
appsaplikacji
salessprzedaży
andi

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

PL Jak prawdopodobnie wiesz, celem tego formularza jest ułatwienie nawiązania kontaktu z organizacjami spoza UE i/lub spoza Wielkiej Brytanii, które przetwarzają Twoje dane osobowe

ஆங்கிலம்போலந்து
likelyprawdopodobnie
purposecelem
formformularza
touchkontaktu
organizationsorganizacjami
euue
orlub
datadane
thei
thatktóre
isjest

EN Manage distributed networks from one central location. Communicate with non-technical people in a way that?s easy to understand.

PL Zarządzaj rozproszonymi sieciami z jednej centralnej lokalizacji. Komunikuj się z osobami nietechnicznymi w sposób, który jest łatwy do zrozumienia.

ஆங்கிலம்போலந்து
managezarządzaj
centralcentralnej
communicatekomunikuj
peopleosobami
understandzrozumienia
locationlokalizacji
inw
todo
waysposób
onez

EN Intuitive front-panel control of channel volume, output level, zone selection and Bluetooth pairing makes basic operation simple for non-technical staff and workers

PL Intuicyjna kontrola głośności kanału na przednim panelu, poziomu wyjściowego, wyboru strefy i parowania Bluetooth sprawiają, że podstawowe operacje proste, nawet dla pracowników bez wykształcenia technicznego

ஆங்கிலம்போலந்து
intuitiveintuicyjna
controlkontrola
channelkanał
volumegłośności
levelpoziomu
zonestrefy
selectionwyboru
bluetoothbluetooth
basicpodstawowe
simpleproste
panelpanelu
technicaltechnicznego
andi
forna
workerspracowników

EN After ordering the Custom Server, our employee will contact you to clarify any technical uncertainties and determine the date of activation. Non-standard orders are usually implemented within a few to several days.

PL Po zamówieniu Serwera Custom skontaktuje się z Tobą nasz pracownik w celu wyjaśnienia ewentualnych niejasności technicznych i ustalenia terminu aktywacji. Zamówienia nietypowe zwykle realizowane w ciągu od kilku do kilkunastu dni.

ஆங்கிலம்போலந்து
serverserwera
employeepracownik
contactskontaktuje
technicaltechnicznych
activationaktywacji
usuallyzwykle
orderszamówienia
daysdni
todo
ofz
afterpo
withinw
andi
fewkilku

EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files. These JSON files can be complicated and indecipherable for a non-technical person.

PL Raporty TLS pomagają wykrywać i reagować na problemy w dostarczaniu wiadomości email poprzez mechanizm raportowania w postaci plików JSON. Te pliki JSON mogą być skomplikowane i nie do rozszyfrowania dla osoby nietechnicznej.

ஆங்கிலம்போலந்து
tlstls
issuesproblemy
mechanismmechanizm
jsonjson
complicatedskomplikowane
helppomagają
reportsraporty
emailemail
reportingraportowania
todo
inw
forna
canmogą
bebyć
filespliki
personosoby
thete

EN Don’t forget about quality or technical debt. Make sure to budget time for QA and non-feature work, like bugs and engineering health.

PL Nie zapominaj o jakości i długu technicznym. Zaplanuj czas na prace związane z zapewnianiem jakości i prace niedotyczące bezpośrednio funkcji, takie jak naprawa błędów i kontrola stanu technicznego.

ஆங்கிலம்போலந்து
qualityjakości
timeczas
likejak
technicaltechnicznego
andi
makew

EN Manage distributed networks from one central location. Communicate with non-technical people in a way that?s easy to understand.

PL Zarządzaj rozproszonymi sieciami z jednej centralnej lokalizacji. Komunikuj się z osobami nietechnicznymi w sposób, który jest łatwy do zrozumienia.

ஆங்கிலம்போலந்து
managezarządzaj
centralcentralnej
communicatekomunikuj
peopleosobami
understandzrozumienia
locationlokalizacji
inw
todo
waysposób
onez

EN These stories use non-technical language to provide context for the development team and their efforts

PL W takich historyjkach używa się języka nietechnicznego, aby dostarczyć zespołowi programistów kontekst do pracy

ஆங்கிலம்போலந்து
contextkontekst
teamzespołowi
todo
thesew

PL Szablony Jira Automation dla zespołów biznesowych i nietechnicznych

ஆங்கிலம்போலந்து
jirajira
automationautomation
templatesszablony
businessbiznesowych
teamszespołów
andi
fordla

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

PL “Platforma ta umożliwiła naszym pracownikom niezwiązanym z branżą kreatywną tworzenie własnych treści bez obciążania zespołów kreatywnych i marketingowych

PL Szablony Jira Automation dla zespołów biznesowych i nietechnicznych

ஆங்கிலம்போலந்து
jirajira
automationautomation
templatesszablony
businessbiznesowych
teamszespołów
andi
fordla

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

PL W przypadku występowania problemów technicznych z produktem zabezpieczającym nasz zespół obsługi klienta może poprosić Cię o utworzenie pliku FSDIAG i wysłanie go do zespołu pomocy technicznej

ஆங்கிலம்போலந்து
customerklienta
problemsproblemów
todo
filepliku
productproduktem
maymoże
technicaltechnicznych

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

ஆங்கிலம்போலந்து
helppomożemy
planplan
cloudchmury
issuesproblemy
resolverozwiązać
migrationmigracji
aa
inw
usersużytkowników
datadane
todo
sureże
technicaltechniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

ஆங்கிலம்போலந்து
seoseo
helppomoże
googlegoogle
pagesstrony
gooddobre
higherwyżej
youci
technicaltechniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

ஆங்கிலம்போலந்து
factorsczynników
technicaltechnicznym
seoseo
workingpraca
onna
manywiele
maymoże
duez

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

ஆங்கிலம்போலந்து
allowspozwala
differentróżnych
areasobszarach
groupgrupie
communitycommunity
professionalsspecjalistów
potentialpotencjał
airair
developmentrozwoju
inw
pathścieżka
technicaltechnical
fordla
thektóra

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

ஆங்கிலம்போலந்து
customerklient
toaby
usekorzysta
technicaltechnicznego
supportwsparcia
operationpracy
notnie

EN YetiForce Sp. z o.o. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

ஆங்கிலம்போலந்து
orlub

EN The technical records systems we implement help assess the technical condition and energy efficiency of your equipment, improve the management of operations and select RES parameters suitable for the profile of the facilities receiving power.

PL Wdrażane przez nas systemy ewidencji technicznej pomagają ocenić stan techniczny i efektywność energetyczną urządzeń, usprawnić zarządzanie eksploatacją instalacji oraz dobrać odpowiednie do profilu zasilanych obiektów parametry OZE.

ஆங்கிலம்போலந்து
parametersparametry
suitableodpowiednie
profileprofilu
helppomagają
assessocenić
efficiencyefektywność
improveusprawnić
managementzarządzanie
systemssystemy
equipmenturządzeń
thei
oforaz
forprzez
technicaltechnicznej

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.

ஆங்கிலம்போலந்து
technicaltechniczna
knowledgewiedza
ofz
candidatekandydata

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

ஆங்கிலம்போலந்து
allowspozwala
differentróżnych
areasobszarach
groupgrupie
communitycommunity
professionalsspecjalistów
potentialpotencjał
airair
developmentrozwoju
inw
pathścieżka
technicaltechnical
fordla
thektóra

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

ஆங்கிலம்போலந்து
customerklient
toaby
usekorzysta
technicaltechnicznego
supportwsparcia
operationpracy
notnie

EN YetiForce S.A. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

ஆங்கிலம்போலந்து
orlub

EN What happens when medical devices are used? Safety aspects in the interaction of technical systems with the human body are given special attention at the Technical University of Berlin

PL Co się dzieje podczas stosowania urządzeń medycznych? Na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie szczególną uwagę poświęca się aspektom bezpieczeństwa w interakcji systemów technicznych z ludzkim ciałem

ஆங்கிலம்போலந்து
medicalmedycznych
safetybezpieczeństwa
interactioninterakcji
universityuniwersytecie
berlinberlinie
ofz
systemssystemów
technicaltechnicznych

EN The integration service combines functional, technical and development skills – Consulting and implementation of technical architecture, installation, deployment, data recovery, integration.

PL Usługa integracji łączy w sobie umiejętności funkcjonalne, techniczne i programistyczne – Doradztwo i wdrażanie architektury technicznej, instalacja, wdrożenie, odzyskiwanie danych, integracja.

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

ஆங்கிலம்போலந்து
helppomożemy
planplan
cloudchmury
issuesproblemy
resolverozwiązać
migrationmigracji
aa
inw
usersużytkowników
datadane
todo
sureże
technicaltechniczne

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது